-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
lang-ru.json
1395 lines (1395 loc) · 94.9 KB
/
lang-ru.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"language-cs": "Чешский",
"language-de": "Немецкий",
"language-en": "Английский",
"language-es": "Испанский",
"language-fr": "Французский",
"language-hu": "Венгерский",
"language-it": "Итальянский",
"language-ja": "Японский",
"language-nl": "Голландский",
"language-pt": "Португальский (Бразилия)",
"language-ru": "Русский",
"language-zh": "Китайский (упрощенный)",
"ui-shipyard": "Верфь",
"ui-outfitting": "Снаряжение",
"ui-analysis": "Анализ",
"ui-help": "Помощь",
"ui-stored": "Сохранённые",
"ui-retrofit": "Доработка",
"ui-compare": "Сравнить",
"ui-shipyard-build-label": "Сборка",
"ui-shipyard-build-desc": "Имя сборки",
"ui-shipyard-ship-label": "Корабль",
"ui-shipyard-ship-desc": "Модель корабля",
"ui-shipyard-cost-label": "Цена",
"ui-shipyard-size-label": "Рз",
"ui-shipyard-size-desc": "Размер посадочной платформы",
"ui-shipyard-crew-label": "Экж",
"ui-shipyard-masslock-label": "МЛФ",
"ui-shipyard-mass-label": "Масса",
"ui-shipyard-mass-hull-label": "Корпус",
"ui-shipyard-mass-hull-desc": "Масса корпуса",
"ui-shipyard-mass-unladen-label": "Пуст",
"ui-shipyard-mass-unladen-desc": "Масса без груза",
"ui-shipyard-mass-laden-label": "Полн",
"ui-shipyard-mass-laden-desc": "Масса с грузом",
"ui-shipyard-jump-label": "Прыжок",
"ui-shipyard-jump-unladen-label": "Пуст",
"ui-shipyard-jump-unladen-desc": "Дальность прыжка без груза",
"ui-shipyard-jump-laden-label": "Полн",
"ui-shipyard-jump-laden-desc": "Дальность прыжка с грузом",
"ui-shipyard-range-label": "Дальность",
"ui-shipyard-range-unladen-label": "Пуст",
"ui-shipyard-range-unladen-desc": "Запас хода без груза",
"ui-shipyard-range-laden-label": "Полн",
"ui-shipyard-range-laden-desc": "Запас хода с грузом",
"ui-shipyard-speed-label": "Скр",
"ui-shipyard-speed-desc": "Максимальная скорость",
"ui-shipyard-boost-label": "Фрж",
"ui-shipyard-boost-desc": "Форсаж",
"ui-shipyard-shield-label": "Щит",
"ui-shipyard-shield-desc": "Ёмкость щита",
"ui-shipyard-armour-label": "Брн",
"ui-shipyard-armour-desc": "Ёмкость брони",
"ui-shipyard-hardness-label": "Прч",
"ui-shipyard-fuel-label": "Топл",
"ui-shipyard-cargo-label": "Груз",
"ui-shipyard-passenger-label": "Псжр",
"ui-shipyard-slots-label": "Слоты модулей",
"ui-shipyard-hardpoint-label": "Гнёзда",
"ui-shipyard-hardpoint-desc": "Размер модуля гнезда",
"ui-shipyard-utility-label": "В.О",
"ui-shipyard-utility-desc": "Количество слотов вспомогательного оборудования",
"ui-shipyard-core-bh-desc": "Размер переборок",
"ui-shipyard-core-pp-label": "СУ",
"ui-shipyard-core-pp-desc": "Размер силовой установки",
"ui-shipyard-core-th-label": "МД",
"ui-shipyard-core-th-desc": "Размер маневровых двигателей",
"ui-shipyard-core-fd-label": "ФД",
"ui-shipyard-core-fd-desc": "Размер FSD двигателя",
"ui-shipyard-core-ls-label": "СЖО",
"ui-shipyard-core-ls-desc": "Размер СЖО",
"ui-shipyard-core-pd-label": "РП",
"ui-shipyard-core-pd-desc": "Размер распределителя питания",
"ui-shipyard-core-ss-label": "С",
"ui-shipyard-core-ss-desc": "Размер сенсоров",
"ui-shipyard-core-ft-label": "ТБ",
"ui-shipyard-core-ft-desc": "Размер топливного бака",
"ui-shipyard-military-label": "ВС",
"ui-shipyard-military-desc": "Размер боевого слота",
"ui-shipyard-internal-label": "ДО",
"ui-shipyard-internal-desc": "Размер дополнительного оборудования",
"ui-shipyard-weapons-label": "Орудийные гнёзда",
"ui-shipyard-dps-label": "УВС",
"ui-shipyard-dps-desc": "Общий урон в секунду",
"ui-shipyard-dps-absolute-label": "Абс",
"ui-shipyard-dps-absolute-desc": "Часть абсолютного урона",
"ui-shipyard-dps-kinetic-label": "Кин",
"ui-shipyard-dps-kinetic-desc": "Часть кинетического урона",
"ui-shipyard-dps-thermal-label": "Тер",
"ui-shipyard-dps-thermal-desc": "Часть термического урона",
"ui-shipyard-dps-explosive-label": "Взр",
"ui-shipyard-dps-explosive-desc": "Часть взрывчатого урона",
"ui-shipyard-dps-antixeno-label": "А-И",
"ui-shipyard-dps-antixeno-desc": "Часть анти-инопланетного урона",
"ui-shipyard-dps-caustic-label": "Едк",
"ui-shipyard-dps-caustic-desc": "Часть едкого урона",
"ui-shipyard-copy-live-confirm": "Скопировать сборки из онлайн хранилища сайта?\nЛюбые совпадающие сборки бета-версии или dev сайта будут перезаписаны.",
"ui-slotgroup-hardpoint": "Гнёзда",
"ui-slotgroup-utility": "Вспомогательное оборудование",
"ui-slotgroup-component": "Основное оборудование",
"ui-slotgroup-military": "Боевое",
"ui-slotgroup-internal": "Доп. оборудование",
"ui-slot-size-1-abbr": "М",
"ui-slot-size-2-abbr": "С",
"ui-slot-size-3-abbr": "Б",
"ui-slot-size-4-abbr": "О",
"ui-slot-component-0-abbr": "Бр",
"ui-slot-component-1-abbr": "СУ",
"ui-slot-component-2-abbr": "МД",
"ui-slot-component-3-abbr": "ГД",
"ui-slot-component-4-abbr": "СЖ",
"ui-slot-component-5-abbr": "РП",
"ui-slot-component-6-abbr": "С",
"ui-slot-component-7-abbr": "ТБ",
"ui-slot-military-abbr": "БС",
"ui-modules-all": "ВСЕ",
"ui-modules-stored": "ХРН",
"ui-modules-hardpoint": "ГНД",
"ui-modules-utility": "ВПО",
"ui-modules-core": "ОСН",
"ui-modules-military": "БОЙ",
"ui-modules-optional": "ДОП",
"ui-modules-slot": "СЛОТ",
"ui-slots-show": "ОТКР",
"ui-slots-show-mass": "Масса",
"ui-slots-show-power": "Энерг",
"ui-slots-show-attributes": "Харак",
"ui-slots-show-price": "Цена",
"ui-slots-operations": "ОПР",
"ui-slots-operations-import": "Импорт...",
"ui-slots-operations-export": "Экспорт..",
"ui-slots-operations-clone": "Копир. скидки",
"ui-slots-name": "Имя:",
"ui-slots-id": "ИД:",
"ui-slots-export": "Экспорт",
"ui-slots-class-abbr": "КЛ",
"ui-slots-class-desc": "Класс и размер слота",
"ui-slots-module-abbr": "Модуль",
"ui-slots-mass-abbr": "Масса",
"ui-slots-mass-desc": "Масса корпуса или модуля (в тоннах)",
"ui-slots-power-abbr": "Энр",
"ui-slots-power-desc": "Выходная мощность или потребление (в мегаваттах), статус включения и приоритет модуля",
"ui-slots-attributes-abbr": "Характер.",
"ui-slots-attributes-desc": "Важные характеристики каждого модуля",
"ui-slots-price-abbr": "Цена",
"ui-slots-price-desc": "Цена корпуса или модуля (в кредитах); для корпусов, базовые модули не включены",
"ui-slots-restricted": "Этот слот предназначен для модулей определенного типа",
