Add a test case show-casing the failure

tests/read_and_write_frame.h

@@ -0,0 +1,36 @@
+#ifndef PODIO_TESTS_READ_AND_WRITE_FRAME_H // NOLINT(llvm-header-guard): folder structure not suitable
+#define PODIO_TESTS_READ_AND_WRITE_FRAME_H // NOLINT(llvm-header-guard): folder structure not suitable
+
+#include "read_frame.h"
+
+#include <string>
+
+template <typename ReaderT, typename WriterT>
+int rewrite_frames(const std::string& inputFile, const std::string& newOutput) {
+  auto reader = ReaderT();
+  reader.openFile(inputFile);
+
+  auto writer = WriterT(newOutput);
+
+  const auto frame = podio::Frame(reader.readEntry(podio::Category::Event, 0));
+  writer.writeFrame(frame, podio::Category::Event);
+
+  const auto otherFrame = podio::Frame(reader.readEntry("other_events", 0));
+  writer.writeFrame(otherFrame, "other_events");
+
+  return 0;
+}
+
+template <typename ReaderT>
+int read_rewritten_frames(const std::string& inputName) {
+  auto reader = ReaderT();
+  reader.openFile(inputName);
+
+  const auto frame = podio::Frame(reader.readEntry(podio::Category::Event, 0));
+
+  processEvent(frame, 0, reader.currentFileVersion());
+
+  return 0;
+}
+
+#endif // PODIO_TESTS_READ_AND_WRITE_FRAME_H

tests/root_io/CMakeLists.txt

@@ -12,6 +12,7 @@ set(root_dependent_tests
   read_frame_legacy_root.cpp
   read_frame_root_multiple.cpp
   read_python_frame_root.cpp
+  read_and_write_frame_root.cpp
   )
 if(ENABLE_RNTUPLE)
   set(root_dependent_tests
@@ -33,8 +34,16 @@ set_property(TEST read-multiple PROPERTY DEPENDS write)
 set_property(TEST read_and_write PROPERTY DEPENDS write)
 set_property(TEST read_frame_legacy_root PROPERTY DEPENDS write)
 set_property(TEST read_timed PROPERTY DEPENDS write_timed)
-set_property(TEST read_frame_root PROPERTY DEPENDS write_frame_root)
-set_property(TEST read_frame_root_multiple PROPERTY DEPENDS write_frame_root)
+
+set_tests_properties(
+  read_frame_root
+  read_frame_root_multiple
+  read_and_write_frame_root
+
+  PROPERTIES
+    DEPENDS write_frame_root
+)
+
 if(ENABLE_RNTUPLE)
   set_property(TEST read_rntuple PROPERTY DEPENDS write_rntuple)
 endif()

tests/root_io/read_and_write_frame_root.cpp

@@ -0,0 +1,9 @@
+#include "read_and_write_frame.h"
+
+#include "podio/ROOTFrameReader.h"
+#include "podio/ROOTFrameWriter.h"
+
+int main() {
+  return rewrite_frames<podio::ROOTFrameReader, podio::ROOTFrameWriter>("example_frame.root", "rewritten_frame.root") +
+      read_rewritten_frames<podio::ROOTFrameReader>("rewritten_frame.root");
+}