diff --git a/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5 b/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5
index 11dbb29d071..88a7a6f3592 100644
--- a/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5
+++ b/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5
@@ -81,6 +81,7 @@
   "community.page.report-error": "Notificar un error en esta comunidad",
   "community.search.results.head": "Resultados de la búsqueda",
   "curation-task.task.filtermedia.label": "Filtrar medios",
+  "curation-task.task.fixjcis.label": "Arreglar nombre JCIS",
   "curation-task.task.makeadmin.label": "Hacer accesible sólo para administradores",
   "curation-task.task.makepublic.label": "Hacer público",
   "curation-task.task.renamemetadataattribute.label": "Renombrar atributo de metadatos",