diff --git a/info.json b/info.json
index bb6b95d0..84170b9e 100644
--- a/info.json
+++ b/info.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version" : "0.999.beta.8",
+  "version" : "0.999.beta.8.1",
   "details_url" : "https://github.com/solstice23/argon-theme/releases",
-  "download_url" : "https://github.com/solstice23/argon-theme/releases/download/v0.999.beta.8/argon.zip"
+  "download_url" : "https://github.com/solstice23/argon-theme/releases/download/v0.999.beta.8.1/argon.zip"
 }
diff --git a/style.css b/style.css
index 4084a114..1988e4b7 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -3,7 +3,7 @@ Theme Name: argon
 Author: solstice23
 Author URI: https://solstice23.top/
 Description: 轻盈、简洁、美观的 Wordpress 主题
-Version: 0.999.beta.8
+Version: 0.999.beta.8.1
 License: GNU General Public License v3.0
 License URI: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
 Tags: 简约, 两栏, 侧栏在左边, 浮动侧栏, 文章目录, 自适应, 夜间模式, 可自定义
@@ -1326,6 +1326,7 @@ html.filter-grayscale{
 	padding-top: 15px;
 	padding-bottom: 15px;
 	margin: auto;
+	margin-bottom: 25px;
 }
 .pagination.pagination-mobile{
 	display: none;