diff --git a/ortograf/docs/Changelog.txt b/ortograf/docs/Changelog.txt
index d9ba729e..ea00e020 100644
--- a/ortograf/docs/Changelog.txt
+++ b/ortograf/docs/Changelog.txt
@@ -1,5 +1,11 @@
-Versión 2.4 (pendiente de publicar):
+Versión 2.5:
+- Mejorada la generación de diminutivos acabados en -illo.
+- Añadidos diversos términos (cebarte, fálico, gomaespuma, pegándole, desamontonar, desequipar, desestructurar).
+- Añadidos algunos diminutivos (besito, enfermito, enfermillo, princesita).
+- Añadido "corrígelo" e inflexiones derivadas.
+- Añadidos casi un millar de gentilicios a la localización de Colombia.
 
+Versión 2.4:
 - Trasladados diversos lemas de noRAE a RAE, ya que actualmente están reconocidos
   por la RAE.
 - Ajustado el ámbito de uso del lema "vídeo" a es_ES como RAE y a todas las localizaciones como noRAE.
diff --git a/ortograf/docs/README_base.txt b/ortograf/docs/README_base.txt
index ba4d8ce1..0547f44b 100644
--- a/ortograf/docs/README_base.txt
+++ b/ortograf/docs/README_base.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
   **  VERSIÓN __LOCALE_TEXT__                      **
   ****************************************************************************
 
-                                  Versión 2.4
+                                  Versión 2.5
 
 SUMARIO
 
@@ -92,16 +92,17 @@ comillas). El código de región depende de cómo tenga configurado su sistema
 (por lo general será el del país donde reside), elegible entre uno de los
 siguientes:
 
-   Argentina:		"AR"		Honduras:		"HN"
-   Bolivia:		"BO"		México:			"MX"
-   Chile:		"CL"		Nicaragua:		"NI"
-   Colombia:		"CO"		Panamá:			"PA"
-   Costa Rica:		"CR"		Perú:			"PE"
-   Cuba:		"CU"		Puerto Rico:		"PR"
-   Rep. Dominicana:	"DO"		Paraguay:		"PY"
-   Ecuador:		"EC"		El Salvador:		"SV"
-   España:		"ES"		Uruguay:		"UY"
-   Guatemala:		"GT"		Venezuela:		"VE"
+   Argentina:		"AR"	México:			"MX"	
+   Bolivia:		    "BO"	Nicaragua:		"NI"
+   Chile:		    "CL"	Panamá:			"PA"
+   Colombia:		"CO"	Perú:			"PE"
+   Costa Rica:		"CR"	Filipinas:      "PH"
+   Cuba:		    "CU"	Puerto Rico:	"PR"
+   Rep. Dominicana:	"DO"	Paraguay:		"PY"
+   Ecuador:		    "EC"	El Salvador:	"SV"
+   España:		    "ES"	Estados Unidos: "US"
+   Guatemala:		"GT"	Uruguay:		"UY"
+   Honduras:		"HN"    Venezuela:		"VE"
 
    (El código de región se escribe en mayúsculas sin las comillas).
 
diff --git a/ortograf/docs/description.xml b/ortograf/docs/description.xml
index fe2baff4..6ab58c30 100644
--- a/ortograf/docs/description.xml
+++ b/ortograf/docs/description.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <description xmlns="http://openoffice.org/extensions/description/2006" xmlns:d="http://openoffice.org/extensions/description/2006"  xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 
-    <version value="2.4" />
+    <version value="2.5" />
     <identifier value="spanish.__LOCALE__.dicts.from.rla-es" />
 
     <display-name>
diff --git a/ortograf/docs/package-description.txt b/ortograf/docs/package-description.txt
index e4920ccb..ea05c91e 100644
--- a/ortograf/docs/package-description.txt
+++ b/ortograf/docs/package-description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ortografía 2.4
+Ortografía 2.5
 
 Para notificar errores y solicitar la inclusión de nuevos términos,
 hacer clic sobre el enlace.
diff --git a/ortograf/docs/package-description_full.txt b/ortograf/docs/package-description_full.txt
index 2cfaea3b..6717f82c 100644
--- a/ortograf/docs/package-description_full.txt
+++ b/ortograf/docs/package-description_full.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ortografía 2.4 · Separación 0.2 · Sinónimos 24/02/2013
+Ortografía 2.5 · Separación 0.2 · Sinónimos 24/02/2013
 
 Para notificar errores y solicitar la inclusión de nuevos términos,
 hacer clic sobre el enlace.