diff --git a/quickwit/Cargo.lock b/quickwit/Cargo.lock
index 1f2df7b8bbb..b93a8822826 100644
--- a/quickwit/Cargo.lock
+++ b/quickwit/Cargo.lock
@@ -129,16 +129,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.3.2"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ca84f3628370c59db74ee214b3263d58f9aadd9b4fe7e711fd87dc452b7f163"
+checksum = "b1f58811cfac344940f1a400b6e6231ce35171f614f26439e80f8c1465c5cc0c"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
  "anstyle-query",
  "anstyle-wincon",
  "colorchoice",
- "is-terminal",
  "utf8parse",
 ]
 
@@ -168,9 +167,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle-wincon"
-version = "1.0.2"
+version = "2.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c677ab05e09154296dd37acecd46420c17b9713e8366facafa8fc0885167cf4c"
+checksum = "58f54d10c6dfa51283a066ceab3ec1ab78d13fae00aa49243a45e4571fb79dfd"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "windows-sys 0.48.0",
@@ -1277,18 +1276,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.3.22"
+version = "4.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b417ae4361bca3f5de378294fc7472d3c4ed86a5ef9f49e93ae722f432aae8d2"
+checksum = "7c8d502cbaec4595d2e7d5f61e318f05417bd2b66fdc3809498f0d3fdf0bea27"
 dependencies = [
  "clap_builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.3.22"
+version = "4.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c90dc0f0e42c64bff177ca9d7be6fcc9ddb0f26a6e062174a61c84dd6c644d4"
+checksum = "5891c7bc0edb3e1c2204fc5e94009affabeb1821c9e5fdc3959536c5c0bb984d"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
diff --git a/quickwit/Cargo.toml b/quickwit/Cargo.toml
index c230399cc5d..08ae8bb46d0 100644
--- a/quickwit/Cargo.toml
+++ b/quickwit/Cargo.toml
@@ -50,7 +50,7 @@ byte-unit = { version = "4", default-features = false, features = ["serde", "std
 bytes = { version = "1", features = ["serde"] }
 chitchat = { git = "https://github.com/quickwit-oss/chitchat", rev = "bc29598" }
 chrono = { version = "0.4.23", default-features = false, features = ["clock", "std"] }
-clap = { version = "4.3.0", features = ["env", "string"] }
+clap = { version = "4.4.1", features = ["env", "string"] }
 colored = "2.0.0"
 console-subscriber = "0.1.8"
 criterion = { version = "0.5", features = ["async_tokio"] }