Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix setup delegation text issues #409

Merged
merged 3 commits into from
Nov 17, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions packages/browser-wallet/src/popup/pages/Account/i18n/da.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -116,8 +116,8 @@ const t: typeof en = {
body: 'Der er to modeller man kan være til delegation. <2><3>Delegating til en specifik pulje</3><3>Passiv delegation</3></2>En validator-pulje administreres af en individuel validator, som kører en node, så fortjenesterne afhænger af validatorens ydeevne/stabilitet.\n\nPassiv delegation går ikke til en specifik pulje, hvilket gør at det mitigerer risikoen for problemer med en validator, men fortjenesterne er lavere.\n\nFor at læse mere, besøg vores <1>dokumentation side</1>.',
},
'3': {
title: 'validator-puljer',
body: 'En validator-pulje administreres af en individuel validator.\n\nAt have en pulje kan give validatoren en større stake og øge deres chance for at blive valgt til at bake en block.\n\nValidatorer tjener provision fra deres delegators når de validator en block.\n\nDelegering til en pulge har normalt højere fortjeneste end passiv delegation, men der er en risiko for at tabe fortjenester hvis validatoren ikke er stabil eller oplever problemer. Det er derfor en god ide at holde øje med validatorens velbefindende.\n\nDu kan læse mere om dette på vores <1>dokumentation side</1>.',
title: 'Validator-puljer',
body: 'En validator-pulje administreres af en individuel validator.\n\nAt have en pulje kan give validatoren en større stake og øge deres chance for at blive valgt til at producere en block.\n\nValidatorer tjener provision fra deres delegators når de validator en block.\n\nDelegering til en pulge har normalt højere fortjeneste end passiv delegation, men der er en risiko for at tabe fortjenester hvis validatoren ikke er stabil eller oplever problemer. Det er derfor en god ide at holde øje med validatorens velbefindende.\n\nDu kan læse mere om dette på vores <1>dokumentation side</1>.',
},
'4': {
title: 'Passiv delegation',
Expand All @@ -129,7 +129,7 @@ const t: typeof en = {
},
'6': {
title: 'Lock-in og cool-downs',
body: 'Når du laver delegation, bliver din delegation saldo låst til din konto.\n\nDette betyder at du ikke kan bruge CCD fra denne saldo mens det bliver brugt til delegation.\n\nHvis du formindsker din delegation saldo eller helt stopper for delegation, vil denne saldo forblive låst i en cool-down periode. I løbet af denne cool-down periode, vil den fulde delegation saldo stadig yde fortjenester.\n\nDa transaktioner har omkostninger er det vigtigt at huske på at man behøver nogle ulåste CCD, udenfor delegation saldoen, som kan bruges til at betale omkostningerne for at frigøre delegation saldoen igen.',
body: 'Når du laver delegation, bliver din delegation saldo låst til din konto.\n\nDette betyder at du ikke kan bruge CCD fra denne saldo mens det bliver brugt til delegation.\n\nHvis du formindsker din delegation saldo eller helt stopper for delegation, vil denne saldo forblive låst i en cool-down periode.\n\nDa transaktioner har omkostninger er det vigtigt at huske på at man behøver nogle ulåste CCD, udenfor delegation saldoen, som kan bruges til at betale omkostningerne for at frigøre delegation saldoen igen.',
},
'7': {
title: 'Status siden',
Expand Down Expand Up @@ -223,15 +223,15 @@ const t: typeof en = {
registerIntro: {
'1': {
title: 'Opret en validator',
body: 'En validator er en node som deltager i netværket ved at bake (lave) nye blocks som bliver tilføjet til kæden. Hver validator har nogle kryptografiske nøgler, som refereres til som "validator keys", som noden bruger når den validator blocks. Du genererer validator keys når du tilføjer en validator-konto. Når validator noden er blevet genstartet med disse validator keys, så vil den starte med at bake, to epochs efter transaktionen er blevet godkendt.',
body: 'En validator er en node som deltager i netværket ved at producere nye blocks som bliver tilføjet til kæden. Hver validator har nogle kryptografiske nøgler, som refereres til som "validator keys", som noden bruger når den validator blocks. Du genererer validator keys når du tilføjer en validator-konto. Når validator noden er blevet genstartet med disse validator keys, så vil den starte med at validate, to epochs efter transaktionen er blevet godkendt.',
},
'2': {
title: 'Noden',
body: 'For at blive en validator skal du køre en node på Concordium blockchain. Det er vigtigt at have det sat op så noden kan køre døgnet rundt.\n\nDu kan køre noden selv eller bruge en tredjepartsudbyder. Sørg for at din konto i din wallet har den nødvendige mængde CCD for at blive en validator.',
},
'3': {
title: 'validator-pulje',
body: 'Når du opretter en validator kan du vælge at åbne en validator-pulje. En validator-pulje gør det muligt for andre at får fortjenester uden at køre en node eller selv blive validator.\n\n For at gøre dette, så delegerer de CCD til din validator-pulje, som øger din totale stake og din change for at vinde lotteriet om at bake en block. Ved hver pay day bliver fortjenesterne fordelt mellem dig og dine delegators.\n\nDu kan også vælge ikke at åbne en pulje, og så vil det kun være din egen stake som tæller med til lotteriet. Du kan altid åbne eller lukke en pulje senere.',
body: 'Når du opretter en validator kan du vælge at åbne en validator-pulje. En validator-pulje gør det muligt for andre at får fortjenester uden at køre en node eller selv blive validator.\n\n For at gøre dette, så delegerer de CCD til din validator-pulje, som øger din totale stake og din change for at vinde lotteriet om at producere en block. Ved hver pay day bliver fortjenesterne fordelt mellem dig og dine delegators.\n\nDu kan også vælge ikke at åbne en pulje, og så vil det kun være din egen stake som tæller med til lotteriet. Du kan altid åbne eller lukke en pulje senere.',