"ui-details-discount-actual": "Текущ.",
"ui-details-discount-free": "Бесп",
"ui-details-blueprint-grade": "Уров.",
"ui-button-back": "Назад",
"ui-button-cancel": "Отмена",
"ui-button-details": "Детали",
"ui-button-generate": "Генерировать",
"ui-button-import": "Импорт",
"ui-button-install": "Установить",
"ui-button-okay": "ОК",
"ui-button-remove": "Убрать",
"ui-button-replace": "Замена",
"ui-stats-show": "Показать характеристики",
"ui-stats-hide": "Убрать характеристики",
"ui-stats-totals-abbr": "ИТГ",
"ui-stats-totals-desc": "Итоговые характеристики",
"ui-stats-totals-mass-abbr": "Масса",
"ui-stats-totals-mass-desc": "Текущая масса и максимальная масса груза (в тоннах)",
"ui-stats-totals-fuel-abbr": "Топл",
"ui-stats-totals-fuel-desc": "Текущий и максимальный запас топлива (в тоннах)",
"ui-stats-totals-cargo-abbr": "ГРУЗ",
"ui-stats-totals-cargo-desc": "Текущая и максимальная грузоподъемность (в тоннах)",
"ui-stats-totals-passenger-abbr": "ПСЖР",
"ui-stats-totals-passenger-desc": "Общая вместимость пассажиров",
"ui-stats-totals-current-abbr": "ТЕК",
"ui-stats-totals-current-desc": "Текущие значения, используемые для расчета других характеристик",
"ui-stats-totals-maximum-abbr": "МАКС",
"ui-stats-totals-maximum-desc": "Максимальное значение или объем",
"ui-stats-totals-crew-abbr": "ЭКЖ",
"ui-stats-totals-crew-desc": "Распределение энергии экипажем",
"ui-stats-totals-crew-available-abbr": "ВСЕ",
"ui-stats-totals-distributor-abbr": "РП",
"ui-stats-totals-distributor-desc": "Параметры распределения питания",
"ui-stats-totals-distributor-reset-abbr": "СБР",
"ui-stats-totals-distributor-systems-abbr": "СИС",
"ui-stats-totals-distributor-engines-abbr": "ДВГ",
"ui-stats-totals-distributor-weapons-abbr": "ОРУ",
"ui-stats-totals-retracted-abbr": "УБР",
"ui-stats-totals-retracted-desc": "Энергопотребление (в мегаваттах) при убранных гнёздах",
"ui-stats-totals-deployed-abbr": "ОТК",
"ui-stats-totals-deployed-desc": "Энергопотребление (в мегаваттах) при открытых гнёздах",
"ui-stats-nav-abbr": "НАВ",
"ui-stats-nav-desc": "Навигационные характеристики (FSD и маневровые)",
"ui-stats-nav-jump-abbr": "ПЖК",
"ui-stats-nav-jump-desc": "Одиночный прыжок (в световых годах) и время забора израсходованного топлива",
"ui-stats-nav-range-abbr": "ДАЛ",
"ui-stats-nav-range-desc": "Общая дальность (в световых годах) прыжками максимальной дальности на полный бак и время заправки полного бака",
"ui-stats-nav-speed-abbr": "СКР",
"ui-stats-nav-speed-desc": "Скорость (метры в секунду) и скорость заправки топливом (тонны в секунду)",
"ui-stats-nav-boost-abbr": "ФРЖ",
"ui-stats-nav-boost-desc": "Скорость на форсаже (метры в секунду)",
"ui-stats-nav-boost-often": "Форсаж можно использовать постоянно",
"ui-stats-nav-frequency-abbr": "ЧСТ",
"ui-stats-nav-frequency-desc": "Время для перезарядки ДВГ распределителя",
"ui-stats-nav-current-abbr": "ТЕК",
"ui-stats-nav-current-desc": "Текущее значение при установленных параметрах ДВГ распределителя, топлива и груза",
"ui-stats-nav-laden-abbr": "ПОЛ",
"ui-stats-nav-laden-desc": "Значения при установленных 4 в ДВГ, при полной загрузке топливом и грузом",
"ui-stats-nav-unladen-abbr": "ПУС",
"ui-stats-nav-unladen-desc": "Значения при установленных 4 в ДВГ, при полной загрузке топливом и без груза",
"ui-stats-nav-maximum-abbr": "МАКС",
"ui-stats-nav-maximum-desc": "Максимальное значение при 4 в ДВГ, при минимальном уровне или отсутствии топлива и без груза",
"ui-stats-nav-scoop-abbr": "ЗАП",
"ui-stats-nav-scoop-desc": "Время заправки топливом: за прыжок, полного бака и скорость заправки",
"ui-stats-nav-error-abbr": "ОШБ",
"ui-stats-nav-error-thruster": "Маневровые двигатели не обеспечивают эффективную тягу из-за превышения общей массы",
"ui-stats-nav-error-distributor": "Недостаточная ёмкость ДВГ распределителя для форсажа",
"ui-stats-handling-abbr": "УПР",
"ui-stats-handling-desc": "Характеристики маневрирования и управления",
"ui-stats-handling-pitch-abbr": "АТК",
"ui-stats-handling-pitch-desc": "Скорость изменения угла атаки (градусы в сек) и переворот на 180 градусов",
"ui-stats-handling-roll-abbr": "КРН",
"ui-stats-handling-roll-desc": "Скорость изменения угла крена (градусы в сек) и оборот на 180 градусов",
"ui-stats-handling-yaw-abbr": "РСК",
"ui-stats-handling-yaw-desc": "Скорость изменения угла рысканья (градусы в сек) и оборот на 180 градусов",
"ui-stats-handling-current-abbr": "ТЕК",
"ui-stats-handling-current-desc": "Текущее значение при установленных параметрах ДВГ распределителя, топлива и груза",
"ui-stats-handling-maximum-abbr": "МАКС",
"ui-stats-handling-maximum-desc": "Максимальное значение при 4 в ДВГ, при минимальном уровне или отсутствии топлива и без груза",
"ui-stats-handling-boost": "ФРЖ",
"ui-stats-handling-boost-desc": "Значения при включенном форсаже",
"ui-stats-thermal-abbr": "ТПЛ",
"ui-stats-thermal-desc": "Тепловая статистика",
"ui-stats-thermal-level-abbr": "УР",
"ui-stats-thermal-level-desc": "Уровень тепла при условиях, или время нагрева от 66% до 100% при перегреве",
"ui-stats-thermal-idle-abbr": "ПОК",
"ui-stats-thermal-idle-desc": "Значения в режиме холостого хода, с тепловой нагрузкой только от мощности и эффективности СУ",
"ui-stats-thermal-thrust-abbr": "ДВГ",
"ui-stats-thermal-thrust-desc": "Значения при максимальной тяге",
"ui-stats-thermal-fsd-abbr": "РСД",
"ui-stats-thermal-fsd-desc": "Значения при максимальной тяге и зарядке FSD",
"ui-stats-thermal-weapons-abbr": "ОРУ",
"ui-stats-thermal-weapons-desc": "Значения при максимальной скорости, при всех стреляющих оружиях и почти с пустым ОРУ распределителем",
"ui-stats-thermal-scb-abbr": "БнЩ",
"ui-stats-thermal-scb-desc": "Значения при максимальной тяге и активации Щитонакопителя",
"ui-stats-shield-abbr": "ЩИТ",
"ui-stats-shield-desc": "Характеристики щита",
"ui-stats-shield-resist-abbr": "СОП",
"ui-stats-shield-resist-desc": "Сопротивление урону (в %)",
"ui-stats-shield-strength-abbr": "МЩТЬ",
"ui-stats-shield-strength-desc": "Чистая и эффективная максимальная энергия щита (в мегаджоулях)",
"ui-stats-shield-regen-abbr": "РГН",
"ui-stats-shield-regen-desc": "Чистая и эффективная скорость регенерации щита (мегаджоули в сек)",
"ui-stats-shield-reinforce-abbr": "УСН",
