diff --git "a/src/\350\212\202\347\202\271/README.md" "b/src/\350\212\202\347\202\271/README.md"
index 3a3ec896..ff996cb4 100644
--- "a/src/\350\212\202\347\202\271/README.md"
+++ "b/src/\350\212\202\347\202\271/README.md"
@@ -11,14 +11,14 @@ author: Glucy2
 | 山东临沂教育网 | `lye.play.skimit.net` |          -         |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `lye.be.play.skimit.net`, `19132` |                                                           |
 | 江苏宿迁多线   | `sqm.play.skimit.net` |         37         |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `sqm.be.play.skimit.net`, `39132` |                                                           |
 | 山东枣庄多线   | `zzs.play.skimit.net` |         47         |  ✅  |  ❌  |     ✅    |                 ❌                |                                                           |
-| 香港腾讯云     | `hkt.play.skimit.net` |         70         |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `hkt.be.play.skimit.net`, `19132` |                                                           |
-| 香港CLD        | `hkd.play.skimit.net` |         70         |  ✅  |  ✅  |     ✅    | `hkd.be.play.skimit.net`, `19132` | 可能2025-05-02下线                                        |
+| 香港腾讯云     | `hkt.play.skimit.net` |        53~70       |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `hkt.be.play.skimit.net`, `19132` |                                                           |
+| 香港CLD        | `hkd.play.skimit.net` |        57~70       |  ✅  |  ✅  |     ✅    | `hkd.be.play.skimit.net`, `19132` | 可能2025-05-02下线                                        |
 | 东京多线       | `tyd.play.skimit.net` |         97         |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `tyd.be.play.skimit.net`, `19132` | 可能2026-06-11下线                                        |
 | 洛杉矶9929     | `lav.play.skimit.net` |         164        |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `lav.be.play.skimit.net`, `19132` |                                                           |
 | 台北多线       | `tpu.play.skimit.net` |         214        |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `tpu.be.play.skimit.net`, `19132` | 线路拥堵延迟极高不建议使用；2024-07-01T00:13:56+08:00下线 |
 
 <!--
-| 广东中山电信   | `zst.play.skimit.net` |         53        |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `zst.be.play.skimit.net`, `39132` |                                                   |
+| 广东中山电信   | `zst.play.skimit.net` |         50        |  ✅  |  ❌  |     ✅    | `zst.be.play.skimit.net`, `39132` |                                                   |
 -->
 
 使用 [Raknetify](https://modrinth.com/plugin/raknetify/versions) 连接