Ensure that associations between disease and phenotype get categorized as DiseaseToPhenotypicFeatureAssociation

Ensure that associations between disease and phenotype get categorized as DiseaseToPhenotypicFeatureAssociation #137