ci: Update `actions/checkout` to `v4` from `v3`. #581

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
windows	4m 17s
posix (ubuntu-latest, clang)	11m 51s
posix (ubuntu-latest, gcc)	5m 34s
posix (macos-latest, clang)	4m 41s
	26m 23s