"ui-stats-shield-reinforce-desc": "Чистая и эффективная энергия усиления щита Щитонакопителем (в мегаджоулях)",
"ui-stats-shield-raw-abbr": "ЧИС",
"ui-stats-shield-raw-desc": "Чистое значение",
"ui-stats-shield-sys-abbr": "СИС",
"ui-stats-shield-sys-desc": "Базовое сопротивление от пунктов SYS и эффективные значения против абсолютного и неоружейного урона",
"ui-stats-shield-kinetic-abbr": "КИН",
"ui-stats-shield-kinetic-desc": "Кинетическое сопротивление и эффективные значения против кинетического урона (включая и KIN и SYS сопротивления)",
"ui-stats-shield-thermal-abbr": "ТПЛ",
"ui-stats-shield-thermal-desc": "Тепловое сопротивление и эффективные значения против теплового урона (включая как THM, так и SYS сопротивления)",
"ui-stats-shield-explosive-abbr": "ВЗР",
"ui-stats-shield-explosive-desc": "Взрывное сопротивление и эффективные значения против взрывного урона (включая и EXP и SYS сопротивления)",
"ui-stats-shield-rebuild-abbr": "УСТ",
"ui-stats-shield-rebuild-desc": "Время перезагрузки от 0% до 50%, включая пункты SYS и 16 сек. задержку, с полного распределителя SYS",
"ui-stats-shield-rebuildgen-abbr": "РГН",
"ui-stats-shield-rebuildgen-desc": "Время регенерации от 50% до 100%, включая пункты SYS, с пустого распределителя SYS",
"ui-stats-shield-error-abbr": "ОШБ",
"ui-stats-shield-error-generator": "Генератор щитов не удовлетворяет по максимальной массе",
"ui-stats-armour-abbr": "БРН",
"ui-stats-armour-desc": "Статистика брони",
"ui-stats-armour-resist-abbr": "СОП",
"ui-stats-armour-resist-desc": "Рейтинг брони и сопротивление повреждению (в %)",
"ui-stats-armour-integrity-abbr": "ПРЧ",
"ui-stats-armour-integrity-desc": "Чистая и эффективная прочность корпуса",
"ui-stats-armour-repair-abbr": "РЕМ",
"ui-stats-armour-repair-desc": "Чистая и эффективная сумма починки от \"Ремонтников\" при заполненном дронами груз. отсеке",
"ui-stats-armour-raw-abbr": "ЧИС",
"ui-stats-armour-raw-desc": "Чистые значения",
"ui-stats-armour-mrp-abbr": "УСМ",
"ui-stats-armour-mrp-desc": "Общее значение защиты модулей (в %) и прочность",
"ui-stats-armour-kinetic-abbr": "КИН",
"ui-stats-armour-kinetic-desc": "Кинетическое сопротивление и эффективные значения против кинетического урона (включая сопротивление)",
"ui-stats-armour-thermal-abbr": "ТПЛ",
"ui-stats-armour-thermal-desc": "Тепловое сопротивление и эффективные значения против теплового урона (включая сопротивление)",
"ui-stats-armour-explosive-abbr": "ВЗР",
"ui-stats-armour-explosive-desc": "Сопротивление взрыву и эффективные значения против взрывного урона (включая сопротивление)",
"ui-stats-armour-caustic-abbr": "ЕДК",
"ui-stats-armour-caustic-desc": "Сопротивление коррозии и эффективные значения против коррозийного урона (включая сопротивление)",
"ui-stats-weapon-abbr": "ОРУ",
"ui-stats-weapon-desc": "Статистика вооружения",
"ui-stats-weapon-burst-abbr": "ОБЩ",
"ui-stats-weapon-burst-desc": "УВС от непрерывного огня со всех орудий до истощения энергии распределителя ОРУ и боеприпасов",
"ui-stats-weapon-raw-abbr": "ЧИС",
"ui-stats-weapon-raw-desc": "Чистый урон в секунду",
"ui-stats-weapon-absolute-abbr": "АБС",
"ui-stats-weapon-absolute-desc": "Доля абсолютного урона",
"ui-stats-weapon-kinetic-abbr": "КИН",
"ui-stats-weapon-kinetic-desc": "Доля кинетического урона",
"ui-stats-weapon-thermal-abbr": "ТПЛ",
"ui-stats-weapon-thermal-desc": "Доля кинетического урона",
"ui-stats-weapon-explosive-abbr": "ВЗР",
"ui-stats-weapon-explosive-desc": "Доля взрывного урона",
"ui-stats-weapon-antixeno-abbr": "А-И",
"ui-stats-weapon-antixeno-desc": "Доля урона пришельцам",
"ui-stats-weapon-duration-abbr": "ВРМ",
"ui-stats-weapon-duration-desc": "Длительность огня со всех орудий до полного истощения энергии распределителя ОРУ или боеприпасов",
"ui-stats-weapon-duration-current-abbr": "ТЕК",
"ui-stats-weapon-duration-current-desc": "Текущая длительность истощения энергии распределителя при текущих настройках распределения питания",
"ui-stats-weapon-duration-maximum-abbr": "МАКС",
"ui-stats-weapon-duration-maximum-desc": "Длительность истощения энергии распределителя при 4 пунктах в ОРУ",
"ui-stats-weapon-duration-ammo-abbr": "БК",
"ui-stats-weapon-duration-ammo-desc": "Длительность истощения боеприпасов при 4 пунктах в ОРУ",
"ui-stats-weapon-sustained-abbr": "УСТ",
"ui-stats-weapon-sustained-desc": "Доля устойчивого урона после истощения энергии распределителя ОРУ",
"ui-stats-weapon-sustained-current-abbr": "ТЕК",
"ui-stats-weapon-sustained-current-desc": "Значение при текущих настройках распределения питания",
"ui-stats-weapon-sustained-maximum-abbr": "МАКС",
"ui-stats-weapon-sustained-maximum-desc": "Максимальное значение с 4 пунктами в ОРУ",
"ui-stats-price-abbr": "Цен",
"ui-stats-price-desc": "Цены",
"ui-stats-price-credits-abbr": "КР",
"ui-stats-price-credits-desc": "Стоимость (в кредитах)",
"ui-stats-price-refuel-abbr": "ТОП",
"ui-stats-price-refuel-desc": "Стоимость заправки топливом всех баков",
"ui-stats-price-replace-abbr": "ТРП",
"ui-stats-price-replace-desc": "Стоимость пополнения всех ангаров (ТРП, истребители)",
"ui-stats-price-restock-abbr": "ДБК",
"ui-stats-price-restock-desc": "Стоимость пополнения вспомогательных модулей (БАПР и т.д)",
"ui-stats-price-rearm-abbr": "БК",
"ui-stats-price-rearm-desc": "Стоимость пополнения всего боекомплекта для всех гнёзд",
"ui-stats-price-rebuy-abbr": "СТР",
"ui-stats-price-rebuy-desc": "Стоимость страховки",
"ui-stats-price-buy-abbr": "Цен",
"ui-stats-price-buy-desc": "Общая стоимость",
"ui-retrofit-builds": "Сборки",
"ui-retrofit-target-build": "Целевая сборка",
"ui-retrofit-base-build": "Базовая сборка",
"ui-retrofit-settings": "Настройки",
"ui-retrofit-settings-rebuy-discounted": "Выкупать, если скидка меньше, чем",
"ui-retrofit-settings-rebuy-discounted-never": "0% (никогда)",
"ui-retrofit-settings-rebuy-discounted-always": "100% (всегда)",
"ui-retrofit-settings-rebuy-engineered": "Выкупать, если заинженерен, до",
"ui-retrofit-settings-rebuy-engineered-0": "уровень 0 (без инженеров)",
"ui-retrofit-settings-rebuy-engineered-1": "уровень 1",
"ui-retrofit-settings-rebuy-engineered-2": "уровень 2",
"ui-retrofit-settings-rebuy-engineered-3": "уровень 3",
"ui-retrofit-settings-rebuy-engineered-4": "уровень 4",
"ui-retrofit-settings-rebuy-engineered-5": "уровень 5 (всегда)",
