fix translation

DexterHuang · Oct 13, 2023 · 88118c4 · 88118c4
1 parent de2bb79
commit 88118c4
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 73 additions and 13 deletions.
diff --git a/contribution/es/translation.json b/contribution/es/translation.json
@@ -70,8 +70,8 @@
 		},
 		"heal": {
 			"description": {
-				"eng": "Heals your character for ${amount} points",
-				"trans": "Sana a tu personaje por ${amount} puntos"
+				"eng": "Heals your character for ${amount} health point",
+				"trans": "Sana a tu personaje por ${amount} puntos de salud"
 			},
 			"triggered": {
 				"eng": "${merc} Healed ${playerName} for ${amount} health",
@@ -4602,6 +4602,10 @@
 				"eng": "Invite ${player} to your gang",
 				"trans": "Invita a ${player} a unirse a tu banda"
 			},
+			"selfClickError": {
+				"eng": "This button is for others to click to invite you, to accept invites please click on accept button in notification center (bell icon in top right corner of main screen",
+				"trans": "Este botón es para que otros hagan clic y te inviten, para aceptar invitaciones, por favor haz clic en el botón de aceptar en el centro de notificaciones (ícono de campana en la esquina superior derecha de la pantalla principal)"
+			},
 			"title": {
 				"eng": "Send invite?",
 				"trans": "¿Enviar invitación?"
@@ -5530,6 +5534,12 @@
 			"trans": "El nombre debe tener al menos ${min} caracteres de largo."
 		}
 	},
+	"playerPassport": {
+		"wanted": {
+			"eng": "Outstanding warrant found",
+			"trans": "Se ha encontrado una orden de arresto pendiente"
+		}
+	},
 	"playerPhotoSelection": {
 		"eyeColor": {
 			"eng": "Eye Color",

diff --git a/contribution/id/translation.json b/contribution/id/translation.json
@@ -70,8 +70,8 @@
 		},
 		"heal": {
 			"description": {
-				"eng": "Heals your character for ${amount} points",
-				"trans": "Menyembuhkan karakter Anda sebesar ${amount} poin"
+				"eng": "Heals your character for ${amount} health point",
+				"trans": "Menyembuhkan karakter Anda sebesar ${amount} poin kesehatan"
 			},
 			"triggered": {
 				"eng": "${merc} Healed ${playerName} for ${amount} health",
@@ -4602,6 +4602,10 @@
 				"eng": "Invite ${player} to your gang",
 				"trans": "Undang ${player} ke gengmu"
 			},
+			"selfClickError": {
+				"eng": "This button is for others to click to invite you, to accept invites please click on accept button in notification center (bell icon in top right corner of main screen",
+				"trans": "Tombol ini untuk orang lain mengklik untuk mengundang Anda, untuk menerima undangan silakan klik tombol terima di pusat notifikasi (ikon lonceng di pojok kanan atas layar utama)"
+			},
 			"title": {
 				"eng": "Send invite?",
 				"trans": "Kirim undangan?"
@@ -5530,6 +5534,12 @@
 			"trans": "Nama harus memiliki setidaknya ${min} karakter."
 		}
 	},
+	"playerPassport": {
+		"wanted": {
+			"eng": "Outstanding warrant found",
+			"trans": "Surat perintah penangkapan ditemukan"
+		}
+	},
 	"playerPhotoSelection": {
 		"eyeColor": {
 			"eng": "Eye Color",
@@ -7868,4 +7878,4 @@
 			}
 		}
 	}
-}
+}
diff --git a/contribution/ja/translation.json b/contribution/ja/translation.json
@@ -70,8 +70,8 @@
 		},
 		"heal": {
 			"description": {
-				"eng": "Heals your character for ${amount} points",
-				"trans": "キャラクターを特定の量だけ回復します。"
+				"eng": "Heals your character for ${amount} health point",
+				"trans": "キャラクターを${amount}の体力ポイントで回復させます"
 			},
 			"triggered": {
 				"eng": "${merc} Healed ${playerName} for ${amount} health",
@@ -4602,6 +4602,10 @@
 				"eng": "Invite ${player} to your gang",
 				"trans": "あなたのギャングに${player}を招待します"
 			},
+			"selfClickError": {
+				"eng": "This button is for others to click to invite you, to accept invites please click on accept button in notification center (bell icon in top right corner of main screen",
+				"trans": "このボタンは他の人があなたを招待するためにクリックするためのものです。招待を受け入れるには、通知センターの受け入れボタン（メイン画面の右上隅のベルアイコン）をクリックしてください。"
+			},
 			"title": {
 				"eng": "Send invite?",
 				"trans": "招待状を送りますか？"
@@ -5530,6 +5534,12 @@
 			"trans": "名前は少なくとも${min}文字である必要があります。"
 		}
 	},
+	"playerPassport": {
+		"wanted": {
+			"eng": "Outstanding warrant found",
+			"trans": "発見された未決裁判命令"
+		}
+	},
 	"playerPhotoSelection": {
 		"eyeColor": {
 			"eng": "Eye Color",

