Enforce filling gaps

[chillenzer]

In #4916 (comment) I've stumbled across a commented warning to always fill the gaps after an operation. If necessary, we should have a mechanism to enforce this. Theoretically, this could be done via compile-time list operations and tagging of the corresponding manipulators. Practically, we will probably wait until we have the init pipeline at runtime which will make this kind of operation easier to implement.