diff --git a/registry/uiLocaleKeysBackend.json b/registry/uiLocaleKeysBackend.json
index 5ef2b976a68..c7ecf7cd99d 100644
--- a/registry/uiLocaleKeysBackend.json
+++ b/registry/uiLocaleKeysBackend.json
@@ -16,7 +16,6 @@
   "common.filterAdd",
   "common.filterRemove",
   "common.filtersClear",
-  "common.inParenthesis",
   "common.insertContent",
   "common.keywords",
   "common.lastActivity",
@@ -36,7 +35,6 @@
   "common.pagination.previous",
   "common.remove",
   "common.required",
-  "common.reviewRoundNumber",
   "common.save",
   "common.saving",
   "common.search",
@@ -102,7 +100,6 @@
   "dashboard.stage.deskReview",
   "dashboard.stage.production",
   "dashboard.stage.published",
-  "dashboard.stage.review",
   "dashboard.stage.reviewWithRound",
   "dashboard.stage.scheduledForPublication",
   "dashboard.startNewSubmission",
@@ -306,6 +303,5 @@
   "submissions.declined",
   "submissions.incomplete",
   "todo",
-  "todo incomplete",
   "validator.required"
 ]