Merge branch 'main' into subs

Translation/en/Text/Maker_Items.txt

@@ -221,6 +221,59 @@ Wお団子=Double Buns
 六角=Hexagon
 スター=Star
 
+変則ボーダー=Irregular Stripes
+ボーダー=Stripes
+チェックA=Checkered A
+チェックB=Checkered B
+市松チェック=Checkerboard
+横線=Horizontal Lines
+ギンガムチェック=Gingham
+水玉=Polka Dots
+千鳥格子=Houndstooth
+迷彩=Camouflage
+シマウマ=Zebra
+ヒョウ=Leopard
+ノルデック=Nordic
+アーガイル=Argyle
+鹿子=Fawn Spots
+麻の葉=Hemp Leaf
+青海波=Waves
+グラデーションボーダー=Gradient
+唐草=Winding Plant
+矢絣=Arrow Feathers
+七宝=Shippo
+花草=Leafy Flowers
+菊市松=Ichimatsu
+牡丹=Peony
+スターグラデーションA=Star Gradation A
+２色ボーダー(白)=2-color Border (White)
+２色ボーダー(黒)=2-Color Border (Black)
+３色ボーダー=3-Color Border
+３色チェック=3-Color Checker
+和花柄=Japanese Flowers
+花柄A=Floral A
+花柄B=Floral B
+花柄C=Floral C
+花柄D=Floral D
+花柄E=Floral E
+花唐草=Floral Winding Plant
+鱗=Scales
+流水紋=Running Water
+井筒=Wellhead
+星々=Stars
+トラ柄=Tiger
+フェアアイル=Fair Isle
+ヘリンボーンA=Herringbone A
+ヘリンボーンB=Herringbone B
+タータンチェックA=Tartan Check A
+タータンチェックB=Tartan Check B
+アンティーク=Antique
+スターグラデーションB=Star Gradation B
+点描=Pointillism
+パワーウェーブ=Power Wave
+雷交柄=Lightning Bolts
+稲妻=Lightning Bolts S
+
 Tシャツ=T-Shirt
 サロペットワンピース=Dress with Overalls
 ノースリーブニット=Sleeveless Knit

Translation/en/Text/Maker_Main.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 キャラクター名=Character Name
 スペースキーで戻ります=Press Space to Return
-コーデタイプ=Coordinate
+コーデタイプ=Outfit
 「私服」編集中=Editing Casual
 「役職服」編集中=Editing Job
 「水着」編集中=Editing Swimsuit
@@ -361,9 +361,19 @@ Extensionsの詳細=Extension Details
 髪の色を眉と陰毛に反映する=Copy Hair Color To Eyebrows and Pubic Hair
 髪の色を眉の色に合わせる=Copy Eyebrow Color To Hair Base
 髪の色を陰毛の色に合わせる=Copy Pubic Hair Color To Hair Base
+シャドウ=Shadow
+インナー=Inner
+メッシュ=Streak
+サブ=Sub
+ネイル=Nail
+インナー(下)=Underwear
+インナー(上)=Bra
+アウトライン=Outline
 インナーカラー=Inner Color
 メッシュカラー=Streak Color
 アウトラインカラー=Outline Color
+後ろ髪アウトラインカラー=Back Hair Outline Color
+後ろ髪シャドウカラー=Back Hair Shadow Color
 操作軸を表示=Display Gizmo
 操作感度=Gizmo Sensitivity
 表示サイズ=Gizmo Size
@@ -404,19 +414,19 @@ Braの詳細=Bra Details
 Braの設定=Bra Settings
 インナー(下)に反映する=Copy to Underwear
 パンストに反映する=Copy to Leggings
-Underwearの設定=Panty Settings
-Underwearの詳細=Panty Details
+Underwearの設定=Underwear Settings
+Underwearの詳細=Underwear Details
 ボトムスに反映する=Copy to Socks
 Glovesの設定=Gloves Settings
 Glovesの詳細=Gloves Details
-Leggingsの設定=Legging Settings
-Leggingsの詳細=Legging Details
+Leggingsの設定=Leggings Settings
+Leggingsの詳細=Leggings Details
 Pantyhoseの設定=Stocking Settings
 Pantyhoseの詳細=Stocking Details
-Socksの設定=Sock Settings
-Socksの詳細=Sock Details
-Shoesの設定=Shoe Settings
-Shoesの詳細=Shoe Details
+Socksの設定=Socks Settings
+Socksの詳細=Socks Details
+Shoesの設定=Shoes Settings
+Shoesの詳細=Shoes Details
 アクセサリー=Accessories
 アクセ=Accessory
 アクセサリーの設定=Accessory Settings
@@ -527,22 +537,22 @@ Shoesの詳細=Shoe Details
 肌の色=Skin Color
 選択したキャラと編集中キャラを掛合せた外見に調整できます。=The current character will be used as the source.
 イメージで作成=Randomize
-コーデコピー=Coordinate Copy
+コーデコピー=Outfit Copy
 顔化粧=Face Makeup
-コーデコピー (Face Makeup)=Coordinate Copy (Face Makeup)
+コーデコピー (Face Makeup)=Outfit Copy (Face Makeup)
 私服=Casual
 役職服=Job
 水着=Swimsuit
 チーク=Blush
 アイシャドウ=Eye Shadow
 リップ=Lip
 身体化粧=Body Makeup
-コーデコピー (Body Makeup)=Coordinate Copy (Body Makeup)
+コーデコピー (Body Makeup)=Outfit Copy (Body Makeup)
 手のネイル=Fingernail
 足のネイル=Toenail
-コーデコピー (Hair)=Coordinate Copy (Hair)
-コーデコピー (Clothing)=Coordinate Copy (Clothing)
-コーデコピー (Accessories)=Coordinate Copy (Accessories)
+コーデコピー (Hair)=Outfit Copy (Hair)
+コーデコピー (Clothing)=Outfit Copy (Clothing)
+コーデコピー (Accessories)=Outfit Copy (Accessories)
 キャラ設定=Profile
 キャラ=Character
 役職=Job

