Correct links in CONTRIBUTING.md

CONTRIBUTING.md

@@ -7,7 +7,7 @@ project a little bit your own, by submitting pull requests with fixes and enhanc
 the typical steps for contributing to the project:
 
 1. Old or new __Issue__? Whether you just found a bug, or you are missing a much needed feature, start by checking 
-open (and closed) [Issues](https://github.com/Smithsonian/smax/issues). If an existing issue seems like a 
+open (and closed) [Issues](https://github.com/Smithsonian/smax-clib/issues). If an existing issue seems like a 
 good match to yours, feel free to speak up, comment, or to offer help in resolving it. If you find no issues that 
 match, go ahead and create a new one.
 
@@ -38,6 +38,6 @@ little bit better. There will be many who will appreciate it. :-)
 
 If at any point you have questions, or need feedback, don't be afraid to ask. You can put your questions into the 
 issue you found or created, or your pull-request, or as a Q&A in 
-[Discussions](https://github.com/Smithsonian/smax_clib/discussions).
+[Discussions](https://github.com/Smithsonian/smax-clib/discussions).
 
 

README.md

@@ -49,7 +49,7 @@ individual programs.
 
 SMA-X consists of a set of server-side [LUA](https://lua.org/) scripts that run on [Redis](https://redis.io) (or one 
 of its forks / clones such as [Valkey](https://valkey.io) or [Dragonfly](https://dragonfly.io)); a set of libraries to 
-interface client applications; and a set of command-line tools build with them. Currently we provide client libraries 
+interface client applications; and a set of command-line tools built with them. Currently we provide client libraries 
 for C/C++ and Python 3. We may provide Java and/or Rust client libraries too in the future. 
 
 There are no official releases of __smax-clib__ yet. An initial 1.0.0 release is expected early/mid 2025.