Add invokelatest barrier to string(...) in @assert

Add invokelatest barrier to string(...) in @assert #1258