Merge pull request #396 from jorgesumle/master

Update Esperanto translation

android/assets/po/eo.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-01 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-27 16:30+0200\n"
+"Last-Translator: Jorge Maldonado Ventura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -299,27 +299,27 @@ msgstr "Balázs Úr"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:98
 msgid "Turkish:"
-msgstr ""
+msgstr "Turka:"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:99
 msgid "nxjoseph"
-msgstr ""
+msgstr "nxjoseph"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:101
 msgid "Italian:"
-msgstr ""
+msgstr "Itala:"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:102
 msgid "Dario Canossi"
-msgstr ""
+msgstr "Dario Canossi"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:104
 msgid "Dutch:"
-msgstr ""
+msgstr "Nederlanda:"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:105
 msgid "Heimen Stoffels"
-msgstr ""
+msgstr "Heimen Stoffels"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:107
 msgid "Video Editing"
@@ -338,7 +338,6 @@ msgid "Ethan Chapman"
 msgstr "Ethan Chapman"
 
 #: android/assets/screens/credits.gdxui:116
-#, fuzzy
 msgid "Marek Szumny"
 msgstr "Marek Szumny"
 
@@ -399,15 +398,13 @@ msgstr "Ludregila agordaro"
 
 #: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:11
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:112
-#, fuzzy
 msgid "Game"
-msgstr "Ludregilo"
+msgstr "Ludo"
 
 #: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:11
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:112
-#, fuzzy
 msgid "Menu"
-msgstr "Menuo:"
+msgstr "Menuo"
 
 #: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:12
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:117
@@ -418,7 +415,7 @@ msgstr "Aktivigi"
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:109
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:117
 msgid "Trigger"
-msgstr "Lanĉi"
+msgstr "Ĵeti"
 
 #: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:13
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:118
@@ -433,10 +430,9 @@ msgstr "Bremsi"
 
 #: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:14
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:14
-#, fuzzy
 msgid "Pause"
 msgstr "Paŭzigita"
 
@@ -476,7 +472,6 @@ msgid "Select Your Vehicles"
 msgstr "Elektu Viajn Veturilojn"
 
 #: android/assets/screens/notenoughgamepads.gdxui:4
-#, fuzzy
 msgid "Some controllers are missing"
 msgstr "Mankas kelkaj ludregiloj"
 
@@ -505,24 +500,20 @@ msgid "Select Language"
 msgstr "Elektu Lingvon"
 
 #: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:5
-#, fuzzy
 msgid "Select Players"
-msgstr "Elektu Lingvon"
+msgstr "Elektu Ludantojn"
 
 #: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:9
-#, fuzzy
 msgid "2 PLAYERS"
-msgstr "UNU LUDANTO"
+msgstr "2 LUDANTOJ"
 
 #: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:10
-#, fuzzy
 msgid "3 PLAYERS"
-msgstr "UNU LUDANTO"
+msgstr "3 LUDANTOJ"
 
 #: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:11
-#, fuzzy
 msgid "4 PLAYERS"
-msgstr "UNU LUDANTO"
+msgstr "4 LUDANTOJ"
 
 #: android/assets/screens/selecttrack.gdxui:4
 msgid "Select Track"
@@ -578,7 +569,7 @@ msgstr "Miramar"
 #: android/assets/vehicles/old-f1.xml:1
 msgctxt "vehicle"
 msgid "BRGP42"
-msgstr ""
+msgstr "BRGP42"
 
 #: android/assets/vehicles/pickup.xml:1
 msgctxt "vehicle"
@@ -805,7 +796,7 @@ msgstr "Kontroloj"
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:212
 #, java-printf-format
 msgid "P%d"
-msgstr ""
+msgstr "P%d"
 
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:214
 #, java-printf-format
@@ -827,7 +818,7 @@ msgstr "Lingvo:"
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:239
 msgctxt "'change' refer to changing languages"
 msgid "Can't change while racing"
-msgstr ""
+msgstr "Ne eblas ŝanĝi dum kurado"
 
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:242
 msgid "Audio"
@@ -858,10 +849,10 @@ msgid "Thank you for playing!"
 msgstr "Dankon pro via ludado!"
 
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/MultiPlayerScreen.java:126
-#, fuzzy, java-printf-format
+#, java-printf-format
 msgctxt "The 'P' is for 'Player'"
 msgid "P%d: %s"
-msgstr "Ludanto #%d: %s"
+msgstr "P%d: %s"
 
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/NotEnoughInputsScreen.java:58
 #, java-printf-format
@@ -903,7 +894,7 @@ msgstr "Stiri dekstren"
 
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:110
 msgid "Screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Ekrankopio"
 
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:113
 msgid "Up"
@@ -947,7 +938,7 @@ msgstr "6-a"
 
 #: core/src/com/agateau/pixelwheels/utils/StringUtils.java:65
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Nekonektita"
 
 #: desktop/src/com/agateau/pixelwheels/desktop/DesktopLogExporter.java:44
 msgid ""