[fatdrvce] optimize setting block offset

if setting an offset:
 - within the same cluster, just change the block index
 - in a forward cluster, continue to follow the cluster chain
 - in a previous cluster, need to restart from the first cluster (slow!)