style(api): lint:translations:fix

api/translations/en.json

@@ -9,17 +9,16 @@
       "session": "The certification session"
     },
     "examiner-information": {
-      "title": "The invigilator(s)",
       "invigilated-by": "Invigilated by:",
-      "signature": "Signature(s):"
+      "signature": "Signature(s):",
+      "title": "The invigilator(s)"
     },
     "file-name": "attendance-sheet-session-",
     "header": {
-      "title": "Attendance sheet",
-      "page": "Page"
+      "page": "Page",
+      "title": "Attendance sheet"
     },
     "table": {
-      "title": "List of candidates",
       "birth-name": "Birth name",
       "date-of-birth": {
         "example": "(dd/mm/yyyy)",
@@ -28,7 +27,8 @@
       "division": "Division",
       "external-id": "External user ID",
       "first-name": "First name",
-      "signature": "Signature"
+      "signature": "Signature",
+      "title": "List of candidates"
     }
   },
   "campaign-export": {
@@ -83,7 +83,6 @@
     }
   },
   "candidate-list-template": {
-    "title": "Candidates' list",
     "billing-mode": {
       "free": "Free",
       "paid": "Paid",
@@ -130,6 +129,7 @@
     "prepayment": "Prepayment code",
     "pricing": "Pricing",
     "pricing-pix": "Pricing of Pix’s share",
+    "title": "Candidates' list",
     "tooltip-line-1": "(Required in particular when purchasing combined credits)",
     "tooltip-line-2": "It must be comprised of the organisation’s SIRET and of the invoice’s number. Ex: 12345678912345/FACT12345. ",
     "tooltip-line-3": "If you don’t have an invoice, a prepayment code must be set with Pix.",
@@ -145,14 +145,14 @@
   },
   "certification-center-invitation-email": {
     "params": {
-      "title": "Invitation to join the Pix Certif space",
       "acceptInvitation": "Accept the invitation",
       "doNotAnswer": "This is an automated email message, please do not reply.",
       "here": "here",
       "moreAbout": "Find out more about",
       "needHelp": "Need help, contact us",
       "oneTimeLink": "This is a one-time use link",
       "pixCertifPresentation": "The Pix Certif space is a tool dedicated to the organisation of certification sessions.",
+      "title": "Invitation to join the Pix Certif space",
       "yourCertificationCenter": "Your certification centre"
     },
     "subject": "Invitation to join Pix Certif"
@@ -165,7 +165,6 @@
     "max-reachable-level-indication": "* At the date of the successful completion of this certification, the number of acheivable pix was { maxReachableScore }, corresponding to a level { maxReachableLevelOnCertificationDate }."
   },
   "certification-result-email": {
-    "title": "View the results of the certification session n° {sessionId} !",
     "params": {
       "doNotReply": "This is an automatic email, please do not reply.",
       "download": "Download the results",
@@ -177,7 +176,8 @@
       "resultsAvailable": "The results of the Pix certifications that you have recommended to your audiences are available.",
       "subject": "[Pix] Certification session",
       "viewResultsInProfile": "The candidates can view their result in their Pix profile."
-    }
+    },
+    "title": "View the results of the certification session n° {sessionId} !"
   },
   "certification-results-csv": {
     "filenames": {
@@ -333,7 +333,6 @@
   },
   "organization-invitation-email": {
     "params": {
-      "title": "You are invited to join Pix Orga",
       "acceptInvitation": "Accept the invitation",
       "doNotAnswer": "This is an automated email message, please do not reply.",
       "here": "here",
@@ -342,6 +341,7 @@
       "oneTimeLink": "This is a single-use link",
       "pixPresentation": "Pix is the online service to assess, develop and certify your digital skills.",
       "subtitle": "With the Pix Orga platform, create and manage testing campaigns and monitor the progress of your participants.",
+      "title": "You are invited to join Pix Orga",
       "yourOrganization": "Your organisation"
     },
     "subject": "Invitation to join Pix Orga"
@@ -363,14 +363,14 @@
   },
   "reset-password-demand-email": {
     "params": {
-      "title": "Reset your password",
       "clickOnTheButton": "Click on the button below to choose a new password.",
       "contactUs": "contact us here",
       "doNotAnswer": "This is an automated email message, please do not reply. Have questions? We're here to help, ",
       "linkValidFor": "This link is valid for 24 hours. If you did not request to change your password, please ignore this email.",
       "moreOn": "More on",
       "pixPresentation": "Pix is the online public service to assess, develop and certify your digital skills.",
       "resetMyPassword": "Reset my password",
+      "title": "Reset your password",
       "weCannotSendYourPassword": "Hello, for security reasons, we cannot send your password by email."
     },
     "subject": "Pix password reset request"

