From 7b63f55795b2d26517d52f9260f493e9b5a8fa3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tanner Date: Mon, 15 Aug 2022 19:40:30 -0600 Subject: [PATCH] Official 9.0 beta build Yeeeeeeeeah let's get this show on the road! Thank you to @mizka76 and Roy K for 100% complete French and German localizations, respectively. A formal beta release zip will post shortly after this commit, and a lengthy article describing everything new in 9.0 will then hit photodemon.org: https://photodemon.org/2022/08/15/photodemon-9-0-beta.html --- App/PhotoDemon/Languages/French.xml | 499 +++++----------------------- App/PhotoDemon/Languages/German.xml | 22 +- PhotoDemon.vbp | 2 +- 3 files changed, 100 insertions(+), 423 deletions(-) diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/French.xml b/App/PhotoDemon/Languages/French.xml index 03424d0c03..26d4baf3a9 100644 --- a/App/PhotoDemon/Languages/French.xml +++ b/App/PhotoDemon/Languages/French.xml @@ -6,7 +6,7 @@ fr-FR Français -6.7.590 +6.7.591 Complete Jean Jacques Piedfort (orig. Frank Donckers) @@ -310,12 +310,12 @@ Create color lookup - +Créer une correspondance de couleur Compare similarity - +Comparer similitairement @@ -1295,7 +1295,7 @@ Photoshop (8bf) plugin -Plugin Photoshop (8bf) +Plugin Photoshop (8bf) @@ -1541,7 +1541,7 @@ Si le problème persiste, veuillez le signaler aux développeurs PhotoDemon via Calculating film negative values -Calcul des valeurs négatives du film +Calcul des valeurs négatives du film @@ -1690,7 +1690,7 @@ Cette image contient %2 couleurs spécifiques + des valeurs d'opacité (RVBA). Cropping image -Rognage de l'image +Rognage de l'image @@ -1918,12 +1918,12 @@ Pour activer le suport de ce format d'image, veuillez copier le fichier FreeImag Color burn -Densité couleur + +Densité couleur + Linear burn -Densité linéaire + +Densité linéaire + @@ -1938,12 +1938,12 @@ Pour activer le suport de ce format d'image, veuillez copier le fichier FreeImag Color dodge -Densité couleur - +Densité couleur - Linear dodge -Densité linéaire - +Densité linéaire - @@ -3126,7 +3126,7 @@ En attendant, veuillez essayez d'enregistrer l'image dans un autre format. Vous Saving file - +Sauvegarde du fichier @@ -3754,7 +3754,7 @@ You will need to manually download this file using your Internet browser. Building color lookup - +Construction de la correspondance de couleur @@ -4071,7 +4071,7 @@ You will need to manually download this file using your Internet browser. -Unfortunately, the number of images you selected exceeds what Windows allows for a single load operation. Please try again with a smaller set of images. +Unfortunately, the number of images you selected exceeds what Windows® allows for a single load operation. Please try again with a smaller set of selected images. Malheureusement, le nombre d'images que vous avez sélectionné dépasse ce que Windows® permet pour une seule opération de chargement. Veuillez essayer de nouveau avec un petit set d'images sélectionnées. @@ -4119,7 +4119,7 @@ You will need to manually download this file using your Internet browser. Reconstructing image -Reconstruction de l'image +Reconstruction de l'image @@ -4195,7 +4195,7 @@ You will need to manually download this file using your Internet browser. Mouse Wheel = VERTICAL SCROLL, Shift + Wheel = HORIZONTAL SCROLL, Ctrl + Wheel = ZOOM -Molette de la souris = DÉFILEMENT VERTICAL, Maj + molette = DÉFILEMENT HORIZONTAL, Ctrl + molette = ZOOM +Molette de la souris = DÉFILEMENT VERTICAL, Maj + molette = DÉFILEMENT HORIZONTAL, Ctrl + molette = ZOOM @@ -4440,17 +4440,7 @@ You will need to manually download this file using your Internet browser.derniers paramètres utilisés - -This button will open a new issue page in your web browser. You will need a GitHub account to proceed. - - - - -Submit bug report or feedback -Soumettez un bug, un commentaire, une suggestion - - - + @@ -4742,6 +4732,11 