"ui-retrofit-settings-blueprint": "Применить чертежи до",
"ui-retrofit-settings-blueprint-grade0": "уровня 0 (игнор.)",
"ui-retrofit-settings-blueprint-grade1": "уровня 1",
"ui-retrofit-settings-blueprint-grade2": "уровня 2",
"ui-retrofit-settings-blueprint-grade3": "уровня 3",
"ui-retrofit-settings-blueprint-grade4": "уровня 4",
"ui-retrofit-settings-blueprint-grade5": "уровня 5",
"ui-retrofit-settings-rolls": "Попыток до каждого уровня",
"ui-retrofit-settings-expeffects": "Применить эксп. эффекты",
"ui-retrofit-settings-expeffects-never": "никогда",
"ui-retrofit-settings-expeffects-wpn": "только к орудиям",
"ui-retrofit-settings-expeffects-wpn-pp": "к орудиям и СУ",
"ui-retrofit-settings-expeffects-wpn-pp-fsd": "к орудиям, СУ и FSD",
"ui-retrofit-settings-expeffects-always": "ко всему",
"ui-retrofit-generate": "Сгенерировать отчет",
"ui-retrofit-export": "Экспортировать отчет...",
"ui-retrofit-export-checklist": "Чек-лист",
"ui-retrofit-export-materials": "Материалы",
"ui-retrofit-export-json": "JSON",
"ui-retrofit-export-external": "Внешний",
"ui-retrofit-checklist": "Чек-лист",
"ui-retrofit-checklist-build": "Сборка",
"ui-retrofit-checklist-module": "Модуль",
"ui-retrofit-checklist-action": "Дей",
"ui-retrofit-checklist-details": "Детали",
"ui-retrofit-materials": "Материалы",
"ui-retrofit-materials-item": "Элемент",
"ui-retrofit-materials-type": "Тип",
"ui-retrofit-materials-level": "Ур",
"ui-retrofit-materials-quantity": "Кол",
"ui-retrofit-materials-credits": "Кредиты",
"ui-retrofit-action-sell-abbr": "Прод",
"ui-retrofit-action-buy-abbr": "Куп",
"ui-retrofit-action-conv-abbr": "Обм",
"ui-retrofit-action-eng-abbr": "Инж",
"ui-retrofit-action-exp-abbr": "Эфф",
"ui-options": "Настройки",
"ui-options-insurance": "Размер страховки",
"ui-options-insurance-desc": "Выберите уровень страхового покрытия для расчета стоимости повторной покупки.",
"ui-options-insurance-standard": "95,0% (Стандарт)",
"ui-options-insurance-beta": "96,3% (Beta тестер)",
"ui-options-insurance-alpha": "97,5% (Alpha тестер)",
"ui-options-discounts": "Скидка по умолчанию",
"ui-options-discounts-desc": "Выберите скидки по умолчанию, чтобы применить к новым сборкам и модулям.",
"ui-options-discounts-free": "БЕСП",
"ui-options-builtins": "Встроенные сохраненные модули",
"ui-options-builtins-desc": "Выберите, какие предустановленные (или иные ограничено доступные) модули отображать как встроенные модули.",
"ui-options-builtins-none": "Никакие",
"ui-options-builtins-some": "Некоторые (Техноброкеры, некоторые CG награды)",
"ui-options-builtins-all": "Все",
"ui-options-hide-small": "Скрывать модули меньшего размера",
"ui-options-hide-small-desc": "Отображать только самый большой класс каждого из доступных модулей для слота при выборе модулей.",
"ui-options-experimental-mode": "Экспериментальный режим",
"ui-options-experimental-mode-desc": "Разрешить установку модулей, которые слишком велики для слота, не разрешенного кораблем или слотом, или превышает предел для модулей этого типа, и позволяют инженерную модификацию и экспериментальные эффекты без применения каких-либо чертежей. Это позволяет создавать теоретические \"что-если\" сборки, но запрещенные модули будут показаны красным цветом для обозначения того, что на самом деле их невозможно будет поместить в игру.",
"ui-options-dynamic-layout": "Гибкий режим снаряжения",
"ui-options-dynamic-layout-desc": "Некоторые из трех оконных панелей, как правило, скрываются при более узкой ширине браузера; можно переопределить это поведение, отключая определенные режимы, но это может привести к прокрутке по горизонтали.",
"ui-options-dynamic-stats": "Гибкий режим статистики",
"ui-options-dynamic-stats-desc": "Некоторые из наименее свежих панелей статистики, как правило, скрываются при более узкой ширине браузера; вы можете отключить это поведение, но это может привести к прокрутке по горизонтали.",
"ui-options-appearance": "Внешний вид",
"ui-options-appearance-desc": "Настройка шрифтов и цветов EDSY.",
"ui-options-appearance-text": "Шрифт текста",
"ui-options-appearance-caps": "Шрифт заголовков",
"ui-options-appearance-fixed": "Фиксированный шрифт",
"ui-options-appearance-colormatrix": "Применить цветовую матрицу GUI",
"ui-options-appearance-colormatrix-prompt": "Вставьте вашу цветовую матрицу <GUIColour><Default> здесь:",
"ui-options-appearance-colormatrix-error": "Ошибка: Некорректная цветовая матрица",
"ui-options-appearance-invert": "Инвертировать серый (чёрный на белый)",
"ui-options-appearance-oranges": "Оранжевые",
"ui-options-appearance-reds": "Красные",
"ui-options-appearance-blues": "Синие",
"ui-options-appearance-greens": "Зелёные",
"ui-options-appearance-yellows": "Желтые",
"ui-options-language": "Язык",
"ui-options-language-desc": "Выберите ваш язык/локаль. Многие переводы сильно не закончены;",
"ui-options-language-help": "вы можете помочь!",
"ui-options-language-default": "(По умолчанию браузера)",
"ui-options-backup": "Резервное копирование",
"ui-options-backup-desc": "Экспортировать все сохраненные сборки, модули и другие настройки в структурированном формате, пригодном для резервного копирования или передачи на другое устройство или другой браузер.",
"ui-options-backup-prompt": "Ниже приведена кодировка объектов JSON, все хранимые сборки, модули и другие параметры, пригодные для резервного копирования или передачи на другое устройство или браузер.",
"ui-options-restore": "Восстановление данных",
"ui-options-restore-desc": "Импортировать сохраненные сборки, модули и другие настройки, которые ранее были экспортированы с другого устройства или браузера.",
"ui-help-contact": "Свяжитесь со мной",
"ui-help-contact-discord": "Дискорд",
"ui-help-contact-forum": "Форум",
"ui-help-contact-reddit": "Reddit",
"ui-help-contact-email": "эл. почта",
"ui-export-build": "Сборка",
"ui-export-url": "Ссылка",
"ui-export-short": "Короткая",
"ui-export-text": "Текст",
"ui-export-external": "Внешний",
"ui-export-search-inara": "Поиск на Inara",
"ui-export-update-inara": "Обновить Inara",
"ui-export-generating": "Создание...",
"ui-import-header1-desc": "Вы можете импортировать ваш текущий корабль (и любой другой, использовавшийся сегодня) прямо из Frontier API.",
