-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 60
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into dev
- Loading branch information
Showing
12 changed files
with
114 additions
and
140 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: \n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: \n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 20:37+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-08-12 21:24+0200\n" | ||
"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Dutch\n" | ||
"Language: nl\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" | ||
|
||
#: android/assets/championships/0.xml:2 | ||
msgctxt "championship" | ||
|
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "De eerste sneeuw" | |
#: android/assets/championships/1.xml:15 | ||
msgctxt "track" | ||
msgid "Don't slip!" | ||
msgstr "Geen glijpartijen!" | ||
msgstr "Geen glijpartijen!" | ||
|
||
#: android/assets/championships/1.xml:27 | ||
msgctxt "track" | ||
|
@@ -245,9 +245,8 @@ msgid "Polish:" | |
msgstr "Pools:" | ||
|
||
#: android/assets/screens/credits.gdxui:78 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "PandaCoderPL, Marek Szumny" | ||
msgstr "PandaCoderPL" | ||
msgstr "PandaCoderPL, Marek Szumny" | ||
|
||
#: android/assets/screens/credits.gdxui:80 | ||
msgid "Swedish:" | ||
|
@@ -315,11 +314,11 @@ msgstr "Dario Canossi" | |
|
||
#: android/assets/screens/credits.gdxui:104 | ||
msgid "Dutch:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nederlands:" | ||
|
||
#: android/assets/screens/credits.gdxui:105 | ||
msgid "Heimen Stoffels" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Heimen Stoffels" | ||
|
||
#: android/assets/screens/credits.gdxui:107 | ||
msgid "Video Editing" | ||
|
@@ -338,9 +337,8 @@ msgid "Ethan Chapman" | |
msgstr "Ethan Chapman" | ||
|
||
#: android/assets/screens/credits.gdxui:116 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Marek Szumny" | ||
msgstr "PandaCoderPL" | ||
msgstr "Marek Szumny" | ||
|
||
#: android/assets/screens/credits.gdxui:117 | ||
msgid "All bug reporters" | ||
|
@@ -377,7 +375,7 @@ msgstr "Android Studio" | |
#: android/assets/screens/debug.gdxui:12 | ||
msgid "Settings affecting game play have been modified, scores won't be saved" | ||
msgstr "" | ||
"De instellingen omtrent het spelverloop zijn gewijzigd, dus scores worden " | ||
"De instellingen omtrent het spelverloop zijn gewijzigd, dus scores worden " | ||
"niet genoteerd" | ||
|
||
#: android/assets/screens/finishedoverlay.gdxui:34 | ||
|
@@ -399,15 +397,13 @@ msgstr "Gamepad-instellingen" | |
|
||
#: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:11 | ||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:112 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Game" | ||
msgstr "Gamepad" | ||
msgstr "Spel" | ||
|
||
#: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:11 | ||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:112 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Menu" | ||
msgstr "Menu:" | ||
msgstr "Menu" | ||
|
||
#: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:12 | ||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:117 | ||
|
@@ -433,12 +429,11 @@ msgstr "Rem" | |
|
||
#: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:14 | ||
msgid "-" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "-" | ||
|
||
#: android/assets/screens/gamepadconfig.gdxui:14 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Pause" | ||
msgstr "Onderbroken" | ||
msgstr "Onderbreken" | ||
|
||
#: android/assets/screens/keyboardconfig.gdxui:5 | ||
msgid "Keyboard config" | ||
|
@@ -476,9 +471,8 @@ msgid "Select Your Vehicles" | |
msgstr "Kies je voertuigen" | ||
|
||
#: android/assets/screens/notenoughgamepads.gdxui:4 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Some controllers are missing" | ||
msgstr "Er ontbreken gamepads" | ||
msgstr "Er ontbreken controllers" | ||
|
||
#: android/assets/screens/pauseoverlay.gdxui:4 | ||
msgid "Paused" | ||
|
@@ -505,24 +499,20 @@ msgid "Select Language" | |
msgstr "Kies een taal" | ||
|
||
#: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:5 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Select Players" | ||
msgstr "Kies een taal" | ||
msgstr "Kies het aantal spelers" | ||
|
||
#: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:9 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "2 PLAYERS" | ||
msgstr "ÉÉN SPELER" | ||