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. taille + +(messages will appear here at run-time) +(les messages apparaissent ici au moment de l'exécution) + + Fit the image on-screen Adapter l'image à l'écran @@ -4767,7 +4762,7 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. Changer l'unité de taille de l'image (affichée à gauche de cette boîte) - + PhotoDemon by Tanner Helland - www.photodemon.org @@ -4921,7 +4916,7 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. Rotate 180 -Pivoter à 180° (à l'envers) +Pivoter à 180° (à l'envers) @@ -4951,7 +4946,7 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. Similarity - +Similarité @@ -5036,7 +5031,7 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. Move layer up -Monter le calque +Monter le calque @@ -5086,7 +5081,7 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. Fit to image -Ajuster à l'image +Ajuster à l'image @@ -5391,7 +5386,7 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. Create macro -Créer une Macro (enregistrement d'actions) +Créer une Macro (enregistrement d'actions) @@ -5599,6 +5594,11 @@ La valeur finale doit être entre %3 and %4. Vérifier les mises à jour + +Submit bug report or feedback +Soumettez un bug, un commentaire, une suggestion + + PhotoDemon forum Forum PhotoDemon @@ -5640,7 +5640,7 @@ La mise à jour est traitée automatiquement en arrière-plan. Vous recevrez une PhotoDemon Updates -Mises à jour de PhotoDemon +Mises à jour de PhotoDemon @@ -5687,7 +5687,7 @@ La mise à jour est traitée automatiquement en arrière-plan. Vous recevrez une Langue changée avec succès. - + Monochrome Conversion @@ -5970,7 +5970,7 @@ La mise à jour est traitée automatiquement en arrière-plan. Vous recevrez une hue -teinte +teinte @@ -6649,7 +6649,7 @@ La mise à jour est traitée automatiquement en arrière-plan. Vous recevrez une wheels + history -cercle chromatique + historique +cercle chromatique + historique @@ -6941,7 +6941,7 @@ La mise à jour est traitée automatiquement en arrière-plan. Vous recevrez une Duplicate name -Dupliquer le nom +Dupliquer le nom @@ -7900,38 +7900,38 @@ If you want to save it with a different file name, please select 'Cancel', then -number of mirrors -nombre de miroirs +secondary angle +angle secondaire -primary angle -angle primaire +radius (percentage) +rayon (pourcentage) -you can also set a center position by clicking the preview window -vous pouvez également définir une position centrale en cliquant sur la fenêtre d'aperçu +render emphasis +accentuation du rendu -center position (x, y) -position du point (x,y) +number of mirrors +nombre de miroirs -secondary angle -angle secondaire +primary angle +angle primaire -radius (percentage) -rayon (pourcentage) +Note: you can also set a center position by clicking the preview window. +Remarque: vous pouvez également définir une position centrale en cliquant sur la fenêtre de prévisualisation. -render emphasis -accentuation du rendu +center position (x, y) +position du point (x,y) @@ -8278,9 +8278,14 @@ If you want to save it with a different file name, please select 'Cancel', then si les pixels se situent en dehors de la zone corrigée + +you can also set a center position by clicking the preview window +vous pouvez également définir une position centrale en cliquant sur la fenêtre d'aperçu + + correction strength -force de la correction +force de la correction @@ -8293,7 +8298,7 @@ If you want to save it with a different file name, please select 'Cancel', then Correction de la distorsion d'image - + initial angle @@ -9975,7 +9980,7 @@ Souhaitez vous sauvegarder votre liste de lots avant de quitter? Save the current list of images -Enregistrer la liste actuelle des images +Enregistrer la liste actuelle des images @@ -10112,7 +10117,7 @@ Souhaitez vous sauvegarder votre liste de lots avant de quitter? fixed -fixe +fixe @@ -10163,22 +10168,22 @@ Souhaitez vous sauvegarder