"ui-import-header2-desc": "Вы должны войти с помощью Frontier для предоставления доступа, но EDSY никогда не будет видеть ваш пароль.",
"ui-import-cmdr": "КМДР",
"ui-import-authorize": "Авторизовать аккаунт",
"ui-import-authorize-another": "Авторизовать другой аккаунт",
"ui-import-footer-desc": "Вы также можете импортировать снаряжение(я), вставив их ниже или перетащив файл на страницу.",
"ui-import-error-connector": "Ошибка подключения EDSY-FDAPI",
"ui-import-error-redirect": "Доступ EDSY к API для этой учетной записи истёк или был сброшен.",
"ui-import-reauthorize": "Повторная авторизация аккаунта",
"ui-import-retry": "Frontier API вернул неполные данные.\n\nЭто обычно происходит во время длительных сессий; повторить попытку?",
"ui-import-error-api": "Ошибка Frontier API",
"ui-import-error-desc": "Вы можете попробовать повторно авторизовать доступ EDSY к API , но если ошибка повторится, то возможно это временный отказ API.",
"ui-import-querying": "Опрашиваю Frontier API ...",
"ui-import-ship-label": "Корабль",
"ui-import-ship-desc": "Тип корабля",
"ui-import-number-label": "№",
"ui-import-name-label": "Название",
"ui-import-name-desc": "Название корабля",
"ui-import-id-label": "ID",
"ui-import-ignore": "Не сохранено",
"ui-import-warning-inara": "Сборки Inara могут иметь небольшие неточности в характеристиках модифицированных модулей",
"ui-import-error-text": "Импорт обычного текста еще не реализован",
"ui-import-error-coriolis": "Внутренний формат Coriolis не поддерживается; формат SLEF предназначен для обмена между приложениями",
"ui-import-error-unrecognized-json": "Неизвестный формат JSON",
"ui-import-error-invalid-json": "Недопустимая кодировка JSON",
"ui-import-error-truncated": "Скорее всего, URL-адрес усечен Windows и/или Internet Explorer",
"ui-import-error-unrecognized": "Нераспознанный формат",
"ui-import-no-builds": "Сборки не обнаружены",
"ui-import-failed": "Сбой при импорте:",
"ui-import-warning-invalid": "Некоторые варианты были недействительными; наведите курсор над значком предупреждения(ями) для деталей.",
"ui-import-error-duplicate": "Невозможно импортировать несколько сборок с одним и тем же названием.",
"message-version": "Доступна новая версия!",
"message-version-desc": "Нажмите Okay для обновления или принудительного обновления в вашем браузере (Ctrl+F5, Apple+r, Command+r, и т.д.)",
"api-error": "ошибка удалённого API",
"available": "доступно",
"boost": "форсаж",
"deployed": "развернут",
"divider": "/",
"empty": "пустой",
"full": "полный",
"insurance": "страховка",
"laden": "груженый",
"n-a": "Н/Д",
"none": "отсутствует",
"note-empty": "(пусто)",
"note-empty-slot": "(Пустой слот)",
"note-legacy": "(устаревш.)",
"option-current-build": "(Текущая сборка)",
"option-no-blueprint": "(Без чертежа)",
"option-no-expeffect": "(Нет экспериментального эффекта)",
"option-no-module": "(Нет модуля)",
"option-stock": "(База)",
"option-stock-ship": "(Базовый к.)",
"retracted": "Убраны",
"unknown": "Неизвестно!",
"unladen": "пустой",
"unit-credits-abbr": "Кр",
"unit-credits-per-ton-abbr": "Кр/Т",
"unit-degrees-abbr": "°",
"unit-degrees-per-second-abbr": "°/с",
"unit-hours-abbr": "ч",
"unit-kilometers-abbr": "км",
"unit-lightseconds-abbr": "СС",
"unit-lightyears-abbr": "СЛ",
"unit-megajoules-per-second": "МДж/с",
"unit-megawatts-abbr": "МВт",
"unit-megawatts-per-second-abbr": "МВт/с",
"unit-meters-abbr": "м",
"unit-meters-per-second-abbr": "м/с",
"unit-minutes-abbr": "м",
"unit-multiplier-abbr": "х",
"unit-per-second-abbr": "/с",
"unit-percent-abbr": "%",
"unit-seconds-abbr": "с",
"unit-tons-abbr": "Т",
"unit-tons-per-second-abbr": "Т/с",
"interp-number": "{number}",
"interp-grade-abbr-number": "Г{number}",
"interp-index-abbr-number": "№{number}",
"interp-multiplier-abbr-number": "x{number}",
"interp-number-credits-abbr": "{number} Кр",
"interp-number-discount": "{number} скидка",
"interp-number-suffix": "{number} {suffix}",
"interp-found-number-builds": "Найдено {number} сборка(ок). Выберите, какие из них будут сохранены в хранимых сборках, и/или какие будут загружаться сейчас, если таковые имеются.",
"interp-import-number-modules-overwrite": "Также хранить импортированные настройки и {number} импортированных модулей (перезапись {overwrite}).",
"interp-estimated-percent-discount": "Значения модуля не указаны; применение вероятного {percent} скидки",
"interp-faction-rank-title": "{faction} ранг {rank} ({title})",
"interp-rank-number": "ранг {number}",
"interp-pwrdraw-pwrcap-megawatts-percent": "{pwrdraw} / {pwrcap} МВт ({percent})",
"interp-peak-heat-number-overheat-seconds": "Максимальный уровень тепла {number}; более 100% в течении {seconds}с",
"interp-number-added-a-b": "{number} ({a} + {b})",
"interp-version-abcd": "v{a}.{b}.{c}{rc}{d}",
"interp-updated-date": "обновлено {date}",
"ship-1": "Sidewinder",
"ship-2": "Cobra Mk III",
"ship-3": "Imperial Clipper",
"ship-4": "Federal Dropship",
"ship-5": "Python",
"ship-6": "Anaconda",
"ship-7": "Imperial Courier",
"ship-8": "Cobra Mk IV",
"ship-9": "Alliance Chieftain",
"ship-10": "Alliance Crusader",
"ship-11": "Krait Phantom",
"ship-12": "Mamba",
"ship-13": "Alliance Challenger",
"ship-14": "Krait Mk II",
"ship-21": "Eagle",
"ship-22": "Viper Mk III",
"ship-23": "Vulture",
"ship-24": "Fer-de-Lance",
"ship-25": "Imperial Eagle",
"ship-26": "Federal Assault Ship",
"ship-27": "Federal Gunship",
"ship-28": "Viper Mk IV",
"ship-31": "Hauler",
"ship-32": "Type-6 Transporter",
"ship-33": "Type-7 Transporter",
"ship-34": "Type-9 Heavy",
"ship-35": "Keelback",
"ship-36": "Type-10 Defender",
"ship-41": "Adder",
"ship-42": "Asp Explorer",
"ship-43": "Diamondback Scout",
"ship-44": "Diamondback Explorer",
"ship-45": "Asp Scout",
"ship-51": "Orca",
"ship-52": "Beluga Liner",
"ship-53": "Dolphin",
"ship-61": "Federal Corvette",
"ship-62": "Imperial Cutter",
"mtype-cbh": "Переборки",
"mtype-cch": "Грузовые люки",
"mtype-cfsd": "Рамочно-сместительные двигатели",
"mtype-cft": "Топливные баки",
"mtype-cls": "Системы жизнеобеспечения",
"mtype-cpd": "Распределители питания",
"mtype-cpp": "Силовые установки",
"mtype-cs": "Сенсоры",
"mtype-ct": "Маневровые двигатели",
"mtype-hc": "Пушки",
"mtype-hel": "Пучковые лазеры",
"mtype-hex": "Экспериментальные",
"mtype-hexgg": "Экс - Пушки Гаусса Стражей",
"mtype-hexgp": "Экс - Плазменные пушки Стражей",
