Fix site deployment workflow

.github/workflows/deploy-gh-pages.yaml

@@ -5,6 +5,7 @@ on:
   push:
     branches:
       - main
+      - docs/review-updates
     paths:
       - docs/**
   workflow_dispatch:
@@ -39,7 +40,7 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: mdbook
-          path: ./docs
+          path: ./docs/book
 
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -76,19 +77,12 @@ jobs:
       name: github-pages
       url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
     steps:
-      - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
-
       - name: Download mdbook artifact
         uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: mdbook
           path: ./docs
 
-      - name: Move mdbook to root
-        run: mv ./docs/book/* ./docs
-        shell: bash
-
       - name: Download account OpenAPI artifacts
         uses: actions/download-artifact@v4
         with: