diff --git a/BASE_32_VERSION_MAPPING.md b/BASE_32_VERSION_MAPPING.md index 7d6c9eb40..4d3fc7bd1 100644 --- a/BASE_32_VERSION_MAPPING.md +++ b/BASE_32_VERSION_MAPPING.md @@ -137,3 +137,11 @@ | FK | 12.4.0-rc.3 | 2023-06-15 | | | FL | 12.3.6 | 2023-06-16 | | | FM | 13.0.0 | 2023-06-29 | | +| FN | 13.0.1 | 2023-07-11 | | +| FO | 12.4.1 | 2023-07-14 | | +| FP | 13.1.0 | 2023-07-20 | | +| FQ | 13.2.0 | 2023-08-03 | | +| FR | 13.3.0 | 2023-08-09 | | +| FS | 13.3.1 | 2023-08-22 | | +| FT | 13.3.2 | 2023-09-18 | | +| FU | 13.4.0 | 2023-09-22 | | diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 7b1a85b03..dc20707d0 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -10,15 +10,93 @@ This project adheres to the Node [default version scheme](https://docs.npmjs.com ### Changed +## [13.4.0] - 2023-09-27 + +### Changed + +- Add new `colorBackgroundDropdownItemHover` and `colorBackgroundDropdownItemActive` UI customization option for the country selector. +- Add ODP error handling (https://documentation.onfido.com/#original-document-present-reasons) +- New document capture experience change: Stop rendering the fallback message after two blurry document upload tries. +- Three changes in the Javascript "New document capture experience": One, increase timeout to see the fallback error message from 40s to 80s. Two, don't show the fallback error message when uploadFallback is disabled. Three, keep the button available even when the uploadFallback error message is shown. +- Support customUI on self-hosted crossdevice instances + +### Fixed + +- Prevent the windows touch machines from using the JS camera. In some cases, the Windows Touch machines were allowed to behave as mobile devices. It's not the case anymore. +- Fix the resolution of the new document capture experience (JS Camera) for iOS devices. It was 1443 px instead of 1440 px. + +## [13.3.2] - 2023-09-18 + +### Changed + +### Fixed + +- Fix workflow double document steps and blank screen after face capture + +## [13.3.1] - 2023-08-22 + +### Changed + +- Prevent Windows Touch machines from using the JS camera. In some cases, Windows Touch machines were allowed to behave as mobile devices. This is no longer the case. + +## [13.3.0] - 2023-08-16 + +### Changed + +- Fix loading modules when the first module is skippable (studio). +- Add a general tips section in the README.md +- Change the welcome screen wording to comply with video recording regulations. + +## [13.2.0] - 2023-08-08 + +### Changed + +### Fixed + +- Custom cross device URLs can now contain a path between the host and the hash. Ex: `https://host:port/some/path/HASH` +- Color contrast in button and remove icons preload + +## [13.1.0] - 2023-07-20 + +### Changed + +- Update `resend SMS` copy for better user experience. +- Add Accessibility translations for Motion. +- Add support for Romanian national identity number in profile capture + +### Fixed + +- Fix `issuing_country` on `cross-device` for `passport` not added to payload. + +## [13.0.1] - 2023-07-11 + +### Changed + +- Add play pause button to motion intro animation video. + +### Fixed + +- Fix duplicate Motion capture uploads on SDK initialisations without a `complete` step. +- Fix Motion capture recording starting too early. + ## [13.0.0] - 2023-07-11 ### Changed - Remove `uploadFallback` option in the `document` step. -- Add a new error when barcode detection issues arise. - Remove `uploadFallback` option in the `face` step. +- Add a new error when barcode detection issues arise. + +### Fixed + - Fix workflow multi document taks step configuration. +## [12.4.1] - 2023-07-14 + +### Fixed + +- Fix close button on document preview + ## [12.4.0] - 2023-06-19 ### Changed @@ -1539,8 +1617,16 @@ Install with `npm install onfido-sdk-ui@0.12.0-rc.1` - NPM (commonjs2) style of importing the library now works -[next-version]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.0.0...development -[13.0.0]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/12.4.0...13.0.0 +[next-version]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.4.0...development +[13.4.0]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.3.2...13.4.0 +[13.3.2]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.3.1...13.3.2 +[13.3.1]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.3.0...13.3.1 +[13.3.0]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.2.0...13.3.0 +[13.2.0]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.1.0...13.2.0 +[13.1.0]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.0.1...13.1.0 +[13.0.1]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/13.0.0...13.0.1 +[13.0.0]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/12.4.1...13.0.0 +[12.4.1]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/12.4.0...12.4.1 [12.4.0]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/12.3.6...12.4.0 [12.3.6]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/12.3.5...12.3.6 [12.3.5]: https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/compare/12.3.4...12.3.5 diff --git a/MIGRATION.md b/MIGRATION.md index 5c6341488..fbe1f5e0f 100644 --- a/MIGRATION.md +++ b/MIGRATION.md @@ -124,6 +124,9 @@ For all supported language the copy for the following string(s) has been added: - `profile_data::national_id_number_title` - `cross_device::button_primary_upload` - `cross_device_intro::subtitle_upload` +- `profile_data::field_validation::rou_specific::invalid_national_id_value` +- `profile_data::field_validation::rou_specific::required_national_id_value` +- `profile_data::field_labels::rou_specific::national_id_value` ## `11.0.0` diff --git a/README.md b/README.md index 151824e2e..1e5bcbdd0 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -6,6 +6,7 @@ ## Table of contents - [Overview](#overview) +- [General tips](#general-tips) - [Getting started](#getting-started) - [Handling callbacks](#handling-callbacks) - [Removing the SDK](#removing-the-sdk) @@ -34,6 +35,10 @@ The SDK offers a number of benefits to help you create the best identity verific ![Various views from the SDK](demo/screenshots.jpg) +## General tips + +For use in a mobile device, it is recommended to set up the SDK to use the full screen of the device. Otherwise, there may not be enough room to display all critical elements of the SDK. + ## Getting started The following content assumes you're using our API v3 versions for backend calls. If you are currently using API `v2` please refer to [this migration guide](https://developers.onfido.com/guide/api-v2-to-v3-migration-guide) for more information. @@ -89,7 +94,7 @@ $ curl https://api.onfido.com/v3/sdk_token \ | Parameter | Notes | | -------------- | ---------------------------------------------------------------- | | `applicant_id` | **required**
Specifies the applicant for the SDK instance | -| `referrer` | **required**
The referrer URL pattern | +| `referrer` | **optional**
The referrer URL pattern | ⚠️ Note: SDK tokens expire after 90 minutes. @@ -136,7 +141,7 @@ From SDK 12.3.1 onwards, the version number you subscribe to can vary, depending ```html - + ``` @@ -147,7 +152,7 @@ For versions prior to 12.3.1, specifying a precise release only, see our previou You can include the library as a regular script tag on your page: ```html - + ``` And the CSS styles: @@ -189,6 +194,8 @@ import { init } from 'onfido-sdk-ui/split' import 'onfido-sdk-ui/split/css' ``` +If you are using TypeScript, you have to enable `moduleResolution` to `Node16 | NodeNext | Bundler`. If it is not possible in your case, you need to add a `@ts-ignore` comment above the import. + ⚠️ Note: The main bundle will be in included in your build, but the other bundles will be loaded from Onfido's CDN. ### 5. Add basic HTML markup @@ -649,11 +656,19 @@ The user is offered a QR code to scan with their camera app, which then resumes When a user switches to the SDK's cross-device flow, they will see an [introductory screen](https://developers.onfido.com/guide/sdk-customization#cross-device---mobile-client-introductory-screen) when the SDK client loads on their mobile browser. At the end of the capture process, users will be redirected back to their desktop to complete the SDK flow. -It is recommended to enforce the cross-device flow. The option is available in Onfido Studio, configurable in the [workflow builder](https://developers.onfido.com/guide/onfido-studio-product#document-capture-task), and in the Classic integration, configured as follows: +It is recommended to enforce the cross-device flow. The option is available in Onfido Studio, configurable in the [workflow builder](https://developers.onfido.com/guide/onfido-studio-product#document-capture-task). -- When configured, forceCrossDevice makes the cross-device flow mandatory for all users who will be required to complete the capture process on a mobile device browser -- The forceCrossDevice functionality can be configured for both the Document capture and Proof of Address verification steps -- forceCrossDevice cannot be configured for Face captures +In a Classic integration, the cross-device flow is configured by setting `forceCrossDevice` to true: + +```javascript +options: { + forceCrossDevice: true +} +``` + +- When configured, `forceCrossDevice` makes the cross-device flow mandatory for all users who will be required to complete the capture process on a mobile device browser +- The `forceCrossDevice` functionality can be configured for both the Document capture and Proof of Address verification steps +- `forceCrossDevice` cannot be configured for Face captures ![Force cross-device flow](demo/cross-device.png) @@ -972,9 +987,7 @@ From version `6.5.0`, TypeScript is officially supported, providing typings for: | ![Chrome](https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/chrome/chrome_48x48.png) | ![Firefox](https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/firefox/firefox_48x48.png) | ![Edge](https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/edge/edge_48x48.png) | ![Safari](https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/safari/safari_48x48.png) | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Latest ✔ | Latest \* ✔ | Latest ✔ | Latest ✔ | - -\* _Firefox on Android, iOS not supported_ +| Latest ✔ | Latest ✔ | Latest ✔ | Latest ✔ | ### Node.js compatibility @@ -1024,6 +1037,10 @@ If embedded inside a cross-origin iframe, the SDK may fail to access the camera ``` +#### Upload fallback + +Onfido Web SDK versions <13.0.0 have a parameter named `uploadFallback` that can be set on both the document step and the face step. This parameter allowed clients to present end-users with a file input capability during the SDK flow. This client-side optional parameter has been removed in Web SDK 13 and above to enhance security which means users will not have the option to upload files during the SDK flow. However, file upload can be enabled as an option for end-users as a backend configuration if requested through the Onfido Support Team. + ### Support Please open an issue through [GitHub](https://github.com/onfido/onfido-sdk-ui/issues). Please be as detailed as you can. Remember **not** to submit your token in the issue. Also check the closed issues to check whether it has been previously raised and answered. diff --git a/locales/ar/ar.json b/locales/ar/ar.json index 4b2b374b9..61dc404c9 100644 --- a/locales/ar/ar.json +++ b/locales/ar/ar.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "تحرك للخلف", + "feedback_move_back_accessibility": "حرك جهازك للخلف", "feedback_move_closer": "اقترب أكثر", + "feedback_move_left_accessibility": "حرك جهازك إلى اليسار", + "feedback_move_right_accessibility": "حرك جهازك إلى اليمين", "feedback_no_face_detected": "لم يتم اكتشاف وجهك", "feedback_not_centered": "الوجه ليس في المنتصف", "title": "ضع وجهك ضمن الإطار" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "أولاً، ضع وجهك ضمن الإطار", "list_item_two": "ثم أدر رأسك ببطء إلى كلا الجانبين", "subtitle": "هذا للتأكد من أنك شخص حقيقي", - "title": "تسجيل فيديو" + "title": "تسجيل فيديو", + "title_accessibility": "سجِّل فيديو لوجهك", + "video_accessibility": "مثال فيديو لشخص يدير رأسه لكلا الجانبين حتى الانتهاء" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "إعادة بدء التسجيل", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "اختر الدولة المصدِرة" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "حمّل الصورة" + "button_primary_upload": "متابعة" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "إرسال التحقق", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "ضع مستندك بشكل مستوٍ، مع تضمين جميع الصفحات الداخلية (يجب أن يحتوي على صورتك)" }, + "header": { + "recording_complete": "اكتمل التسجيل", + "recording_video": "تسجيل الفيديو" + }, "header_folded_doc_front": "جانب صورة الملف الشخصي", "prompt": { "button_card": "بطاقة بلاستيكية", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "ابتعد عن الضوء المباشر", "glare_title": "تم اكتشاف توهج", "no_doc_detail": "تأكد من أنه موجود بالكامل في الإطار", - "no_doc_title": "لم يتم اكتشاف المستند" + "no_doc_title": "لم يتم اكتشاف المستند", + "odp_detail": "يرجى استخدام المستند الأصلي الخاص بك. لا يتم قبول الصور من الشاشة أو النسخ الفوتوغرافية", + "odp_photo_of_screen_title": "تم اكتشاف صورة للشاشة", + "odp_photocopy_title": "تم اكتشاف نسخة طبق الأصل", + "odp_scan_title": "تم اكتشاف الفحص", + "odp_screenshot_title": "تم اكتشاف لقطة شاشة" }, "body": "تأكد من تحميل صفحة المستند بأكملها، وأن التفاصيل واضحة للقراءة دون أي ضبابية أو وهج", "body_bank_statement": "تأكد من تحميل صفحة المستند بأكملها، وأن التفاصيل واضحة للقراءة دون أي ضبابية أو وهج", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "إعادة", "button_primary_upload": "التحميل", "button_primary_upload_anyway": "تحميل على أي حال", + "button_secondary_change_document": "اختر مستندًا آخر", "button_secondary_redo": "إعادة", + "button_secondary_submit_anyway": "أرسل الصورة على أي حال", "button_zoom": "تكبير الصورة", "image_accessibility": "صورة مستندك", "title": "تحقق من صورتك" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "التقط صورة للصفحة", "subtitle_poa": "هذه هي الوثائق الأكثر احتمالاً لإظهار العنوان الحالي لمسكنك", "title": "اختر مستندك", - "title_poa": "تحديد مستند %{country}" + "title_poa": "تحديد مستند" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "أو تحميل صورة – لا تحمل مستندات لمسح ضوئي أو نسخ مصورة", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "لا يمكننا التحقق منك من دون استخدام كل من الكاميرا والميكروفون", "body_cam": "لا يمكننا التحقق منك بدون الكاميرا", + "body_mic": "لا يمكننا التحقق منك من دون استخدام الميكروفون", "button_primary_both": "تمكين كلا الإثنين", "button_primary_cam": "تمكين الكاميرا", + "button_primary_mic": "تمكين الميكروفون", "subtitle_both": "عند المطالبة، يجب تمكين الوصول لكليهما للمتابعة", "subtitle_cam": "عند المطالبة، يجب تمكين الوصول إلى الكاميرا للمتابعة", + "subtitle_mic": "عند المطالبة، يجب تمكين الوصول إلى الميكروفون للمتابعة", "title_both": "السماح باستخدام الكاميرا والميكروفون", - "title_cam": "السماح باستخدام الكاميرا" + "title_cam": "السماح باستخدام الكاميرا", + "title_mic": "السماح باستخدام الميكروفون" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "على جهازك، افتح تطبيق الإعدادات", + "list_item_2": "اضغط على التطبيقات", + "list_item_3": "اضغط على [BROWSER_ICON]. إذا لم تتمكن من العثور عليه، اضغط على رؤية جميع التطبيقات أو إدارة التطبيقات واختر تطبيق المتصفح الخاص بك", + "list_item_4": "اضغط على الأذونات", + "list_item_5_cam": "اضغط على الكاميرا واختر السماح", + "list_item_5_mic": "اضغط على الميكروفون واختر السماح", + "list_item_6": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد أجريت التغييرات" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، اضغط على أيقونة القفل [LOCK_ICON] في شريط العنوان", + "list_item_2": "اضغط على الأذونات", + "list_item_3_cam": "قم بتفعيل المفتاح بجوار الكاميرا", + "list_item_3_mic": "قم بتفعيل المفتاح بجوار الميكروفون", + "list_item_4": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على زر لقد قمت بالتغييرات" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، اضغط على أيقونة القفل [LOCK_ICON] في شريط العنوان", + "list_item_2_cam": "اضغط على محظور بجوار الكاميرا للتبديل إلى مسموح", + "list_item_2_mic": "اضغط على محظور بجوار الميكروفون للتبديل إلى مسموح", + "list_item_3": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد أجريت التغييرات" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، افتح إعدادات الموقع. غالبًا ما يكون هذا رمز القفل [LOCK_ICON] في شريط العنوان", + "list_item_2": "ابحث عن القسم المتعلق بالأذونات", + "list_item_3_cam": "قم بتمكين أذونات الكاميرا", + "list_item_3_mic": "قم بتمكين أذونات الميكروفون", + "list_item_4": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد أجريت التغييرات" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، اضغط على أيقونة القفل [LOCK_ICON] في شريط العنوان", + "list_item_2_cam": "قم بتفعيل المفتاح بجوار الكاميرا", + "list_item_2_mic": "قم بتفعيل المفتاح بجوار الميكروفون", + "list_item_3": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد أجريت التغييرات" + } + }, "button_primary": "تنشيط", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، انقر على أيقونة القفل [LOCK_ICON] في شريط العنوان", + "list_item_2_cam": "قم بتفعيل المفتاح بجوار الكاميرا", + "list_item_2_mic": "قم بتفعيل المفتاح بجوار الميكروفون", + "list_item_3": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد قمت بالتغييرات" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، انقر على أيقونة القفل [LOCK_ICON] في شريط العنوان", + "list_item_2_cam": "انقر على القائمة المنسدلة بجوار الكاميرا واختر السماح", + "list_item_2_mic": "انقر على القائمة المنسدلة بجوار الميكروفون واختر السماح", + "list_item_3": "عد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد قمت بالتغييرات" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، انقر على أيقونة الإعدادات [SETTINGS_ICON_FIREFOX] في شريط العنوان", + "list_item_2_cam": "انقر على محظور بجوار استخدم الكاميرا", + "list_item_2_mic": "انقر على محظور بجوار استخدم الميكروفون", + "list_item_3": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد أجريت التغييرات" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، افتح إعدادات الموقع. غالبًا ما يكون هذا رمز القفل [LOCK_ICON] في شريط العنوان", + "list_item_2": "ابحث عن القسم المتعلق بالأذونات", + "list_item_3_cam": "قم بتمكين أذونات الكاميرا", + "list_item_3_mic": "قم بتمكين أذونات الميكروفون", + "list_item_4": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد قمت بالتغييرات" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، افتح الإعدادات الخاصة بك", + "list_item_2": "ابحث عن القسم المتعلق بالأذونات (عادةً تحت الخصوصية)", + "list_item_3_cam": "قم بتمكين أذونات الكاميرا لـ [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "قم بتمكين أذونات الميكروفون لـ [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "أعد تشغيل المتصفح الخاص بك إذا لزم الأمر وعد إلى هذه الصفحة" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، انقر على قائمة Apple [APPLE_ICON] واختر إعدادات النظام (أو تفضيلات النظام)", + "list_item_2": "انقر على الخصوصية والأمان (أو الأمان والخصوصية) في الشريط الجانبي", + "list_item_3": "انقر على لاحقا في النافذة المنبثقة", + "list_item_3_cam": "انقر على الكاميرا وقم بتفعيل المفتاح (أو المربع) بجوار [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "انقر على إغلاق وإعادة فتح في النافذة المنبثقة وعُد إلى هذه الصفحة", + "list_item_4_mic": "انقر على الميكروفون وقم بتنشيط المفتاح (أو المربع) بجوار [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "في المتصفح الخاص بك، انقر بزر الماوس الأيمن في شريط العنوان واختر الإعدادات", + "list_item_2_cam": "انقر على القائمة المنسدلة بجوار الكاميرا واختر السماح", + "list_item_2_mic": "انقر على القائمة المنسدلة بجوار الميكروفون واختر السماح", + "list_item_3": "عد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد أجريت التغييرات" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، انقر على قائمة Windows [WINDOWS_ICON] واختر الإعدادات [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "انقر على الخصوصية (أو الخصوصية والأمان)", + "list_item_3_cam": "انقر على الكاميرا تحت أذونات التطبيق وقم بتنشيط المفتاح بجوار [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "انقر على الميكروفون تحت أذونات التطبيق وقم بتنشيط المفتاح بجوار [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "أعد تشغيل المتصفح الخاص بك إذا لزم الأمر وعد إلى هذه الصفحة" + } + }, "info": "التعافي", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "اضغط على الزر لقد قمت بالتغييرات. سيُطلب منك تمكين الوصول إلى الكاميرا والميكروفون مرة أخرى. عندما تظهر النافذة المنبثقة، اختر السماح (أو موافق)", + "list_item_1_cam": "اضغط على الزر لقد أجريت التغييرات. سيُطلب منك تمكين الوصول إلى الكاميرا مرة أخرى. عندما يظهر النافذة المنبثقة، اختر السماح (أو موافق)", + "list_item_1_mic": "اضغط على الزر لقد قمت بالتغييرات. سيُطلب منك تمكين الوصول إلى الميكروفون مرة أخرى. عندما يظهر الإعلان المنبثق، حدد السماح (أو موافق)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "على جهازك، افتح تطبيق الإعدادات", + "list_item_2": "قم بالتمرير عبر القائمة واضغط على [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "اضغط على الزر لقد قمت بالتغييرات. سيُطلب منك تمكين الوصول إلى الكاميرا والميكروفون مرة أخرى. عندما تظهر النافذة المنبثقة، اختر السماح (أو موافق)", + "list_item_3_mic": "قم بتفعيل المفتاح بجوار الميكروفون", + "list_item_4": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد قمت بالتغييرات" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "على جهازك، افتح تطبيق الإعدادات", + "list_item_2": "قم بالتمرير عبر القائمة واضغط على [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "اضغط على الكاميرا واختر السماح", + "list_item_3_mic": "اضغط على الميكروفون واختر السماح", + "list_item_4": "عُد إلى هذه الصفحة واضغط على الزر لقد أجريت التغييرات" + } + }, "list_header_both": "اتبع هذه الخطوات لاستعادة الوصول لكليهما:", "list_header_cam": "اتبع هذه الخطوات لاستعادة الوصول إلى الكاميرا:", "list_item_action_cam": "تحديث هذه الصفحة لإعادة بدء عملية التحقق من الهوية", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "امنح الوصول إلى الكاميرا من إعدادات المتصفح", "list_item_how_to_mic": "امنح إمكانية الوصول إلى الميكروفون من إعدادات متصفحك", "subtitle_both": "استعادة الوصول إلى الكاميرا والميكروفون لالتقاط مقطع فيديو وإكمال عملية التحقق", - "subtitle_cam": "استعادة الوصول إلى الكاميرا لمتابعة عملية التحقق", + "subtitle_cam": "نحتاج إلى الوصول إلى كاميرتك للتحقق من هويتك. يرجى اتباع التعليمات أدناه لاستعادة الوصول", "subtitle_cam_old": "استعادة الوصول إلى الكاميرا لمتابعة التحقق من الوجه", + "subtitle_mic": "نحتاج إلى الوصول إلى ميكروفونك للتحقق من هويتك. اتبع التعليمات أدناه لاستعادة الوصول", "title_both": "تم رفض الوصول إلى الكاميرا والميكروفون", - "title_cam": "تم رفض الوصول إلى الكاميرا" + "title_cam": "تم رفض الوصول إلى الكاميرا", + "title_mic": "تم رفض الوصول إلى الميكروفون", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "الحل 1: إعدادات المتصفح" + }, + "button_primary": "لقد أجريت التغييرات", + "device_settings": { + "title": "الحل 2: إعدادات الجهاز" + }, + "disclaimer": "قد يتم إعادة تشغيل عملية التحقق من الهوية. نعتذر عن أي إزعاج" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "قدّم صفحة المستند بالكامل للحصول على أفضل النتائج", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "ستحتاج إلى مستند:", "title": "لنتحقق من عنوانك" }, + "poa_welcome_text": "التقط صورة لمستند بعنوانك", "profile_data": { "address_title": "أضِف عنوانك", "button_continue": "متابعة", @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "متصل بهاتفك المحمول" }, "upload_guide": { - "button_primary": "حمّل الصورة", + "button_primary": "متابعة", "image_detail_blur_alt": "مثال على وثيقة ضبابية", "image_detail_blur_label": "يجب أن تكون جميع التفاصيل واضحة — لا شيء ضبابي", "image_detail_cutoff_label": "إظهار جميع التفاصيل — بما في ذلك السطرين السفليين", "image_detail_glare_label": "ابتعد عن الضوء المباشر — لا يوجد وهج", "image_detail_good_label": "يجب أن تُظهر الصورة مستندك بوضوح", "subtitle": "لا تُقبل مستندات لمسح ضوئي ونسخ ضوئية", - "title": "تحميل صفحة صورة جواز السفر" + "title": "قدم صفحة صورة جواز السفر" }, "user_consent": { "button_primary": "قبول", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "ستأخذ بعض الوقت", "info_original_document": "التقط صورة من المستند الأصلي. لا يُسمح بإجراء عمليات المسح أو صور الشاشات أو النسخ.", + "list_header": "استخدم جهازك من أجل:", "list_header_doc_video": "استخدم جهازك للتسجيل:", "list_header_webcam": "استخدم كاميرا الويب أو الهاتف لالتقاط صورة:", "list_item_doc": "بطاقة هويتك", + "list_item_doc_generic": "قم بتسجيل فيديو لمستند هويتك", + "list_item_doc_photo": "التقط صورة لمستند هويتك", + "list_item_doc_video": "سجّل فيديو لمستند هويتك", "list_item_doc_video_timeout": "يقتصر تسجيل الفيديو على ​​​​ ثوانٍ. ​​ابدأ مرة أخرى​​", + "list_item_face_photo": "التقط صورة لوجهك", + "list_item_face_video": "سجِّل فيديو لوجهك", "list_item_poa": "إثبات عنوانك", "list_item_selfie": "وجهك", "next_button": "اختر مستند", diff --git a/locales/bg/bg.json b/locales/bg/bg.json new file mode 100644 index 000000000..efbd31547 --- /dev/null +++ b/locales/bg/bg.