New translations retroarcher.po (Spanish)

locale/es/LC_MESSAGES/retroarcher.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lizardbyte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/retroarcher\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-06 01:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 03:33\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-08 03:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-10 22:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,21 +66,21 @@ msgstr "sistema"
 #: pyra/hardware.py:356
 #, python-format
 msgid "%(numeric_value)s Mbps"
-msgstr ""
+msgstr "%(numeric_value)s Mbps"
 
 #. NOTE: the double percent symbols is rendered as one in this case
 #: pyra/hardware.py:359
 #, python-format
 msgid "%(numeric_value)s %%"
-msgstr ""
+msgstr "%(numeric_value)s %%"
 
 #: pyra/hardware.py:445
 msgid "Mbps"
-msgstr ""
+msgstr "Mbps"
 
 #: pyra/hardware.py:445
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. NOTE: Open the application. "%(app_name)s" = "RetroArcher". Do not translate
 #. "%(app_name)s".
@@ -127,41 +127,41 @@ msgstr "Reiniciar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: retroarcher.py:127
+#: retroarcher.py:126
 msgid "RetroArcher is a Python based game streaming server.\n"
 "Arguments supplied here are meant to be temporary."
 msgstr "RetroArcher es un servidor de transmisión de juegos basado en Python.\n"
 "Los argumentos proporcionados aquí están destinados a ser temporales."
 
-#: retroarcher.py:130
+#: retroarcher.py:129
 msgid "Specify a config file to use"
 msgstr "Especificar un archivo de configuración a usar"
 
-#: retroarcher.py:131
+#: retroarcher.py:130
 msgid "Use debug logging level"
 msgstr "Usar el nivel de registro de depuración"
 
-#: retroarcher.py:132
+#: retroarcher.py:131
 msgid "Start RetroArcher in the development environment"
 msgstr "Iniciar RetroArcher en el entorno de desarrollo"
 
-#: retroarcher.py:133
+#: retroarcher.py:132
 msgid "Health check the container and exit"
 msgstr "Verificar el contenedor y salir"
 
-#: retroarcher.py:134
+#: retroarcher.py:133
 msgid "Do not open RetroArcher in browser"
 msgstr "No abrir RetroArcher en el navegador"
 
-#: retroarcher.py:136
+#: retroarcher.py:135
 msgid "Force RetroArcher to run on a specified port, default=9696"
 msgstr "Forzar RetroArcher a ejecutarse en un puerto especificado, por defecto = 9696"
 
-#: retroarcher.py:138
+#: retroarcher.py:137
 msgid "Turn off console logging"
 msgstr "Desactivar el registro de la consola"
 
-#: retroarcher.py:139
+#: retroarcher.py:138
 msgid "Print the version details and exit"
 msgstr "Imprimir los detalles de la versión y salir"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 
 #: web/templates/navbar.html:43
 msgid "Social"
-msgstr ""
+msgstr "Social"
 
 #: web/templates/navbar.html:48
 msgid "Facebook Page"