diff --git a/README.md b/README.md
index c6deb239..b6dabd71 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 | 名称 | 作者 | 备注 | &emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;<br>更新时间<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp; |
 | --- | --- | --- | :---: |
-| [幻兽帕鲁插件](https://github.com/azmiao/PalWorldPlugin) | [@azmiao](https://github.com/azmiao) | 一个帕鲁的QQ机器人插件（目前仅有帕鲁配种计算器，且为测试阶段） |  |
+| [幻兽帕鲁插件](https://github.com/azmiao/PalWorldPlugin) | [@azmiao](https://github.com/azmiao) | 一个帕鲁的QQ机器人插件（目前仅有帕鲁配种计算器，且为测试阶段） |2024-01-29 14:12:10|
 | [禁漫ID转本子名](https://github.com/Fatfish588/jmid2name-hoshino) | [@Fatfish588](https://github.com/Fatfish588) | 发送JM数字ID，自动搜索出本子的书名、作者与标签。 |2024-01-24 13:58:56|
 | [我不会打日文](https://github.com/Fatfish588/wbhdrw-hoshino) | [@Fatfish588](https://github.com/Fatfish588) | 运行在本地的日文OCR识别插件，好耶不用拿着截图问别人而导致xp泄漏了 |2024-01-17 14:23:37|
 | [300英雄战报](https://github.com/Himeno-Yumemi/300hero_record) | [@姬野梦美](https://github.com/Himeno-Yumemi) | 300英雄群友开庭插件 |2024-01-09 14:47:13|
@@ -243,7 +243,7 @@
 | [FF14](https://github.com/zangxx66/HoshinoBot-xcwRecord#pcr无关) | [@zangxx66](https://github.com/zangxx66) | 钓鱼笔记、钓鱼日记、钓鱼区域 |2022-11-22 21:09:39|
 | [群管](https://github.com/zangxx66/HoshinoBot-xcwRecord#聊天) | [@zangxx66](https://github.com/zangxx66) | 迫害龙王、 申请头衔等 |2022-11-22 21:09:39|
 | [反哔哩哔哩小程序](https://github.com/zangxx66/HoshinoBot-xcwRecord#去你大爷的哔哩哔哩小程序) | [@zangxx66](https://github.com/zangxx66) | 关爱电脑党，将小程序转化为链接 |2022-11-22 21:09:39|
-| [骂我](https://github.com/zangxx66/HoshinoBot-xcwRecord#xcw再骂我一次) <!--cont.-->| [@zangxx66](https://github.com/zangxx66) | 播放 xcw 骂人语音 |2022-11-22 21:09:39|
+| [骂我](https://github.com/zangxx66/HoshinoBot-xcwRecord#xcw再骂我一次) | [@zangxx66](https://github.com/zangxx66) | 播放 xcw 骂人语音 |2022-11-22 21:09:39|
 | [海豹杀手](https://github.com/GWYOG/GWYOG-Hoshino-plugins#9-海豹杀手pcrsealkiller) | [@GWYOG](https://github.com/GWYOG) | 禁言晒卡 |2022-09-16 01:46:14|
 | [戳一戳集卡](https://github.com/GWYOG/GWYOG-Hoshino-plugins#8-戳机器人集卡小游戏pokemanpcr) | [@GWYOG](https://github.com/GWYOG) | |2022-09-16 01:46:14|
 | [反并发](https://github.com/GWYOG/GWYOG-Hoshino-plugins#7-反并发插件anticoncurrency) | [@GWYOG](https://github.com/GWYOG) | 阻止多个小游戏同时进行 |2022-09-16 01:46:14|