Fix: Resolve issue where PyAirbyte would fail if property names contain the dot character ('.'), e.g. with source-google-ads

Fix: Resolve issue where PyAirbyte would fail if property names contain the dot character ('.'), e.g. with source-google-ads #1110