New Crowdin updates

src/locales/strings/de.json

@@ -101,8 +101,8 @@
   "edge_description_warning": "The \"%1$s\" application is requesting full access to your account and all wallets. \n\nOnly accept this login request if you trust this application and where it was downloaded from.",
   "exchange_failed": "Austausch fehlgeschlagen",
   "exchange_congratulations": "Herzlichen Glückwunsch!",
-  "exchange_congratulations_msg": "Ihr Austausch wurde erfolgreich abgeschlossen!",
-  "exchange_congratulations_msg_info": "Der Austausch kann einige Minuten und bis zu 24 Stunden dauern.",
+  "exchange_congratulations_success": "Your exchange is being processed!",
+  "exchange_congratulations_note": "Processing may take up to 24 hours to complete.",
   "no_exchange_amount": "Kein Betrag ausgewählt",
   "select_exchange_amount": "Bitte geben Sie einen Betrag an, der gewechselt werden soll",
   "select_exchange_amount_short": "Betrag eingeben",
@@ -432,8 +432,13 @@
   "staking_change_unlock_explainer_title": "Ungestaktes Guthaben",
   "staking_change_unlock_explainer1": "Unabgestecktes Guthaben sind nicht sofort verfügbar.  ",
   "staking_change_unlock_explainer2": "Diese sind weiterhin gesperrt und unbrauchbar für 7 Tage, nachdem Sie die Gelder entstaken.",
+  "staking_discover": "Discover",
+  "staking_earning_pools": "Earning Pools",
+  "staking_earn_crypto": "Earn Crypto",
+  "staking_earn_crypto_footer": "Stake crypto for passive returns",
   "staking_overview_header": "%s staken",
   "staking_overview_explainer": "Sie haben folgende Beträge angezeigt:",
+  "staking_portfolio": "Portfolio",
   "staking_locked_title": "Unstaked and locked until %1$s",
   "staking_stake_funds_button": "Mehr Geld staken",
   "staking_unstake_funds_button": "Entstaken",
@@ -457,6 +462,7 @@
   "string_archive": "Archiv",
   "string_archive_wallet": "Wallet archivieren",
   "satPerByte": "Satoshi pro Byte",
+  "go_to_parent_wallet": "Go to Parent Wallet",
   "gasLimit": "Gas-Limit",
   "gasPrice": "Gas Preis (Gwei)",
   "string_disable": "Deaktiviert",
@@ -604,6 +610,7 @@
   "trade_currency": "Trade",
   "trade_s": "Trade %1$s",
   "swap_s_to_from_crypto": "Swap %1$s to/from another crypto",
+  "transaction_details": "Transaction Details",
   "transaction_details_category_title": "Kategorie",
   "transaction_details_payee": "Zahlungsempfänger",
   "transaction_details_payer": "Zahler",
@@ -752,10 +759,12 @@
   "sweep_private_key_no_funds_found": "No funds found",
   "sweep_private_key_syncing_balances": "Searching for balances...",
   "sweep_private_key_syncing_balances_slow": "Looking up balances is taking longer than usual.\nPlease wait...",
+  "restore": "Restore",
   "restore_wallets_modal_title": "Wallet's wiederherstellen",
-  "restore_wallets_modal_description": "Dies wird alle gelöschten und archivierten Wallets wiederherstellen",
+  "restore_wallets_modal_body": "This will restore all selected wallets",
   "restore_wallets_modal_confirm": "Bestätigen",
   "restore_wallets_modal_cancel": "Abbrechen",
+  "older_date": "Older",
   "memo_destination_tag_title": "Destination Tag",
   "memo_memo_title": "Transaction Memo",
   "memo_note_title": "Transaction Note",
@@ -1206,6 +1215,12 @@
   "util_truncate_delimeter": "...",
   "stake_estimated_return": "Estimated Return: %s",
   "stake_estimated_apr_s": "%s Estimated APR",
+  "stake_stake_1s": "Stake: %1$s",
+  "stake_staked_1s": "Staked: %1$s",
+  "stake_earn_1s": "Earn: %1$s",
+  "stake_earning_1s": "Earning: %1$s",
+  "stake_apy_1s": "%1$s APY",
+  "stake_variable_apy": "Variable APY",
