From ee8a8cfbeba39ab9c6406ba576a8ebd10f0e4f89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan-Felix <jfschwarz@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 31 May 2024 12:01:02 +0200
Subject: [PATCH] adjust copy

---
 .../tx/SignOrExecuteForm/PermissionsCheck.tsx         | 11 ++++++-----
 .../__tests__/PermissionsCheck.test.tsx               |  6 +++---
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/components/tx/SignOrExecuteForm/PermissionsCheck.tsx b/src/components/tx/SignOrExecuteForm/PermissionsCheck.tsx
index 673785ece4..3ba5709429 100644
--- a/src/components/tx/SignOrExecuteForm/PermissionsCheck.tsx
+++ b/src/components/tx/SignOrExecuteForm/PermissionsCheck.tsx
@@ -151,12 +151,13 @@ const PermissionsCheck: React.FC<{ onSubmit?: SubmitCallback; safeTx: SafeTransa
 
   return (
     <TxCard>
-      <Typography variant="h5">Execute through role</Typography>
+      <Typography variant="h5">Execute without confirmations</Typography>
 
       {allowingRole && (
         <>
           <Typography component="div">
-            As a member of the <Role>{allowingRole.roleKey}</Role> role you can execute this transaction immediately.
+            As a member of the <Role>{allowingRole.roleKey}</Role> you can execute this transaction immediately without
+            confirmations from other owners.
           </Typography>
           <AdvancedParams
             willExecute
@@ -176,7 +177,7 @@ const PermissionsCheck: React.FC<{ onSubmit?: SubmitCallback; safeTx: SafeTransa
 
           {mostLikelyRole.status && (
             <ErrorMessage>
-              The permissions check fails with the following status:
+              The permission check fails with the following status:
               <br />
               <code>{Status[mostLikelyRole.status]}</code>
             </ErrorMessage>
@@ -215,7 +216,7 @@ const PermissionsCheck: React.FC<{ onSubmit?: SubmitCallback; safeTx: SafeTransa
                 disabled={!isOk || !allowingRole || isPending}
                 sx={{ minWidth: '209px' }}
               >
-                {isPending ? <CircularProgress size={20} /> : 'Execute through role'}
+                {isPending ? <CircularProgress size={20} /> : 'Execute'}
               </Button>
             )}
           </CheckWallet>
@@ -311,7 +312,7 @@ const useRoles = (metaTx?: MetaTransactionData) => {
 }
 
 /**
- * Returns the status of the permissions check, `null` if it depends on the condition evaluation.
+ * Returns the status of the permission check, `null` if it depends on the condition evaluation.
  */
 const checkTransaction = (role: RoleSummary, metaTx: MetaTransactionData): Status | null => {
   const target = role.targets.find((t) => t.address === metaTx.to.toLowerCase())
diff --git a/src/components/tx/SignOrExecuteForm/__tests__/PermissionsCheck.test.tsx b/src/components/tx/SignOrExecuteForm/__tests__/PermissionsCheck.test.tsx
index a6604b0406..5929654424 100644
--- a/src/components/tx/SignOrExecuteForm/__tests__/PermissionsCheck.test.tsx
+++ b/src/components/tx/SignOrExecuteForm/__tests__/PermissionsCheck.test.tsx
@@ -117,7 +117,7 @@ describe('PermissionsCheck', () => {
     })
 
     // the card is not shown
-    expect(queryByText('Execute through role')).not.toBeInTheDocument()
+    expect(queryByText('Execute without confirmations')).not.toBeInTheDocument()
   })
 
   it('disables the submit button when the call is not allowed and shows the permission check status', async () => {
@@ -131,7 +131,7 @@ describe('PermissionsCheck', () => {
     })
 
     const { findByText, getByText } = render(<PermissionsCheck safeTx={safeTx} />)
-    expect(await findByText('Execute through role', { selector: 'button' })).toBeDisabled()
+    expect(await findByText('Execute')).toBeDisabled()
 
     expect(
       getByText(
@@ -156,7 +156,7 @@ describe('PermissionsCheck', () => {
 
     const { findByText } = render(<PermissionsCheck safeTx={safeTx} onSubmit={onSubmit} />)
 
-    fireEvent.click(await findByText('Execute through role', { selector: 'button' }))
+    fireEvent.click(await findByText('Execute'))
 
     await waitFor(() => {
       expect(executeSpy).toHaveBeenCalledWith(