fix(app): scrollbar moves ODD content left

[ncdiehl11]

closes RQA-2329

Overview

prevent scrollbar presence from moving ODD content left

Test Plan

• navigate to scrollable route on ODD (ex: Settings tab)
• scroll up and down
• observe that content remains fixed even with presence of scrollbar

Screen.Recording.2024-02-12.at.11.10.10.AM.mov

Changelog

Risk assessment

low

[codecov]

Codecov Report

Attention: 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (ce940e8) 67.78% compared to head (70bb53b) 67.82%.
Report is 6 commits behind head on chore_release-7.2.0.

Additional details and impacted files

@@                   Coverage Diff                   @@
##           chore_release-7.2.0   #14473      +/-   ##
=======================================================
+ Coverage                67.78%   67.82%   +0.03%     
=======================================================
  Files                     2519     2519              
  Lines                    72002    72227     +225     
  Branches                  9256     9378     +122     
=======================================================
+ Hits                     48806    48986     +180     
- Misses                   20994    21018      +24     
- Partials                  2202     2223      +21     

Flag	Coverage Δ
app	64.75% <0.00%> (+0.12%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
app/src/App/OnDeviceDisplayApp.tsx	76.66% <0.00%> (ø)

... and 14 files with indirect coverage changes

[koji]

LGTM
Nick, thank you for fixing this.

one quick question, is this working as well as on a Flex/Dev kit?

[mjhuff]

Can confirm this works on a Flex. LGTM! Thank you!