diff --git a/quickwit/Cargo.lock b/quickwit/Cargo.lock
index f790606f0a1..1f2df7b8bbb 100644
--- a/quickwit/Cargo.lock
+++ b/quickwit/Cargo.lock
@@ -4234,7 +4234,7 @@ checksum = "b15813163c1d831bf4a13c3610c05c0d03b39feb07f7e09fa234dac9b15aaf39"
 [[package]]
 name = "ownedbytes"
 version = "0.5.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "stable_deref_trait",
 ]
@@ -7232,7 +7232,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy"
 version = "0.20.2"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "arc-swap",
@@ -7286,7 +7286,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy-bitpacker"
 version = "0.4.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "bitpacking",
 ]
@@ -7294,7 +7294,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy-columnar"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "fastdivide",
  "fnv",
@@ -7309,7 +7309,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy-common"
 version = "0.5.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "byteorder",
@@ -7332,7 +7332,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy-query-grammar"
 version = "0.20.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "nom",
 ]
@@ -7340,7 +7340,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy-sstable"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "tantivy-common",
  "tantivy-fst",
@@ -7350,7 +7350,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy-stacker"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "murmurhash32",
  "tantivy-common",
@@ -7359,7 +7359,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "tantivy-tokenizer-api"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=59460c7#59460c767f8205ebd5dbb32eb3f19265adeee11d"
+source = "git+https://github.com/quickwit-oss/tantivy/?rev=e6cacc4#e6cacc40a98d57b06ce29bc2d0ccbff9e15e6116"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
diff --git a/quickwit/Cargo.toml b/quickwit/Cargo.toml
index d5af40fd091..c230399cc5d 100644
--- a/quickwit/Cargo.toml
+++ b/quickwit/Cargo.toml
@@ -232,7 +232,7 @@ quickwit-serve = { version = "0.6.3", path = "./quickwit-serve" }
 quickwit-storage = { version = "0.6.3", path = "./quickwit-storage" }
 quickwit-telemetry = { version = "0.6.3", path = "./quickwit-telemetry" }
 
-tantivy = { git = "https://github.com/quickwit-oss/tantivy/", rev = "59460c7", default-features = false, features = [
+tantivy = { git = "https://github.com/quickwit-oss/tantivy/", rev = "e6cacc4", default-features = false, features = [
   "mmap",
   "lz4-compression",
   "zstd-compression",
diff --git a/quickwit/quickwit-search/src/root.rs b/quickwit/quickwit-search/src/root.rs
index 45555f8b0ce..f266c79e219 100644
--- a/quickwit/quickwit-search/src/root.rs
+++ b/quickwit/quickwit-search/src/root.rs
@@ -2514,8 +2514,9 @@ mod tests {
         assert!(search_response.is_err());
         assert_eq!(
             search_response.unwrap_err().to_string(),
-            "Invalid aggregation request: no variant of enum AggregationVariants found in \
-             flattened data at line 17 column 17"
+            "Invalid aggregation request: unknown variant `termss`, expected one of `range`, \
+             `histogram`, `date_histogram`, `terms`, `avg`, `value_count`, `max`, `min`, `stats`, \
+             `sum`, `percentiles` at line 18 column 13"
         );
         Ok(())
     }