   "stake_s_staked": "%s Staked",
   "stake_s_earned": "%s Earned",
   "stake_s_unstaked": "%s Unstaked",
@@ -1289,7 +1304,7 @@
   "fiat_plugin_sell_failed_try_again": "Sell order failed. Please try again.",
   "fiat_plugin_sell_failed_to_send_try_again": "Failed to send funds for sell transaction. Please try again.",
   "fiat_plugin_cannot_continue_camera_permission": "Cannot continue. Camera permission needed for ID verifications",
-  "fiat_plugin_purchase_limit_error": "Please create a full account to increase the purchase limit",
+  "fiat_plugin_purchase_limit_error_2s": "Please create a full account to increase the purchase limit above %1$s %2$s",
   "fiat_plugin_max_buy_quote_error": "Provider cannot create max buy quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error": "Provider cannot create max sell quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error_1s": "Cannot create max sell quote for %1$s",

src/locales/strings/es.json

@@ -101,8 +101,8 @@
   "edge_description_warning": "The \"%1$s\" application is requesting full access to your account and all wallets. \n\nOnly accept this login request if you trust this application and where it was downloaded from.",
   "exchange_failed": "No se pudo completar el intercambio",
   "exchange_congratulations": "¡ Felicidades!",
-  "exchange_congratulations_msg": "¡Tu intercambio se ha completado con éxito!",
-  "exchange_congratulations_msg_info": "Los intercambios pueden tardar entre unos minutos y hasta 24 horas en procesarse.",
+  "exchange_congratulations_success": "Your exchange is being processed!",
+  "exchange_congratulations_note": "Processing may take up to 24 hours to complete.",
   "no_exchange_amount": "Ninguna cantidad seleccionada",
   "select_exchange_amount": "Ingresa una cantidad para intercambiar",
   "select_exchange_amount_short": "Ingresa Monto",
@@ -432,8 +432,13 @@
   "staking_change_unlock_explainer_title": "Fondos desbloqueados",
   "staking_change_unlock_explainer1": "Los fondos desbloqueados no están disponibles inmediatamente. ",
   "staking_change_unlock_explainer2": "These continue to be locked and unusable for 7 days after you unstake the funds.",
+  "staking_discover": "Discover",
+  "staking_earning_pools": "Earning Pools",
+  "staking_earn_crypto": "Earn Crypto",
+  "staking_earn_crypto_footer": "Stake crypto for passive returns",
   "staking_overview_header": "Bloquear %s",
   "staking_overview_explainer": "Tienes los siguientes fondos bloqueados:",
+  "staking_portfolio": "Portfolio",
   "staking_locked_title": "Unstaked and locked until %1$s",
   "staking_stake_funds_button": "Bloquear más fondos",
   "staking_unstake_funds_button": "Unstake",
@@ -457,6 +462,7 @@
   "string_archive": "Archivar",
   "string_archive_wallet": "Archivar cartera",
   "satPerByte": "Satoshi por Byte",
+  "go_to_parent_wallet": "Go to Parent Wallet",
   "gasLimit": "Límite de gas",
   "gasPrice": "Precio Gas (Gwei)",
   "string_disable": "Deshabilitado",
@@ -604,6 +610,7 @@
   "trade_currency": "Trade",
   "trade_s": "Trade %1$s",
   "swap_s_to_from_crypto": "Swap %1$s to/from another crypto",
+  "transaction_details": "Transaction Details",
   "transaction_details_category_title": "Categoría",
   "transaction_details_payee": "Beneficiario",
   "transaction_details_payer": "Pagador",
@@ -752,10 +759,12 @@
   "sweep_private_key_no_funds_found": "No funds found",
   "sweep_private_key_syncing_balances": "Searching for balances...",
   "sweep_private_key_syncing_balances_slow": "Looking up balances is taking longer than usual.\nPlease wait...",
+  "restore": "Restore",