},
},
removeIntro: {
Expand All @@ -251,7 +251,7 @@ const t: typeof en = {
},
'4': {
title: 'Opdater puljeindstillinger',
body: 'Der er en cool-down periode hvis du vælger at lukke en pulje. I løbet af denne periode vil alle delegators blive i puljen, og får fortjenester hvis validatoren validator blocks.\n\nEfter cool-down perioden bliver alle delegators fjernet og puljen lukkes. Bagefter vil validatoren blive ved med at bake med kontoens egen stake.\n\nÆndringerne til metadata URLen tager kraft ved næste pay day medmindre det er for tæt på den næste pay day og i så fald vil ændringen tage i kraft den efterfølgende pay day.',
body: 'Der er en cool-down periode hvis du vælger at lukke en pulje. I løbet af denne periode vil alle delegators blive i puljen, og får fortjenester hvis validatoren validator blocks.\n\nEfter cool-down perioden bliver alle delegators fjernet og puljen lukkes. Bagefter vil validatoren blive ved med at validate med kontoens egen stake.\n\nÆndringerne til metadata URLen tager kraft ved næste pay day medmindre det er for tæt på den næste pay day og i så fald vil ændringen tage i kraft den efterfølgende pay day.',
},
'5': {
title: 'Opdater validator keys',
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions packages/browser-wallet/src/popup/pages/Account/i18n/en.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -222,19 +222,19 @@ const t = {
},
'3': {
title: 'Staking pools',
body: "A staking pool is managed by an individual validator.\n\nRunning a pool allows a validator to attract more stake and thus increate chances of being selected to bake a block.\n\nValidators earn a commision from the delegators upon validation a block.\n\nDelegating to a staking pool is usually more profitable than passive delegation, but there is also a risk of losing out on rewards if the validator is not running properly. It is therefore a good idea to keep an eye on the validator's performance.\n\nYou can read more about how to investigate a validator's performance on our <1>documentation website</1>.",
body: "A staking pool is managed by an individual validator.\n\nRunning a pool allows a validator to attract more stake and thus increate chances of being selected to produce a block.\n\nValidators earn a commission from the delegators upon producing a block.\n\nDelegating to a staking pool is usually more profitable than passive delegation, but there is also a risk of losing out on rewards if the validator is not running properly. It is therefore a good idea to keep an eye on the validator's performance.\n\nYou can read more about how to investigate a validator's performance on our <1>documentation website</1>.",
},
'4': {
title: 'Passive delegation',
body: 'For CCD holders who do not want to regularly check the performance of a chosen pool, but just want a stable way of earning rewards, passive delegation offers a low-risk, low-reward alternative.\n\nThis staking strategy is not associated with a specific validator, so there is no risk of poor validator health.\n\nThe trade off when choosing passive delegation is that the return on your stake will be less than what you may receive, when delegating to a specific staking pool.',
body: 'For CCD holders who do not want to regularly check the performance of a chosen pool, but just want a stable way of earning rewards, passive delegation offers a low-risk, low-reward alternative.\n\nThis staking strategy is not associated with a specific validator, so there is no risk of poor validator health.\n\nThe trade off when choosing passive delegation is that the return on your stake will be less than what you may receive when delegating to a specific staking pool.',
},
'5': {
title: 'Pay days',
body: 'Whether you choose an individual validation pool or passive delegation, rewards are paid out at what is called the pay day. Rewards are distributed to everyone in the pool proportioned to their stake, and a commission is paid to the validator by all delegators.\n\nIf you make updates to your delegation at a later point, most of these will also take effect from the next pay day.\n\nTo read more about the pay day, you can visit our <1>documentation website</1>.',
body: 'Whether you choose an individual validation pool or passive delegation, rewards are paid out at what is called the pay day. Rewards are distributed to everyone in the pool proportional to their stake, and a commission is paid to the validator by all delegators.\n\nIf you make updates to your delegation at a later point, most of these will also take effect from the next pay day.\n\nTo read more about the pay day, you can visit our <1>documentation website</1>.',
},
'6': {
title: 'Lock-in and cool-downs',
body: 'When you make a delegation to either type of pool, your delegation amount will be locked on your account.\n\nThis means that you cannot use the amount for anything while it is still locked in for delegation.\n\nIf you decrease your delegation amount or stop the delegation altogether, the amount will still be locked for a cool-down period. While in the cool-down period, that full delegation amount will keep earning rewards.\n\nAs transactions cost a fee, it is important to take into consideration, that you will need some unlocked funds on your public balance to pay the fee for unlocking your delegation amount again.',
body: 'When you make a delegation to either type of pool, your delegation amount will be locked on your account.\n\nThis means that you cannot use the amount for anything while it is still locked in for delegation.\n\nIf you decrease your delegation amount or stop the delegation altogether, the amount will still be locked for a cool-down period.\n\nAs transactions cost a fee, it is important to take into consideration, that you will need some unlocked funds on your public balance to pay the fee for unlocking your delegation amount again.',
},
'7': {
title: 'The status page',
Expand Down
Loading