diff --git a/go.mod b/go.mod
index dca6d68edaee..5d5231b7ffe3 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -6,7 +6,7 @@ replace github.com/jpillora/overseer => github.com/trufflesecurity/overseer v1.2
 
 require (
 	cloud.google.com/go/secretmanager v1.11.4
-	cloud.google.com/go/storage v1.33.0
+	cloud.google.com/go/storage v1.35.1
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest/azure/auth v0.5.12
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.2.0
 	github.com/BobuSumisu/aho-corasick v1.0.3
@@ -81,7 +81,7 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.13.0
 	golang.org/x/sync v0.5.0
 	golang.org/x/text v0.14.0
-	google.golang.org/api v0.149.0
+	google.golang.org/api v0.150.0
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0
 	gopkg.in/h2non/gock.v1 v1.1.2
 	pgregory.net/rapid v1.1.0
@@ -256,7 +256,7 @@ require (
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231030173426-d783a09b4405 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.59.0 // indirect
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 537d62f2cbd4..b39a8f8d98ea 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -36,6 +36,8 @@ cloud.google.com/go/storage v1.0.0/go.mod h1:IhtSnM/ZTZV8YYJWCY8RULGVqBDmpoyjwiy
 cloud.google.com/go/storage v1.5.0/go.mod h1:tpKbwo567HUNpVclU5sGELwQWBDZ8gh0ZeosJ0Rtdos=
 cloud.google.com/go/storage v1.33.0 h1:PVrDOkIC8qQVa1P3SXGpQvfuJhN2LHOoyZvWs8D2X5M=
 cloud.google.com/go/storage v1.33.0/go.mod h1:Hhh/dogNRGca7IWv1RC2YqEn0c0G77ctA/OxflYkiD8=
+cloud.google.com/go/storage v1.35.1 h1:B59ahL//eDfx2IIKFBeT5Atm9wnNmj3+8xG/W4WB//w=
+cloud.google.com/go/storage v1.35.1/go.mod h1:M6M/3V/D3KpzMTJyPOR/HU6n2Si5QdaXYEsng2xgOs8=
 dario.cat/mergo v1.0.0 h1:AGCNq9Evsj31mOgNPcLyXc+4PNABt905YmuqPYYpBWk=
 dario.cat/mergo v1.0.0/go.mod h1:uNxQE+84aUszobStD9th8a29P2fMDhsBdgRYvZOxGmk=
 dmitri.shuralyov.com/gpu/mtl v0.0.0-20190408044501-666a987793e9/go.mod h1:H6x//7gZCb22OMCxBHrMx7a5I7Hp++hsVxbQ4BYO7hU=
@@ -958,6 +960,8 @@ google.golang.org/api v0.148.0 h1:HBq4TZlN4/1pNcu0geJZ/Q50vIwIXT532UIMYoo0vOs=
 google.golang.org/api v0.148.0/go.mod h1:8/TBgwaKjfqTdacOJrOv2+2Q6fBDU1uHKK06oGSkxzU=
 google.golang.org/api v0.149.0 h1:b2CqT6kG+zqJIVKRQ3ELJVLN1PwHZ6DJ3dW8yl82rgY=
 google.golang.org/api v0.149.0/go.mod h1:Mwn1B7JTXrzXtnvmzQE2BD6bYZQ8DShKZDZbeN9I7qI=
+google.golang.org/api v0.150.0 h1:Z9k22qD289SZ8gCJrk4DrWXkNjtfvKAUo/l1ma8eBYE=
+google.golang.org/api v0.150.0/go.mod h1:ccy+MJ6nrYFgE3WgRx/AMXOxOmU8Q4hSa+jjibzhxcg=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/appengine v1.5.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
@@ -991,6 +995,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231012201019-e917dd12ba7a h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231012201019-e917dd12ba7a/go.mod h1:4cYg8o5yUbm77w8ZX00LhMVNl/YVBFJRYWDc0uYWMs0=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b h1:ZlWIi1wSK56/8hn4QcBp/j9M7Gt3U/3hZw3mC7vDICo=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231016165738-49dd2c1f3d0b/go.mod h1:swOH3j0KzcDDgGUWr+SNpyTen5YrXjS3eyPzFYKc6lc=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231030173426-d783a09b4405 h1:AB/lmRny7e2pLhFEYIbl5qkDAUt2h0ZRO4wGPhZf+ik=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231030173426-d783a09b4405/go.mod h1:67X1fPuzjcrkymZzZV1vvkFeTn2Rvc6lYF9MYFGCcwE=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.20.1/go.mod h1:10oTOabMzJvdu6/UiuZezV6QK5dSlG84ov/aaiqXj38=
 google.golang.org/grpc v1.21.1/go.mod h1:oYelfM1adQP15Ek0mdvEgi9Df8B9CZIaU1084ijfRaM=