Content preview doesn't work propperly when running portal locally

[PedroAntunesCosta]

Bug

Ao rodar o portal localmente usando o preview de uma branch do repositório help-center-content, o portal pode pegar o conteúdo da main ao invés da branch solicitada.

Eu vi esse comportamento com mudanças na estrutura de pastas do help-center-content de modo que gere erros na função getDocsPaths, usada para buscar caminho do conteúdo em várias páginas (src/utils/getDocsPaths.ts). Mas parece que só dá esse erro nas páginas principais de faq e ki, nos artigos fica ok (mesmo faqs e kis).

Isso impede que façamos ajustes codependentes concomitantes nos 2 repositórios.

Simulação

1. Sincronize com a branch test-preview do repositório helpcenter.
2. Rode o portal localmente (yarn dev).
3. Acesse o preview local usando o preview de conteúdo da branch test-preview do repositório help-center-content (http://localhost:3000/api/preview?branch=test-preview).
4. Vá até a página de FAQs em português (http://localhost:3000/pt/faq).
5. Você verá que a página não carrega pois nesta branch todo o conteúdo da pasta pt foi colocado dentro de uma nova pasta test. (Se testar no locale /en verá que funciona normalmente.)
6. Confira o código de src/utils/getDocsPaths.ts, linha 68. Esta linha foi alterada de modo que provavelmente resolveria o problema do caminho das pastas. Mas mesmo assim o erro persiste.

7. Também há nessa branch alguns logs na função getDocsPaths para debugar esse comportamento.

  repoTree.tree.map((node: any) => {
    const path = node.path
    const re =
      /^(?<path>.+\/)*(?<locale>pt|es|en+)\/(?<localeDir>.+\/)*(?<filename>.+)\.(?<filetype>.+)$/
    if (path.startsWith(`docs/`)) {
      const match = path.match(re)
      const localeDir = match?.groups?.localeDir ? match?.groups?.localeDir : ''
      console.log('LOCALEDIR ------------ '+localeDir)
      console.log('PATH -------- '+path)
      console.log('BRANCH -------- '+branch)
      if (localeDir.startsWith(category) || localeDir.startsWith(`test/${category}`)) {

8. Atualize a página de faqs e repare que os logs mostram que a função getDocsPaths está usando a branch main.