"mtype-hexgs": "Экс - Осколочные орудия Стражей",
"mtype-hexsc": "Экс - Шоковые орудия",
"mtype-hexxc": "Экс - Многоствольные орудия АИ",
"mtype-hexxm": "Экс - Блоки ракет АИ",
"mtype-hextp": "Экс - Нанитные торпеды",
"mtype-hfc": "Залповые орудия",
"mtype-hm": "Мины",
"mtype-hmc": "Многоствольные орудия",
"mtype-hmr": "Ракеты",
"mtype-hmtl": "Инструменты добычи - Лазеры",
"mtype-hmtm": "Инструменты добычи - Пуск.установки",
"mtype-hpa": "Ускорители плазмы",
"mtype-hpl": "Импульсные лазеры",
"mtype-hrg": "Рельсотроны",
"mtype-htp": "Торпеды",
"mtype-hul": "Пульсирующие лазеры",
"mtype-iafmu": "Блоки АПР",
"mtype-iclc": "Контроллеры дронов-сборщиков",
"mtype-icr": "Грузовые стеллажи",
"mtype-idlc": "Контроллеры дронов-очистителей",
"mtype-iex": "Экспериментальные",
"mtype-ifa": "Помощь в полете",
"mtype-ifh": "Ангары для истребителя",
"mtype-ifs": "Топливозаборники",
"mtype-ifsdb": "Ускорители FSD Стражей",
"mtype-ifsdi": "Перехватчики FSD",
"mtype-iftlc": "Контроллеры дронов-заправщиков",
"mtype-ihblc": "Контроллеры дронов-взломщиков трюмов",
"mtype-ihrp": "Наборы для усиления корпуса",
"mtype-imahrp": "Метасплавное усиление корпуса",
"mtype-imlc": "Мультиконтроллеры дронов",
"mtype-imrp": "Наборы для усиления модулей",
"mtype-inlc": "Контроллеры дронов-разведчиков",
"mtype-ipc": "Пассажирские каюты",
"mtype-iplc": "Контроллеры дронов-геологоразведчиков",
"mtype-ipvh": "Ангары планетарного транспорта",
"mtype-ir": "Очистители",
"mtype-irlc": "Контроллеры дронов-ремонтников",
"mtype-iscb": "Щитонакопитель",
"mtype-isg": "Щитогенератор",
"mtype-islc": "Контроллеры дронов-исследователей",
"mtype-isrp": "Усилители щита",
"mtype-iss": "Подробные сканеры поверхности",
"mtype-ucl": "Разбрасыватели дипольных отражателей",
"mtype-ucs": "Сканеры содержимого",
"mtype-uec": "ЭПД",
"mtype-uex": "Экспериментальные",
"mtype-ufsws": "Сканеры следа FSD",
"mtype-uhsl": "Теплоотводные катапульты",
"mtype-ukws": "Сканеры преступников",
"mtype-upd": "Точечная оборона",
"mtype-upwa": "Сканеры импульсных волн",
"mtype-usb": "Усилители щита",
"module-150": "Грузовой стеллаж",
"module-250": "Грузовой стеллаж",
"module-350": "Грузовой стеллаж",
"module-450": "Грузовой стеллаж",
"module-550": "Грузовой стеллаж",
"module-650": "Грузовой стеллаж",
"module-750": "Грузовой стеллаж",
"module-850": "Грузовой стеллаж",
"module-151": "Коррозийно-устойчивый грузовой стеллаж (груз: 1)",
"module-161": "Коррозийно-устойчивый грузовой стеллаж (груз: 2)",
"module-251": "Коррозийно-устойчивый грузовой стеллаж (груз: 4)",
"module-451": "Коррозийно-устойчивый грузовой стеллаж (груз: 16)",
"module-551": "Коррозийно-устойчивый грузовой стеллаж (груз: 32)",
"module-651": "Коррозийно-устойчивый грузовой стеллаж (груз: 64)",
"module-1110": "АПР-блок",
"module-2110": "Устройство переработки",
"module-3150": "Стыковочный компьютер",
"module-3151": "Улучш. стыковочный компьютер",
"module-3152": "Помощь в гиперкрейсерском режиме",
"module-4140": "Усилитель корпуса",
"module-4141": "Усилитель корпуса Стражей",
"module-5270": "Гараж планет.",
"module-6250": "Каюта пассажира ЭК",
"module-6251": "Тюремные клетки",
"module-6340": "Каюта пассажира БК",
"module-6430": "Каюта пассажира ПК",
"module-6520": "Каюта пассажира ЛК",
"module-7540": "Ангар для истребителя",
"module-8140": "Усилитель для модуля",
"module-8141": "Усилитель для модуля Стражей",
"module-9141": "Метасплавное усиление корпуса",
"module-11130": "Сканер поверхностей",
"module-12180": "Ускоритель FSD Стражей",
"module-12180-abbr": "Ускоритель FSD Стражей",
"module-13360": "Стабилизатор экспериментального оружия",
"module-19322": "Контроллер операционных дронов",
"module-19322-abbr": "Операционный",
"module-19324": "Контроллер дронов иных",
"module-19324-abbr": "Ксено",
"module-19331": "Мультиконтроллер дронов-добытчиков",
"module-19331-abbr": "Добыча",
"module-19333": "Контроллер дронов-спасателей",
"module-19333-abbr": "Спас.",
"module-19710": "Универсальный мультиконтроллер дронов",
"module-19710-abbr": "Универс.",
"module-20110": "Топливозаборник",
"module-21150": "«Разведчик»",
"module-22110": "«Сборщик»",
"module-23110": "Контроллер дрона-заправщика",
"module-24110": "«Геологоразведчик»",
"module-25110": "FSD-перехватчик",
"module-26110": "Взломщик трюма",
"module-26191": "Контроллер дрона",
"module-27110": "«Ремонтник»",
"module-28150": "Контроллер дрона-исследователя",
"module-29150": "Очиститель",
"module-30110": "Щитогенератор",
"module-30111": "Призматический щит",
"module-30111-abbr": "Призма",
"module-30132": "Двухпоточный щит",
"module-30132-abbr": "Двухпот.",
"module-31110": "Щитонакопитель",
"module-32141": "Усилитель щита Стражей",
"module-40113": "Композит военного класса",
"module-40114": "Композит с зеркальной поверхностью",
"module-40115": "Композит с реактивной поверхностью",
"module-40122": "Укрепленные сплавы",
"module-40131": "Легкие сплавы",
"module-41210": "Силовая установка",
"module-41211": "Силовая установка Стражей",
"module-42210": "Маневровые двигатели",
"module-42211": "Маневровые двигатели",
"module-42211-abbr": "Улучшенная производ.",
"module-43210": "FSD",
"module-43231": "Двигатель FSD (ПГР)",
"module-44110": "Система жизнеобеспечения",
"module-45110": "Распределитель питания",
"module-45111": "Распределитель питания Стражей",
"module-46110": "Сенсоры",
"module-47130": "Топливный бак (2 т)",
"module-47230": "Топливный бак (4 т)",
"module-47330": "Топливный бак (8 т)",
"module-47430": "Топливный бак (16 т)",
"module-47530": "Топливный бак (32 т)",
"module-47630": "Топливный бак (64 т)",
"module-47730": "Топливный бак (128 т)",
"module-47830": "Топливный бак (256 т)",
"module-49180": "Грузовой люк",
"module-50090": "Разбрасыватели дипольных отражателей",
"module-51060": "Электр. противодействие",
"module-52090": "Теплоотводная катапульта",
"module-52091": "Антикоррозийная катапульта",
"module-53090": "Точечная оборона",
"module-54010": "Усилитель щита",
"module-55010": "Сканер Груза",
"module-56010": "Сканер следа FSD",
"module-57010": "Сканер преступников",
"module-58030": "Улучшенный ксеносканер",
"module-58031": "Ксеносканер импульсных волн",
"module-58050": "Ксеносканер",
"module-58052": "Нейтрализатор таргоидских импульсов",
