ja.json

{
    // default chest names
    "default-name.auto-grabber": "自動収穫機 #{{number}}",
    "default-name.chest": "チェスト #{{number}}",
    "default-name.fridge": "冷蔵庫",
    "default-name.junimo-hut": "ジュニモ小屋 #{{number}}",
    "default-name.shipping-bin": "出荷箱",

    // default category names
    "default-category.owned-cabin": "小屋 ({{owner}})",
    "default-category.unowned-cabin": "小屋 (empty)",
    "default-category.duplicate": "{{locationName}} #{{number}}",

    // edit-chest labels
    "label.location": "場所",
    "label.location.tile": "タイル {{x}}, {{y}}",
    "label.name": "名前",
    "label.category": "カテゴリー",
    "label.order": "順番",
    "label.hide-chest": "このチェストを非表示にする",
    "label.hide-chest-hidden": "このチェストを非表示にする (再び表示するにはチェストを探して下さい!)",
    "label.automate-prefer-output": "(Automate) このチェストに優先的にアイテムを入れる",
    "label.automate-no-input": "(Automate) このチェストにはアイテムを入れない",
    "label.automate-no-output": "(Automate) このチェストからはアイテムを取り出さない",
    "label.automate-ignore": "(Automate) このチェストを自動化に使わない",

    // button labels
    "button.edit-chest": "チェストの編集",
    "button.sort-inventory": "インベントリの整頓",
    "button.save": "セーブ",
    "button.reset": "リセット",

    // errors
    "errors.disabled-from-here": "ここからチェストにアクセスできません.",
    "errors.no-chests": "まだチェストがありません",
    "errors.no-chests-in-location": "この地域にチェストがありません",
    "errors.no-chests-in-range": "範囲内にチェストがありません"
}