   "restore_wallets_modal_title": "Restaurar carteras",
-  "restore_wallets_modal_description": "Esto restaurará todas las carteras borradas y archivadas",
+  "restore_wallets_modal_body": "This will restore all selected wallets",
   "restore_wallets_modal_confirm": "Confirmar",
   "restore_wallets_modal_cancel": "Cancelar",
+  "older_date": "Older",
   "memo_destination_tag_title": "Destination Tag",
   "memo_memo_title": "Transaction Memo",
   "memo_note_title": "Transaction Note",
@@ -1206,6 +1215,12 @@
   "util_truncate_delimeter": "...",
   "stake_estimated_return": "Estimated Return: %s",
   "stake_estimated_apr_s": "%s Estimated APR",
+  "stake_stake_1s": "Stake: %1$s",
+  "stake_staked_1s": "Staked: %1$s",
+  "stake_earn_1s": "Earn: %1$s",
+  "stake_earning_1s": "Earning: %1$s",
+  "stake_apy_1s": "%1$s APY",
+  "stake_variable_apy": "Variable APY",
   "stake_s_staked": "%s Staked",
   "stake_s_earned": "%s Earned",
   "stake_s_unstaked": "%s Unstaked",
@@ -1289,7 +1304,7 @@
   "fiat_plugin_sell_failed_try_again": "Sell order failed. Please try again.",
   "fiat_plugin_sell_failed_to_send_try_again": "Failed to send funds for sell transaction. Please try again.",
   "fiat_plugin_cannot_continue_camera_permission": "Cannot continue. Camera permission needed for ID verifications",
-  "fiat_plugin_purchase_limit_error": "Please create a full account to increase the purchase limit",
+  "fiat_plugin_purchase_limit_error_2s": "Please create a full account to increase the purchase limit above %1$s %2$s",
   "fiat_plugin_max_buy_quote_error": "Provider cannot create max buy quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error": "Provider cannot create max sell quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error_1s": "Cannot create max sell quote for %1$s",

src/locales/strings/esMX.json

@@ -101,8 +101,8 @@
   "edge_description_warning": "La aplicación \"%1$s\" solicita acceso completo a su cuenta y a todas las billeteras.\n\nAcepte esta solicitud de inicio de sesión solo si confía en esta aplicación y en lugar dónde usted lo descargó.",
   "exchange_failed": "No se pudo completar el intercambio",
   "exchange_congratulations": "¡ Felicidades!",
-  "exchange_congratulations_msg": "¡Tu intercambio se ha completado con éxito!",
-  "exchange_congratulations_msg_info": "Los intercambios pueden tardar entre unos minutos y hasta 24 horas en procesarse.",
+  "exchange_congratulations_success": "Your exchange is being processed!",
+  "exchange_congratulations_note": "Processing may take up to 24 hours to complete.",
   "no_exchange_amount": "Ninguna cantidad seleccionada",
   "select_exchange_amount": "Ingresa una cantidad para intercambiar",
   "select_exchange_amount_short": "Ingresa Monto",
@@ -432,8 +432,13 @@
   "staking_change_unlock_explainer_title": "Fondos desbloqueados",
   "staking_change_unlock_explainer1": "Los fondos desbloqueados no están disponibles inmediatamente. ",
   "staking_change_unlock_explainer2": "Estos continúan bloqueados e inutilizables durante 7 días después de retirar los fondos.",
+  "staking_discover": "Discover",
+  "staking_earning_pools": "Earning Pools",
+  "staking_earn_crypto": "Earn Crypto",
+  "staking_earn_crypto_footer": "Stake crypto for passive returns",
   "staking_overview_header": "Bloquear %s",
   "staking_overview_explainer": "Tienes los siguientes fondos bloqueados:",
+  "staking_portfolio": "Portfolio",
   "staking_locked_title": "Desapostado y bloqueado hasta %1$s",
   "staking_stake_funds_button": "Apostar más fondos",
   "staking_unstake_funds_button": "Desapuesta",