Translation/en/Text/Menu_InGame.txt

@@ -54,33 +54,40 @@ ALL=All
 ネットワークから選出=From the internet
 操作キャラに登録=Make Player Character
 操作キャラに登録中=Current Player Character
-※全ての空いている場所へ、ランダムにキャラを登録します=Assign random characters to all empty slots
-※選択した場所へ、ランダムにキャラを登録します=Assign random character to selected slot
-※1人以上キャラを登録してください=* Please assign one or more characters
+※全ての空いている場所へ、ランダムにキャラを登録します=※ Assign random characters to all empty slots
+※選択した場所へ、ランダムにキャラを登録します=※ Assign random character to selected slot
+※1人以上キャラを登録してください=※ Please assign one or more characters
 セーブを行うには、1人以上キャラを\n登録している必要があります=You cannot save without\nany characters assigned
 やめる=No
 情報切替え=Switch Info
 入替え中=Switching
 「全てランダムに登録」確認=Confirm "Assign Randomly"
-※登録人数が増えると動作に負荷がかかりますのでご注意下さい=※This will increase available character slots to 24.
+※登録人数が増えると動作に負荷がかかりますのでご注意下さい=※ This will increase available character slots to 24.
 登録人数拡張=Number of Characters
 登録人数を拡張しますか？=Increase available character slots?
 ソート、フィルター=Sort, Filter
 昇順=Ascending
 降順=Descending
 名前順=Name Order
 日付順=Date Order
+※ゲーム内で得たステータス・関係性は失われます！\n削除しますか？=※ Any statuses and relationships gained will be lost!\nRemove this character from the roster?
+「ランダム登録」確認=Confirm Random Assignment
+ネットワークからキャラを取得中=Acquiring character from the network...
+キャラ情報を取得しています=Acquiring character information...
+取得したキャラ情報を変換しています=Converting acquired character information...
+キャラクリエイト画面に移動します\nよろしいですか？=You will switch to the character maker.\nAre you sure?
+キャラの新規作成=New Character Creation
 
 // In Game Menus
 出かける=Start Day
-外に出ますか？=Do you want to start the day?
+外に出ますか？=Start the day?
 会いに行く=Go Meet
 
 マップ移動=Map
 ヘルプ=Help
 
 帰宅する=End Day
-１日を終了しますが、よろしいですか？=Do you want to end the day?
+１日を終了しますが、よろしいですか？=End the day?
 
