Deprecate Model::{effort,velocity}Limit and add Model::{lower,upper}{effort,velocity}Limit

[jcarpent]

To extend the features of Pinocchio, we should deprecate Model::{effort,velocity}Limit which assume symmetric values between lower and upper bounds, and we should explicitly add related lower and upper fields.