Prepare for release with VM components updated to 1.93.4 (except k8s-…

…stack) (#662)
VictoriaMetrics · Sep 11, 2023 · 2ed3b18 · 2ed3b18
1 parent 7909223
commit 2ed3b18
Show file tree

Hide file tree

Showing 27 changed files with 56 additions and 56 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -30,15 +30,15 @@ The command must display existing helm chart e.g.
 ```shell
 NAME                         	CHART VERSION	APP VERSION        	DESCRIPTION
 vm/victoria-logs-single      	0.1.3        	v0.3.0-victorialogs	Victoria Logs Single version - high-performance...
-vm/victoria-metrics-agent    	0.9.8       	v1.93.3            	Victoria Metrics Agent - collects metrics from ...
-vm/victoria-metrics-alert    	0.7.6        	v1.93.3            	Victoria Metrics Alert - executes a list of giv...
-vm/victoria-metrics-anomaly  	0.3.4        	v1.1.0             	Victoria Metrics Anomaly Detection - a service ...
-vm/victoria-metrics-auth     	0.3.6       	v1.93.3            	Victoria Metrics Auth - is a simple auth proxy ...
-vm/victoria-metrics-cluster  	0.10.7       	v1.93.3            	Victoria Metrics Cluster version - high-perform...
-vm/victoria-metrics-gateway  	0.1.46       	v1.93.3            	Victoria Metrics Gateway - Auth & Rate-Limittin...
-vm/victoria-metrics-k8s-stack	0.17.7       	v1.93.3            	Kubernetes monitoring on VictoriaMetrics stack....
-vm/victoria-metrics-operator 	0.23.1       	0.34.1             	Victoria Metrics Operator
-vm/victoria-metrics-single   	0.9.7       	v1.93.3            	Victoria Metrics Single version - high-performa...
+vm/victoria-metrics-agent    	0.9.9       	v1.93.4            	Victoria Metrics Agent - collects metrics from ...
+vm/victoria-metrics-alert    	0.7.7        	v1.93.4            	Victoria Metrics Alert - executes a list of giv...
+vm/victoria-metrics-anomaly  	0.4.0        	v1.5.0             	Victoria Metrics Anomaly Detection - a service ...
+vm/victoria-metrics-auth     	0.3.7       	v1.93.4            	Victoria Metrics Auth - is a simple auth proxy ...
+vm/victoria-metrics-cluster  	0.10.8       	v1.93.4            	Victoria Metrics Cluster version - high-perform...
+vm/victoria-metrics-gateway  	0.1.47       	v1.93.4            	Victoria Metrics Gateway - Auth & Rate-Limittin...
+vm/victoria-metrics-k8s-stack	0.17.7       	v1.93.4            	Kubernetes monitoring on VictoriaMetrics stack....
+vm/victoria-metrics-operator 	0.27.0       	0.38.0             	Victoria Metrics Operator
+vm/victoria-metrics-single   	0.9.7       	v1.93.4            	Victoria Metrics Single version - high-performa...
 ```
 
 ## Installing the chart

diff --git a/charts/victoria-metrics-agent/CHANGELOG.md b/charts/victoria-metrics-agent/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Next release
 
-- TODO
+- Bump version of VM components to [v1.93.4](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.93.4)
 
 ## 0.9.8
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-agent/Chart.yaml b/charts/victoria-metrics-agent/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
 name: victoria-metrics-agent
 description: Victoria Metrics Agent - collects metrics from various sources and stores them to VictoriaMetrics
-version: 0.9.8
-appVersion: v1.93.3
+version: 0.9.9
+appVersion: v1.93.4
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/43720803?s=200&v=4

diff --git a/charts/victoria-metrics-agent/README.md b/charts/victoria-metrics-agent/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Helm Chart For Victoria Metrics Agent.
 