@@ -457,6 +462,7 @@
   "string_archive": "Archivar",
   "string_archive_wallet": "Archivar cartera",
   "satPerByte": "Satoshi por Byte",
+  "go_to_parent_wallet": "Go to Parent Wallet",
   "gasLimit": "Límite de gas",
   "gasPrice": "Precio Gas (Gwei)",
   "string_disable": "Deshabilitado",
@@ -604,6 +610,7 @@
   "trade_currency": "Vender",
   "trade_s": "Vender %1$s",
   "swap_s_to_from_crypto": "Intercambiar %1$s hacia/desde otra criptomoneda",
+  "transaction_details": "Transaction Details",
   "transaction_details_category_title": "Categoría",
   "transaction_details_payee": "Beneficiario",
   "transaction_details_payer": "Pagador",
@@ -752,10 +759,12 @@
   "sweep_private_key_no_funds_found": "No funds found",
   "sweep_private_key_syncing_balances": "Searching for balances...",
   "sweep_private_key_syncing_balances_slow": "Looking up balances is taking longer than usual.\nPlease wait...",
+  "restore": "Restore",
   "restore_wallets_modal_title": "Restaurar carteras",
-  "restore_wallets_modal_description": "Esto restaurará todas las carteras borradas y archivadas",
+  "restore_wallets_modal_body": "This will restore all selected wallets",
   "restore_wallets_modal_confirm": "Confirmar",
   "restore_wallets_modal_cancel": "Cancelar",
+  "older_date": "Older",
   "memo_destination_tag_title": "Destination Tag",
   "memo_memo_title": "Transaction Memo",
   "memo_note_title": "Transaction Note",
@@ -1206,6 +1215,12 @@
   "util_truncate_delimeter": "...",
   "stake_estimated_return": "Estimated Return: %s",
   "stake_estimated_apr_s": "%s Estimated APR",
+  "stake_stake_1s": "Stake: %1$s",
+  "stake_staked_1s": "Staked: %1$s",
+  "stake_earn_1s": "Earn: %1$s",
+  "stake_earning_1s": "Earning: %1$s",
+  "stake_apy_1s": "%1$s APY",
+  "stake_variable_apy": "Variable APY",
   "stake_s_staked": "%s Staked",
   "stake_s_earned": "%s Earned",
   "stake_s_unstaked": "%s Unstaked",
@@ -1289,7 +1304,7 @@
   "fiat_plugin_sell_failed_try_again": "Sell order failed. Please try again.",
   "fiat_plugin_sell_failed_to_send_try_again": "Failed to send funds for sell transaction. Please try again.",
   "fiat_plugin_cannot_continue_camera_permission": "Cannot continue. Camera permission needed for ID verifications",
-  "fiat_plugin_purchase_limit_error": "Please create a full account to increase the purchase limit",
+  "fiat_plugin_purchase_limit_error_2s": "Please create a full account to increase the purchase limit above %1$s %2$s",
   "fiat_plugin_max_buy_quote_error": "Provider cannot create max buy quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error": "Provider cannot create max sell quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error_1s": "Cannot create max sell quote for %1$s",

src/locales/strings/fr.json

@@ -101,8 +101,8 @@
   "edge_description_warning": "The \"%1$s\" application is requesting full access to your account and all wallets. \n\nOnly accept this login request if you trust this application and where it was downloaded from.",
   "exchange_failed": "L'échec de faire une echange  ",
   "exchange_congratulations": "Congratulations!",
-  "exchange_congratulations_msg": "Your exchange has been successfully completed!",
-  "exchange_congratulations_msg_info": "Exchanges may take a few minutes and up to 24 hours to process.",
+  "exchange_congratulations_success": "Your exchange is being processed!",
+  "exchange_congratulations_note": "Processing may take up to 24 hours to complete.",
   "no_exchange_amount": "Aucune montant sélectionnée",
   "select_exchange_amount": "Veuillez saisir un montant à échanger",