api/translations/fr.json

@@ -21,17 +21,16 @@
       "session": "La session de certification"
     },
     "examiner-information": {
-      "title": "Le(s) surveillants(s)",
       "invigilated-by": "Surveillé par :",
-      "signature": "Signature(s) :"
+      "signature": "Signature(s) :",
+      "title": "Le(s) surveillants(s)"
     },
     "file-name": "feuille-emargement-session-",
     "header": {
-      "title": "Feuille d'émargement",
-      "page": "Page"
+      "page": "Page",
+      "title": "Feuille d'émargement"
     },
     "table": {
-      "title": "Liste des candidats",
       "birth-name": "Nom de naissance",
       "date-of-birth": {
         "example": "(jj/mm/aaaa)",
@@ -40,7 +39,8 @@
       "division": "Classe",
       "external-id": "Identifiant local",
       "first-name": "Prénom",
-      "signature": "Signature"
+      "signature": "Signature",
+      "title": "Liste des candidats"
     }
   },
   "campaign-export": {
@@ -156,14 +156,14 @@
   },
   "certification-center-invitation-email": {
     "params": {
-      "title": "Invitation à rejoindre l’espace",
       "acceptInvitation": "Accepter l’invitation",
       "doNotAnswer": "Ceci est un e-mail automatique, merci de ne pas y répondre.",
       "here": "ici",
       "moreAbout": "En savoir plus sur",
       "needHelp": "Besoin d’aide, contactez-nous",
       "oneTimeLink": "Ce lien est à usage unique",
       "pixCertifPresentation": "L’espace Pix Certif est un outil dédié à l’organisation des sessions de certification.",
+      "title": "Invitation à rejoindre l’espace",
       "yourCertificationCenter": "Votre centre de certification"
     },
     "subject": "Invitation à rejoindre Pix Certif"
@@ -176,7 +176,6 @@
     "max-reachable-level-indication": "* À la date d’obtention de cette certification, le nombre maximum de pix atteignable était de { maxReachableScore }, correspondant au niveau { maxReachableLevelOnCertificationDate }."
   },
   "certification-result-email": {
-    "title": "Consultez les résultats de la session de certification n° {sessionId} !",
     "params": {
       "doNotReply": "Ceci est un e-mail automatique, merci de ne pas y répondre.",
       "download": "Télécharger les résultats",
@@ -190,7 +189,8 @@
       "resultsAvailable": "Les résultats des certifications Pix que vous avez prescrites à vos publics sont disponibles.",
       "subject": "[Pix] Certification session",
       "viewResultsInProfile": "Les candidats peuvent consulter leur résultat depuis leur profil Pix."
-    }
+    },
+    "title": "Consultez les résultats de la session de certification n° {sessionId} !"
   },
   "certification-results-csv": {
     "filenames": {
@@ -347,7 +347,6 @@
   },
   "organization-invitation-email": {
     "params": {
-      "title": "Vous êtes invité(e) à rejoindre Pix Orga",
       "acceptInvitation": "Accepter l’invitation",
       "doNotAnswer": "Ceci est un e-mail automatique, merci de ne pas y répondre.",
       "here": "ici",
@@ -356,6 +355,7 @@
       "oneTimeLink": "Ce lien est à usage unique",
       "pixPresentation": "Pix est le service public en ligne pour évaluer, développer et certifier ses compétences numériques.",
       "subtitle": "La plateforme Pix Orga vous permet de créer, gérer des campagnes de test et suivre la progression de vos participants.",
+      "title": "Vous êtes invité(e) à rejoindre Pix Orga",
       "yourOrganization": "Votre organisation"
     },
     "subject": "Invitation à rejoindre Pix Orga"
@@ -377,14 +377,14 @@
   },
   "reset-password-demand-email": {
     "params": {
-      "title": "Réinitialisation de votre mot de passe",
       "clickOnTheButton": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour choisir un nouveau mot de passe.",
       "contactUs": "contactez-nous ici",
       "doNotAnswer": "Ceci est un e-mail automatique, merci de ne pas y répondre. Besoin d’aide, ",
       "linkValidFor": "Ce lien est valide 24 heures. Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, merci d'ignorer cet e-mail.",
       "moreOn": "En savoir plus sur",
       "pixPresentation": "Pix est le service public en ligne pour évaluer, développer et certifier ses compétences numériques.",
       "resetMyPassword": "Définir un nouveau mot de passe",
+      "title": "Réinitialisation de votre mot de passe",
       "weCannotSendYourPassword": "Bonjour, pour des raisons de sécurité, nous ne vous envoyons pas votre mot de passe par e-mail."
     },
     "subject": "Demande de réinitialisation de mot de passe Pix"