"module-58061": "Нейтрализатор отключающего поля",
"module-59010": "Сканер импульсных волн",
"module-60150": "Пучковый лазер",
"module-60154": "«Каратель»",
"module-61160": "Пульсирующий лазер",
"module-61164": "«Дезинтегратор»",
"module-62160": "Импульсный лазер",
"module-62254": "Лазер «Диверсант»",
"module-70140": "Орудие",
"module-71150": "Залповые орудия",
"module-71334": "«Миротворец»",
"module-72144": "«Убийца»",
"module-72160": "Многоствольное орудие",
"module-72163": "Улучш. многоствольное орудие",
"module-80190": "Установщик мин",
"module-80191": "Шоковая мина",
"module-81127": "Вытесняющая ракета для добычи глубинных залежей",
"module-81229": "Вытесняющая ракета для добычи глубинных залежей",
"module-81140": "Проходочный лазер",
"module-81141": "Абразивный бластер",
"module-81141-abbr": "Абразивный",
"module-81144": "«Копье шахтера»",
"module-81225": "Сейсмический заряд",
"module-81225-abbr": "Сейсмический",
"module-82120": "Блок ракет",
"module-82123": "Блок ракет с самонаведением",
"module-82126": "Продв. Блок ракет",
"module-82224": "«Гончие»",
"module-82225": "FSD-разрушитель",
"module-83230": "Ускоритель",
"module-83324": "Улучшенный ускоритель",
"module-84140": "Рельсотрон",
"module-84224": "«Молот»",
"module-85193": "Торпедная стойка",
"module-86226": "Зенитный снаряд с дистанционным подрывом",
"module-86226-abbr": "Зенитная установка",
"module-86241": "Продв. Блок ракет АИ",
"module-86241-abbr": "Улч",
"module-86246": "Улучш. многоствольное орудие АИ",
"module-86246-abbr": "Улч",
"module-86250": "Блок ракет АИ",
"module-86253": "Многоствольное орудие АИ",
"module-87144": "Шоковое орудие",
"module-87220": "Энзимная ракета",
"module-87222": "Стреловидный снаряд с дистанционным подрывом",
"module-88140": "Пушка Гаусса",
"module-88143": "Плазменная пушка",
"module-88146": "Осколочное орудие",
"module-88299": "Торпедная нанитная установка Стражей",
"module-88299-abbr": "Торпедная нанитная установка",
"blueprint-cbh_br": "Взрывостойкая обшивка",
"blueprint-cbh_hd": "Толстая броня",
"blueprint-cbh_kr": "Противокинетическая броня",
"blueprint-cbh_lw": "Броня из легких сплавов",
"blueprint-cbh_tr": "Термостойкая броня",
"blueprint-cfsd_fb": "Последовательность быстрого запуска FSD",
"blueprint-cfsd_ir": "Увеличенная дальность FSD",
"blueprint-cfsd_sh": "Защищенный FSD",
"blueprint-cpd_ce": "Быстрозаряжающийся распределитель питания",
"blueprint-cpd_ef": "Распределитель питания на двигатель",
"blueprint-cpd_hc": "Высокоемкий распределитель питания",
"blueprint-cpd_sf": "Распределитель питания на систему",
"blueprint-cpd_sh": "Защищенный распределитель питания",
"blueprint-cpd_wf": "Распределитель питания на орудия",
"blueprint-cpp_arm": "Бронированная силовая установка",
"blueprint-cpp_le": "Силовая установка с малым излучением",
"blueprint-cpp_oc": "Усиленная силовая установка",
"blueprint-cs_lr": "Сканер дальнего действия",
"blueprint-cs_lw": "Облегченный сканер",
"blueprint-cs_wa": "Широкоугольный сканер",
"blueprint-ct_ct": "«Чистая» донастройка двигателя",
"blueprint-ct_dt": "«Грязная» донастройка двигателя",
"blueprint-ct_str": "Усиление двигателя",
"blueprint-ifsdi_eca": "FSD-перехватчик с расширенной дугой захвата",
"blueprint-ifsdi_lr": "FSD-перехватчик большой дальности",
"blueprint-ihrp_br": "Взрывостойкое усиление корпуса",
"blueprint-ihrp_hd": "Надежное усиление корпуса",
"blueprint-ihrp_kr": "Противокинетическое усиление корпуса",
"blueprint-ihrp_lw": "Легкое усиление корпуса",
"blueprint-ihrp_tr": "Термостойкое усиление корпуса",
"blueprint-iscb_rc": "Щитонакопитель быстрой зарядки",
"blueprint-iscb_sp": "Адаптивный щитонакопитель",
"blueprint-isg_elp": "Усиленные энергосберегающие щиты",
"blueprint-isg_kr": "Противокинетические щиты",
"blueprint-isg_rf": "Усиленные щиты",
"blueprint-isg_tr": "Термостойкие щиты",
"blueprint-iss_er": "Увеличение радиуса сканирования зондов",
"blueprint-misc_lw": "Облегченное прочее",
"blueprint-misc_rf": "Усиленное прочее",
"blueprint-misc_sh": "Защищенное прочее",
"blueprint-scan_fs": "Быстрый сканер",
"blueprint-scan_lr": "Сканер дальнего действия",
"blueprint-scan_wa": "Широкоугольный сканер",
"blueprint-ucl_ammo": "Вместимость припасов дипольного отражателя",
"blueprint-uhsl_ammo": "Вместимость припасов теплоотвода",
"blueprint-upd_ammo": "Вместимость припасов точечной обороны",
"blueprint-usb_br": "Взрывостойкий усилитель щита",
"blueprint-usb_hd": "Надежный усилитель щита",
"blueprint-usb_kr": "Противокинетический усилитель щита",
"blueprint-usb_ra": "Усилитель щита с универсальной защитой",
"blueprint-usb_tr": "Термостойкий усилитель щита",
"blueprint-wpn_ds": "Двойной выстрел",
"blueprint-wpn_eff": "Эффективное орудие",
"blueprint-wpn_foc": "Точное орудие",
"blueprint-wpn_hc": "Вместительный магазин",
"blueprint-wpn_lr": "Дальнобойное орудие",
"blueprint-wpn_lw": "Легкое крепление",
"blueprint-wpn_oc": "Усиленное орудие",
"blueprint-wpn_rf": "Улучшение скорострельности",
"blueprint-wpn_sr": "Бластер малого радиуса действия",
"blueprint-wpn_stu": "Прочное крепление",
"expeffect-cbhx_ap": "Угловая броня",
"expeffect-cbhx_dp": "Утолщенная броня",
"expeffect-cbhx_lp": "Многослойная броня",
"expeffect-cbhx_rp": "Отражающая броня",
"expeffect-cfsdx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-cfsdx_dc": "Заряд повышенной мощности",
"expeffect-cfsdx_mm": "Распределитель гравитации",
"expeffect-cfsdx_sd": "Урезанный вариант",
"expeffect-cfsdx_ts": "Рассеивание тепла",
"expeffect-cpdx_cc": "Кассетные конденсаторы",
"expeffect-cpdx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-cpdx_fc": "Контроль интенсивности",
"expeffect-cpdx_sc": "Сверхпроводники",
"expeffect-cpdx_sd": "Урезанный вариант",
"expeffect-cppx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-cppx_mon": "Монстрация",
"expeffect-cppx_sd": "Урезанный вариант",
"expeffect-cppx_ts": "Рассеивание тепла",
"expeffect-ctx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-ctx_ddi": "Распределители тяги",
"expeffect-ctx_ddr": "Ускорители",
"expeffect-ctx_sd": "Урезанный вариант",
"expeffect-ctx_ts": "Рассеивание тепла",
"expeffect-hrgx_feca": "Ответный залп",
"expeffect-hrgx_feca-special": "Повреждает ячейку щитонакопителя цели",
"expeffect-hrgx_plsl": "Плазменный рельсовый снаряд",