   "select_exchange_amount_short": "Saisissez un montant",
@@ -432,8 +432,13 @@
   "staking_change_unlock_explainer_title": "Unstaked Funds",
   "staking_change_unlock_explainer1": "Unstaked funds are not immediately available. ",
   "staking_change_unlock_explainer2": "These continue to be locked and unusable for 7 days after you unstake the funds.",
+  "staking_discover": "Discover",
+  "staking_earning_pools": "Earning Pools",
+  "staking_earn_crypto": "Earn Crypto",
+  "staking_earn_crypto_footer": "Stake crypto for passive returns",
   "staking_overview_header": "Stake %s",
   "staking_overview_explainer": "You have the following funds staked:",
+  "staking_portfolio": "Portfolio",
   "staking_locked_title": "Unstaked and locked until %1$s",
   "staking_stake_funds_button": "Stake More Funds",
   "staking_unstake_funds_button": "Unstake",
@@ -457,6 +462,7 @@
   "string_archive": "Archive",
   "string_archive_wallet": "Archive Wallet",
   "satPerByte": "Satoshi Per Byte",
+  "go_to_parent_wallet": "Go to Parent Wallet",
   "gasLimit": "Limite d'essence",
   "gasPrice": "Le prix d'essence (Gwei)",
   "string_disable": "Disabled",
@@ -604,6 +610,7 @@
   "trade_currency": "Trade",
   "trade_s": "Trade %1$s",
   "swap_s_to_from_crypto": "Swap %1$s to/from another crypto",
+  "transaction_details": "Transaction Details",
   "transaction_details_category_title": "Catégorie",
   "transaction_details_payee": "Bénéficiaire",
   "transaction_details_payer": "Payer",
@@ -752,10 +759,12 @@
   "sweep_private_key_no_funds_found": "No funds found",
   "sweep_private_key_syncing_balances": "Searching for balances...",
   "sweep_private_key_syncing_balances_slow": "Looking up balances is taking longer than usual.\nPlease wait...",
+  "restore": "Restore",
   "restore_wallets_modal_title": "Restaurer les portefeuilles",
-  "restore_wallets_modal_description": "Cet action vous permettra à tout effacer et archiver dans vos Wallets ",
+  "restore_wallets_modal_body": "This will restore all selected wallets",
   "restore_wallets_modal_confirm": "Confirmer",
   "restore_wallets_modal_cancel": "Annuler",
+  "older_date": "Older",
   "memo_destination_tag_title": "Destination Tag",
   "memo_memo_title": "Transaction Memo",
   "memo_note_title": "Transaction Note",
@@ -1206,6 +1215,12 @@
   "util_truncate_delimeter": "...",
   "stake_estimated_return": "Estimated Return: %s",
   "stake_estimated_apr_s": "%s Estimated APR",
+  "stake_stake_1s": "Stake: %1$s",
+  "stake_staked_1s": "Staked: %1$s",
+  "stake_earn_1s": "Earn: %1$s",
+  "stake_earning_1s": "Earning: %1$s",
+  "stake_apy_1s": "%1$s APY",
+  "stake_variable_apy": "Variable APY",
   "stake_s_staked": "%s Staked",
   "stake_s_earned": "%s Earned",
   "stake_s_unstaked": "%s Unstaked",
@@ -1289,7 +1304,7 @@
   "fiat_plugin_sell_failed_try_again": "Sell order failed. Please try again.",
   "fiat_plugin_sell_failed_to_send_try_again": "Failed to send funds for sell transaction. Please try again.",
   "fiat_plugin_cannot_continue_camera_permission": "Cannot continue. Camera permission needed for ID verifications",
-  "fiat_plugin_purchase_limit_error": "Please create a full account to increase the purchase limit",
+  "fiat_plugin_purchase_limit_error_2s": "Please create a full account to increase the purchase limit above %1$s %2$s",
   "fiat_plugin_max_buy_quote_error": "Provider cannot create max buy quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error": "Provider cannot create max sell quote",
   "fiat_plugin_max_sell_quote_error_1s": "Cannot create max sell quote for %1$s",