votre liste de lots avant de quitter? description - +Description copyright - +copyright grid points - +points de la grille extreme - +extrême @@ -11094,23 +11099,6 @@ Souhaitez vous sauvegarder votre liste de lots avant de quitter? - -Create color lookup table (LUT) - - - - -add this to the "Adjustments > Color > Color lookup" tool - - - - -modified image and layer - - - - - tools outils @@ -12707,334 +12695,6 @@ Vous pouvez alors si besoin - -click here for detailed instructions (in English) - - - - -UI elements - - - - -replace translation with reference text (Ctrl+U) - - - - -list of phrases (%1 items) -liste des phrases ( %1 items) - - - -phrase groups - - - - -Save this translation and proceed to the next phrase -Sauvegarder cette traduction et passer à la phrase suivante - - - -translated phrase -traduction de la phrase - - - -original phrase -phrase originale - - - -Auto-translate all missing phrases - - - - -reference translation from .po file - - - - -(NOTE: CTRL+ENTER automatically saves and proceeds to next phrase.) - - - - -phrase types - - - - -action names - - - - -message boxes - - - - -status bar messages - - - - -tooltips - - - - -files where this phrase occurs - - - - -miscellaneous - - - - -copy system locale - - - - -official ISO language codes at Wikipedia - - - - -author name(s) -nom de l'auteur(s) - - - -language status - - - - -language version - - - - -language name -nom de la langue - - - -language and country ID - - - - -optional translation aids - - - - -free DeepL.com API key for automatic translation suggestions - - - - -language file (.po) from any other software, as a reference - - - - -official ISO country codes at Wikipedia - - - - -These optional settings can accelerate the translation process. They are not saved to the language file. - - - - -delete selected language file - - - - -start new language - - - - -edit existing language - - - - -Automatic translations - - - - -Processing phrase %1 of %2 -Traitement de phrase %1 de %2 - - - -Automatic translation complete! -Traduction automatique complete ! - - - -Are you sure you want to delete %1? (This action cannot be undone.) - - - - -Delete language file -Supprimer le fichier de langue - - - -You do not have access to this folder. Please log in as an administrator and try again. -Vous n'avez pas accès à ce dossier. Veuillez vous connecter en tant qu'administrateur et réessayez. - - - -New Language -Nouvelle Langue - - - -incomplete -incomplet - - - -enter your name here -entrer votre nom ici - - - -Unfortunately, PhotoDemon's en-US language file could not be located on this PC. This file is included with the official release of PhotoDemon, but it may not be included with development or beta builds. - -To start a new translation, please download a fresh copy of PhotoDemon from photodemon.org. - - - - -Unfortunately, this language file could not be loaded. It's possible the copy on this PC is out-of-date. - -To continue, please download a fresh copy of PhotoDemon from photodemon.org. -Malheureusement, ce fichier de langue n'a pas pu être chargé. Il est possible que la copie sur ce PC soit périmée. - -Pour continuer, veuillez télécharger une nouvelle copie de PhotoDemon de photodemon.org. - - - -Language file could not be loaded -Le fichier de langue ne peut être chargé - - - -phrases that don't match reference - - - - -XML file -fichier XML - - - -Save current language file -Enregistrer le fichier de langue en cours - - - -Save and exit - - - - -Step %1 -Étape %1 - - - -select language - - - - -apply language and translation settings - - - - -localize phrases - - - - -(NOT YET SAVED) -(PAS ENCORE ENREGISTRÉ) - - - -all phrases - - - - -translated phrases - - - - -untranslated phrases - - - - -(saved) -(sauvegardé) - - - -[translation failed] - - - - -[phrase not in file] - - - - -unknown author -auteur inconnu - - - -(official translation