diff --git a/README-en.md b/README-en.md
index 5b297af..875bf40 100644
--- a/README-en.md
+++ b/README-en.md
@@ -72,8 +72,6 @@ pg_monz requires the following software products:
 * PostgreSQL 9.2 or later
 * pgpool-II 3.4.0 or later
 
-Since bc command is executed in pg_monz backend scripts, bc command must be installed on the monitoring target server.
-
 
 Installation and usage
 ----------------------
diff --git a/README.md b/README.md
index e2b2454..9d25ee9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -70,8 +70,6 @@ pg_monz を使用するには以下のソフトウェアが必要です。
 * PostgreSQL 9.2 以上
 * pgpool-II 3.4.0 以上
 
-また、pg_monz の監視スクリプト内では bc コマンドを実行するので、 bc コマンドが監視対象サーバーにインストールされている必要があります。
-
 
 インストール方法、使用方法
 --------------------------