Users in 'taking challenge' and 'completed challenge' lists

[dirkcuys]

Users that completed a challenge should be removed from the "Peers who have completed this challenge" list on the challenge front page.

See https://p2pu.org/en/groups/1-use-data-to-show-how-your-country-is-unique/ for an example where this is happening