Fixed allocation-size-too-big error in H5MM.c #1910

Job	Run time
Autotools Parallel Workflows / Parallel GCC-debug	4m 10s
Autotools Parallel Special Workflows / gcc REL parallel -Werror (build only)	4m 56s
Autotools Parallel Special Workflows / gcc DBG parallel -Werror (build only)	4m 26s
Autotools Debug Thread-Safety Workflows / GCC-debug-TS=enabled	4m 0s
Autotools Debug Workflows / GCC-debug-TS=disabled	13m 11s
Autotools aocc Workflows / aocc production	16m 48s
Autotools Intel Workflows / linux-oneapi production	13m 33s
Autotools nvhpc Workflows / nvhpc production	16m 15s
Autotools TestExpress Workflows / Autotools production Express Test Workflows	13m 53s
Autotools Release Workflows / GCC-production-TS=disabled	12m 28s
Autotools Parallel Workflows / Parallel GCC-production	5m 8s
Autotools TestExpress Workflows / Autotools debug Express Test Workflows	14m 46s
Autotools Release Thread-Safety Workflows / GCC-production-TS=enabled	5m 11s
Autotools Special Workflows / gcc DBG v1.10 default API (build only)	4m 59s
Autotools Special Workflows / gcc DBG v1.6 default API (build only)	5m 19s
Autotools Special Workflows / gcc DBG v1.8 default API (build only)	5m 11s
Autotools Julia Workflows / julia production	6m 25s
Autotools Special Workflows / gcc DBG -Werror (build only)	4m 15s
Autotools Special Workflows / gcc no deprecated symbols (build only)	5m 25s
Autotools Special Workflows / gcc REL -Werror (build only)	5m 27s
Autotools Special Workflows / gcc DBG v1.12 default API (build only)	5m 3s
Autotools Special Workflows / gcc DBG v1.14 default API (build only)	5m 18s
	2h 56m 7s

Provide feedback