Fix rake locale:update_all post zeitwerk

* Add qpid to bundle group used by workflow
* Ensure store_model_attributes loads rails environment first
* Install qpid_proton dependencies and set bundle config with qpid_proton

.github/workflows/locale_update_all.yaml

@@ -26,16 +26,23 @@ jobs:
       RAILS_ENV: i18n
       SKIP_TEST_RESET: true
       SKIP_DATABASE_SETUP: true
+      BUNDLER_GROUPS: "manageiq_default,ui_dependencies,qpid_proton"
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
     - name: Set up system
       run: bin/before_install
+    - name: Install qpid dependency - libcurl4-openssl-dev
+      run: sudo apt-get update && sudo apt-get install -y libcurl4-openssl-dev
+    - name: Install qpid dependency - libqpid-proton11-dev
+      run: sudo apt-add-repository --yes 'deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu lunar universe' && sudo apt-get install -t lunar -y libqpid-proton11-dev
     - name: Set up Ruby
       uses: ruby/setup-ruby@v1
       with:
         ruby-version: "3.0"
         bundler-cache: true
       timeout-minutes: 30
+    - name: Set bundle config with qpid_proton
+      run: bundle config with qpid_proton
     - name: Prepare dependencies
       run: bin/setup
     - name: Setup database

lib/tasks/locale.rake

@@ -133,7 +133,7 @@ namespace :locale do
   end
 
   desc "Extract model attribute names and virtual column names"
-  task "store_model_attributes" do
+  task "store_model_attributes" => :environment do
     require 'gettext_i18n_rails/model_attributes_finder'
     require_relative 'model_attribute_override.rb'