[frontend/backend] Filters operator switching + filters refacto (#2686)

[Archidoit]

PR content

• filters refacto to prepare the future version of filters
• enable filters operator switching between filters of different groups and withing a filter group

Dynamic filters

• back filters refacto, new logic implementation (imbrication, modes switching etc)
• front filters refacto
• backend tests for filters complex combinations
• operator switching in front: enable operator switching by clicking on the 'AND/OR'
• filter value resolution in the back
• rename all the local storage keys (not to use local storage containing old filters anymore)
• remove filterMode option
• handle redirection from an url with filters in the old format

General

• rename filter keys that were different between front and back
• filter type generalization to supress filter enums
• filter keys checking and conversion in the back according to the schema definition
• generalize some args in filters
• introduce 'nil' and 'not_nil' operators (filter empty / not empty fields)
• cache: add an object containing all the existing attributes in the schema definitions name with their type (for filters key checking)
• list special filter keys (special behaviors)
• fix 'some filters cannot have NOT operator' ([Dashboard] "NOT" filters not available for some filters #4878)
• client-python filter types adaptation: see associated PR
• connectors filter types adaptation: see associated PR

Stored filters

• query background tasks: back & front adaptation
• feed and taxii: back & front adaptation
• write backend tests with complex filtering for taxii collections
• streams, playbooks, triggers: back & front adaptation
• migration of stored filters (feeds, taxii collections, triggers, not finished query background tasks, workspaces, playbooks, rules)
• remove unncessary filter ids resolution in backend
• new filter key 'connectedToId' for instance triggers
• new encoded logic for stix and events: isStixMatchFilters / isEventMatchFilters
• store filter keys as array in the back, handle them as string in the front

Ressources

Notion page: https://www.notion.so/filigran/Switch-between-AND-and-OR-operators-between-filters-change-filter-schema-d05fe9af797c4751a293e3a7046ef89d#23a6b0fb69c94d2a8b837b50184c60b8

Github issue: #2686 and #4878 (bug)

Associated PR in client-python: OpenCTI-Platform/client-python#461

Associated PR in documentation: OpenCTI-Platform/docs#70

Associated PR in connectors: OpenCTI-Platform/connectors#1544