Merge #4161 Ability to update repos without a game instance #704

Job	Run time
check-dev-build	2s
test-release / build-debug / build	1m 26s
smoke-inflator / build-release / build	1m 35s
test-release / test-build	42s
smoke-inflator / smoke-test-inflator	55s
test-release / notify	0s
smoke-inflator / notify	0s
upload-release-s3	14s
upload-inflator	2m 59s
upload-deb	27s
upload-rpm	38s
upload-metadata-tester	1m 22s
notify-discord / Notify Discord	5s
	10m 25s

Provide feedback