 タイトルへ戻りますか？=Return to title?
 タイトルへ戻る=Return to Title Screen

Translation/en/Text/Uploader.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
+//Downloader
 ハンドルネーム=Username
 ※空文字や「ILLGAMES」は使用できません=※Empty characters and "ILLGAMES" cannot be used
 無断転載 ・ 無断使用を禁じます。<br><br>（C）ILLGAMES 2024=Unauthorized reproduction and unauthorized use are prohibited.\n<br> (C) ILLGAMES 2024

Translation/en/Text/regex.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ r:"^スロット([０-９0-9]+)$"=Slot $1
 r:"^([０-９0-9]+)の設定$"=Slot Setting $1
 r:"^タイプ([０-９0-9]+)$"=Type $1
 r:"^カラー([０-９0-9]+)$"=Color $1
-r:"^装飾カラー([０-９0-9]+)$"=Decoration color $1
+r:"^装飾カラー([０-９0-9]+)$"=Decoration Color $1
 r:"^([０-９0-9]+)の設定$"=Setting $1
 r:"^([０-９0-9]+)の設定$"=$1 Settings
 r:"^ペイント([０-９0-9]+)$"=Paint $1
@@ -27,11 +27,17 @@ r:"^([０-９0-9]+)月([０-９0-9]+)日$"=$1/$2
 r:"^付け毛([０-９0-9]+)$"=Hair $1
 r:"^付け毛([０-９0-9]+)（左）$"=Hair $1 (Left)
 r:"^付け毛([０-９0-9]+)（右）$"=Hair $1 (Right)
+r:"^スロット([０-９0-9]+) カラー([０-９0-9]+)$"=Slot $1 Color $2
+r:"^スロット([０-９0-9]+) 柄([０-９0-9]+) カラー$"=Slot $1 Pattern $2 Color
+sr:"^(?<location>パンスト|靴下|ボトムス|手袋|トップス|インナー\([上下]\)|靴|靴下) 柄(?<num_i>[０-９0-9]+) カラー$"=${location} Pattern ${num_i} Color
+sr:"^(?<location>パンスト|靴下|ボトムス|手袋|トップス|インナー\([上下]\)|靴|靴下) カラー(?<num_i>[０-９0-9]+)$"= ${location} Color ${num_i}
+sr:"^(?<location>ネイル|アイライン|瞳|瞳孔)カラー(?<num_i>[０-９0-9]+)$"= ${location} Color ${num_i}
+
 sr:"^エンブレム(\w)$"=Emblem $1
-sr:"^(.+)との関係$"=Relationship with $1
+sr:"^(?<name>.+)との関係$"=Relationship with ${name}
 r:"^([1１])日$"=$1 day
 r:"^([０-９0-9]+)日$"=$1 days
-sr:"^(.+)の(ダンベル|料理本|除菌シート|ノートパソコン|参考書|メモ帖|携帯ゲーム|ムフフな本|携帯調味料|入浴剤|攻略本|髪の毛|ひ・み・つ|香水|ハンカチ|髪ゴム|ぬいぐるみ|財布|フィギュア|眼鏡|手作りお菓子|お守り|おにぎり|手作り弁当|鍵|ポエム|同人誌|衣服|なにか|自撮り写真)$"= $1's $2
+sr:"^(?<name>.+)の(?<item>ダンベル|料理本|除菌シート|ノートパソコン|参考書|メモ帖|携帯ゲーム|ムフフな本|携帯調味料|入浴剤|攻略本|髪の毛|ひ・み・つ|香水|ハンカチ|髪ゴム|ぬいぐるみ|財布|フィギュア|眼鏡|手作りお菓子|お守り|おにぎり|手作り弁当|鍵|ポエム|同人誌|衣服|なにか|自撮り写真)$"= ${name}'s ${item}
 
 // Prevent placeholder text from being sent to the translator.
 r:"^(あいうえおかきくけこ)+$"=ETAOIN SHRDLU