by %1) - - - - -by %1 - - - - -(autosaved on %1) - - - - - Create macro from session history Créer une Macro à partir de l'historique @@ -13498,7 +13158,7 @@ Voulez-vous vraiment continuer? Some camera manufacturers store proprietary metadata tags inside image files. These tags are not generally useful to humans, but PhotoDemon can attempt to extract them anyway. -Certains fabricants de caméras et appareils photo insèrent des tags de métadonnées dans leurs images. Ces données ne sont pas toujours utiles, mais Photodemon peut toujours tenter de les extraire +Certains fabricants de caméras et appareils photo insèrent des tags de métadonnées dans leurs images. Ces données ne sont pas toujours utiles, mais Photodemon peut toujours tenter de les extraire @@ -13533,7 +13193,7 @@ Voulez-vous vraiment continuer? Most photo editors default to the current image's folder. For workflows that involve loading images from one folder but saving to a new folder, use the last-used folder to save time. -La plupart des éditeurs photo utilisent le dossier de l'image en cours,. Pour les flux de travail nécessitant de charger les images d'un dossier mais de les sauvegarder dans un dossier différent, indiquez "dernier dossier utilisé" pour gagner du temps +La plupart des éditeurs photo utilisent le dossier de l'image en cours,. Pour les flux de travail nécessitant de charger les images d'un dossier mais de les sauvegarder dans un dossier différent, indiquez "dernier dossier utilisé" pour gagner du temps @@ -13966,12 +13626,29 @@ Si vous choisissez de désactiver les mises à jour, n'oubliez pas de visiter ph - + +Create color lookup table (LUT) +Créer une table de correspondance de couleur + + + +add this to the "Adjustments > Color > Color lookup" tool +ajouter comme paramètre prédéfini dans "Ajustements > Couleur > Correspondance de couleur" + + + +modified image and layer +image et calque modifiés + + + + + -2640 +2577 - - - + + + \ No newline at end of file diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/German.xml b/App/PhotoDemon/Languages/German.xml index 6fd6181650..429aa6f1e3 100644 --- a/App/PhotoDemon/Languages/German.xml +++ b/App/PhotoDemon/Languages/German.xml @@ -6,7 +6,7 @@ de-DE Deutsch (German) -9.0.1701 +9.0.1705 Up-to-date rk (ehem. Frank Donckers, Helmut Kuerbiss) @@ -11380,7 +11380,7 @@ Möchten Sie Ihre Batchliste vor dem Beenden speichern? When changing an image's aspect ratio, undesirable stretching may occur. PhotoDemon can avoid this by using empty borders or cropping instead. -Wenn das Seitenverhältnis eines Bildes verändert wird, kann eine unerwünschte Dehnung auftreten. PhotoDemon kann dies vermeiden, indem es stattdessen leere Rahmungen oder Cropping verwendet. +Wenn das Seitenverhältnis eines Bildes verändert wird, kann es zu unerwünschten Dehnungen kommen. PhotoDemon kann dies vermeiden, indem es stattdessen leere Rahmungen oder Cropping verwendet. @@ -12708,7 +12708,7 @@ Möchten Sie Ihre Batchliste vor dem Beenden speichern? UI elements - +UI-Elemente @@ -12758,37 +12758,37 @@ Möchten Sie Ihre Batchliste vor dem Beenden speichern? phrase types - +Phrasentypen action names - +Aktionsnamen message boxes - +Nachrichtenfelder status bar messages - +Statusleiste-Nachrichten tooltips - +Tooltips files where this phrase occurs - +Dateien, in denen diese Phrase vorkommt miscellaneous - +Verschiedenes @@ -13859,7 +13859,7 @@ Wenn Sie sich dennoch dafür entscheiden, Updates zu deaktivieren, vergessen Sie an AVIF image -einem AVIF-Bild +Einem AVIF-Bild diff --git a/PhotoDemon.vbp b/PhotoDemon.vbp index 8405e05507..b5622c8e1e 100644 --- a/PhotoDemon.vbp +++ b/PhotoDemon.vbp @@ -513,7 +513,7 @@ Description="PhotoDemon Photo Editor" CompatibleMode="0" MajorVer=8 MinorVer=9 -RevisionVer=1707 +RevisionVer=1708 AutoIncrementVer=1 ServerSupportFiles=0 VersionComments="Copyright 2000-2022 Tanner Helland - photodemon.org"