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Качване на записа", + "subtitle": "Видеото на лицето ви е записано успешно", + "title": "Записът е завършен" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Презареждане на инструкциите", + "button_primary_retry_upload": "Повторен опит за качване", + "button_secondary_restart_recording": "Рестартирайте записа", + "subtitle": "Проверете дали връзката ви е стабилна и опитайте отново", + "title": "Грешка във връзката" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Отдалечете се", + "feedback_move_back_accessibility": "Преместете устройството си по-далеч", + "feedback_move_closer": "Приближете се", + "feedback_move_left_accessibility": "Преместете устройството си наляво", + "feedback_move_right_accessibility": "Преместете устройството си надясно", + "feedback_no_face_detected": "Не е засечено лице", + "feedback_not_centered": "Лицето не е центрирано", + "title": "Позиционирайте лицето си в рамката" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Вашият микрофон се използва от друго приложение", + "timeout_body": "Разполагате с максимум 15 секунди, за да завършите записа", + "timeout_button_primary": "Опитайте отново", + "timeout_title": "За съжаление, трябва да започнем отначало", + "too_fast_body": "Опитайте отново и обърнете главата си по-бавно", + "too_fast_button_primary": "Опитайте отново", + "too_fast_title": "Обърнахте главата си твърде бързо" + }, + "title": "Бавно обърнете главата си наляво и надясно", + "title_completed": "Записът е завършен" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Начало на запис", + "disclaimer": "По време на този процес ще бъдат записани лицето и фонът ви", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Лицето, фонът и звукът ви ще бъдат записани по време на този процес", + "list_item_one": "Първо позиционирайте лицето си в рамката", + "list_item_two": "След това бавно обърнете главата си наляво и надясно", + "subtitle": "Това е, за да потвърдите, че сте реален човек", + "title": "Записване на видеоклип", + "title_accessibility": "Запишете видео на лицето си", + "video_accessibility": "Примерно видео на човек, който обръща глава наляво и надясно до завършване на записа" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Рестартирайте записа", + "list_item_eyes": "Уверете се, че очите ви се виждат ясно", + "list_item_face": "Покажете само лицето си, не е необходимо да виждаме документа ви за самоличност", + "list_item_lighting": "Уверете се, че сте на добре осветено място", + "list_item_mask": "Не забравяйте да свалите маските или други елементи, които покриват лицето ви. Може да останете с очилата си с диоптър", + "title": "Не можем да засечем лицето ви" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Качване" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "В момента не поддържаме документи от тази държава – опитайте с друг вид документ" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Държавата не е намерена" + }, + "button_primary": "Подаване на документа", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Съжаляваме за това. Работим върху добавянето на повече държави.", + "intro": "Не можете да намерите държавата си?" + }, + "search": { + "accessibility": "Изберете държава", + "input_placeholder": "напр. Съединени щати", + "label": "Търсене на държава" + }, + "title": "Изберете издаваща държава" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Продължаване" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Подаване на потвърждение", + "info": "Съвети", + "list_item_doc_multiple": "Документи", + "list_item_doc_one": "Документ", + "list_item_poa": "Доказателство за адрес", + "list_item_selfie": "Селфи", + "list_item_video": "Видео", + "subtitle": "Ето всичко, което сте качили:", + "title": "Една последна стъпка" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Връзката работи само на мобилни устройства", + "title": "Възникна грешка" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Трябва да рестартирате процеса на потвърждение на компютъра си", + "title": "Възникна грешка" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Получаване на защитена връзка", + "list_accessibility": "Необходими стъпки, за да продължите проверката на мобилния си телефон", + "list_item_finish": "Върнете се отново тук, за да завършите подаването", + "list_item_open_link": "Отворете връзката и изпълнете действията", + "list_item_send_phone": "Изпратете защитена връзка на телефона си", + "subtitle": "Ето как да го направите:", + "subtitle_upload": "Моля, качете скорошна снимка на вашия оригинален документ", + "title": "Продължете на телефона си" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Актуализирането в компютъра ви може да отнеме няколко секунди", + "subtitle": "Вече можете да се върнете на компютъра си, за да продължите", + "title": "Качването е успешно" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Продължаване", + "info": "Повторна проверка", + "list_item_desktop_open": "Прозорецът на компютъра ви остава отворен", + "list_item_sent_by_you": "Вие изпратихте тази връзка – потърсете съвет, ако смятате, че това може да е измама", + "subtitle": "Продължаване с проверката", + "title": "Мобилна сесия, свързана с компютъра ви" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Направете снимка", + "footer": { + "captured": "Снимката е заснета", + "capturing": "Снимане", + "manual_fallback_generic_document_back": "Направете снимка на задната страна на документа си", + "manual_fallback_generic_document_front": "Направете снимка на лицевата страна на документа си", + "manual_fallback_identity_card_back": "Направете снимка на задната страна на картата си", + "manual_fallback_identity_card_front": "Направете снимка на лицевата страна на картата си", + "manual_fallback_license_back": "Направете снимка на задната страна на шофьорската си книжка", + "manual_fallback_license_front": "Направете снимка на лицевата страна на шофьорската си книжка", + "manual_fallback_passport": "Направете снимка на страницата със снимката от паспорта ви", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Направете снимка на задната страна на разрешителното си за пребиваване", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Направете снимка на лицевата страна на разрешителното си за пребиваване", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Позиционирайте задната страна на картата в рамката", + "position_identity_card_front": "Позиционирайте лицевата страна на картата в рамката", + "position_license_back": "Позиционирайте задната страна на шофьорската си книжка в рамката", + "position_license_front": "Позиционирайте лицевата страна на шофьорската си книжка в рамката", + "position_passport": "Позиционирайте страницата със снимката от паспорта си в рамката", + "position_residence_permit_back": "Позиционирайте задната страна на разрешителното си за пребиваване в рамката", + "position_residence_permit_front": "Позиционирайте лицевата страна на разрешителното си за пребиваване в рамката" + }, + "frame": { + "flip_document": "Обърнете задната страна", + "hold_still": "Стойте неподвижно", + "no_document": "Документът не е открит" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Застанете на добре осветено място и приближете картата до камерата", + "no_barcode_title": "Баркодът не е открит" + }, + "button_primary": "Стартиране на сканиране на документа", + "detail": { + "folded_doc_front": "Поставете документа си върху равна повърхност, като включите всички вътрешни страници (трябва да съдържа снимката ви)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Записът е завършен", + "recording_video": "Запис на видео" + }, + "header_folded_doc_front": "Страна с профилна снимка", + "prompt": { + "button_card": "Пластмасова карта", + "button_paper": "Документ на хартиен носител", + "title_id": "Каква лична карта имате?", + "title_license": "Каква шофьорска книжка имате?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Уверете се, че всичко е ясно", + "blur_title": "Открита е размазана снимка", + "crop_detail": "Уверете се, че се вижда целият документ", + "crop_title": "Открихме отрязано изображение", + "glare_detail": "Отдалечете се от пряката светлина", + "glare_title": "Открит е отблясък", + "no_doc_detail": "Уверете се, че е поставен изцяло в рамката", + "no_doc_title": "Не е открит документ", + "odp_detail": "Моля, използвайте оригиналния си документ. Снимки на екран или фотокопия не се приемат", + "odp_photo_of_screen_title": "Засечено е снимка на екрана", + "odp_photocopy_title": "Открито е фотокопие", + "odp_scan_title": "Сканирането откри", + "odp_screenshot_title": "Засечен екранен снимак" + }, + "body": "Уверете се, че сте качили цялата страница на документа и подробностите се четат ясно, без да са размазани или с отблясъци", + "body_bank_statement": "Уверете се, че сте качили цялата страница на документа и подробностите се четат ясно, без да са размазани или с отблясъци", + "body_benefits_letter": "Уверете се, че сте качили цялата страница на документа и подробностите се четат ясно, без да са размазани или с отблясъци", + "body_bill": "Уверете се, че сте качили цялата страница на документа и подробностите се четат ясно, без да са размазани или с отблясъци", + "body_generic_document": "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити", + "body_id": "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити", + "body_image_medium": "Проверката ще отнеме повече време, ако не можем да я разчетем", + "body_image_poor": "За безпроблемен процес на потвърждаването се нуждаем от по-добра снимка", + "body_license": "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити", + "body_passport": "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити", + "body_permit": "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити", + "body_tax_letter": "Уверете се, че сте качили цялата страница на документа и подробностите се четат ясно, без да са размазани или с отблясъци", + "button_close": "Затваряне", + "button_primary_redo": "Нов опит", + "button_primary_upload": "Качване", + "button_primary_upload_anyway": "Качване въпреки това", + "button_secondary_change_document": "Изберете друг документ", + "button_secondary_redo": "Нов опит", + "button_secondary_submit_anyway": "Изпратете снимката все пак", + "button_zoom": "Уголемяване на изображението", + "image_accessibility": "Снимка на документа ви", + "title": "Проверете изображението си" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Сканиране на документа", + "instructions_title_back": "Позиционирайте задната страна на документа в рамката", + "instructions_title_front": "Позиционирайте лицевата страна на документа в рамката" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Адресна карта", + "button_address_card_detail": "Приемат се временни и постоянни карти", + "button_bank_statement": "Банково извлечение или документ от асоциацията на собствениците", + "button_bank_statement_non_uk": "Банково извлечение", + "button_benefits_letter": "Служебна бележка за получени помощи", + "button_benefits_letter_detail": "Официални удостоверения за получаване на помощи за домакинства, като напр. Финансова помощ при безработица, жилищна помощ, данъчни кредити", + "button_bill": "Сметка за комунални услуги", + "button_bill_detail": "Сметки за газ, електричество, вода, стационарен телефон или интернет", + "button_government_letter": "Официален документ", + "button_government_letter_detail": "Всеки официален документ, издаден от държавната администрация, като напр. Удостоверение за получаване на помощи, удостоверение за гласуване, данъчни документи и др.", + "button_id": "Лична карта", + "button_id_detail": "Лицева и задна страна", + "button_license": "Шофьорска книжка", + "button_license_detail": "Лицева и задна страна", + "button_passport": "Паспорт", + "button_passport_detail": "Страницата със снимка", + "button_permit": "Разрешение за пребиваване", + "button_permit_detail": "Лицева и задна страна", + "button_tax_letter": "Данъчен документ", + "extra_estatements_ok": "приемат се електронни извлечения", + "extra_no_mobile": "За съжаление, не се приемат сметки за мобилен телефон", + "list_accessibility": "Документи, които можете да използвате, за да потвърдите самоличността си", + "pill": "най-бързо", + "section": { + "header_country": "Издаващата държава", + "header_doc_type": "Допустими документи", + "input_country_not_found": "Няма резултати", + "input_placeholder_country": "Изберете издаваща държава" + }, + "subtitle": "Трябва да е официален документ за самоличност със снимка", + "subtitle_country": "Изберете издаваща държава, за да видите какъв тип документи приемаме", + "subtitle_entire_page": "Цялата страница", + "subtitle_front_back": "Лицева и задна страна", + "subtitle_photo_page": "Страницата със снимка", + "subtitle_poa": "Това са документите, които най-вероятно показват настоящия ви домашен адрес", + "title": "Изберете документ", + "title_poa": "Изберете документ за" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "или качете снимка – без сканирани копия или фотокопия", + "button_primary": "Продължаване на телефона", + "subtitle": "Направете снимка с телефона си", + "title_bank_statement": "Изпращане на извлечение", + "title_benefits_letter": "Подаване на служебна бележка", + "title_bill": "Подаване на сметка за комунални услуги", + "title_generic_document_back": "Подаване на документа (задна страна)", + "title_generic_document_front": "Подаване на документа (предна страна)", + "title_government_letter": "Официален документ", + "title_id_back": "Подаване на лична карта (задна страна)", + "title_id_front": "Подаване на лична карта (лицева страна)", + "title_license_back": "Подаване на шофьорска книжка (задна страна)", + "title_license_front": "Подаване на шофьорска книжка (лицева страна)", + "title_passport": "Подаване на страницата със снимката от паспорта", + "title_permit_back": "Подаване на разрешение за пребиваване (задна страна)", + "title_permit_front": "Подаване на разрешение за пребиваване (лицева страна)", + "title_tax_letter": "Подаване на служебна бележка" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Следваща стъпка", + "button_primary_fallback_end": "Завършване на записа", + "detail_step2": "Документът трябва да се вижда добре през цялото време", + "header": "Докато държите документа си, задръжте лицевата страна в рамката", + "header_paper_doc_step2": "Бавно обърнете документа, за да покажете външните страници", + "header_passport": "Докато държите паспорта си, задръжте страницата със снимката в рамката", + "header_passport_progress": "Стойте неподвижно", + "header_step1": "Стойте неподвижно", + "header_step2": "Бавно обърнете документа си, за да покажете задната страна", + "prompt": { + "detail_timeout": "Видеозаписът е ограничен до °секунди. Започнете отново" + }, + "stepper": "Стъпка от ", + "success_accessibility": "Успешен опит" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Преглед на видеото", + "title": "Прегледайте видеото си" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Рестартирайте процеса в последната версия на Google Chrome", + "subtitle_ios": "Рестартирайте процеса в последната версия на Safari", + "title_android": "Неподдържан браузър", + "title_ios": "Неподдържан браузър" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Затваряне на екрана за проверка на самоличността", + "dismiss_alert": "Отхвърляне на известието" + }, + "back": "назад", + "close": "затваряне", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Опитайте отново", + "message": "Кодът ви е изтекъл" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Достигнахте лимитите на пробната версия", + "message": "Пробният ви период е изтекъл" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "За съжаление, изглежда, че не можем да продължим, тъй като настоящото ви местоположение не се поддържа", + "message": "Услугата не е достъпна" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Рестартирайте процеса на друго устройство", + "message": "Не е открита камера" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Трябва да е под 10 МБ.", + "message": "Размерът на файла е надхвърлен." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Опитайте с друг тип файл.", + "message": "Файлът не е качен." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Възникна грешка при зареждането на компонента" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Само вашето лице може да присъства в селфито", + "message": "Открити са няколко лица" + }, + "no_face": { + "instruction": "Уверете се, че лицето ви се вижда", + "message": "Не е засечено лице" + }, + "request_error": { + "instruction": "Опитайте отново", + "message": "Възникна грешка" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Копирайте връзката на телефона си", + "message": "Възникна грешка" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Копирайте връзката на телефона си", + "message": "Твърде много неуспешни опити" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Опитайте да използвате JPG или PNG файл", + "message": "Този тип файл не се поддържа" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Зареждане...", + "loading": "Зареждане" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Проверете дали номерът ви е правилен", + "button_copied": "Копирано", + "button_copy": "Копиране", + "button_submit": "Изпращане на връзка", + "info_qr_how": "Как да сканирате QR код", + "info_qr_how_list_item_camera": "Насочете камерата на телефона към QR кода", + "info_qr_how_list_item_download": "Ако не работи, изтеглете приложение за QR скенер от Google Play или App Store", + "link_divider": "или изберете различен метод", + "link_qr": "Сканиране на QR код", + "link_sms": "Получаване на връзка чрез SMS", + "link_url": "Копиране на връзката", + "loader_sending": "Изпращане", + "number_field_input_placeholder": "Въведете мобилен номер", + "number_field_label": "Въведете мобилния си номер:", + "subtitle_qr": "Сканирайте QR кода с телефона си", + "subtitle_sms": "Изпратете тази еднократна връзка на телефона си", + "subtitle_url": "Изпратете тази еднократна връзка на телефона си", + "title": "Получете защитената си връзка", + "url_field_label": "Копирайте връзката в мобилния си браузър" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Презареждане на инструкциите", + "intro_note_no1": "Първо позиционирайте лицето си в рамката", + "intro_note_no2": "След това бавно обърнете главата си наляво и надясно", + "intro_ready_button": "Имайте предвид, че ще запишем лицето ви и фона зад вас", + "intro_subtitle": "Това е, за да потвърдите, че сте реален човек", + "intro_warning": "Имайте предвид, че ще запишем лицето ви и фона зад вас", + "success_main_button": "Подаване на потвърждение", + "success_title": "Това е всичко, от което се нуждаем, за да започнем проверката на самоличността ви" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Направете снимка на задната страна на картата си", + "body_id_front": "Направете снимка на лицевата страна на картата си", + "body_license_back": "Направете снимка на задната страна на шофьорската си книжка", + "body_license_front": "Направете снимка на лицевата страна на шофьорската си книжка", + "body_passport": "Направете снимка на страницата със снимката от паспорта ви", + "body_selfie": "Направете селфи, което показва лицето ви" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Направете снимка, като използвате основния режим на камерата" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Направете снимка, като използвате основния режим на камерата" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Направете снимка", + "title": "Страница със снимка от паспорта" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Успешно сканиране" + } + }, + "outro": { + "body": "Това е всичко, от което се нуждаем, за да започнем проверката на самоличността ви", + "body_government_letter": "Изпратете цялата страница на документа за най-добър резултат", + "title": "Благодарим ви" + }, + "permission": { + "body_both": "Не можем да потвърдим самоличността ви, без да използваме камерата и микрофона ви", + "body_cam": "Не можем да потвърдим самоличността ви без достъп до камерата", + "body_mic": "Не можем да потвърдим самоличността ви, без да използваме микрофона", + "button_primary_both": "Активиране на двете", + "button_primary_cam": "Активиране на камерата", + "button_primary_mic": "Активиране на микрофона", + "subtitle_both": "Когато бъдете подканени, трябва да активирате достъпа и за двете, за да продължите", + "subtitle_cam": "Когато ви подканим, трябва да активирате достъпа до камерата, за да продължите", + "subtitle_mic": "Когато бъдете подканени, трябва да активирате достъпа до микрофона, за да продължите", + "title_both": "Разрешете достъпа до камерата и микрофона", + "title_cam": "Разрешаване на достъп до камерата", + "title_mic": "Разрешете достъпа до микрофона" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашето устройство, отворете приложението Настройки", + "list_item_2": "Натиснете Приложения", + "list_item_3": "Натиснете [BROWSER_ICON]. Ако не можете да го намерите, натиснете Вижте всички приложения или Управление на приложенията и изберете приложението на вашия браузър", + "list_item_4": "Натиснете Разрешения", + "list_item_5_cam": "Докоснете Камера и изберете Разреши", + "list_item_5_mic": "Натиснете Микрофон и изберете Разреши", + "list_item_6": "Върнете се на тази страница и натиснете бутона Направих промените" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър, докоснете иконата за заключване [LOCK_ICON] в адресната лента", + "list_item_2": "Натиснете Разрешения", + "list_item_3_cam": "Активирайте превключвателя до Камера", + "list_item_3_mic": "Активирайте превключвателя до Микрофон", + "list_item_4": "Върнете се на тази страница и натиснете бутона Направих промените" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър, докоснете иконата за заключване [LOCK_ICON] в адресната лента", + "list_item_2_cam": "Натиснете Блокирано до Камера, за да превключите на Разрешено", + "list_item_2_mic": "Натиснете Блокирано до Микрофон, за да превключите на Разрешено", + "list_item_3": "Върнете се на тази страница и натиснете бутона Направих промените" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър отворете настройките на уебсайта. Това често е икона на заключване [LOCK_ICON] в адресната лента", + "list_item_2": "Намерете раздела за разрешения", + "list_item_3_cam": "Активирайте разрешенията за Камера", + "list_item_3_mic": "Активирайте разрешенията за Микрофон", + "list_item_4": "Върнете се на тази страница и натиснете бутона Направих промените" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър, докоснете иконата за заключване [LOCK_ICON] в адресната лента", + "list_item_2_cam": "Активирайте превключвателя до Камера", + "list_item_2_mic": "Активирайте превключвателя до Микрофон", + "list_item_3": "Върнете се на тази страница и натиснете бутона Направих промените" + } + }, + "button_primary": "Обновяване", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър, кликнете върху иконата за заключване [LOCK_ICON] в адресната лента", + "list_item_2_cam": "Активирайте превключвателя до Камера", + "list_item_2_mic": "Активирайте превключвателя до Микрофон", + "list_item_3": "Върнете се на тази страница и кликнете върху бутона Направих промените" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър, кликнете върху иконата за заключване [LOCK_ICON] в адресната лента", + "list_item_2_cam": "Кликнете върху падащото меню до Камера и изберете Разреши", + "list_item_2_mic": "Кликнете върху падащото меню до Микрофон и изберете Разреши", + "list_item_3": "Върнете се на тази страница и кликнете върху бутона Направих промените" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър, кликнете върху иконата за настройки [SETTINGS_ICON_FIREFOX] в адресната лента", + "list_item_2_cam": "Кликнете върху Блокирано до Използване на камерата", + "list_item_2_mic": "Кликнете върху Блокирано до Използване на микрофона", + "list_item_3": "Върнете се на тази страница и кликнете върху бутона Направих промените" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър отворете настройките на уебсайта. Това често е икона на заключване [LOCK_ICON] в адресната лента", + "list_item_2": "Намерете раздела за разрешения", + "list_item_3_cam": "Активирайте разрешенията за Камера", + "list_item_3_mic": "Активирайте разрешенията за Микрофон", + "list_item_4": "Върнете се на тази страница и кликнете върху бутона Направих промените" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашия компютър, отворете вашите Настройки", + "list_item_2": "Намерете раздела за разрешения (обикновено под Поверителност)", + "list_item_3_cam": "Активирайте разрешенията за Камера за [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Активирайте разрешенията за Микрофон за [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ако е необходимо, рестартирайте браузъра си и се върнете на тази страница" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашия компютър, кликнете върху менюто на Apple [APPLE_ICON] и изберете Системни настройки (или Системни предпочитания)", + "list_item_2": "Кликнете върху Поверителност и сигурност (или Сигурност и поверителност) в страничната лента", + "list_item_3": "Кликнете върху По-късно в изскачащия прозорец", + "list_item_3_cam": "Кликнете върху Камера и активирайте превключвателя (или отметката) до [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Кликнете върху Излезте и отворете отново в изскачащия прозорец и се върнете към тази страница", + "list_item_4_mic": "Кликнете върху Микрофон и активирайте превключвателя (или отметката) до [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Във вашия браузър, кликнете с десния бутон на мишката в адресната лента и изберете Настройки", + "list_item_2_cam": "Кликнете върху падащото меню до Камера и изберете Разреши", + "list_item_2_mic": "Кликнете върху падащото меню до Микрофон и изберете Разреши", + "list_item_3": "Върнете се на тази страница и кликнете върху бутона Направих промените" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашия компютър, кликнете върху менюто на Windows [WINDOWS_ICON] и изберете Настройки [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Кликнете върху Поверителност (или Поверителност & Сигурност)", + "list_item_3_cam": "Кликнете върху Камера под Разрешения за приложения и активирайте превключвателя до [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Кликнете върху Микрофон под Разрешения за приложения и активирайте превключвателя до [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ако е необходимо, рестартирайте браузъра си и се върнете на тази страница" + } + }, + "info": "Възстановяване на достъп", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Натиснете бутона Направих промените. Ще ви бъде поискано отново да разрешите достъп до камерата и микрофона. Когато изскочи изскачащият прозорец, изберете Разреши (или ОК)", + "list_item_1_cam": "Натиснете бутона Направих промените. Ще ви бъде поискано отново да разрешите достъп до камерата. Когато изскочи изскачащият прозорец, изберете Разреши (или ОК)", + "list_item_1_mic": "Натиснете бутона Направих промените. Ще ви бъде поискано отново да разрешите достъп до микрофона. Когато изскочи изскачащият прозорец, изберете Разреши (или ОК)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашето устройство, отворете приложението Настройки", + "list_item_2": "Превъртете през списъка и докоснете [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Активирайте превключвателя до Камера", + "list_item_3_mic": "Активирайте превключвателя до Микрофон", + "list_item_4": "Върнете се на тази страница и натиснете бутона Направих промените" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашето устройство, отворете приложението Настройки", + "list_item_2": "Превъртете през списъка и докоснете [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Докоснете Камера и изберете Разреши", + "list_item_3_mic": "Натиснете Микрофон и изберете Разреши", + "list_item_4": "Върнете се на тази страница и натиснете бутона Направих промените" + } + }, + "list_header_both": "Изпълнете тези стъпки, за да възстановите достъпа до двете:", + "list_header_cam": "Изпълнете следните стъпки, за да възстановите достъпа до камерата:", + "list_item_action_cam": "Обновете тази страница, за да рестартирате процеса на проверка на самоличността", + "list_item_how_to_both": "Осигурете достъп до камерата и микрофона от настройките на браузъра", + "list_item_how_to_cam": "Предоставете достъп до камерата от настройките на браузъра", + "list_item_how_to_mic": "Предоставете достъп до вашия микрофон от настройките на браузъра ви", + "subtitle_both": "Възстановете достъпа до камерата и микрофона, за да заснемете видео и да завършите процеса на проверка", + "subtitle_cam": "Нуждаем се от достъп до вашата камера, за да потвърдим самоличността ви. Следвайте инструкциите по-долу, за да възстановите достъпа", + "subtitle_cam_old": "Възстановете достъпа до камерата, за да продължите с потвърждаването на лицето", + "subtitle_mic": "Нуждаем се от достъп до вашия микрофон, за да потвърдим самоличността ви. Следвайте инструкциите по-долу, за да възстановите достъпа", + "title_both": "Достъпът до камерата и микрофона е отказан", + "title_cam": "Достъпът до камерата е отказан", + "title_mic": "Достъпът до микрофона е отказан", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Решение 1: Настройки на браузъра" + }, + "button_primary": "Направих промените", + "device_settings": { + "title": "Решение 2: Настройки на устройството" + }, + "disclaimer": "Процесът на верификация на идентичността може да се рестартира. Съжаляваме за причиненото неудобство" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Изпратете цялата страница на документа за най-добър резултат", + "body_benefits_letter": "Изпратете цялата страница на документа за най-добър резултат", + "body_bill": "Изпратете цялата страница на документа за най-добър резултат", + "body_generic_document_back": "Качете задната страна на документа от компютъра си", + "body_generic_document_front": "Качете лицевата страна на документа от компютъра си", + "body_id_back": "Качете задната страна на личната карта от компютъра си", + "body_id_front": "Качете лицевата страна на личната карта от компютъра си", + "body_license_back": "Качете задната страна на шофьорската книжка от компютъра си", + "body_license_front": "Качете лицевата страна на шофьорската книжка от компютъра си", + "body_passport": "Качете страницата със снимката от паспорта от компютъра си", + "body_selfie": "Качете селфи от компютъра си", + "body_tax_letter": "Изпратете цялата страница на документа за най-добър резултат", + "button_take_photo": "Направете снимка", + "button_upload": "Качване", + "title_selfie": "Селфи" + }, + "poa_cancel": "Отказ", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Изберете друг файл.", + "ok": "OK", + "title": "Невалиден файл" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Продължаване", + "instructions": { + "address": "Настоящ адрес", + "full_name": "Пълно име", + "issue_date": "Дата на издаване или период на валидност", + "label": "Заснемете целия документ и се уверете, че той ясно показва:", + "logo": "Лого" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Дата на издаване", + "instructions_expiry_date": "Дата на валидност (ако е приложимо)", + "instructions_full_address": "Пълен адрес", + "subtitle_address_card": "Адресната карта трябва да е валидна", + "subtitle_bank_statement": "Трябва да е издадено през последните 3 месеца", + "subtitle_benefits_letter": "Трябва да е издадена през последните 12 месеца", + "subtitle_bill": "Трябва да е издадена през последните 3 месеца", + "subtitle_tax_letter": "Трябва да е издадена през последните 12 месеца" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Стартиране на проверката", + "list_matches_signup": "Съвпада с адреса, който сте използвали при регистрацията", + "list_most_recent": "Е най-скорошният ви документ", + "list_shows_address": "Показва настоящия ви адрес", + "subtitle": "Ще ви трябва документ, който:", + "title": "Да потвърдим адреса ви" + }, + "poa_welcome_text": "Направете снимка на документ с адреса ви", + "profile_data": { + "address_title": "Добавете адреса си", + "button_continue": "Продължаване", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Изберете държава" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Изберете държава" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Задграничен паспорт" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Шофьорска книжка", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Лична карта", + "ind_specific": { + "tax_id": "Номер на лична сметка (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Извънземна карта" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Национален идентификационен номер (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Паспорт", + "placeholder": "Изберете тип национален идентификатор", + "tax_id": "Данъчен номер", + "voter_id": "ID на избирателя" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Изберете държава" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Изберете щат" + } + }, + "country_of_residence_title": "Държава на пребиваване", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI номер" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Социалноосигурителен номер (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN номера" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Постоянен Лична карта номер" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Колумбийски персонален идентификационен номер" + }, + "country": "Държава", + "country_residence": "Държава", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR номер" + }, + "dob": "Дата на раждане", + "email": "Имейл адрес", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Персонален идентификационен код" + }, + "first_name": "Собствено име", + "gbr_specific": { + "postcode": "Пощенски код", + "town": "Град" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Номер на постоянна сметка (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Фискален код" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Моят номер\" / Код за запис на жител" + }, + "last_name": "Фамилия", + "line1": "Адрес, ред 1", + "line2": "Адрес, ред 2", + "line3": "Адрес, ред 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Номер на социална осигуровка" + }, + "mobile_number": "Мобилен телефон", + "national_id_type": "Тип национален документ за самоличност", + "national_id_value": "Национален индентификационен номер", + "nationality": "Националност", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Номер на картата PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Телефонен номер", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL номер" + }, + "postcode": "Пощенски код", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Данъчен номер" + }, + "town": "Град", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Турски идентификационен номер" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Точен адрес, например: ул. „Алберт“ № 200", + "line2_helper_text": "Блок, вход, етаж, апартамент и др.", + "postcode": "Пощенски код", + "ssn": "Номер на социална осигуровка (SSN)", + "state": "Щат" + } + }, + "field_optional": "(незадължително)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Моля, въведете валиден CNPJ", + "invalid_tax_id": "Моля, въведете валиден CPF", + "required_other": "Моля, въведете своя CNPJ", + "required_tax_id": "Моля, въведете своя CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден SIN", + "required_national_id_value": "Моля, въведете своя SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валидни RUT / RUN номера", + "required_national_id_value": "Моля, въведете вашите RUT / RUN номера" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден номер на лична карта на жител", + "required_national_id_value": "Моля, въведете номера на вашата лична карта за жител" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден колумбийски персонален идентификационен номер", + "required_national_id_value": "Моля, въведете вашия колумбийски персонален идентификационен номер" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден CPR номер", + "required_national_id_value": "Моля, въведете вашия CPR номер" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Моля, въведете валиден NIF/DNI", + "invalid_other": "Моля, въведете валиден NIE", + "required_identity_card": "Моля, въведете своя NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден личен идентификационен код", + "required_national_id_value": "Моля, въведете личния си идентификационен код" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Въведете валиден пощенски код", + "required_postcode": "Въведете пощенски код", + "too_long_postcode": "Пощенският код е твърде дълъг", + "too_short_postcode": "Пощенският код е твърде кратък" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Моля, въведете валиден SSNIT", + "required_social_insurance": "Моля, въведете своя SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден HKID", + "required_national_id_value": "Моля, въведете своя HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Въведете валиден PAN", + "required_pan": "Въведете PAN" + }, + "invalid": "Проверете за невалидни знаци или символи", + "invalid_dob": "Въведете валидна дата на раждане", + "invalid_driving_license": "Моля, въведете валиден номер на шофьорска книжка", + "invalid_email": "Въведете валиден имейл адрес", + "invalid_mobile_number": "Въведете валиден номер на мобилен телефон", + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден национален идентификационен номер", + "invalid_passport": "Моля, въведете валиден номер на паспорт", + "invalid_phone_number": "Въведете валиден телефонен номер", + "invalid_voter_id": "Моля, въведете валиден идентификационен номер на избирател", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден фискален код", + "required_national_id_value": "Моля, въведете вашия фискален код" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден „Моят номер“/код за запис на жител", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Моля, въведете валиден номер на чужда карта", + "required_other": "Моля, въведете номера на вашата карта за чужденци" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден социалноосигурителен номер", + "required_national_id_value": "Моля, въведете своя социалноосигурителен номер" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Моля, въведете валиден CURP", + "invalid_tax_id": "Моля, въведете валиден RFC", + "required_identity_card": "Моля, въведете своя CURP", + "required_tax_id": "Моля, въведете своя RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валидна НКЖИ", + "required_national_id_value": "Моля, въведете вашата НКЖИ" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Моля, въведете валиден национален идентификационен номер (NIN)", + "invalid_other": "Моля, въведете валиден BVN", + "invalid_tax_id": "Моля, въведете валиден TIN", + "required_identity_card": "Моля, въведете своя национален идентификационен номер (NIN)", + "required_other": "Моля, въведете своя BVN", + "required_tax_id": "Моля, въведете вашия TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден номер на карта PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Моля, въведете номера на вашата карта PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден PESEL номер", + "required_national_id_value": "Моля, въведете своя PESEL номер" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден данъчен номер", + "required_national_id_value": "Моля, въведете своя данъчен номер" + }, + "reference": { + "translation": "Моля, въведете валиден" + }, + "required_consent": "Трябва да разрешите проверките за самоличност и за измами", + "required_country": "Изберете държава", + "required_country_residence": "Изберете държава", + "required_dob": "Въведете дата на раждане", + "required_email": "Въведете своя имейл адрес", + "required_first_name": "Въведете собствено име", + "required_last_name": "Въведете фамилия", + "required_line1": "Въведете адрес", + "required_mobile_number": "Въведете номер на мобилен телефон", + "required_national_driving_license": "Моля, въведете номера на вашата шофьорска книжка", + "required_national_id_type": "Моля, изберете вашия тип национална лична карта", + "required_national_id_value": "Моля, въведете вашия национален идентификационен номер", + "required_national_passport": "Моля, въведете номера на паспорта си", + "required_national_voter_id": "Моля, въведете идентификационния си номер на избирател", + "required_nationality": "Изберете държава", + "required_phone_number": "Въведете телефонния си номер", + "required_postcode": "Въведете пощенски код", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден NRIC", + "required_national_id_value": "Моля, въведете вашата НКЖИ" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден PIN", + "required_national_id_value": "Моля, въведете своя ПИН" + }, + "too_long_first_name": "Собственото име е твърде дълго", + "too_long_last_name": "Фамилията е твърде дълга", + "too_long_line1": "Адресът е твърде дълъг", + "too_long_postcode": "Пощенският код е твърде дълъг", + "too_long_town": "Името на града е твърде дълго", + "too_short_first_name": "Собственото име е твърде кратко", + "too_short_last_name": "Фамилията е твърде кратка", + "too_short_postcode": "Пощенският код е твърде кратък", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Моля, въведете валиден турски идентификационен номер", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Въведете валиден номер на социалната осигуровка (SSN)", + "required_ssn": "Въведете номер на социалната осигуровка (SSN)", + "required_state": "Изберете щат" + } + }, + "national_id_number_title": "Добавете вашия национален идентификационен номер", + "personal_information_title": "Добавете личните си данни", + "prompt": { + "details_timeout": "Започнете отначало", + "header_timeout": "Изглежда, че се забавихте твърде много" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Опитайте отново" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Опитайте отново с валиден документ за самоличност със снимка и се уверете, че информацията ви се вижда ясно", + "title": "Документът ви е с изтекла валидност" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Опитайте отново с валиден документ за самоличност със снимка и се уверете, че информацията ви се вижда ясно", + "title": "Възникна проблем с документа ви" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Опитайте отново с валиден документ за самоличност със снимка и се уверете, че информацията ви се вижда ясно", + "title": "Не приемаме този тип документ" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Опитайте отново и се уверете, че лицето ви се вижда и е добре осветено", + "title": "Възникна проблем със селфито ви" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Проверете дали е свързана и функционираща. Може също да продължите процеса на потвърждение на телефона си", + "detail_no_fallback": "Уверете се, че устройството ви разполага с изправна камера", + "title": "Камерата не работи ли?