msgstr "2 SPELERS" | ||
|
||
#: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:10 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "3 PLAYERS" | ||
msgstr "ÉÉN SPELER" | ||
msgstr "3 SPELERS" | ||
|
||
#: android/assets/screens/selectplayercount.gdxui:11 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "4 PLAYERS" | ||
msgstr "ÉÉN SPELER" | ||
msgstr "4 SPELERS" | ||
|
||
#: android/assets/screens/selecttrack.gdxui:4 | ||
msgid "Select Track" | ||
|
@@ -578,7 +568,7 @@ msgstr "Miramar" | |
#: android/assets/vehicles/old-f1.xml:1 | ||
msgctxt "vehicle" | ||
msgid "BRGP42" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "BRGP42" | ||
|
||
#: android/assets/vehicles/pickup.xml:1 | ||
msgctxt "vehicle" | ||
|
@@ -660,7 +650,7 @@ msgstr "Taartknoppen" | |
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/gameinput/SidesTouchInputHandler.java:51 | ||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/gameinput/SidesTouchInputHandler.java:111 | ||
msgid "Side buttons" | ||
msgstr "Zijknoppen" | ||
msgstr "Zijknoppen" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:296 | ||
msgid "Championship Rankings" | ||
|
@@ -688,7 +678,7 @@ msgstr "Gefeliciteerd met deze overwinning!" | |
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:331 | ||
msgid "Impressive!" | ||
msgstr "Ongelooflijk!" | ||
msgstr "Ongelooflijk!" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:415 | ||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:419 | ||
|
@@ -713,7 +703,7 @@ msgstr "Bestuurder" | |
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:419 | ||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ChampionshipFinishedScreen.java:214 | ||
msgid "Total time" | ||
msgstr "Totaaltijd" | ||
msgstr "Totaaltijd" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:419 | ||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:422 | ||
|
@@ -723,7 +713,7 @@ msgstr "Aantal punten" | |
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/racescreen/FinishedOverlay.java:422 | ||
msgid "Race time" | ||
msgstr "Racetijd" | ||
msgstr "Racetijd" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/rewards/ChampionshipRankRewardRule.java:48 | ||
#, java-printf-format | ||
|
@@ -793,7 +783,7 @@ msgid "" | |
"These options are mostly interesting for Pixel Wheels development, but feel " | ||
"free to poke around!" | ||
msgstr "" | ||
"Deze opties zijn vooral bedoeld voor Pixel Wheels-ontwikkelaars, maar kijk " | ||
"Deze opties zijn vooral bedoeld voor Pixel Wheels-ontwikkelaars, maar kijk " | ||
"gerust rond!" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:193 | ||
|
@@ -807,7 +797,7 @@ msgstr "Besturing" | |
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:212 | ||
#, java-printf-format | ||
msgid "P%d" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Sp. %d" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:214 | ||
#, java-printf-format | ||
|
@@ -829,7 +819,7 @@ msgstr "Taal:" | |
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:239 | ||
msgctxt "'change' refer to changing languages" | ||
msgid "Can't change while racing" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Wijzigen tijdens de wedstrijd is onmogelijk" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/ConfigScreen.java:242 | ||
msgid "Audio" | ||
|
@@ -862,10 +852,10 @@ msgid "Thank you for playing!" | |
msgstr "Bedankt voor het spelen!" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/MultiPlayerScreen.java:126 | ||
#, fuzzy, java-printf-format | ||
#, java-printf-format | ||
msgctxt "The 'P' is for 'Player'" | ||
msgid "P%d: %s" | ||
msgstr "Speler #%d: %s" | ||
msgstr "Sp. %d: %s" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/NotEnoughInputsScreen.java:58 | ||
#, java-printf-format | ||
|
@@ -907,7 +897,7 @@ msgstr "Naar rechts sturen" | |
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:110 | ||
msgid "Screenshot" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Schermfoto" | ||
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/screens/config/KeyboardConfigScreen.java:113 | ||
msgid "Up" | ||
|
@@ -951,7 +941,7 @@ msgstr "6e" | |
|
||
#: core/src/com/agateau/pixelwheels/utils/StringUtils.java:65 | ||
msgid "Disconnected" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Verbinding verbroken" | ||
|
||
#: desktop/src/com/agateau/pixelwheels/desktop/DesktopLogExporter.java:44 | ||
msgid "" | ||
|
Oops, something went wrong.