- ![Version: 0.9.8](https://img.shields.io/badge/Version-0.9.8-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.9.9](https://img.shields.io/badge/Version-0.9.9-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-agent)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-alert/CHANGELOG.md b/charts/victoria-metrics-alert/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Next release
 
-- TODO
+- Bump version of VM components to [v1.93.4](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.93.4)
 
 ## 0.7.6
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-alert/Chart.yaml b/charts/victoria-metrics-alert/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
 name: victoria-metrics-alert
 description: Victoria Metrics Alert - executes a list of given MetricsQL expressions (rules) and sends alerts to Alert Manager.
-version: 0.7.6
-appVersion: v1.93.3
+version: 0.7.7
+appVersion: v1.93.4
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/43720803?s=200&v=4

diff --git a/charts/victoria-metrics-alert/README.md b/charts/victoria-metrics-alert/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Helm Chart For Victoria Metrics Alert.
 
- ![Version: 0.7.6](https://img.shields.io/badge/Version-0.7.6-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.7.7](https://img.shields.io/badge/Version-0.7.7-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-alert)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-auth/CHANGELOG.md b/charts/victoria-metrics-auth/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Next release
 
-- TODO
+- Bump version of VM components to [v1.93.4](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.93.4)
 
 ## 0.3.6
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-auth/Chart.yaml b/charts/victoria-metrics-auth/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: v1.93.3
+appVersion: v1.93.4
 description: Victoria Metrics Auth - is a simple auth proxy and router for VictoriaMetrics.
 name: victoria-metrics-auth
-version: 0.3.6
+version: 0.3.7
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/43720803?s=200&v=4

diff --git a/charts/victoria-metrics-auth/README.md b/charts/victoria-metrics-auth/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Helm Chart For Victoria Metrics Auth.
 
- ![Version: 0.3.6](https://img.shields.io/badge/Version-0.3.6-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.3.7](https://img.shields.io/badge/Version-0.3.7-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-logs-auth)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -112,7 +112,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | fullnameOverride | string | `""` |  |
 | image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Pull policy of Docker image |
 | image.repository | string | `"victoriametrics/vmauth"` | Victoria Metrics Auth Docker repository and image name |
-| image.tag | string | `"v1.93.3"` | Tag of Docker image |
+| image.tag | string | `"v1.93.4"` | Tag of Docker image |
 | imagePullSecrets | list | `[]` |  |
 | ingress.annotations | object | `{}` |  |
 | ingress.enabled | bool | `false` |  |

diff --git a/charts/victoria-metrics-auth/values.yaml b/charts/victoria-metrics-auth/values.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ image:
   # -- Victoria Metrics Auth Docker repository and image name
   repository: victoriametrics/vmauth
   # -- Tag of Docker image
-  tag: v1.93.3
+  tag: v1.93.4
   # -- Pull policy of Docker image
   pullPolicy: IfNotPresent
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-cluster/CHANGELOG.md b/charts/victoria-metrics-cluster/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Next release
 
-- TODO
+- Bump version of VM components to [v1.93.4](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.93.4)
 
 ## 0.10.7
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-cluster/Chart.yaml b/charts/victoria-metrics-cluster/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: v1.93.3
+appVersion: v1.93.4
 description: Victoria Metrics Cluster version - high-performance, cost-effective and scalable TSDB, long-term remote storage for Prometheus
 name: victoria-metrics-cluster
-version: 0.10.7
+version: 0.10.8
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/43720803?s=200&v=4

diff --git a/charts/victoria-metrics-cluster/README.md b/charts/victoria-metrics-cluster/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Victoria Metrics Helm Chart for Cluster Version
 
