Pip package failing to be detected after install.

[InvincibleRMC]

Following #979 it is now able to to install dependencies like pytest-qt but fails to detect that it installs properly. Running the command manual detects the install.

reading in sources list data from /etc/ros/rosdep/sources.list.d
Hit https://raw.githubusercontent.com/ros/rosdistro/master/rosdep/osx-homebrew.yaml
Hit https://raw.githubusercontent.com/ros/rosdistro/master/rosdep/base.yaml
Hit https://raw.githubusercontent.com/ros/rosdistro/master/rosdep/python.yaml
Hit https://raw.githubusercontent.com/ros/rosdistro/master/rosdep/ruby.yaml
Hit https://raw.githubusercontent.com/ros/rosdistro/master/releases/fuerte.yaml
Query rosdistro index https://raw.githubusercontent.com/ros/rosdistro/master/index-v4.yaml
Skip end-of-life distro "ardent"
Skip end-of-life distro "bouncy"
Skip end-of-life distro "crystal"
Skip end-of-life distro "dashing"
Skip end-of-life distro "eloquent"
Skip end-of-life distro "foxy"
Skip end-of-life distro "galactic"
Skip end-of-life distro "groovy"
Add distro "humble"
Skip end-of-life distro "hydro"
Skip end-of-life distro "indigo"
Add distro "iron"
Skip end-of-life distro "jade"
Add distro "jazzy"
Skip end-of-life distro "kinetic"
Skip end-of-life distro "lunar"
Skip end-of-life distro "melodic"
Add distro "noetic"
Add distro "rolling"
updated cache in /home/rmc/.ros/rosdep/sources.cache
[sudo] password for rmc: 
Hit:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu noble-security InRelease
Hit:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble InRelease                                                                                                    
Hit:3 https://packages.microsoft.com/repos/code stable InRelease                                                                                          
Hit:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates InRelease
Hit:5 https://download.docker.com/linux/ubuntu noble InRelease                                        
Hit:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-backports InRelease                                      
Hit:7 http://packages.ros.org/ros2/ubuntu noble InRelease                       
Reading package lists... Done
executing command [sudo -H --preserve-env=PIP_BREAK_SYSTEM_PACKAGES pip3 install -U pytest-qt]
Requirement already satisfied: pytest-qt in /usr/local/lib/python3.12/dist-packages (4.4.0)
Requirement already satisfied: pytest in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest-qt) (7.4.4)
Requirement already satisfied: pluggy>=1.1 in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest-qt) (1.4.0)
Requirement already satisfied: iniconfig in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest->pytest-qt) (1.1.1)
Requirement already satisfied: packaging in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest->pytest-qt) (24.0)
WARNING: Running pip as the 'root' user can result in broken permissions and conflicting behaviour with the system package manager. It is recommended to use a virtual environment instead: https://pip.pypa.io/warnings/venv
ERROR: the following rosdeps failed to install
  pip: Failed to detect successful installation of [pytest-qt]

rmc@rmc-OMEN-by-HP-Laptop-15-dh0xxx:~/rov-25$ export PIP_BREAK_SYSTEM_PACKAGES=1
rmc@rmc-OMEN-by-HP-Laptop-15-dh0xxx:~/rov-25$ sudo -H --preserve-env=PIP_BREAK_SYSTEM_PACKAGES pip3 install -U pytest-qt
Requirement already satisfied: pytest-qt in /usr/local/lib/python3.12/dist-packages (4.4.0)
Requirement already satisfied: pytest in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest-qt) (7.4.4)
Requirement already satisfied: pluggy>=1.1 in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest-qt) (1.4.0)
Requirement already satisfied: iniconfig in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest->pytest-qt) (1.1.1)
Requirement already satisfied: packaging in /usr/lib/python3/dist-packages (from pytest->pytest-qt) (24.0)
WARNING: Running pip as the 'root' user can result in broken permissions and conflicting behaviour with the system package manager. It is recommended to use a virtual environment instead: https://pip.pypa.io/warnings/venv