Use bool <-> bit mappings from riscv_types.sail everywhere

Use bool <-> bit mappings from riscv_types.sail everywhere #82