diff --git a/languages/zh.yml b/languages/zh.yml
index 2110bf2e..9113a407 100644
--- a/languages/zh.yml
+++ b/languages/zh.yml
@@ -1,18 +1,18 @@
 ---
 continue: 查看更多
 nav:
-  home: 返回主頁
-search: 掃描
+  home: 回到首頁
+search: 搜尋
 archive: 文章歸檔
 recent_posts: 最新文章
 categories: 文章分類
 hitokoto: 一言
-tagcloud: 標籤雲
+tagcloud: 標簽雲
 social: 社交按鈕
 count:
   articles: 文章
   tags: 標籤
-  categories: 分類
+  categories: 類別
 copyright:
-  author: 作者
+  author: 博主
   permalink: 文章連結