"expeffect-hrgx_plsl-special": "Перезарядка из топлива",
"expeffect-hrgx_supe": "Модуль сверхпробития",
"expeffect-hrgx_supe-special": "Пробитие модулей насквозь",
"expeffect-ihrpx_ap": "Угловая броня",
"expeffect-ihrpx_dp": "Утолщенная броня",
"expeffect-ihrpx_lp": "Многослойная броня",
"expeffect-ihrpx_rp": "Отражающая броня",
"expeffect-iscbx_bc": "Босс-ячейки",
"expeffect-iscbx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-iscbx_fc": "Контроль интенсивности",
"expeffect-iscbx_rc": "Рециркуляционная ячейка",
"expeffect-iscbx_sd": "Урезанный вариант",
"expeffect-isgx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-isgx_fb": "Усиленная блокировка",
"expeffect-isgx_fc": "Быстрый заряд",
"expeffect-isgx_hc": "Высокая емкость",
"expeffect-isgx_ld": "Пониженное потребление",
"expeffect-isgx_mw": "Мультипрошивка",
"expeffect-isgx_sd": "Урезанный вариант",
"expeffect-isgx_tb": "Блокировка тепла",
"expeffect-usbx_bb": "Блокировка взрыва",
"expeffect-usbx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-usbx_fb": "Усиленная блокировка",
"expeffect-usbx_fc": "Контроль интенсивности",
"expeffect-usbx_sc": "Суперконденсаторы",
"expeffect-usbx_tb": "Блокировка тепла",
"expeffect-wpnx_aulo": "Автоматическая система заряжения",
"expeffect-wpnx_aulo-special": "Автоперезарядка во время стрельбы",
"expeffect-wpnx_cose": "Последовательность координации",
"expeffect-wpnx_cose-special": "Регенерация щита дружеской цели",
"expeffect-wpnx_cosh": "Разъедающие снаряды",
"expeffect-wpnx_cosh-special": "Уменьшает прочность брони цели",
"expeffect-wpnx_dash": "Ослепляющие снаряды",
"expeffect-wpnx_dash-special": "Уменьшает чувствительность сенсоров цели",
"expeffect-wpnx_db": "Двойная прочность",
"expeffect-wpnx_difi": "Рассеивающее поле",
"expeffect-wpnx_difi-special": "Уменьшает точность наведения кард./турел. орудий цели",
"expeffect-wpnx_drmu": "Замедляющие боеприпасы",
"expeffect-wpnx_drmu-special": "Замедление цели",
"expeffect-wpnx_emmu": "Эмиссионные боеприпасы",
"expeffect-wpnx_emmu-special": "Повышает заметность цели",
"expeffect-wpnx_fc": "Контроль интенсивности",
"expeffect-wpnx_fosh": "Усиленные снаряды",
"expeffect-wpnx_fosh-special": "Сбой курса цели",
"expeffect-wpnx_fsin": "Помеха для FSD",
"expeffect-wpnx_fsin-special": "Перезагрузка FSD цели",
"expeffect-wpnx_hys": "Снаряды большой мощности",
"expeffect-wpnx_hys-special": "Урон по модулю",
"expeffect-wpnx_inim": "Инерционный удар",
"expeffect-wpnx_inro": "Зажигательные боеприпасы",
"expeffect-wpnx_iodi": "Ионный дестабилизатор",
"expeffect-wpnx_iodi-special": "Перезагрузка маневровых дв. цели",
"expeffect-wpnx_mlm": "Боеприпасы с гравитационным захватом",
"expeffect-wpnx_mlm-special": "Замедление зарядки FSD",
"expeffect-wpnx_muse": "Сервосистема",
"expeffect-wpnx_os": "Сверхразмер",
"expeffect-wpnx_ovmu": "Вызывающие перегрузку боеприпасы",
"expeffect-wpnx_pemu": "Бронебойные боеголовки",
"expeffect-wpnx_pemu-special": "Урон по модулю",
"expeffect-wpnx_pepa": "Бронебойные снаряды",
"expeffect-wpnx_pepa-special": "Урон по модулю",
"expeffect-wpnx_phse": "Последовательность фазирования",
"expeffect-wpnx_phse-special": "10% урона проходит сквозь щит",
"expeffect-wpnx_plsl": "Плазменный рельсовый снаряд",
"expeffect-wpnx_plsl-special": "Перезарядка из топлива",
"expeffect-wpnx_raca": "Светящаяся кассета",
"expeffect-wpnx_raca-special": "Зона повышенного тепла и повреждения сенсоров",
"expeffect-wpnx_reca": "Отраженный залп",
"expeffect-wpnx_reca-special": "Повреждение щитогенератора",
"expeffect-wpnx_rese": "Последовательность восстановления",
"expeffect-wpnx_rese-special": "Восстановление щита звеньевого",
"expeffect-wpnx_scsh": "Заслоняющие снаряды",
"expeffect-wpnx_scsp": "Отключающая сетка",
"expeffect-wpnx_scsp-special": "Вызывает неисправность модуля цели",
"expeffect-wpnx_sd": "Урезанный вариант",
"expeffect-wpnx_slc": "Рамоблокирующая кассета",
"expeffect-wpnx_slc-special": "Создает зону перезагрузки FSD",
"expeffect-wpnx_smro": "Умные боеприпасы",
"expeffect-wpnx_smro-special": "Не наносит урон кораблям вне цели",
"expeffect-wpnx_thca": "Термический залп",
"expeffect-wpnx_thca-special": "Увеличивает нагрев цели под щитами",
"expeffect-wpnx_thco": "Проводник тепла",
"expeffect-wpnx_thco-special": "Увеличенный урон при перегреве",
"expeffect-wpnx_thsh": "Тепловой удар",
"expeffect-wpnx_thsh-special": "Повышает тепловыделение цели",
"expeffect-wpnx_thve": "Теплоотдача",
"expeffect-wpnx_thve-special": "Охлаждение при попадании по цели",
"expeffect-wpnx_tlb": "Генератор помех для системы захвата цели",
"attr-abswgt": "Абсолютный урон",
"attr-abswgt-desc": "Доля абсолютного урона от общего урона",
"attr-afmrepcap": "Ресурс ремонта",
"attr-afmrepcap-desc": "Максимальная вместимость материалов для ремонта",
"attr-agzresist": "Сопрот-ие анти-Стражевской зоне",
"attr-ammoclip": "Размер боекомплекта",
"attr-ammoclip-desc": "Максимальное количество патронов в обойме до перезарядки",
"attr-ammoclip-ammomax-desc": "Размер боекомплекта и максимальный запас с учётом уже заряжённого орудия",
"attr-ammomax": "Макс. боекомплект",
"attr-ammomax-desc": "Максимальный запас патронов для перезарядки",
"attr-axeres": "Сопр. AX-урону",
"attr-axeres-desc": "Устойчивость к урону, наносимого таргоидами",
"attr-axewgt": "AX-урон",
"attr-axewgt-desc": "Часть общего наносимого AX-урона",
"attr-barriercool-desc": "Минимальный интервал между применением (в секундах)",
"attr-barrierpwr": "Активное потребление энергии",
"attr-barrierpwr-desc": "Потребление конденсатора систем (в мегаваттах в секунду)",
"attr-bgenrate": "Скорость восстановления при пробое",
"attr-boottime": "Время загрузки",
"attr-boottime-abbr": "С момента запуска",
"attr-brcdmg": "Урон от пробития",
"attr-brcdmg-desc": "Урон, наносимый модулям цели при пробитии корпуса",
"attr-bstint": "Интервал между выстрелами",
"attr-bstint-desc": "Время между выстрелами или взрывами (в секундах)",
"attr-bstspd": "Форсаж",
"attr-cabincap-desc": "Максимальная пассажировместимость",
"attr-cargocap": "Грузовместимость",
"attr-cargocap-desc": "Макс. грузовместимость",
"attr-crew": "Экипаж",
"attr-crew-desc": "Кол-во мест в multi-crew",
"attr-damage": "Урон",
"attr-distdraw": "Тяга распределителя",
"attr-dmgfall": "Радиус полного урона",