RUM-6871: Add Material Chip mapper and improve CompoundButton telemetry

[ambushwork]

What does this PR do?

The telemetry in CompoundButton was not clear enough to understand why we can't resolve buttonDrawable of the view prior to this PR, so one of the task is to append the view information in the telemetry so that we can know the view type.

ChipWireframeMapper is added to support Material Chip component since it's a widely used one on customer side.

Motivation

RUM-6871

Demo

Sample App	Session Replay Allow	Session Replay Mask

Review checklist (to be filled by reviewers)

• Feature or bugfix MUST have appropriate tests (unit, integration, e2e)
• Make sure you discussed the feature or bugfix with the maintaining team in an Issue
• Make sure each commit and the PR mention the Issue number (cf the CONTRIBUTING doc)

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 70.21277% with 14 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 70.35%. Comparing base (a1b97be) to head (92876f8).
Report is 4 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...l/recorder/mapper/CheckableCompoundButtonMapper.kt	14.29%	10 Missing and 2 partials ⚠️
...ionreplay/material/internal/ChipWireframeMapper.kt	92.31%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #2364      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    70.26%   70.35%   +0.09%     
===========================================
  Files          743      744       +1     
  Lines        27681    27719      +38     
  Branches      4629     4631       +2     
===========================================
+ Hits         19449    19501      +52     
+ Misses        6937     6932       -5     
+ Partials      1295     1286       -9     

Files with missing lines	Coverage Δ
...sessionreplay/material/MaterialExtensionSupport.kt	97.14% <100.00%> (+0.59%)	⬆️
...id/sessionreplay/recorder/mapper/TextViewMapper.kt	90.00% <ø> (ø)
...ionreplay/material/internal/ChipWireframeMapper.kt	92.31% <92.31%> (ø)
...l/recorder/mapper/CheckableCompoundButtonMapper.kt	39.06% <14.29%> (+1.13%)	⬆️

... and 26 files with indirect coverage changes

[0xnm]

lgtm, but text on the chip is centered on the application screenshot, but it is not centered on the SR screenshot. Is it something to fix?

[ambushwork]

@0xnm Actually the text position of the chip in sample app is LEFT not CENTER, it's just the chip is wrapping the content makes it looks like it is in center.

And reason why in Session Replay it looks different, it's because that we can not correctly parse the font of the text which makes it look smaller than the real one. That's is a legacy issue we haven't been able to fix.