Use correct variable to pass java versions to GitHub Actions builds

Use correct variable to pass java versions to GitHub Actions builds #627