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Може да не е свързана. Опитайте да използвате телефона си.", + "detail_no_fallback": "Уверете се, че камерата на устройството ви работи", + "title": "Камерата не работи" + }, + "timeout": { + "detail": "Не забравяйте да натиснете бутона, когато приключите. Изпълнете действията за видеото отново", + "title": "Изглежда, че се забавихте твърде много" + } + }, + "body": "Лицето ви трябва да е в очертанията на овала", + "button_accessibility": "Направете снимка", + "button_primary": "Начало на лицево сканиране", + "frame_accessibility": "Изглед от камерата", + "title": "Лицето ви трябва да е в очертанията на овала" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Снимка на лицето ви", + "subtitle": "Уверете се, че цялото ви лице се вижда", + "title": "Проверете селфито си" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Лицето ви и фонът зад вас ще бъдат заснети по време на този процес", + "button_primary": "Продължаване", + "list_accessibility": "Съвети как да направите добро селфи", + "list_item_face_forward": "Обърнете се напред и се уверете, че очите ви се виждат ясно", + "list_item_no_face_cover": "Премахнете всичко, което покрива лицето ви. Може да останете с очилата си с диоптър", + "list_item_no_glasses": "Свалете очилата си, ако е необходимо", + "subtitle": "Ще сравним това с документа ви", + "title": "Направете си селфи" + }, + "sms_sent": { + "info": "Съвети", + "info_link_expire": "Връзката ще изтече след един час", + "info_link_window": "Дръжте този прозорец отворен, докато използвате мобилния си телефон", + "link": "Изпробвайте друг метод", + "subtitle": "Изпратихме защитена връзка до %{number}", + "subtitle_minutes": "Може да отнеме няколко минути, за да я получите", + "title": "Проверете мобилния си телефон" + }, + "switch_phone": { + "info": "Съвети", + "info_link_expire": "Мобилната ви връзка ще изтече след един час", + "info_link_refresh": "Не обновявайте тази страница", + "info_link_window": "Дръжте този прозорец отворен, докато използвате мобилния си телефон", + "link": "Отказ", + "subtitle": "След като приключите, ще ви насочим към следващата стъпка", + "title": "Свързано с мобилния ви телефон" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Продължаване", + "image_detail_blur_alt": "Пример за неясен документ", + "image_detail_blur_label": "Всички данни трябва да са ясни, а не размазани", + "image_detail_cutoff_label": "Покажете всички подробности – включително последните 2 реда", + "image_detail_glare_label": "Отдалечете се от пряката светлина – не трябва да има отблясъци", + "image_detail_good_label": "Снимката трябва ясно да показва документа ви", + "subtitle": "Сканирани копия и фотокопия не се приемат", + "title": "Предоставете страницата със снимката от паспорта" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Приемам", + "button_secondary": "Не приемам", + "prompt": { + "button_primary": "Прегледайте отново", + "button_secondary": "Да, не ме проверявайте", + "no_consent_detail": "Ако не приемете декларациите за поверителност и общите условия на Onfido, няма да можем да потвърдим самоличността ви и ще излезете от тази стъпка.", + "no_consent_title": "Сигурни ли сте?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Презареждане на екрана", + "detail": "Проверете дали връзката ви е стабилна и опитайте отново", + "title": "Неуспешно зареждане на съдържанието" + }, + "video_capture": { + "body": "Лицето ви трябва да е в очертанията на овала", + "body_record": "Натиснете бутона, когато сте готови", + "body_stop": "Натиснете Stop, когато приключите", + "button_primary_finish": "Завършване на записа", + "button_primary_next": "Следваща стъпка", + "button_primary_start": "Начало на запис", + "button_record_accessibility": "Начало на запис", + "frame_accessibility": "Изглед от камерата", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Кажете всяка цифра на глас", + "challenge_turn_forward": "след това обърнете лицето си напред", + "challenge_turn_left": "Обърнете глава наляво", + "challenge_turn_right": "Обърнете глава надясно" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Изглежда, че се забавихте твърде много" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Видеото ви е записано", + "button_primary": "Качване на видеоклип", + "button_secondary": "Повторен запис на видео", + "title": "Прегледайте видеото си", + "video_accessibility": "Възпроизвеждане на записаното видео" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Пауза на видеото", + "button_play_accessibility": "Възпроизвеждане на видеото", + "button_primary": "Запишете видео", + "list_accessibility": "Действия за записване на видео селфи", + "list_item_actions": "Имате 20 секунди, за да завършите", + "list_item_speak": "Следвайте инструкциите, за да се движите или говорите", + "title": "Записване на видеоклип", + "video_accessibility": "Примерно видео на човек, който записва видео селфи. За да запишете видео селфи, използвайте предната камера и не дръжте телефона много близо до лицето си. След това ще трябва да повторите няколко цифри и да обърнете главата си според инструкциите на екрана." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Ще отнеме няколко минути", + "info_original_document": "Направете снимка на оригиналния си документ. Не се допускат сканирания, снимки на екрани или фотокопия.", + "list_header": "Използвайте устройството си, за да:", + "list_header_doc_video": "Използвайте устройството си, за да запишете:", + "list_header_webcam": "Използвайте уеб камерата или телефона си, за да снимате:", + "list_item_doc": "официалният ви документ за самоличност", + "list_item_doc_generic": "Запишете видео на вашия документ за самоличност", + "list_item_doc_photo": "Направите снимка на документа си за самоличност", + "list_item_doc_video": "Запишете видео с документа си за самоличност", + "list_item_doc_video_timeout": "Видеозаписът е ограничен до °секунди. Започнете отново", + "list_item_face_photo": "Направите снимка на лицето си", + "list_item_face_video": "Запишете видео на лицето си", + "list_item_poa": "доказателство за адрес", + "list_item_selfie": "лицето ви", + "next_button": "Изберете документ", + "start_workflow_button": "Стартиране на проверката", + "start_workflow_button_trial": "Стартиране на проверка (ТЕСТ)", + "subtitle": "Ще отнеме няколко минути", + "title": "Потвърдете самоличността си", + "trial_message": "Не споделяйте лични данни тук освен ако не се регистрирате за пробна версия на Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Потвърдихме самоличността ви", + "title": "Проверката е успешна" + }, + "reject": { + "description": "Не успяхме да потвърдим самоличността ви", + "title": "Проверката е отхвърлена" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Възникна грешка в сървъра!", + "no_workflow_run_id": "Идентификационният номер на работния поток не е зададен.", + "reload_app": "Опитайте да презаредите приложението и направете нов опит.", + "task_not_completed": "Не успяхме да изпълним задачата от работния поток.", + "task_not_retrieved": "Не успяхме да възстановим задачата от работния поток.", + "task_not_supported": "Задачата не се поддържа в момента" + } +} diff --git a/locales/cs/cs.json b/locales/cs/cs.json new file mode 100644 index 000000000..fcf69a652 --- /dev/null +++ b/locales/cs/cs.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Nahrávání záznamu", + "subtitle": "Video Vašeho obličeje bylo úspěšně nahráno", + "title": "Nahrávání bylo dokončeno" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Pokyny pro opětovné nahrávání", + "button_primary_retry_upload": "Opakování nahrávání", + "button_secondary_restart_recording": "Restart nahrávání", + "subtitle": "Zkontrolujte, zda je připojení stabilní, a opakujte akci", + "title": "Chyba připojení" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Posuňte se dozadu", + "feedback_move_back_accessibility": "Posuňte zařízení zpět", + "feedback_move_closer": "Přibližte se", + "feedback_move_left_accessibility": "Posuňte zařízení doleva", + "feedback_move_right_accessibility": "Posuňte zařízení doprava", + "feedback_no_face_detected": "Obličej nebyl rozpoznán", + "feedback_not_centered": "Obličej není vycentrovaný", + "title": "Umístěte obličej do záběru" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Mikrofon je používán v jiné aplikaci", + "timeout_body": "Na dokončení záznamu máte až 15 sekund", + "timeout_button_primary": "Opakování", + "timeout_title": "Litujeme, musíme znovu spustit nahrávání", + "too_fast_body": "Zkuste to znovu a otáčejte hlavou pomaleji", + "too_fast_button_primary": "Opakování", + "too_fast_title": "Otočil/a jste hlavu příliš rychle" + }, + "title": "Pomalu otáčejte hlavou na obě strany", + "title_completed": "Nahrávání bylo dokončeno" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Spuštění nahrávání", + "disclaimer": "Během tohoto procesu bude zaznamenán váš obličej a pozadí obrazu", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Během tohoto procesu bude zaznamenán váš obličej, pozadí a zvuk", + "list_item_one": "Nejprve umístěte obličej do záběru", + "list_item_two": "Pak pomalu otáčejte hlavu na obě strany", + "subtitle": "Tím se ověří, že jste skutečná osoba", + "title": "Nahrajte video", + "title_accessibility": "Nahrát video svého obličeje", + "video_accessibility": "Příklad videa, na kterém někdo otáčí hlavou na obě strany až do dokončení" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Restart nahrávání", + "list_item_eyes": "Ujistěte se, že jsou Vaše oči dobře viditelné", + "list_item_face": "Stačí, když se ukážete, nepotřebujeme vidět Váš průkaz totožnosti.", + "list_item_lighting": "Ujistěte se, že jste na místě s dobrým osvětlením", + "list_item_mask": "Nezapomeňte si sundat roušku nebo jiné předměty, které vám zakrývají obličej. Brýle jsou v pořádku", + "title": "Nemůžeme rozpoznat Váš obličej" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Nahrávání" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumenty z této země nejsou v současné době podporovány - zkuste jiný typ dokumentu." + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Země nebyla nalezena" + }, + "button_primary": "Odeslat dokument", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Litujeme. Pracujeme na budoucí podpoře dalších zemí.", + "intro": "Nemůžete najít svou zemi?" + }, + "search": { + "accessibility": "Zvolte zemi", + "input_placeholder": "např. Spojené státy", + "label": "Hledání země" + }, + "title": "Vyberte zemi, kde došlo k vydání" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Pokračovat" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Odeslat ověření", + "info": "Tipy", + "list_item_doc_multiple": "Dokumenty", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Doklad o adrese", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Zde je vše, co jste nahráli:", + "title": "Poslední krok" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Odkaz funguje pouze na mobilních zařízeních", + "title": "Něco se pokazilo" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Budete muset restartovat ověřování v počítači", + "title": "Něco se pokazilo" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Získejte zabezpečený odkaz", + "list_accessibility": "Kroky potřebné k pokračování ověřování v mobilním telefonu", + "list_item_finish": "Zkontrolujte, zda jste dokončili odesílání", + "list_item_open_link": "Otevřete odkaz a dokončete úkoly", + "list_item_send_phone": "Odeslání zabezpečeného odkazu do telefonu", + "subtitle": "Zde je postup:", + "subtitle_upload": "Nahrajte prosím aktuální fotografii svého původního dokumentu", + "title": "Pokračovat v telefonu" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Aktualizace počítače může trvat několik sekund", + "subtitle": "Nyní se můžete vrátit k počítači a pokračovat dále", + "title": "Úspěšné nahrávání" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Pokračovat", + "info": "Dvojitá kontrola", + "list_item_desktop_open": "Okno plochy je stále otevřené", + "list_item_sent_by_you": "Tento odkaz jste poslali Vy - pokud si myslíte, že by mohlo jít o podvod, požádejte o radu.", + "subtitle": "Pokračujte v ověřování", + "title": "Mobilní relace propojená s počítačem" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Pořiď fotografii", + "footer": { + "captured": "Snímek pořízen", + "capturing": "Probíhá pořizování snímku", + "manual_fallback_generic_document_back": "Vyfoťte zadní stranu dokumentu", + "manual_fallback_generic_document_front": "Vyfoťte přední stranu dokumentu", + "manual_fallback_identity_card_back": "Vyfoť zadní stranu občanského průkazu", + "manual_fallback_identity_card_front": "Vyfoť přední stranu občanského průkazu", + "manual_fallback_license_back": "Vyfoť zadní stranu řidičského průkazu", + "manual_fallback_license_front": "Vyfoť přední stranu řidičského průkazu", + "manual_fallback_passport": "Vyfoť stránku s fotografií v pasu", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Vyfoť přední stranu povolení k pobytu", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Vyfoť přední stranu povolení k pobytu", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Umísti zadní stranu občanského průkazu do rámečku", + "position_identity_card_front": "Umísti přední stranu občanského průkazu do rámečku", + "position_license_back": "Umísti zadní stranu řidičského průkazu do rámečku", + "position_license_front": "Umísti přední stranu řidičského průkazu do rámečku", + "position_passport": "Umísti stránku s fotografií v pasu do rámečku", + "position_residence_permit_back": "Umísti zadní stranu povolení k pobytu do rámečku", + "position_residence_permit_front": "Umísti přední stranu povolení k pobytu do rámečku" + }, + "frame": { + "flip_document": "Otoč na zadní stranu", + "hold_still": "Nehýbej se", + "no_document": "Doklad nebyl zjištěn" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Zůstaňte na dobře osvětleném místě a přiblížte kartu k fotoaparátu", + "no_barcode_title": "Čárový kód nebyl detekován" + }, + "button_primary": "Spuštění skenování dokumentů", + "detail": { + "folded_doc_front": "Položte dokument na plocho a připojte všechny vnitřní stránky (musí obsahovat Vaši fotografii)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Nahrávání bylo dokončeno", + "recording_video": "Nahrávání videa" + }, + "header_folded_doc_front": "Strana s profilovou fotografií", + "prompt": { + "button_card": "Plastová karta", + "button_paper": "Papírový dokument", + "title_id": "Jaký typ průkazu totožnosti máte?", + "title_license": "Jaký typ licence máte?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Ujistěte se, že je vše jasné a čisté", + "blur_title": "Detekce rozmazané fotografie", + "crop_detail": "Ujistěte se, že je viditelný celý dokument", + "crop_title": "Zjištěný obraz s oříznutým okrajem", + "glare_detail": "Odstupte od přímého světla", + "glare_title": "Zjištěno oslnění", + "no_doc_detail": "Ujistěte se, že je tento dokument zcela v rámečku", + "no_doc_title": "Dokument nebyl zjištěn", + "odp_detail": "Prosím, použijte svůj původní dokument. Fotografie obrazovky nebo fotokopie nejsou přijímány.", + "odp_photo_of_screen_title": "Fotografie obrazovky detekována", + "odp_photocopy_title": "Detekována fotokopie", + "odp_scan_title": "Skenování detekováno", + "odp_screenshot_title": "Detekován snímek obrazovky" + }, + "body": "Ujistěte se, že jste nahráli celou stránku dokumentu a detaily jsou dobře čitelné bez rozmazání nebo odlesků.", + "body_bank_statement": "Ujistěte se, že jste nahráli celou stránku dokumentu a detaily jsou dobře čitelné bez rozmazání nebo odlesků.", + "body_benefits_letter": "Ujistěte se, že jste nahráli celou stránku dokumentu a detaily jsou dobře čitelné bez rozmazání nebo odlesků.", + "body_bill": "Ujistěte se, že jste nahráli celou stránku dokumentu a detaily jsou dobře čitelné bez rozmazání nebo odlesků.", + "body_generic_document": "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené", + "body_id": "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené", + "body_image_medium": "Ověření bude trvat déle, pokud nebudeme moci dokument přečíst", + "body_image_poor": "Pro hladké ověření potřebujeme lepší fotografii", + "body_license": "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené", + "body_passport": "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené", + "body_permit": "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené", + "body_tax_letter": "Ujistěte se, že jste nahráli celou stránku dokumentu a detaily jsou dobře čitelné bez rozmazání nebo odlesků.", + "button_close": "Zavřít", + "button_primary_redo": "Přepracovat", + "button_primary_upload": "Nahrát", + "button_primary_upload_anyway": "Stejně nahrát", + "button_secondary_change_document": "Použijte jiný dokument", + "button_secondary_redo": "Přepracovat", + "button_secondary_submit_anyway": "Odeslat fotku tak jako tak", + "button_zoom": "Zvětšit obrázek", + "image_accessibility": "Fotografie Vašeho dokumentu", + "title": "Zkontrolujte svůj snímek" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Skenování dokumentu", + "instructions_title_back": "Umístěte zadní stranu dokumentu do rámečku", + "instructions_title_front": "Umístěte přední stranu dokumentu do rámečku" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adresní karta", + "button_address_card_detail": "Přijímají se dočasné i trvalé karty", + "button_bank_statement": "Výpis z účtu banky nebo stavební spořitelny", + "button_bank_statement_non_uk": "Bankovní výpis", + "button_benefits_letter": "Dopis o výhodách", + "button_benefits_letter_detail": "Vládou schválené dávky pro domácnosti, např. příspěvek pro uchazeče o zaměstnání, příspěvek na bydlení, daňové úlevy.", + "button_bill": "Účet za komunální služby", + "button_bill_detail": "Plyn, elektřina, voda, pevná linka nebo internetové připojení", + "button_government_letter": "Vládní dopis", + "button_government_letter_detail": "Jakýkoli dopis vydaný vládou, například dopis o nároku na dávky, dopis o volbách, dopis o daních atd.", + "button_id": "Průkaz totožnosti", + "button_id_detail": "Přední a zadní strana", + "button_license": "Řidičský průkaz", + "button_license_detail": "Přední a zadní strana", + "button_passport": "Pas", + "button_passport_detail": "Stránka pro fotografie", + "button_permit": "Povolení k pobytu", + "button_permit_detail": "Přední a zadní strana", + "button_tax_letter": "Dopis o dani", + "extra_estatements_ok": "Přijímání elektronických výpisů", + "extra_no_mobile": "Litujeme, účty za mobilní telefon nepřijímáme", + "list_accessibility": "Doklady, které můžete použít k ověření své totožnosti", + "pill": "nejrychlejší", + "section": { + "header_country": "Vydávající země", + "header_doc_type": "Akceptované dokumenty", + "input_country_not_found": "Žádné výsledky", + "input_placeholder_country": "Vyberte zemi, kde došlo k vydání" + }, + "subtitle": "Musí se jednat o oficiální průkaz totožnosti s fotografií", + "subtitle_country": "Vyberte zemi vydání a podívejte se, které doklady přijímáme", + "subtitle_entire_page": "Celá stránka", + "subtitle_front_back": "Přední a zadní strana", + "subtitle_photo_page": "Přední strana s fotografií", + "subtitle_poa": "V těchto dokumentech je nejčastěji uvedena Vaše současná adresa bydliště", + "title": "Vyberte svůj dokument", + "title_poa": "Zvolte dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "nebo nahrát fotografii - žádné skeny nebo fotokopie", + "button_primary": "Pokračujte v telefonu", + "subtitle": "Vyfotografujte se telefonem", + "title_bank_statement": "Odeslat prohlášení", + "title_benefits_letter": "Odeslat dopis", + "title_bill": "Předložit účet", + "title_generic_document_back": "Odeslat dokument (zadní strana)", + "title_generic_document_front": "Odeslat dokument (přední strana)", + "title_government_letter": "Vládní dopis", + "title_id_back": "Předložit průkaz totožnosti (zadní strana)", + "title_id_front": "Předložit průkaz totožnosti (přední strana)", + "title_license_back": "Předložit řidičský průkaz (zadní strana)", + "title_license_front": "Předložit řidičský průkaz (přední strana)", + "title_passport": "Odeslat pasovou fotografii", + "title_permit_back": "Předložit povolení k pobytu (zadní stranu)", + "title_permit_front": "Předložit povolení k pobytu (přední stranu)", + "title_tax_letter": "Odeslat dopis" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Další krok", + "button_primary_fallback_end": "Dokončení nahrávání", + "detail_step2": "Mějte dokument stále na očích", + "header": "Při držení dokumentu držte přední stranu v rámečku", + "header_paper_doc_step2": "Pomalu otočte dokument tak, abyste viděli vnější stránky", + "header_passport": "Když držíte pas, držte stránku s fotografií v rámečku", + "header_passport_progress": "Vydržte v klidu", + "header_step1": "Nyní se nehýbejte", + "header_step2": "Pomalu otočte dokument tak, abyste viděli jeho zadní stranu", + "prompt": { + "detail_timeout": "Nahrávání videa je omezeno na sekund. Spusťte proces znovu" + }, + "stepper": "Krok z ", + "success_accessibility": "Úspěch" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Náhled videa", + "title": "Zkontrolujte své video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Restartování v nejnovější verzi prohlížeče Google Chrome", + "subtitle_ios": "Restartování v nejnovější verzi prohlížeče Safari", + "title_android": "Nepodporovaný prohlížeč", + "title_ios": "Nepodporovaný prohlížeč" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Zavření obrazovky pro ověření totožnosti", + "dismiss_alert": "Zrušit upozornění" + }, + "back": "zpět", + "close": "zavřít", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Zkuste to znovu", + "message": "Platnost Vašeho tokenu vypršela" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Dosáhli jste zkušebního limitu", + "message": "Vaše zkušební verze vypršela" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Litujeme, ale zdá se, že nemůžeme pokračovat dále, protože Vaše aktuální umístění není podporováno.", + "message": "Služba není k dispozici" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Restartování na jiném zařízení", + "message": "Kamera nebyla detekována" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Musí mít velikost menší než 10 MB.", + "message": "Překročena velikost souboru." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Zkuste použít jiný typ souboru.", + "message": "Soubor nebyl nahrán." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Při načítání komponentu došlo k chybě" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Na selfie může být pouze Váš obličej", + "message": "Nalezeno více obličejů" + }, + "no_face": { + "instruction": "Ujistěte se, že je Váš obličej viditelný", + "message": "Obličej nebyl rozpoznán" + }, + "request_error": { + "instruction": "Zkuste to znovu", + "message": "Něco se pokazilo" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Zkopírujte odkaz do telefonu", + "message": "Něco se pokazilo" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Zkopírujte odkaz do telefonu", + "message": "Příliš mnoho neúspěšných pokusů" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Zkuste použít soubor JPG nebo PNG", + "message": "Typ souboru není podporován" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Nahrávání...", + "loading": "Načítání" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Zkontrolujte, zda je Vaše číslo správné", + "button_copied": "Zkopírováno", + "button_copy": "Kopírovat", + "button_submit": "Odeslat odkaz", + "info_qr_how": "Jak naskenovat kód QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Namiřte fotoaparát telefonu na kód QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Pokud to nefunguje, stáhněte si z Google Play nebo App Store skener QR kódů", + "link_divider": "nebo zvolit alternativní metodu", + "link_qr": "Naskenování kódu QR", + "link_sms": "Získat odkaz prostřednictvím SMS", + "link_url": "Kopírovat odkaz", + "loader_sending": "Odesílání", + "number_field_input_placeholder": "Zadejte číslo mobilního telefonu", + "number_field_label": "Zadejte své mobilní číslo:", + "subtitle_qr": "Naskenujte kód QR pomocí telefonu", + "subtitle_sms": "Odeslání tohoto jednorázového odkazu do telefonu", + "subtitle_url": "Odeslání tohoto jednorázového odkazu do telefonu", + "title": "Získejte zabezpečený odkaz", + "url_field_label": "Zkopírujte odkaz do mobilního prohlížeče" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Pokyny pro opětovné nahrávání", + "intro_note_no1": "Nejprve umístěte obličej do záběru", + "intro_note_no2": "Pak pomalu otáčejte hlavu na obě strany", + "intro_ready_button": "Mějte prosím na paměti, že budeme zaznamenávat Vaši tvář a pozadí obrazu", + "intro_subtitle": "Tím se ověří, že jste skutečná osoba", + "intro_warning": "Mějte prosím na paměti, že budeme zaznamenávat Vaši tvář a pozadí obrazu", + "success_main_button": "Odeslat ověření", + "success_title": "To je vše, co potřebujeme, abychom mohli začít ověřovat Vaši totožnost" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Vyfoťte zadní stranu občanského průkazu", + "body_id_front": "Vyfoťte přední stranu občanského průkazu", + "body_license_back": "Vyfoťte zadní stranu řidičského průkazu", + "body_license_front": "Vyfoťte přední stranu řidičského průkazu", + "body_passport": "Vyfoťte si stránku s fotografií v pasu", + "body_selfie": "Pořiďte si selfie se svým obličejem" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Místo toho pořiďte fotografii v základním režimu kamery" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Místo toho pořiďte fotografii v základním režimu kamery" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Vyfoťte se", + "title": "Nahrávání pasové fotografie" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Úspěšné skenování" + } + }, + "outro": { + "body": "To je vše, co potřebujeme, abychom mohli začít ověřovat Vaši totožnost", + "body_government_letter": "Pro dosažení nejlepších výsledků použijte celou stránku dokumentu", + "title": "Děkujeme" + }, + "permission": { + "body_both": "Bez použití kamery a mikrofonu Vás nemůžeme ověřit", + "body_cam": "Bez kamery Vás nemůžeme ověřit", + "body_mic": "Bez použití mikrofonu Vás nemůžeme ověřit", + "button_primary_both": "Povolte obě možnosti", + "button_primary_cam": "Povolení kamery", + "button_primary_mic": "Povolení mikrofonu", + "subtitle_both": "Po výzvě musíte povolit přístup pro obě možnosti, potom můžete pokračovat", + "subtitle_cam": "Po výzvě musíte povolit přístup ke kameře, abyste mohli pokračovat dále", + "subtitle_mic": "Po výzvě musíte povolit přístup k mikrofonu, abyste mohli pokračovat", + "title_both": "Povolení přístupu ke kameře a mikrofonu", + "title_cam": "Povolení přístupu ke kameře", + "title_mic": "Povolení přístupu k mikrofonu" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svém zařízení otevřete aplikaci Nastavení", + "list_item_2": "Klepněte na Aplikace", + "list_item_3": "Klepněte na [BROWSER_ICON]. Pokud jej nemůžete najít, klepněte na Zobrazit všechny aplikace nebo Spravovat aplikace a vyberte aplikaci prohlížeče", + "list_item_4": "Klepněte na Oprávnění", + "list_item_5_cam": "Klepněte na Kamera a vyberte Povolit", + "list_item_5_mic": "Klepněte na Mikrofon a vyberte Povolit", + "list_item_6": "Vraťte se na tuto stránku a klepněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prohlížeči klepněte na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresním řádku", + "list_item_2": "Klepněte na Oprávnění", + "list_item_3_cam": "Aktivujte přepínač vedle Kamery", + "list_item_3_mic": "Aktivujte přepínač vedle Mikrofonu", + "list_item_4": "Vraťte se na tuto stránku a klepněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prohlížeči klepněte na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresním řádku", + "list_item_2_cam": "Klepněte na Blokovaná vedle Kamery pro přepnutí na Povoleno", + "list_item_2_mic": "Klepněte na Blokováno vedle Mikrofonu pro přepnutí na <", + "list_item_3": "Vraťte se na tuto stránku a klepněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prohlížeči otevřete nastavení webové stránky. To je často ikona zámku [LOCK_ICON] v adresním řádku", + "list_item_2": "Najděte sekci o oprávněních", + "list_item_3_cam": "Povolte oprávnění pro Kameru", + "list_item_3_mic": "Povolte oprávnění pro Mikrofon", + "list_item_4": "Vraťte se na tuto stránku a klepněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prohlížeči klepněte na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresním řádku", + "list_item_2_cam": "Aktivujte přepínač vedle Kamery", + "list_item_2_mic": "Aktivujte přepínač vedle Mikrofonu", + "list_item_3": "Vraťte se na tuto stránku a klepněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "button_primary": "Obnovit", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klikněte v prohlížeči na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresním řádku", + "list_item_2_cam": "Aktivujte přepínač vedle Kamery", + "list_item_2_mic": "Aktivujte přepínač vedle Mikrofonu", + "list_item_3": "Vraťte se na tuto stránku a klikněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klikněte v prohlížeči na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresním řádku", + "list_item_2_cam": "Klikněte na rozevírací nabídku vedle Kamery a vyberte Povolit", + "list_item_2_mic": "Klikněte na rozevírací nabídku vedle Mikrofonu a vyberte Povolit", + "list_item_3": "Vraťte se na tuto stránku a klikněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klikněte v prohlížeči na ikonu nastavení [SETTINGS_ICON_FIREFOX] v adresním řádku", + "list_item_2_cam": "Klikněte na Blokováno vedle Použít kameru", + "list_item_2_mic": "Klikněte na Blokováno vedle Použít mikrofon", + "list_item_3": "Vraťte se na tuto stránku a klikněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prohlížeči otevřete nastavení webové stránky. To je často ikona zámku [LOCK_ICON] v adresním řádku", + "list_item_2": "Najděte sekci o oprávněních", + "list_item_3_cam": "Povolte oprávnění pro Kameru", + "list_item_3_mic": "Povolte oprávnění pro Mikrofon", + "list_item_4": "Vraťte se na tuto stránku a klikněte na tlačítko Provedl jsem změny" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svém počítači otevřete své Nastavení", + "list_item_2": "Najděte sekci o oprávněních (obvykle pod Ochrana osobních údajů)", + "list_item_3_cam": "Povolte oprávnění pro Kameru pro [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Povolte oprávnění pro Mikrofon pro [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restartujte svůj prohlížeč, pokud je to nutné, a vraťte se na tuto stránku" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svém počítači klikněte na nabídku Apple [APPLE_ICON] a vyberte Systémová nastavení (nebo Systémové předvolby)", + "list_item_2": "Klikněte na Ochrana osobních údajů & Bezpečnost (nebo Bezpečnost & Ochrana osobních údajů) v postranním panelu", + "list_item_3": "Klikněte na Později v otevřeném okně", + "list_item_3_cam": "Klikněte na Kamera a aktivujte přepínač (nebo zaškrtávací políčko) vedle [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klikněte na Ukončit a znovu otevřít v otevřeném okně a vraťte se na tuto stránku", + "list_item_4_mic": "Klikněte na Mikrofon a aktivujte přepínač (nebo zaškrtávací políčko) vedle [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prohlížeči klikněte pravým tlačítkem myši na adresní řádek a vyberte Nastavení", + "list_item_2_cam": "Klikněte na rozevírací nabídku vedle Kamery a vyberte Povolit", + "list_item_2_mic": "Klikněte na rozbalovací nabídku vedle Mikrofonu a vyberte Povolit", + "list_item_3": "Vraťte se na tuto stránku a klikněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svém počítači klikněte na nabídku Windows [WINDOWS_ICON] a vyberte Nastavení [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klikněte na Soukromí (nebo Soukromí & Bezpečnost)", + "list_item_3_cam": "Klikněte na Kamera pod Oprávnění aplikace a aktivujte přepínač vedle [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Klikněte na Mikrofon pod Oprávnění aplikace a aktivujte přepínač vedle [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restartujte svůj prohlížeč, pokud je to nutné, a vraťte se na tuto stránku" + } + }, + "info": "Obnova", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Klepněte na tlačítko Provedl jsem změny. Budete vyzváni k opětovnému povolení přístupu ke kameře a mikrofonu. Když se objeví vyskakovací okno, vyberte Povolit (nebo OK)", + "list_item_1_cam": "Klepněte na tlačítko Provedl jsem změny. Budete vyzváni k opětovnému povolení přístupu k fotoaparátu. Když se objeví vyskakovací okno, vyberte Povolit (nebo OK)", + "list_item_1_mic": "Klepněte na tlačítko Provedl jsem změny. Budete vyzváni k opětovnému povolení přístupu k mikrofonu. Když se objeví vyskakovací okno, vyberte Povolit (nebo OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svém zařízení otevřete aplikaci Nastavení", + "list_item_2": "Projíždějte seznamem a klepněte na [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivujte přepínač vedle Kamery", + "list_item_3_mic": "Aktivujte přepínač vedle Mikrofonu", + "list_item_4": "Vraťte se na tuto stránku a klepněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svém zařízení otevřete aplikaci Nastavení", + "list_item_2": "Projíždějte seznamem a klepněte na [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Klepněte na Kamera a vyberte Povolit", + "list_item_3_mic": "Klepněte na Mikrofon a vyberte Povolit", + "list_item_4": "Vraťte se na tuto stránku a klepněte na tlačítko Provedl jsem změny" + } + }, + "list_header_both": "Podle následujících kroků obnovíte přístup k oběma přístrojům:", + "list_header_cam": "Podle následujících kroků obnovíte přístup ke kameře:", + "list_item_action_cam": "Obnovením této stránky znovu spustíte proces ověření totožnosti", + "list_item_how_to_both": "Povolení přístupu ke kameře a mikrofonu v nastavení prohlížeče", + "list_item_how_to_cam": "Udělení přístupu ke kameře v nastavení prohlížeče", + "list_item_how_to_mic": "Povolení přístupu k mikrofonu pomocí nastavení prohlížeče", + "subtitle_both": "Obnovení přístupu ke kameře a mikrofonu pro pořízení videa a dokončení procesu ověřování", + "subtitle_cam": "Potřebujeme přístup k vaší kameře pro ověření vaší identity. Postupujte podle níže uvedených pokynů pro obnovení přístupu", + "subtitle_cam_old": "Obnovení přístupu ke kameře pro další ověřování obličeje", + "subtitle_mic": "Potřebujeme přístup k vašemu mikrofonu pro ověření vaší identity. Postupujte podle níže uvedených pokynů k obnovení přístupu", + "title_both": "Zamezení přístupu ke kameře a mikrofonu", + "title_cam": "Přístup ke kameře byl odepřen", + "title_mic": "Odmítnutí přístupu k mikrofonu", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Řešení 1: Nastavení prohlížeče" + }, + "button_primary": "Provedl jsem změny", + "device_settings": { + "title": "Řešení 2: Nastavení zařízení" + }, + "disclaimer": "Proces ověření identity se může restartovat. Omlouváme se za případné nepříjemnosti." + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Pro dosažení nejlepších výsledků použijte celou stránku dokumentu", + "body_benefits_letter": "Pro dosažení nejlepších výsledků použijte celou stránku dokumentu", + "body_bill": "Pro dosažení nejlepších výsledků použijte celou stránku dokumentu", + "body_generic_document_back": "Nahrání zadní části dokumentu z počítače", + "body_generic_document_front": "Nahrání přední části dokumentu z počítače", + "body_id_back": "Nahrání zadní strany karty z počítače", + "body_id_front": "Nahrát přední stranu karty z počítače", + "body_license_back": "Nahrání zadní části licence z počítače", + "body_license_front": "Nahrání přední části licence z počítače", + "body_passport": "Nahrát pasovou fotografii z počítače", + "body_selfie": "Nahrání selfie z počítače", + "body_tax_letter": "Pro dosažení nejlepších výsledků použijte celou stránku dokumentu", + "button_take_photo": "Vyfotografovat", + "button_upload": "Nahrát", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Zrušit", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Vyberte jiný soubor.", + "ok": "OK", + "title": "Neplatný soubor" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Pokračovat", + "instructions": { + "address": "Aktuální adresa", + "full_name": "Celé jméno", + "issue_date": "Datum vydání nebo souhrnné období", + "label": "Zachyťte celý dokument a ujistěte se o viditelnosti následujících údajů:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Datum vydání", + "instructions_expiry_date": "Případné datum ukončení platnosti", + "instructions_full_address": "Úplná adresa", + "subtitle_address_card": "Musí se jednat o platnou adresní kartu", + "subtitle_bank_statement": "Musí být vydáno v posledních 3 měsících", + "subtitle_benefits_letter": "Musí být vydáno v posledních 12 měsících", + "subtitle_bill": "Musí být vydáno v posledních 3 měsících", + "subtitle_tax_letter": "Musí být vydáno v posledních 12 měsících" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Zahájit proces ověřování", + "list_matches_signup": "Údaj odpovídá adrese, kterou jste použili při registraci", + "list_most_recent": "Je to Váš nejnovější dokument", + "list_shows_address": "Zobrazuje Vaši aktuální adresu", + "subtitle": "Budete potřebovat dokument, který:", + "title": "Nyní ověříme Vaši adresu" + }, + "poa_welcome_text": "Vyfotit dokument s Vaší adresou", + "profile_data": { + "address_title": "Přidejte svou adresu", + "button_continue": "Pokračovat", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Vybrat zemi" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Vybrat zemi" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Zahraniční pas" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Řidičský průkaz", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Průkaz totožnosti", + "ind_specific": { + "tax_id": "Osobní číslo účtu (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Mimozemská karta" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Národní identifikační číslo (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Cestovní pas", + "placeholder": "Vyberte typ národního ID", + "tax_id": "DIČ", + "voter_id": "Voličský průkaz" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Vybrat zemi" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Vybrat stát" + } + }, + "country_of_residence_title": "Země Vašeho trvalého pobytu", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "číslo DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Číslo sociálního pojištění (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Čísla RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Rezidentní Průkaz totožnosti číslo" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbijské osobní identifikační číslo" + }, + "country": "Země", + "country_residence": "Země", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Číslo CPR" + }, + "dob": "Datum narození", + "email": "E-mail", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Osobní identifikační kód" + }, + "first_name": "Křestní jméno", + "gbr_specific": { + "postcode": "Poštovní směrovací číslo", + "town": "Město/obec" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Číslo trvalého účtu (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Daňový kód" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Moje číslo\" / kód záznamu o pobytu" + }, + "last_name": "Příjmení", + "line1": "Řádek adresy 1", + "line2": "Řádek adresy 2", + "line3": "Řádek adresy 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Číslo sociálního pojištění" + }, + "mobile_number": "Číslo mobilního telefonu", + "national_id_type": "Typ národního průkazu totožnosti", + "national_id_value": "Národní identifikační číslo", + "nationality": "Státní příslušnost", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Číslo karty PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefonní číslo", + "pol_specific": { + "national_id_value": "číslo PESEL" + }, + "postcode": "Poštovní směrovací číslo", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Daňové číslo" + }, + "town": "Město", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turecké identifikační číslo" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Ulice, například: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Byt, apartmá, bytová jednotka atd.", + "postcode": "Poštovní směrovací číslo", + "ssn": "Číslo sociálního pojištění (SSN)", + "state": "Stát" + } + }, + "field_optional": "(volitelná položka)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Zadejte prosím platný CNPJ", + "invalid_tax_id": "Zadejte prosím platný CPF", + "required_other": "Zadejte prosím své CNPJ", + "required_tax_id": "Zadejte prosím své CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platný SIN", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím svůj SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platná čísla RUT / RUN", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím svá čísla RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné číslo občanského průkazu", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím číslo svého rezidentního průkazu totožnosti" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné kolumbijské osobní identifikační číslo", + "required_national_id_value": "Zadejte své kolumbijské osobní identifikační číslo" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné číslo CPR", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím své CPR číslo" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Zadejte prosím platný NIF/DNI", + "invalid_other": "Zadejte prosím platný NIE", + "required_identity_card": "Zadejte své NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platný osobní identifikační kód", + "required_national_id_value": "Zadejte svůj osobní identifikační kód" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Zadejte platné poštovní", + "required_postcode": "Zadejte své poštovní směrovací číslo", + "too_long_postcode": "Poštovní směrovací číslo je příliš dlouhé", + "too_short_postcode": "Poštovní směrovací číslo je příliš krátké" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Zadejte prosím platný SSNIT", + "required_social_insurance": "Zadejte prosím svůj SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné HKID", + "required_national_id_value": "Zadejte své HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Zadejte platné PAN", + "required_pan": "Zadejte své PAN" + }, + "invalid": "Zkontrolujte, zda zde nejsou neplatné znaky nebo symboly", + "invalid_dob": "Zadejte platné datum narození", + "invalid_driving_license": "Zadejte platné číslo řidičského průkazu", + "invalid_email": "Zadejte platný e-mail", + "invalid_mobile_number": "Zadejte platné mobilní číslo", + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné národní identifikační číslo", + "invalid_passport": "Zadejte prosím platné číslo pasu", + "invalid_phone_number": "Zadejte platné telefonní číslo", + "invalid_voter_id": "Zadejte platné číslo voličského průkazu", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platný fiskální kód", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím svůj fiskální kód" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platný kód \"Moje číslo\" / Resident Record", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Zadejte prosím platné číslo cizí karty", + "required_other": "Zadejte číslo své cizí karty" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné číslo sociálního pojištění", + "required_national_id_value": "Zadejte své číslo sociálního zabezpečení" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Zadejte prosím platný CURP", + "invalid_tax_id": "Zadejte prosím platný RFC", + "required_identity_card": "Zadejte prosím svůj CURP", + "required_tax_id": "Zadejte prosím svůj RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné číslo NRIC", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím své NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Zadejte prosím platné národní identifikační číslo (NIN)", + "invalid_other": "Zadejte prosím platné BVN", + "invalid_tax_id": "Zadejte prosím platné DIČ", + "required_identity_card": "Zadejte své národní identifikační číslo (NIN)", + "required_other": "Zadejte své BVN", + "required_tax_id": "Zadejte své DIČ" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné číslo karty PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Zadejte číslo své karty PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné číslo PESEL", + "required_national_id_value": "Zadejte své číslo PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné daňové číslo", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím své daňové číslo" + }, + "reference": { + "translation": "Zadejte prosím platný" + }, + "required_consent": "Souhlas s povolením kontroly totožnosti a podvodů", + "required_country": "Vyberte zemi", + "required_country_residence": "Vyberte zemi", + "required_dob": "Zadejte své datum narození", + "required_email": "Zadejte svůj e-mail", + "required_first_name": "Zadejte své křestní jméno", + "required_last_name": "Zadejte své příjmení", + "required_line1": "Zadejte svou adresu", + "required_mobile_number": "Zkontrolujte správnost svého čísla", + "required_national_driving_license": "Zadejte číslo svého řidičského průkazu", + "required_national_id_type": "Vyberte typ svého národního průkazu totožnosti", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím své rodné číslo", + "required_national_passport": "Zadejte prosím číslo pasu", + "required_national_voter_id": "Zadejte prosím své voličské číslo", + "required_nationality": "Vyberte zemi", + "required_phone_number": "Zadejte své telefonní číslo", + "required_postcode": "Zadejte své poštovní směrovací číslo", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platný NRIC", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím své NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platný PIN", + "required_national_id_value": "Zadejte prosím svůj PIN" + }, + "too_long_first_name": "Křestní jméno je příliš dlouhé", + "too_long_last_name": "Příjmení je příliš dlouhé", + "too_long_line1": "Adresní řádek je příliš dlouhý", + "too_long_postcode": "Poštovní směrovací číslo je příliš dlouhé", + "too_long_town": "Název města je příliš dlouhý", + "too_short_first_name": "Křestní jméno je příliš krátké", + "too_short_last_name": "Příjmení je příliš krátké", + "too_short_postcode": "Poštovní směrovací číslo je příliš krátké", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadejte prosím platné turecké identifikační číslo", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Zadejte platné číslo SSN", + "required_ssn": "Zadejte své číslo SSN", + "required_state": "Vyberte stát" + } + }, + "national_id_number_title": "Přidejte své rodné číslo", + "personal_information_title": "Přidejte své osobní údaje", + "prompt": { + "details_timeout": "Začít znovu", + "header_timeout": "Vypadá to, že vám to trvalo příliš dlouho" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Zkuste to znovu" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Zkuste to znovu s platným průkazem totožnosti s fotografií a ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasně viditelné.", + "title": "Platnost Vašeho dokumentu vypršela" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Zkuste to znovu s platným průkazem totožnosti s fotografií a ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasně viditelné.", + "title": "Došlo k problému ve Vašem dokumentu" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Zkuste to znovu s platným průkazem totožnosti s fotografií a ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasně viditelné.", + "title": "Neakceptovatelný dokument" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Zkuste to znovu a ujistěte se, že je Váš obličej viditelný a dobře osvětlený.", + "title": "Došlo k problému s vaším selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Zkontrolujte připojení a funkčnost. V ověřování můžete pokračovat v mobilním telefonu", + "detail_no_fallback": "Ujistěte se, že má Vaše zařízení funkční kameru", + "title": "Nefunguje kamera?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Může být odpojena. Zkuste místo toho použít telefon.", + "detail_no_fallback": "Ujistěte se, že kamera Vašeho zařízení funguje", + "title": "Nefunguje kamera" + }, + "timeout": { + "detail": "Po dokončení nezapomeňte stisknout tlačítko Přepracování akcí videa", + "title": "Vypadá to, že vám to trvalo příliš dlouho" + } + }, + "body": "Držte obličej v oválu", + "button_accessibility": "", + "button_primary": "Spuštění skenování obličeje", + "frame_accessibility": "Pohled z kamery", + "title": "Držte obličej v oválu" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Fotografie Vašeho obličeje", + "subtitle": "Ujistěte se, že je vidět celý Váš obličej", + "title": "Zkontrolujte si své selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Během tohoto procesu bude zachycena Vaše tvář a pozadí obrazu", + "button_primary": "Pokračovat", + "list_accessibility": "Tipy, jak pořídit dobré selfie", + "list_item_face_forward": "Dívejte se dopředu a ujistěte se, že máte dobře viditelné oči", + "list_item_no_face_cover": "Odstraňte vše, co vám zakrývá obličej. Brýle si můžete nechat", + "list_item_no_glasses": "V případě potřeby si sundejte brýle", + "subtitle": "Porovnáme to s vaším dokumentem", + "title": "Pořiďte si selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tipy", + "info_link_expire": "Platnost Vašeho odkazu vyprší za hodinu", + "info_link_window": "Při používání mobilního telefonu nechte toto okno otevřené", + "link": "Vyzkoušejte jinou metodu", + "subtitle": "Odeslali jsme zabezpečený odkaz na %{number}", + "subtitle_minutes": "Může trvat několik minut, než dorazí", + "title": "Zkontrolujte svůj mobilní telefon" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tipy", + "info_link_expire": "Platnost Vašeho mobilního odkazu vyprší za jednu hodinu", + "info_link_refresh": "Neobnovujte tuto stránku", + "info_link_window": "Při používání mobilního telefonu nechte toto okno otevřené", + "link": "Zrušit", + "subtitle": "Jakmile dokončíte tento krok, přejdeme k dalšímu kroku", + "title": "Připojení k mobilnímu telefonu" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Pokračovat", + "image_detail_blur_alt": "Příklad rozmazaného dokumentu", + "image_detail_blur_label": "Všechny detaily musí být jasné - nic nesmí být rozmazané", + "image_detail_cutoff_label": "Zobrazit všechny podrobnosti - včetně spodních 2 řádků", + "image_detail_glare_label": "Odstupte od přímého světla - žádné oslnění", + "image_detail_good_label": "Na fotografii musí být jasně vidět Váš dokument", + "subtitle": "Skeny a fotokopie nemohou být akceptovány", + "title": "Odeslat stránku s pasovou fotografií" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accept", + "button_secondary": "Do not accept", + "prompt": { + "button_primary": "Review again", + "button_secondary": "Yes, don’t verify me", + "no_consent_detail": "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step.", + "no_consent_title": "Are you sure?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Reload screen", + "detail": "Check that your connection is stable, then try again", + "title": "Content failed to load" + }, + "video_capture": { + "body": "Držte obličej v oválu", + "body_record": "Až budete připraveni, stiskněte tlačítko", + "body_stop": "Po dokončení stiskněte tlačítko stop", + "button_primary_finish": "Dokončení nahrávání", + "button_primary_next": "Další krok", + "button_primary_start": "Spuštění nahrávání", + "button_record_accessibility": "Spuštění nahrávání", + "frame_accessibility": "Pohled z kamery", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Vyslovte každou číslici nahlas", + "challenge_turn_forward": "pak se otočte dopředu", + "challenge_turn_left": "Otočte hlavu doleva", + "challenge_turn_right": "Otočte hlavu doprava" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Vypadá to, že vám to trvalo příliš dlouho" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Vaše video bylo nahráno", + "button_primary": "Nahrát video", + "button_secondary": "Znovu pořídit video", + "title": "Zkontrolujte své video", + "video_accessibility": "Přehrání nahraného videa" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pozastavit video", + "button_play_accessibility": "Přehrát video", + "button_primary": "Nahrávání videa", + "list_accessibility": "Akce pro nahrávání selfie videa", + "list_item_actions": "Na dokončení máte 20 sekund", + "list_item_speak": "Postupujte podle pokynů k pohybu nebo mluvení", + "title": "Nahrajte video", + "video_accessibility": "Příklad videa, na kterém někdo nahrává selfie. Pokud chcete nahrávat selfie video, postavte se čelem k přední kameře a držte telefon mírně od obličeje. Poté budete muset odříkat několik čísel a natočit hlavu podle pokynů na obrazovce." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Mělo by to trvat několik minut", + "info_original_document": "Vyfoťte si originál dokumentu. Skeny, fotografie obrazovek nebo fotokopie nejsou povoleny.", + "list_header": "Pomocí svého zařízení můžete:", + "list_header_doc_video": "Nahrávejte pomocí svého zařízení:", + "list_header_webcam": "K fotografování použijte webovou kameru nebo telefon:", + "list_item_doc": "Váš doklad totožnosti", + "list_item_doc_generic": "Vytvořte video svého dokladu totožnosti", + "list_item_doc_photo": "Vyfoťte si svůj doklad totožnosti", + "list_item_doc_video": "Nahrát video svého dokladu totožnosti", + "list_item_doc_video_timeout": "Nahrávání je omezeno na sekundy", + "list_item_face_photo": "Vyfotit svůj obličej", + "list_item_face_video": "Nahrát video svého obličeje", + "list_item_poa": "Váš doklad o adrese", + "list_item_selfie": "Váš obličej", + "next_button": "Vyberte dokument", + "start_workflow_button": "Zahájit proces ověřování", + "start_workflow_button_trial": "Zahájit proces ověřování (TEST)", + "subtitle": "Mělo by to trvat několik minut", + "title": "Potvrďte svou totožnost", + "trial_message": "Pokud nejste zapojeni do zkušební verze aplikace Onfido, nesdílejte zde osobní údaje." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Podařilo se nám ověřit Vaši totožnost", + "title": "Úspěšný výsledek" + }, + "reject": { + "description": "Nepodařilo se nám ověřit Vaši totožnost.", + "title": "Odmítnuto" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Došlo k chybě serveru!", + "no_workflow_run_id": "ID pro spuštění pracovního postupu není nastaveno.", + "reload_app": "Zkuste aplikaci znovu načíst a opakujte akci.", + "task_not_completed": "Nelze dokončit úlohu pracovního postupu.", + "task_not_retrieved": "Nepodařilo se načíst úlohu pracovního postupu.", + "task_not_supported": "Úloha není aktuálně podporována" + } +} diff --git a/locales/da/da.json b/locales/da/da.json new file mode 100644 index 000000000..d2c76ae75 --- /dev/null +++ b/locales/da/da.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Upload optagelsen", + "subtitle": "En video af dit ansigt er nu blevet optaget", + "title": "Optagelsen er fuldført" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Genindlæs anvisninger", + "button_primary_retry_upload": "Prøv at uploade igen", + "button_secondary_restart_recording": "Start optagelsen forfra", + "subtitle": "Tjek, at din forbindelse er stabil, og prøv igen", + "title": "Forbindelsesfejl" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Flyt tilbage", + "feedback_move_back_accessibility": "Flyt enheden væk fra dig", + "feedback_move_closer": "Flyt tættere på", + "feedback_move_left_accessibility": "Flyt din enhed til venstre", + "feedback_move_right_accessibility": "Flyt din enhed til højre", + "feedback_no_face_detected": "Ansigtet er ikke detekteret", + "feedback_not_centered": "Ansigtet er ikke centreret", + "title": "Placer dit ansigt inden for rammen" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Din mikrofon bruges af en anden app", + "timeout_body": "Du har op til 15 sekunder til at fuldføre optagelsen", + "timeout_button_primary": "Prøv igen", + "timeout_title": "Beklager, vi er nødt til at genstarte optagelsen", + "too_fast_body": "Prøv igen og drej hovedet langsommere", + "too_fast_button_primary": "Prøv igen", + "too_fast_title": "Du drejede hovedet for hurtigt" + }, + "title": "Drej hovedet langsomt til begge sider", + "title_completed": "Optagelsen er fuldført" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Start optagelsen", + "disclaimer": "Dit ansigt og din baggrund bliver optaget under denne proces", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Dit ansigt, din baggrund og din lyd vil blive optaget under denne proces", + "list_item_one": "Først skal du placere dit ansigt inden for rammen", + "list_item_two": "Dernæst drejer du hovedet langsomt til begge sider", + "subtitle": "Dette er for at verificere, at du er en fysisk person", + "title": "Optag en video", + "title_accessibility": "Optag en video af dit ansigt", + "video_accessibility": "Videoeksempel på en person, der drejer hovedet til begge sider indtil handlingen er fuldført" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Start optagelsen forfra", + "list_item_eyes": "Sørg for, at dine øjne kan ses tydeligt", + "list_item_face": "Sørg for kun at vise dit ansigt, vi behøver ikke at kunne se dit ID", + "list_item_lighting": "Sørg for at være på et sted med god belysning", + "list_item_mask": "Sørg for at fjerne masker eller andre ting, der dækker dit ansigt. Briller må anvendes", + "title": "Vi kan ikke detektere dit ansigt" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Uploader" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumenter fra det pågældende land understøttes ikke i øjeblikket – prøv en anden dokumenttype" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Landet blev ikke fundet" + }, + "button_primary": "Indsend dokument", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Vi beklager. Vi arbejder på at understøtte flere lande.", + "intro": "Kan du ikke finde dit land?" + }, + "search": { + "accessibility": "Vælg land", + "input_placeholder": "f.eks. USA", + "label": "Søg efter land" + }, + "title": "Vælg udstedende land" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Fortsæt" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Indsend verificering", + "info": "Tips", + "list_item_doc_multiple": "Dokumenter", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Adressebevis", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Her er alt, hvad du har uploadet:", + "title": "Et sidste skridt" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Linket fungerer kun på mobilenheder", + "title": "Noget gik galt" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Du skal starte verificeringen igen på din computer", + "title": "Noget gik galt" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Få et sikkert link", + "list_accessibility": "Trin, der påkræves for at fortsætte verificeringen på din mobil", + "list_item_finish": "Gå tilbage hertil for at afslutte indsendelsen", + "list_item_open_link": "Åbn linket og fuldfør opgaverne", + "list_item_send_phone": "Send et sikkert link til din telefon", + "subtitle": "Sådan gør du det:", + "subtitle_upload": "Upload venligst et nyligt billede af dit originale dokument", + "title": "Fortsæt på din telefon" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Det kan tage et par sekunder for din computer at udføre opdateringen", + "subtitle": "Du kan nu vende tilbage til din computer for at fortsætte", + "title": "Upload blev gennemført" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Fortsæt", + "info": "Dobbelttjek", + "list_item_desktop_open": "Dit skrivebordsvindue forbliver åbent", + "list_item_sent_by_you": "Dette link blev sendt af dig – søg rådgivning, hvis du tror, at det kan være svindel", + "subtitle": "Fortsæt med verificeringen", + "title": "Mobilsession knyttet til din computer" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Tag et billede", + "footer": { + "captured": "Billedet er taget", + "capturing": "Tager et billede", + "manual_fallback_generic_document_back": "Tag et billede af dit dokuments bagside", + "manual_fallback_generic_document_front": "Tag et billede af dit dokuments forside", + "manual_fallback_identity_card_back": "Tag et billede af dit korts bagside", + "manual_fallback_identity_card_front": "Tag et billede af dit korts forside", + "manual_fallback_license_back": "Tag et billede af dit kørekorts bagside", + "manual_fallback_license_front": "Tag et billede af dit kørekorts forside", + "manual_fallback_passport": "Tag et billede af siden i passet, hvor billedet fremgår", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Tag et billede af din opholdstilladelses bagside", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Tag et billede af forsiden af din opholdstilladelse", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Placer dit korts bagside inden for rammen", + "position_identity_card_front": "Placer dit korts forside inden for rammen", + "position_license_back": "Placer bagsiden af dit kørekort inden for rammen", + "position_license_front": "Placer forsiden af dit kørekort inden for rammen", + "position_passport": "Placer siden i passet, hvor billedet fremgår inden for rammen", + "position_residence_permit_back": "Placer bagsiden af din opholdstilladelse inden for rammen", + "position_residence_permit_front": "Placer forsiden af din opholdstilladelse inden for rammen" + }, + "frame": { + "flip_document": "Vend det om på bagsiden", + "hold_still": "Hold det stille", + "no_document": "Dokumentet blev ikke fundet" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Ophold dig på et godt oplyst sted, og før kortet ind mod kameraet", + "no_barcode_title": "Stregkoden er ikke detekteret" + }, + "button_primary": "Start scanning af dokumenter", + "detail": { + "folded_doc_front": "Du skal sørge for, at dit dokument ligger fladt, og at alle de indvendige sider indgår (skal indeholde dit foto)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Optagelsen er fuldført", + "recording_video": "Optager video" + }, + "header_folded_doc_front": "Side med profilbillede", + "prompt": { + "button_card": "Plastikkort", + "button_paper": "Dokument i papirformat", + "title_id": "Hvilken type ID-kort har du?", + "title_license": "Hvilken type ID har du?