- ![Version: 0.10.7](https://img.shields.io/badge/Version-0.10.7-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.10.8](https://img.shields.io/badge/Version-0.10.8-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-logs-cluster)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -132,7 +132,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | vminsert.horizontalPodAutoscaler.minReplicas | int | `2` | Minimum replicas for HPA to use to scale the vminsert component |
 | vminsert.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Image pull policy |
 | vminsert.image.repository | string | `"victoriametrics/vminsert"` | Image repository |
-| vminsert.image.tag | string | `"v1.93.3-cluster"` | Image tag |
+| vminsert.image.tag | string | `"v1.93.4-cluster"` | Image tag |
 | vminsert.ingress.annotations | object | `{}` | Ingress annotations |
 | vminsert.ingress.enabled | bool | `false` | Enable deployment of ingress for vminsert component |
 | vminsert.ingress.extraLabels | object | `{}` |  |
@@ -200,7 +200,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | vmselect.horizontalPodAutoscaler.minReplicas | int | `2` | Minimum replicas for HPA to use to scale the vmselect component |
 | vmselect.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Image pull policy |
 | vmselect.image.repository | string | `"victoriametrics/vmselect"` | Image repository |
-| vmselect.image.tag | string | `"v1.93.3-cluster"` | Image tag |
+| vmselect.image.tag | string | `"v1.93.4-cluster"` | Image tag |
 | vmselect.ingress.annotations | object | `{}` | Ingress annotations |
 | vmselect.ingress.enabled | bool | `false` | Enable deployment of ingress for vmselect component |
 | vmselect.ingress.extraLabels | object | `{}` |  |
@@ -275,7 +275,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | vmstorage.fullnameOverride | string | `nil` | Overrides the full name of vmstorage component |
 | vmstorage.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Image pull policy |
 | vmstorage.image.repository | string | `"victoriametrics/vmstorage"` | Image repository |
-| vmstorage.image.tag | string | `"v1.93.3-cluster"` | Image tag |
+| vmstorage.image.tag | string | `"v1.93.4-cluster"` | Image tag |
 | vmstorage.initContainers | list | `[]` |  |
 | vmstorage.name | string | `"vmstorage"` | vmstorage container name |
 | vmstorage.nodeSelector | object | `{}` | Pod's node selector. Ref: [https://kubernetes.io/docs/user-guide/node-selection/](https://kubernetes.io/docs/user-guide/node-selection/) |
@@ -335,7 +335,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | vmstorage.vmbackupmanager.extraArgs.loggerFormat | string | `"json"` |  |
 | vmstorage.vmbackupmanager.extraSecretMounts | list | `[]` |  |
 | vmstorage.vmbackupmanager.image.repository | string | `"victoriametrics/vmbackupmanager"` | vmbackupmanager image repository |
-| vmstorage.vmbackupmanager.image.tag | string | `"v1.93.3-enterprise"` | vmbackupmanager image tag |
+| vmstorage.vmbackupmanager.image.tag | string | `"v1.93.4-enterprise"` | vmbackupmanager image tag |
 | vmstorage.vmbackupmanager.livenessProbe.failureThreshold | int | `10` |  |
 | vmstorage.vmbackupmanager.livenessProbe.initialDelaySeconds | int | `30` |  |
 | vmstorage.vmbackupmanager.livenessProbe.periodSeconds | int | `30` |  |
@@ -353,4 +353,4 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | vmstorage.vmbackupmanager.retention.keepLastDaily | int | `2` | keep last N daily backups. 0 means delete all existing daily backups. Specify -1 to turn off |
 | vmstorage.vmbackupmanager.retention.keepLastHourly | int | `2` | keep last N hourly backups. 0 means delete all existing hourly backups. Specify -1 to turn off |
 | vmstorage.vmbackupmanager.retention.keepLastMonthly | int | `2` | keep last N monthly backups. 0 means delete all existing monthly backups. Specify -1 to turn off |
-| vmstorage.vmbackupmanager.retention.keepLastWeekly | int | `2` | keep last N weekly backups. 0 means delete all existing weekly backups. Specify -1 to turn off |
+| vmstorage.vmbackupmanager.retention.keepLastWeekly | int | `2` | keep last N weekly backups. 0 means delete all existing weekly backups. Specify -1 to turn off |
diff --git a/charts/victoria-metrics-cluster/values.yaml b/charts/victoria-metrics-cluster/values.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ vmselect:
     # -- Image repository
     repository: victoriametrics/vmselect
     # -- Image tag
-    tag: v1.93.3-cluster
+    tag: v1.93.4-cluster
     # -- Image pull policy
     pullPolicy: IfNotPresent
   # -- Name of Priority Class
@@ -274,7 +274,7 @@ vminsert:
     # -- Image repository
     repository: victoriametrics/vminsert
     # -- Image tag
-    tag: v1.93.3-cluster
+    tag: v1.93.4-cluster
     # -- Image pull policy
     pullPolicy: IfNotPresent
   # -- Name of Priority Class
@@ -455,7 +455,7 @@ vmstorage:
     # -- Image repository
     repository: victoriametrics/vmstorage
     # -- Image tag
-    tag: v1.93.3-cluster
+    tag: v1.93.4-cluster
     # -- Image pull policy
     pullPolicy: IfNotPresent
   # -- Name of Priority Class
@@ -640,7 +640,7 @@ vmstorage:
       # -- vmbackupmanager image repository
       repository: victoriametrics/vmbackupmanager
       # -- vmbackupmanager image tag
-      tag: v1.93.3-enterprise
+      tag: v1.93.4-enterprise
     # -- disable hourly backups
     disableHourly: false
     # -- disable daily backups

