[Port dspace-7_x] Improving accessibility on the new user registration page

[Port dspace-7_x] Improving accessibility on the new user registration page #6744