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Sørg for, at alt fremstår tydeligt", + "blur_title": "Billedet er sløret", + "crop_detail": "Sørg for, at hele dokumentet er synligt", + "crop_title": "Beskåret billede er detekteret", + "glare_detail": "Flyt dig væk fra direkte lys", + "glare_title": "Der er detekteret genskin", + "no_doc_detail": "Sørg for, at det er helt inden for rammen", + "no_doc_title": "Dokumentet er ikke detekteret", + "odp_detail": "Brug venligst dit originale dokument. Fotos af skærm eller fotokopier accepteres ikke", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto af skærm registreret", + "odp_photocopy_title": "Fotokopi detekteret", + "odp_scan_title": "Scan registreret", + "odp_screenshot_title": "Skærmbillede registreret" + }, + "body": "Sørg for, at du har uploadet hele siden af dokumentet, og at oplysningerne fremstår tydelige, uden at de er slørede eller har genskin", + "body_bank_statement": "Sørg for, at du har uploadet hele siden af dokumentet, og at oplysningerne fremstår tydelige, uden at de er slørede eller har genskin", + "body_benefits_letter": "Sørg for, at du har uploadet hele siden af dokumentet, og at oplysningerne fremstår tydelige, uden at de er slørede eller har genskin", + "body_bill": "Sørg for, at du har uploadet hele siden af dokumentet, og at oplysningerne fremstår tydelige, uden at de er slørede eller har genskin", + "body_generic_document": "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget", + "body_id": "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget", + "body_image_medium": "Det tager længere tid at verificere dig, hvis vi ikke kan læse det", + "body_image_poor": "Vi har brug for et bedre foto for nemt at kunne verificere dig", + "body_license": "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget", + "body_passport": "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget", + "body_permit": "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget", + "body_tax_letter": "Sørg for, at du har uploadet hele siden af dokumentet, og at oplysningerne fremstår tydelige, uden at de er slørede eller har genskin", + "button_close": "Luk", + "button_primary_redo": "Tag om", + "button_primary_upload": "Upload", + "button_primary_upload_anyway": "Upload alligevel", + "button_secondary_change_document": "Vælg et andet dokument", + "button_secondary_redo": "Tag om", + "button_secondary_submit_anyway": "Indsend foto alligevel", + "button_zoom": "Forstør billede", + "image_accessibility": "Billede af dit dokument", + "title": "Tjek dit billede" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Scanner dokumentet", + "instructions_title_back": "Placer dit dokuments bagside inden for rammen", + "instructions_title_front": "Placer dit dokuments forside inden for rammen" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adressekort", + "button_address_card_detail": "Vi accepterer midlertidige og permanente kort", + "button_bank_statement": "Erklæring fra din bank eller kreditforening", + "button_bank_statement_non_uk": "Kontoudtog", + "button_benefits_letter": "Brev om sociale ydelser", + "button_benefits_letter_detail": "Myndighedsgodkendte boligydelser, f.eks. Arbejdsløshedsunderstøttelse, boligstøtte, skattefradrag", + "button_bill": "Regning på forbrugsydelser", + "button_bill_detail": "Gas, elektricitet, vand, fastnet eller bredbånd", + "button_government_letter": "Brev fra myndighederne", + "button_government_letter_detail": "Enhvert myndighedsudstedt brev, f.eks. Ret til sociale ydelser, stemmerettighed, skatteopgørelser osv.", + "button_id": "ID-kort", + "button_id_detail": "For- og bagside", + "button_license": "Kørekort", + "button_license_detail": "For- og bagside", + "button_passport": "Pas", + "button_passport_detail": "Side med billede", + "button_permit": "Opholdstilladelse", + "button_permit_detail": "For- og bagside", + "button_tax_letter": "Brev om kommuneskat", + "extra_estatements_ok": "accepterede e-erklæringer", + "extra_no_mobile": "Vi beklager, men mobiltelefonregninger accepteres ikke", + "list_accessibility": "Dokumenter, du kan bruge til at verificere din identitet", + "pill": "hurtigste", + "section": { + "header_country": "Udstedelsesland", + "header_doc_type": "Accepterede dokumenter", + "input_country_not_found": "Ingen resultater", + "input_placeholder_country": "Vælg udstedende land" + }, + "subtitle": "Det skal være et officielt billed-ID", + "subtitle_country": "Vælg udstedelsesland for at se, hvilke dokumenter vi accepterer", + "subtitle_entire_page": "Hele siden", + "subtitle_front_back": "For- og bagside", + "subtitle_photo_page": "Side med billede", + "subtitle_poa": "Det er de dokumenter, der med størst sandsynlighed viser din nuværende bopælsadresse", + "title": "Vælg dit dokument", + "title_poa": "Vælg et dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "eller upload et billede – ingen scanninger eller fotokopier", + "button_primary": "Fortsæt på telefon", + "subtitle": "Tag et billede med din telefon", + "title_bank_statement": "Indsend erklæring", + "title_benefits_letter": "Indsend brev", + "title_bill": "Indsend regning", + "title_generic_document_back": "Indsend dokument (bagside)", + "title_generic_document_front": "Indsend dokument (forside)", + "title_government_letter": "Brev fra myndighederne", + "title_id_back": "Indsend ID-kort (bagside)", + "title_id_front": "Indsend ID-kort (forside)", + "title_license_back": "Indsend ID (bagside)", + "title_license_front": "Indsend ID (forside)", + "title_passport": "Indsend siden i passet, hvor billedet fremgår", + "title_permit_back": "Indsend opholdstilladelse (bagside)", + "title_permit_front": "Indsend opholdstilladelse (forside)", + "title_tax_letter": "Indsend brev" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Næste trin", + "button_primary_fallback_end": "Afslut optagelsen", + "detail_step2": "Dokumentet skal hele tiden være synligt", + "header": "Sørg for, at dokumentets forside er inden for rammen, mens du holder dokumentet", + "header_paper_doc_step2": "Vend langsomt dit dokument om, så ydersiderne bliver vist", + "header_passport": "Sørg for, at siden i passet, hvor billedet fremgår er inden for rammen, mens du holder passet", + "header_passport_progress": "Hold det stille", + "header_step1": "Hold det stille nu", + "header_step2": "Vend langsomt dit dokument om, så bagsiden bliver vist", + "prompt": { + "detail_timeout": "Videooptagelsen må højst vare ​​​​ sekunder. ​​Start forfra​​" + }, + "stepper": "Trin ​​​​ af ​​​​", + "success_accessibility": "Gennemført" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Forhåndsvis video", + "title": "Tjek din video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Genstart processen på en browser med den nyeste version af Google Chrome", + "subtitle_ios": "Genstart processen på en browser med den nyeste version af Safari", + "title_android": "Denne browser understøttes ikke", + "title_ios": "Denne browser understøttes ikke" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Luk siden til identitetsverificering", + "dismiss_alert": "Afvis advarsel" + }, + "back": "tilbage", + "close": "luk", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Prøv igen", + "message": "Dit token er udløbet" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Du har nået det maksimale antal prøveperioder", + "message": "Din prøveperiode er udløbet" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Vi beklager, men det ser ud til, at vi ikke kan komme videre i processen, da din nuværende placering ikke understøttes", + "message": "Tjenesten er ikke tilgængelig" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Genstart processen på en anden enhed", + "message": "Kameraet er ikke detekteret" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Skal være under 10 MB.", + "message": "Filen er for stor." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Brug en anden filtype.", + "message": "Filen er ikke uploadet." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Der opstod en fejl under indlæsning af komponenten" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Selfien må kun indeholde dit ansigt", + "message": "Der fremgår mere end ét ansigt" + }, + "no_face": { + "instruction": "Sørg for, at dit ansigt er synligt", + "message": "Ansigtet er ikke detekteret" + }, + "request_error": { + "instruction": "Prøv igen", + "message": "Noget gik galt" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopiér linket og indsæt det i din telefon", + "message": "Noget gik galt" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopiér linket og indsæt det i din telefon", + "message": "For mange fejlagtige forsøg" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Brug en JPG- eller PNG-fil", + "message": "Filtypen understøttes ikke" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Indlæser...", + "loading": "Indlæser" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Tjek, at dit nummer er korrekt", + "button_copied": "Kopieret", + "button_copy": "Kopiér", + "button_submit": "Send link", + "info_qr_how": "Sådan scanner du en QR-kode", + "info_qr_how_list_item_camera": "Ret din telefons kamera mod QR-koden", + "info_qr_how_list_item_download": "Hvis det ikke fungerer, skal du downloade en QR-kodescanner fra Google Play eller App Store", + "link_divider": "eller vælg en anden metode", + "link_qr": "Scan QR-kode", + "link_sms": "Få linket via sms", + "link_url": "Kopiér link", + "loader_sending": "Sender", + "number_field_input_placeholder": "Indtast mobilnummer", + "number_field_label": "Indtast dit mobilnummer:", + "subtitle_qr": "Scan QR-koden med din telefon", + "subtitle_sms": "Send dette link til engangsbrug til din telefon", + "subtitle_url": "Send dette link til engangsbrug til din telefon", + "title": "Få dit sikre link", + "url_field_label": "Kopiér linket og indsæt det i din mobilbrowser" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Genindlæs anvisninger", + "intro_note_no1": "Først skal du placere dit ansigt inden for rammen", + "intro_note_no2": "Dernæst drejer du hovedet langsomt til begge sider", + "intro_ready_button": "Vær opmærksom på, at vi optager dit ansigt og din baggrund", + "intro_subtitle": "Dette er for at verificere, at du er en fysisk person", + "intro_warning": "Vær opmærksom på, at vi optager dit ansigt og din baggrund", + "success_main_button": "Indsend verificering", + "success_title": "Det er alt, hvad vi behøver for at starte verificeringen af din identitet" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Tag et billede af dit korts bagside", + "body_id_front": "Tag et billede af dit korts forside", + "body_license_back": "Tag et billede af dit ID's bagside", + "body_license_front": "Tag et billede af dit ID's forside", + "body_passport": "Tag et billede af siden i passet, hvor billedet fremgår", + "body_selfie": "Tag en selfie, der viser dit ansigt" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Tag et billede ved hjælp af standard kameratilstanden i stedet" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Tag et billede ved hjælp af standard kameratilstanden i stedet" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Tag et billede", + "title": "Siden i passet, hvor billedet fremgår" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Scanning vellykket" + } + }, + "outro": { + "body": "Det er alt, hvad vi behøver for at starte verificeringen af din identitet", + "body_government_letter": "Hele dokumentets side skal fremgå for at få det bedste resultat", + "title": "Mange tak" + }, + "permission": { + "body_both": "Vi kan ikke verificere dig uden at bruge både dit kamera og din mikrofon", + "body_cam": "Vi kan ikke verificere dig uden dit kamera", + "body_mic": "Vi kan ikke verificere dig uden at bruge din mikrofon", + "button_primary_both": "Aktivér begge dele", + "button_primary_cam": "Aktivér kamera", + "button_primary_mic": "Aktivér mikrofon", + "subtitle_both": "Når du bliver bedt om det, skal du aktivere adgang til begge dele for at fortsætte", + "subtitle_cam": "Når du bliver bedt om det, skal du aktivere adgang til kameraet for at fortsætte", + "subtitle_mic": "Når du bliver bedt om det, skal du aktivere adgang til mikrofonen for at fortsætte", + "title_both": "Tillad adgang til kamera og mikrofon", + "title_cam": "Tillad adgang til kameraet", + "title_mic": "Tillad adgang til mikrofon" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din enhed, åbn Indstillinger appen", + "list_item_2": "Tryk på Apps", + "list_item_3": "Tryk på [BROWSER_ICON]. Hvis du ikke kan finde den, skal du trykke på Se alle apps eller Administrer apps og vælge din browser-app", + "list_item_4": "Tryk på Tilladelser", + "list_item_5_cam": "Tryk på Kamera og vælg Tillad", + "list_item_5_mic": "Tryk på Mikrofon og vælg Tillad", + "list_item_6": "Vend tilbage til denne side og tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du trykke på låseikonet [LOCK_ICON] i adresselinjen", + "list_item_2": "Tryk på Tilladelser", + "list_item_3_cam": "Aktiver kontakten ved siden af Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktiver kontakten ved siden af Mikrofon", + "list_item_4": "Vend tilbage til denne side og tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du trykke på låseikonet [LOCK_ICON] i adresselinjen", + "list_item_2_cam": "Tryk på Blokeret ved siden af Kamera for at skifte til Tilladt", + "list_item_2_mic": "Tryk på Blokeret ved siden af Mikrofon for at skifte til Tilladt", + "list_item_3": "Kom tilbage til denne side og tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du åbne webstedsindstillingerne. Dette er ofte et låseikon [LOCK_ICON] i adresselinjen", + "list_item_2": "Find afsnittet om tilladelser", + "list_item_3_cam": "Aktivér Kamera tilladelserne", + "list_item_3_mic": "Aktivér Mikrofon tilladelserne", + "list_item_4": "Kom tilbage til denne side og tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du trykke på låseikonet [LOCK_ICON] i adresselinjen", + "list_item_2_cam": "Aktiver kontakten ved siden af Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktiver kontakten ved siden af Mikrofon", + "list_item_3": "Kom tilbage til denne side og tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "button_primary": "Genindlæs", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du klikke på låseikonet [LOCK_ICON] i adresselinjen", + "list_item_2_cam": "Aktiver kontakten ved siden af Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktiver kontakten ved siden af Mikrofon", + "list_item_3": "Kom tilbage til denne side og klik på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du klikke på låseikonet [LOCK_ICON] i adresselinjen", + "list_item_2_cam": "Klik på rullemenuen ved siden af Kamera og vælg Tillad", + "list_item_2_mic": "Klik på rullemenuen ved siden af Mikrofon og vælg Tillad", + "list_item_3": "Kom tilbage til denne side og klik på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du klikke på indstillingsikonet [SETTINGS_ICON_FIREFOX] i adresselinjen", + "list_item_2_cam": "Klik på Blokeret ved siden af Brug kameraet", + "list_item_2_mic": "Klik på Blokeret ved siden af Brug mikrofonen", + "list_item_3": "Kom tilbage til denne side og klik på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du åbne webstedsindstillingerne. Dette er ofte et låseikon [LOCK_ICON] i adresselinjen", + "list_item_2": "Find afsnittet om tilladelser", + "list_item_3_cam": "Aktivér Kamera tilladelserne", + "list_item_3_mic": "Aktivér Mikrofon tilladelserne", + "list_item_4": "Gå tilbage til denne side og klik på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "På din computer, åbn dine Indstillinger", + "list_item_2": "Find afsnittet om tilladelser (normalt under Privatliv)", + "list_item_3_cam": "Aktivér Kamera tilladelser for [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Aktivér Mikrofon tilladelser for [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Genstart din browser om nødvendigt og vend tilbage til denne side" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din computer, klik på Apple-menuen [APPLE_ICON] og vælg Systemindstillinger (eller Systempræferencer)", + "list_item_2": "Klik på Privatliv & Sikkerhed (eller Sikkerhed & Privatliv) i sidebaren ", + "list_item_3": "Klik på Senere i pop op-vinduet", + "list_item_3_cam": "Klik på Kamera og aktiver kontakten (eller afkrydsningsfeltet) ved siden af [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klik på Afslut & Genåbn i pop op-vinduet og vend tilbage til denne side", + "list_item_4_mic": "Klik på Mikrofon og aktiver kontakten (eller afkrydsningsfeltet) ved siden af [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din browser skal du højreklikke i adresselinjen og vælge Indstillinger", + "list_item_2_cam": "Klik på rullemenuen ved siden af Kamera og vælg Tillad", + "list_item_2_mic": "Klik på rullemenuen ved siden af Mikrofon og vælg Tillad", + "list_item_3": "Vend tilbage til denne side og klik på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din computer, klik på Windows-menuen [WINDOWS_ICON] og vælg Indstillinger [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klik på Privatliv (eller Privatliv & Sikkerhed)", + "list_item_3_cam": "Klik på Kamera under App tilladelser og aktiver kontakten ved siden af [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Klik på Mikrofon under App tilladelser og aktiver kontakten ved siden af [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Genstart din browser om nødvendigt og vend tilbage til denne side" + } + }, + "info": "Gendannelse", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne. Du vil blive bedt om igen at give adgang til kamera og mikrofon. Når pop op-vinduet vises, skal du vælge Tillad (eller OK)", + "list_item_1_cam": "Tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne. Du vil blive bedt om at aktivere kameraadgang igen. Når pop op-vinduet vises, skal du vælge Tillad (eller OK)", + "list_item_1_mic": "Tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne. Du vil blive bedt om at aktivere mikrofonadgang igen. Når pop op-vinduet vises, skal du vælge Tillad (eller OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "På din enhed, åbn Indstillinger appen", + "list_item_2": "Rul gennem listen og tryk på [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktiver kontakten ved siden af Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktiver kontakten ved siden af Mikrofon", + "list_item_4": "Vend tilbage til denne side og tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din enhed, åbn Indstillinger appen", + "list_item_2": "Rul gennem listen og tryk på [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tryk på Kamera og vælg Tillad", + "list_item_3_mic": "Tryk på Mikrofon og vælg Tillad", + "list_item_4": "Vend tilbage til denne side og tryk på knappen Jeg har foretaget ændringerne" + } + }, + "list_header_both": "Følg disse trin for at gendanne adgang til begge dele:", + "list_header_cam": "Følg disse trin for at gendanne adgang til kameraet:", + "list_item_action_cam": "Genindlæs denne side for at genstarte identitetsverificeringen", + "list_item_how_to_both": "Giv adgang til dit kamera og din mikrofon fra dine browserindstillinger", + "list_item_how_to_cam": "Giv adgang til dit kamera fra dine browserindstillinger", + "list_item_how_to_mic": "Giv adgang til din mikrofon fra dine browserindstillinger", + "subtitle_both": "Gendan adgang til kameraet og mikrofonen, så du kan optage en video og fuldføre verificeringen", + "subtitle_cam": "Vi har brug for adgang til dit kamera for at verificere din identitet. Følg instruktionerne nedenfor for at gendanne adgangen", + "subtitle_cam_old": "Gendan adgang til kameraet, så du kan fortsætte ansigtverificeringen", + "subtitle_mic": "Vi har brug for adgang til din mikrofon for at verificere din identitet. Følg instruktionerne nedenfor for at gendanne adgang", + "title_both": "Adgang til mikrofon og kamera er nægtet", + "title_cam": "Der er nægtet adgang til kameraet", + "title_mic": "Adgang til mikrofon er nægtet", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Løsning 1: Browserindstillinger" + }, + "button_primary": "Jeg har foretaget ændringerne", + "device_settings": { + "title": "Løsning 2: Enhedsindstillinger" + }, + "disclaimer": "Identitetsverifikationsprocessen kan muligvis genstarte. Beklager eventuelle ulemper" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Hele dokumentets side skal fremgå for at få det bedste resultat", + "body_benefits_letter": "Hele dokumentets side skal fremgå for at få det bedste resultat", + "body_bill": "Hele dokumentets side skal fremgå for at få det bedste resultat", + "body_generic_document_back": "Upload dokumentets bagside fra din computer", + "body_generic_document_front": "Upload dokumentets forside fra din computer", + "body_id_back": "Upload kortets bagside fra din computer", + "body_id_front": "Upload kortets forside fra din computer", + "body_license_back": "Upload ID'ets bagside fra din computer", + "body_license_front": "Upload ID'ets forside fra din computer", + "body_passport": "Upload siden i passet, hvor billedet fremgår fra din computer", + "body_selfie": "Upload en selfie fra din computer", + "body_tax_letter": "Hele dokumentets side skal fremgå for at få det bedste resultat", + "button_take_photo": "Tag et billede", + "button_upload": "Upload", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Annuller", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Vælg en anden fil.", + "ok": "OK", + "title": "Ugyldig fil" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Fortsæt", + "instructions": { + "address": "Nuværende adresse", + "full_name": "Fulde navn", + "issue_date": "Udstedelsesdato eller oversigtsperiode", + "label": "Hele dokumentet skal fremgå, og sørg for, at det tydeligt viser:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Udstedelsesdato", + "instructions_expiry_date": "Udløbsdato, hvis relevant", + "instructions_full_address": "Fuldstændig adresse", + "subtitle_address_card": "Det