diff --git a/contribution/ko/translation-keywords.json b/contribution/ko/translation-keywords.json
@@ -847,4 +847,4 @@
       "trans": "사이버네틱 능력"
     }
   ]
-}
+}
diff --git a/contribution/ko/translation.json b/contribution/ko/translation.json
@@ -70,8 +70,8 @@
 		},
 		"heal": {
 			"description": {
-				"eng": "Heals your character for ${amount} points",
-				"trans": "캐릭터를 ${amount}회복시킵니다"
+				"eng": "Heals your character for ${amount} health point",
+				"trans": "캐릭터의 체력을 ${amount} 포인트 회복합니다"
 			},
 			"triggered": {
 				"eng": "${merc} Healed ${playerName} for ${amount} health",
@@ -4602,6 +4602,10 @@
 				"eng": "Invite ${player} to your gang",
 				"trans": "${player}을(를) 당신의 갱에 초대합니다"
 			},
+			"selfClickError": {
+				"eng": "This button is for others to click to invite you, to accept invites please click on accept button in notification center (bell icon in top right corner of main screen",
+				"trans": "이 버튼은 다른 사람들이 당신을 초대할 수 있도록 클릭하는 버튼입니다. 초대를 수락하려면 알림 센터(메인 화면 오른쪽 상단의 벨 아이콘)의 수락 버튼을 클릭하세요"
+			},
 			"title": {
 				"eng": "Send invite?",
 				"trans": "초대를 보내시겠습니까?"
@@ -5530,6 +5534,12 @@
 			"trans": "이름은 최소 ${min}자 이상이어야 합니다."
 		}
 	},
+	"playerPassport": {
+		"wanted": {
+			"eng": "Outstanding warrant found",
+			"trans": "미결 소명서 발견됨"
+		}
+	},
 	"playerPhotoSelection": {
 		"eyeColor": {
 			"eng": "Eye Color",

diff --git a/contribution/ru/translation.json b/contribution/ru/translation.json
@@ -70,7 +70,7 @@
 		},
 		"heal": {
 			"description": {
-				"eng": "Heals your character for ${amount} points",
+				"eng": "Heals your character for ${amount} health point",
 				"trans": "Восстанавливает ${amount} очков здоровья вашего персонажа"
 			},
 			"triggered": {
@@ -4602,6 +4602,10 @@
 				"eng": "Invite ${player} to your gang",
 				"trans": "Пригласить ${player} в свою банду"
 			},
+			"selfClickError": {
+				"eng": "This button is for others to click to invite you, to accept invites please click on accept button in notification center (bell icon in top right corner of main screen",
+				"trans": "Эта кнопка предназначена для того, чтобы другие могли пригласить вас, для принятия приглашений, пожалуйста, нажмите на кнопку \"Принять\" в центре уведомлений (значок колокольчика в правом верхнем углу главного экрана)"
+			},
 			"title": {
 				"eng": "Send invite?",
 				"trans": "Отправить приглашение?"
@@ -5530,6 +5534,12 @@
 			"trans": "Имя должно быть не менее ${min} символов в длину."
 		}
 	},
+	"playerPassport": {
+		"wanted": {
+			"eng": "Outstanding warrant found",
+			"trans": "Обнаружен непогашенный ордер"
+		}
+	},
 	"playerPhotoSelection": {
 		"eyeColor": {
 			"eng": "Eye Color",

diff --git a/contribution/zh-TW/translation.json b/contribution/zh-TW/translation.json
@@ -70,8 +70,8 @@
 		},
 		"heal": {
 			"description": {
-				"eng": "Heals your character for ${amount} points",
-				"trans": "治療您的角色一定量的生命值。"
+				"eng": "Heals your character for ${amount} health point",
+				"trans": "治療你的角色${amount}生命值"
 			},
 			"triggered": {
 				"eng": "${merc} Healed ${playerName} for ${amount} health",
@@ -4602,6 +4602,10 @@
 				"eng": "Invite ${player} to your gang",
 				"trans": "邀請${player}加入您的幫派"
 			},
+			"selfClickError": {
+				"eng": "This button is for others to click to invite you, to accept invites please click on accept button in notification center (bell icon in top right corner of main screen",
+				"trans": "這個按鈕是讓其他人點擊來邀請你，要接受邀請請點擊通知中心（主畫面右上角的鈴鐺圖示）的接受按鈕。"
+			},
 			"title": {
 				"eng": "Send invite?",
 				"trans": "傳送邀請？"
@@ -5530,6 +5534,12 @@
 			"trans": "名稱最少需要${min}個字元。"
 		}
 	},
+	"playerPassport": {
+		"wanted": {
+			"eng": "Outstanding warrant found",
+			"trans": "發現傑出的逮捕令"
+		}
+	},
 	"playerPhotoSelection": {
 		"eyeColor": {
 			"eng": "Eye Color",