diff --git a/charts/victoria-metrics-gateway/CHANGELOG.md b/charts/victoria-metrics-gateway/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Next release
 
-- TODO
+- Bump version of VM components to [v1.93.4](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.93.4)
 
 ## 0.1.46
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-gateway/Chart.yaml b/charts/victoria-metrics-gateway/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
 description: Victoria Metrics Gateway - Auth & Rate-Limitting proxy for Victoria Metrics
 name: victoria-metrics-gateway
-version: 0.1.46
-appVersion: v1.93.3
+version: 0.1.47
+appVersion: v1.93.4
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/43720803?s=200&v=4

diff --git a/charts/victoria-metrics-gateway/README.md b/charts/victoria-metrics-gateway/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Victoria Metrics Helm Chart for vmgateway
 
- ![Version: 0.1.46](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.46-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.1.47](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.47-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-logs-gateway)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -182,7 +182,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | fullnameOverride | string | `""` |  |
 | image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Pull policy of Docker image |
 | image.repository | string | `"victoriametrics/vmgateway"` | Victoria Metrics gateway Docker repository and image name |
-| image.tag | string | `"v1.93.3-enterprise"` | Tag of Docker image |
+| image.tag | string | `"v1.93.4-enterprise"` | Tag of Docker image |
 | imagePullSecrets | list | `[]` |  |
 | ingress.annotations | object | `{}` |  |
 | ingress.enabled | bool | `false` |  |

diff --git a/charts/victoria-metrics-gateway/values.yaml b/charts/victoria-metrics-gateway/values.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ image:
   # -- Victoria Metrics gateway Docker repository and image name
   repository: victoriametrics/vmgateway
   # -- Tag of Docker image
-  tag: v1.93.3-enterprise
+  tag: v1.93.4-enterprise
   # -- Pull policy of Docker image
   pullPolicy: IfNotPresent
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-operator/CHANGELOG.md b/charts/victoria-metrics-operator/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Next release
 
-- TODO
+- Bump version of operator to [v0.38.0](https://github.com/VictoriaMetrics/operator/releases/tag/v0.38.0)
 
 ## 0.26.2
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-operator/Chart.yaml b/charts/victoria-metrics-operator/Chart.yaml
@@ -1,12 +1,12 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: 0.37.1
+appVersion: 0.38.0
 description: Victoria Metrics Operator
 name: victoria-metrics-operator
 home: https://github.com/VictoriaMetrics/operator
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
   - https://github.com/VictoriaMetrics/operator
-version: 0.26.2
+version: 0.27.0
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/43720803?s=200&v=4
 kubeVersion: ">=1.23.0-0"
 keywords:

diff --git a/charts/victoria-metrics-operator/README.md b/charts/victoria-metrics-operator/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Helm Chart For Victoria Metrics Operator.
 
