A vital Load Balancer configuration section has become burried

[Tejeev]

Summary

https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/advanced-user-guides/configure-layer-7-nginx-load-balancer#3-configure-load-balancer has become buried, but this should be in the main setup or troubleshooting section for Rancher (where it used to be).
It is NOT specific to a Docker install, but specific to a loadbalancer in front of Rancher with TLS termination. There used to be a whole note or section on setting up TLS termination for the Rancher load balancer as part of setting up Rancher in the first place.

I could not find this doc while on a call with a customer because it's gotten burried and for some reason, when I searched for 'X-Forwarded' our website returned no useful results. Is this something we can fix?