- ![Version: 0.26.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.26.2-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.27.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.27.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-logs-operator)
 
 Victoria Metrics Operator
@@ -162,7 +162,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | fullnameOverride | string | `""` | Overrides the full name of server component |
 | image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Image pull policy |
 | image.repository | string | `"victoriametrics/operator"` | Image repository |
-| image.tag | string | `"v0.37.1"` | Image tag |
+| image.tag | string | `"v0.38.0"` | Image tag |
 | imagePullSecrets | list | `[]` | Secret to pull images |
 | logLevel | string | `"info"` | possible values: info and error. |
 | nameOverride | string | `""` | VM operatror deployment name override |

diff --git a/charts/victoria-metrics-operator/values.yaml b/charts/victoria-metrics-operator/values.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ image:
   # -- Image repository
   repository: victoriametrics/operator
   # -- Image tag
-  tag: v0.37.1
+  tag: v0.38.0
   # -- Image pull policy
   pullPolicy: IfNotPresent
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-single/CHANGELOG.md b/charts/victoria-metrics-single/CHANGELOG.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Next release
 
-- TODO
+- Bump version of VM components to [v1.93.4](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.93.4)
 
 ## 0.9.6
 

diff --git a/charts/victoria-metrics-single/Chart.yaml b/charts/victoria-metrics-single/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: v1.93.3
+appVersion: v1.93.4
 description: Victoria Metrics Single version - high-performance, cost-effective and scalable TSDB, long-term remote storage for Prometheus
 name: victoria-metrics-single
-version: 0.9.6
+version: 0.9.7
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
 kubeVersion: ">=1.23.0-0"

diff --git a/charts/victoria-metrics-single/README.md b/charts/victoria-metrics-single/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Victoria Metrics Helm Chart for Single Version
 
- ![Version: 0.9.6](https://img.shields.io/badge/Version-0.9.6-informational?style=flat-square)
+ ![Version: 0.9.7](https://img.shields.io/badge/Version-0.9.7-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-logs-single)
 
 Victoria Metrics Single version - high-performance, cost-effective and scalable TSDB, long-term remote storage for Prometheus
@@ -126,7 +126,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | server.fullnameOverride | string | `nil` | Overrides the full name of server component |
 | server.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Image pull policy |
 | server.image.repository | string | `"victoriametrics/victoria-metrics"` | Image repository |
-| server.image.tag | string | `"v1.93.3"` | Image tag |
+| server.image.tag | string | `"v1.93.4"` | Image tag |
 | server.ingress.annotations | object | `{}` | Ingress annotations |
 | server.ingress.enabled | bool | `false` | Enable deployment of ingress for server component |
 | server.ingress.extraLabels | object | `{}` | Ingress extra labels |
@@ -210,7 +210,7 @@ Change the values according to the need of the environment in ``victoria-metrics
 | server.vmbackupmanager.extraArgs.loggerFormat | string | `"json"` |  |
 | server.vmbackupmanager.extraVolumeMounts | list | `[]` |  |
 | server.vmbackupmanager.image.repository | string | `"victoriametrics/vmbackupmanager"` | vmbackupmanager image repository |
-| server.vmbackupmanager.image.tag | string | `"v1.93.3-enterprise"` | vmbackupmanager image tag |
+| server.vmbackupmanager.image.tag | string | `"v1.93.4-enterprise"` | vmbackupmanager image tag |
 | server.vmbackupmanager.livenessProbe.failureThreshold | int | `10` |  |
 | server.vmbackupmanager.livenessProbe.initialDelaySeconds | int | `30` |  |
 | server.vmbackupmanager.livenessProbe.periodSeconds | int | `30` |  |

diff --git a/charts/victoria-metrics-single/values.yaml b/charts/victoria-metrics-single/values.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ server:
     # -- Image repository
     repository: victoriametrics/victoria-metrics
     # -- Image tag
-    tag: v1.93.3
+    tag: v1.93.4
     # -- Image pull policy
     pullPolicy: IfNotPresent
   # -- Name of Priority Class
@@ -239,7 +239,7 @@ server:
       # -- vmbackupmanager image repository
       repository: victoriametrics/vmbackupmanager
       # -- vmbackupmanager image tag
-      tag: v1.93.3-enterprise
+      tag: v1.93.4-enterprise
     # -- disable hourly backups
     disableHourly: false
     # -- disable daily backups