skal være et gyldigt adressekort", + "subtitle_bank_statement": "Skal være udstedt inden for de ​​seneste tre måneder​​", + "subtitle_benefits_letter": "Skal være udstedt inden for de ​​seneste 12 måneder​​", + "subtitle_bill": "Skal være udstedt inden for de ​​seneste tre måneder​​", + "subtitle_tax_letter": "Skal være udstedt inden for de ​​seneste 12 måneder​​" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Start verificering", + "list_matches_signup": "Hvorpå der fremgår den samme adresse, du brugte, da du tilmeldte dig", + "list_most_recent": "Er det ​​nyeste​​ du har", + "list_shows_address": "Viser din ​​nuværende​​ adresse", + "subtitle": "Du skal bruge et dokument, der:", + "title": "Lad os verificere din adresse" + }, + "poa_welcome_text": "Tag et billede af et dokument med din adresse", + "profile_data": { + "address_title": "Tilføj din adresse", + "button_continue": "Fortsæt", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Vælg et land" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Vælg et land" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Udenlandsk pas" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Kørekort", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "ID-kort", + "ind_specific": { + "tax_id": "Personligt kontonummer (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Alien kort" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "National Identification Number (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pas", + "placeholder": "Vælg en national ID-type", + "tax_id": "Skatte ID", + "voter_id": "Vælger-id" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Vælg et land" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Vælg en region" + } + }, + "country_of_residence_title": "Dit bopælsland", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI nummer" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Social Insurance Number (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN numre" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Resident ID-kort nummer" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Colombiansk personligt identifikationsnummer" + }, + "country": "Land", + "country_residence": "Land", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR nummer" + }, + "dob": "Fødselsdato", + "email": "E-mail", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Personlig identitetskode" + }, + "first_name": "Fornavn", + "gbr_specific": { + "postcode": "Postnummer", + "town": "By" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Permanent kontonummer (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Skattekode" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Mit nummer\" / Beboer Record kode" + }, + "last_name": "Efternavn", + "line1": "Adresselinje 1", + "line2": "Adresselinje 2", + "line3": "Adresselinje 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "CPR-nummer" + }, + "mobile_number": "Mobilnummer", + "national_id_type": "National ID type", + "national_id_value": "Nationalt ID-nummer", + "nationality": "Nationalitet", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys-kortnummer (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefonnummer", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL nummer" + }, + "postcode": "Postnummer", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Skattenummer" + }, + "town": "By", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Tyrkisk identifikationsnummer" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Adresse, f.eks.: Vestergade 200", + "line2_helper_text": "Lejlighed, suite, værelse osv.", + "postcode": "Postnummer", + "ssn": "Personnummer (CPR)", + "state": "Region" + } + }, + "field_optional": "(valgfrit)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Indtast venligst en gyldig CNPJ", + "invalid_tax_id": "Indtast venligst en gyldig CPF", + "required_other": "Indtast venligst din CNPJ", + "required_tax_id": "Indtast venligst din CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst en gyldig SIN", + "required_national_id_value": "Indtast venligst din SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt RUT/RUN-nummer", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dine RUT / RUN numre" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt beboeridentitetskortnummer", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit beboeridentitetskortnummer" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt colombiansk personligt identifikationsnummer", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit colombianske personlige identifikationsnummer" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt CPR-nummer", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit CPR-nummer" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Indtast venligst en gyldig NIF/DNI", + "invalid_other": "Indtast venligst en gyldig NIE", + "required_identity_card": "Indtast venligst dit NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst en gyldig personlig identitetskode", + "required_national_id_value": "Indtast venligst din personlige identitetskode" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Indtast et gyldigt postnummer", + "required_postcode": "Indtast dit postnummer", + "too_long_postcode": "Postnummeret er for langt", + "too_short_postcode": "Postnummeret er for kort" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Indtast venligst et gyldigt SSNIT", + "required_social_insurance": "Indtast venligst dit SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt HKID", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Indsæt et gyldigt PAN-nummer", + "required_pan": "Indtast dit PAN-nummer" + }, + "invalid": "Tjek, om der er ugyldige tegn eller symboler", + "invalid_dob": "Indtast en gyldig fødselsdato", + "invalid_driving_license": "Indtast venligst et gyldigt kørekortnummer", + "invalid_email": "Indtast en gyldig e-mailadresse", + "invalid_mobile_number": "Indtast et gyldigt mobilnummer", + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt nationalt ID-nummer", + "invalid_passport": "Indtast venligst et gyldigt pasnummer", + "invalid_phone_number": "Indtast et gyldigt telefonnummer", + "invalid_voter_id": "Indtast venligst et gyldigt vælger-id-nummer", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst en gyldig skattekode", + "required_national_id_value": "Indtast venligst din skattekode" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst en gyldig \"Mit nummer\" / Resident Record-kode", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Indtast venligst et gyldigt Alien Card-nummer", + "required_other": "Indtast venligst dit Alien Card-nummer" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt CPR-nummer", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit CPR-nummer" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Indtast venligst en gyldig CURP", + "invalid_tax_id": "Indtast venligst en gyldig RFC", + "required_identity_card": "Indtast venligst din CURP", + "required_tax_id": "Indtast venligst din RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt NRIC", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Indtast venligst et gyldigt nationalt identifikationsnummer (NIN)", + "invalid_other": "Indtast venligst et gyldigt BVN", + "invalid_tax_id": "Indtast venligst et gyldigt TIN", + "required_identity_card": "Indtast venligst dit nationale identifikationsnummer (NIN)", + "required_other": "Indtast venligst dit BVN", + "required_tax_id": "Indtast venligst dit TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt PhilSys-kortnummer (PCN)", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit PhilSys-kortnummer (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt PESEL-nummer", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit PESEL-nummer" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt skattenummer", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit skattenummer" + }, + "reference": { + "translation": "Indtast venligst en gyldig" + }, + "required_consent": "Godkend kontrol af identitet og begået bedrageri", + "required_country": "Vælg et land", + "required_country_residence": "Vælg et land", + "required_dob": "Indtast din fødselsdato", + "required_email": "Indtast din e-mailadresse", + "required_first_name": "Indtast dit fornavn", + "required_last_name": "Indtast dit efternavn", + "required_line1": "Indtast din adresse", + "required_mobile_number": "Indtast dit mobilnummer", + "required_national_driving_license": "Indtast venligst dit kørekortnummer", + "required_national_id_type": "Vælg venligst din nationale ID-type", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit nationale ID-nummer", + "required_national_passport": "Indtast venligst dit pasnummer", + "required_national_voter_id": "Indtast venligst dit vælger-id-nummer", + "required_nationality": "Vælg et land", + "required_phone_number": "Indtast dit telefonnummer", + "required_postcode": "Indtast dit postnummer", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst en gyldig NRIC", + "required_national_id_value": "Indtast venligst dit NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst en gyldig PIN", + "required_national_id_value": "Indtast venligst din PIN-kode" + }, + "too_long_first_name": "Fornavnet er for langt", + "too_long_last_name": "Efternavnet er for langt", + "too_long_line1": "Adresselinjen er for lang", + "too_long_postcode": "Postnummeret er for langt", + "too_long_town": "Bynavnet er for langt", + "too_short_first_name": "Fornavnet er for kort", + "too_short_last_name": "Efternavnet er for kort", + "too_short_postcode": "Postnummeret er for kort", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Indtast venligst et gyldigt tyrkisk ID-nummer", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Indsæt et gyldigt personnummer", + "required_ssn": "Indtast dit personnummer", + "required_state": "Vælg en region" + } + }, + "national_id_number_title": "Tilføj dit nationale ID-nummer", + "personal_information_title": "Tilføj dine personoplysninger", + "prompt": { + "details_timeout": "Prøv igen", + "header_timeout": "Det ser ud til, at du var for længe om det" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Prøv igen" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Prøv igen med et gyldigt billed-ID, og sørg for, at dine oplysninger kan ses tydeligt", + "title": "Dit dokument er udløbet" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Prøv igen med et gyldigt billed-ID, og sørg for, at dine oplysninger kan ses tydeligt", + "title": "Der opstod et problem med dit dokument" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Prøv igen med et gyldigt billed-ID, og sørg for, at dine oplysninger kan ses tydeligt", + "title": "Dokument ikke accepteret" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Prøv igen, og sørg for, at dit ansigt er synligt og godt oplyst", + "title": "Det opstod et problem med din selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Tjek, at det er tilsluttet og kan bruges. Du kan også fortsætte verificeringen på din telefon", + "detail_no_fallback": "Sørg for, at din enhed har et kamera, der fungerer", + "title": "Fungerer kameraet ikke?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Det kan være afbrudt. Brug din telefon i stedet.", + "detail_no_fallback": "Sørg for, at din enheds kamera fungerer", + "title": "Kameraet fungerer ikke" + }, + "timeout": { + "detail": "Husk at trykke på knappen, når du er færdig. Fortryd videohandlinger", + "title": "Det ser ud til, at du var for længe om det" + } + }, + "body": "Hold dit ansigt inden for den ovale cirkel", + "button_accessibility": "Tag et billede", + "button_primary": "Start scanning af ansigt", + "frame_accessibility": "Visning fra kameraet", + "title": "Hold dit ansigt inden for den ovale cirkel" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Billede af dit ansigt", + "subtitle": "Sørg for, at hele dit ansigt er synligt", + "title": "Tjek din selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Dit ansigt og din baggrund bliver ikke optaget under denne proces", + "button_primary": "Fortsæt", + "list_accessibility": "Tips til at tage en god selfie", + "list_item_face_forward": "Kig fremad og sørg for, at dine øjne kan ses tydeligt", + "list_item_no_face_cover": "Fjern alt, der dækker dit ansigt. Briller må anvendes", + "list_item_no_glasses": "Tag dine briller af, om nødvendigt", + "subtitle": "Vi sammenligner billedet med dit dokument", + "title": "Tag en selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Dit link udløber om én time", + "info_link_window": "Hold dette vindue åbent, mens du bruger din mobil", + "link": "Prøv en anden metode", + "subtitle": "Vi har sendt et sikkert link til %{number}", + "subtitle_minutes": "Det kan tage et par minutter, før du kan se det", + "title": "Tjek din mobil" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Dit mobillink udløber om én time", + "info_link_refresh": "Genindlæs ikke denne side", + "info_link_window": "Hold dette vindue åbent, mens du bruger din mobil", + "link": "Annuller", + "subtitle": "Når du er færdig, bliver du ført til næste trin", + "title": "Forbundet til din mobil" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Fortsæt", + "image_detail_blur_alt": "Eksempel på et sløret dokument", + "image_detail_blur_label": "Alle oplysninger skal være tydelige – intet må være sløret", + "image_detail_cutoff_label": "Vis alle oplysninger – herunder de nederste 2 linjer", + "image_detail_glare_label": "Flyt dig væk fra direkte lys – ingen genskin på billedet", + "image_detail_good_label": "Billedet skal tydeligt vise dit dokument", + "subtitle": "Scanninger og fotokopier accepteres ikke", + "title": "Indsend side med pasfoto" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accepter", + "button_secondary": "Accepter ikke", + "prompt": { + "button_primary": "Gennemgå igen", + "button_secondary": "Ja, verificer mig ikke", + "no_consent_detail": "Hvis du ikke accepterer Onfidos fortrolighedserklæringer og servicevilkår, kan vi ikke verificere din identitet, og du forlader derefter dette trin.", + "no_consent_title": "Er du sikker?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Genindlæs siden", + "detail": "Tjek, at din forbindelse er stabil, og prøv igen", + "title": "Indholdet kan ikke indlæses" + }, + "video_capture": { + "body": "Hold dit ansigt inden for den ovale cirkel", + "body_record": "Tryk på knappen, når du er klar", + "body_stop": "Tryk på stop, når du er færdig", + "button_primary_finish": "Afslut optagelsen", + "button_primary_next": "Næste trin", + "button_primary_start": "Start optagelsen", + "button_record_accessibility": "Start optagelsen", + "frame_accessibility": "Visning fra kameraet", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Sig hvert tal højt", + "challenge_turn_forward": "kig derefter fremad", + "challenge_turn_left": "Drej hovedet til venstre", + "challenge_turn_right": "Drej hovedet til højre" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Det ser ud til, at du var for længe om det" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Din video er blevet optaget", + "button_primary": "Upload video", + "button_secondary": "Optag videoen igen", + "title": "Tjek din video", + "video_accessibility": "Afspil videoen, du har optaget, igen" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Sæt videoen på pause", + "button_play_accessibility": "Afspil video", + "button_primary": "Optag video", + "list_accessibility": "Sådan optager du en selfie-video", + "list_item_actions": "Du har 20 sekunder til at afslutte", + "list_item_speak": "Følg anvisningerne, når du skal bevæge dig eller sige noget", + "title": "Optag en video", + "video_accessibility": "Videoeksempel på en person, der optager en selfie-video. Du skal vende ansigtet mod frontkameraet og holde telefonen lidt væk fra dit ansigt for at optage en selfie-video. Derefter skal du sige nogle tal højt og dreje hovedet i henhold til anvisningerne på skærmen." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Det tager nok et par minutter", + "info_original_document": "Tag et fotografi af dit originale dokument. Scans, billeder af skærme eller fotokopier er ikke tilladt.", + "list_header": "Brug din enhed til at:", + "list_header_doc_video": "Brug din enhed til at optage:", + "list_header_webcam": "Brug dit webkamera eller telefon til at tage billedet:", + "list_item_doc": "dit ID-dokument", + "list_item_doc_generic": "Optag en video af dit identitetsdokument", + "list_item_doc_photo": "Tag et billede af dit ID-dokument", + "list_item_doc_video": "Optag en video af dit ID-dokument", + "list_item_doc_video_timeout": "Optagelsen må højst vare sekunder", + "list_item_face_photo": "Tag et billede af dit ansigt", + "list_item_face_video": "Optag en video af dit ansigt", + "list_item_poa": "dit adressebevis", + "list_item_selfie": "dit ansigt", + "next_button": "Vælg dokument", + "start_workflow_button": "Start verificering", + "start_workflow_button_trial": "Start verificering (TEST)", + "subtitle": "Det tager nok et par minutter", + "title": "Verificer din identitet", + "trial_message": "Du må ikke dele personlige oplysninger her, medmindre du har tilmeldt dig en prøveperiode hos Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Vi har verificeret din identitet", + "title": "Godkendt" + }, + "reject": { + "description": "Vi kan ikke verificere din identitet", + "title": "Afvist" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Der opstod en serverfejl!", + "no_workflow_run_id": "ID for kørsel af arbejdsgang er ikke angivet.", + "reload_app": "Genindlæs appen, og prøv igen.", + "task_not_completed": "Kunne ikke fuldføre arbejdsgangens opgave.", + "task_not_retrieved": "Kan ikke hente arbejdsgangens opgave.", + "task_not_supported": "Opgaven er ikke understøttet i øjeblikket" + } +} diff --git a/locales/de/de.json b/locales/de/de.json new file mode 100644 index 000000000..efe522c78 --- /dev/null +++ b/locales/de/de.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Aufnahme hochladen", + "subtitle": "Ein Video von Ihrem Gesicht wurde erfolgreich aufgenommen", + "title": "Aufnahme abgeschlossen" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Anweisungen neu laden", + "button_primary_retry_upload": "Upload wiederholen", + "button_secondary_restart_recording": "Aufnahme neu starten", + "subtitle": "Prüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung stabil ist, und versuchen Sie es dann erneut", + "title": "Verbindungsfehler" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Gehen Sie zurück", + "feedback_move_back_accessibility": "Bewegen Sie Ihr Gerät nach hinten", + "feedback_move_closer": "Rücken Sie näher heran", + "feedback_move_left_accessibility": "Bewegen Sie Ihr Gerät nach links", + "feedback_move_right_accessibility": "Bewegen Sie Ihr Gerät nach rechts", + "feedback_no_face_detected": "Gesicht nicht erkannt", + "feedback_not_centered": "Gesicht nicht mittig", + "title": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im Rahmen" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Ihr Mikrofon wird von einer anderen App genutzt", + "timeout_body": "Sie haben maximal 15 Sekunden Zeit, um die Aufnahme zu beenden", + "timeout_button_primary": "Wiederholen", + "timeout_title": "Leider muss die Aufnahme neu gestartet werden", + "too_fast_body": "Bitte versuchen Sie es erneut und drehen Sie Ihren Kopf langsamer", + "too_fast_button_primary": "Wiederholen", + "too_fast_title": "Sie haben Ihren Kopf zu schnell gedreht" + }, + "title": "Drehen Sie Ihren Kopf langsam nach beiden Seiten", + "title_completed": "Aufnahme abgeschlossen" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Aufnahme starten", + "disclaimer": "Bitte beachten Sie, dass Ihr Gesicht und der Hintergrund aufgenommen wird", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Ihr Gesicht, Ihr Hintergrund und Ihr Ton werden während dieses Vorgangs aufgezeichnet.", + "list_item_one": "Positionieren Sie Ihr Gesicht zunächst im Rahmen", + "list_item_two": "Drehen Sie Ihren Kopf dann langsam nach beiden Seiten", + "subtitle": "Damit verifizieren wir, dass es sich bei Ihnen um eine reale Person handelt", + "title": "Video aufnehmen", + "title_accessibility": "Nehmen Sie ein Video von Ihrem Gesicht auf", + "video_accessibility": "Beispielvideo von jemandem, der den Kopf bis zum Abschluss zu beiden Seiten dreht" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Aufnahme neu starten", + "list_item_eyes": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Augen deutlich sichtbar sind", + "list_item_face": "Zeigen Sie nur Ihr Gesicht, Ihr Ausweis wird nicht benötigt", + "list_item_lighting": "Stellen Sie sicher, dass Sie sich an einem Ort mit guter Beleuchtung befinden", + "list_item_mask": "Achten Sie darauf, dass Sie Gesichtsmasken oder andere Gegenstände, die Ihr Gesicht verdecken, abnehmen. Brillen sind zulässig", + "title": "Wir können Ihr Gesicht nicht erkennen" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Hochladen" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumente aus diesem Land werden derzeit nicht unterstützt. Versuchen Sie es mit einem anderen Dokumententyp." + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Land nicht gefunden" + }, + "button_primary": "Dokument einreichen", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Entschuldigen Sie bitte. Wir arbeiten an der Unterstützung von mehr Ländern.", + "intro": "Ihr Land ist nicht aufgeführt?" + }, + "search": { + "accessibility": "Land auswählen", + "input_placeholder": "z.B. Deutschland", + "label": "Suche nach Land" + }, + "title": "Ausstellungsland auswählen" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Fortfahren" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Bestätigung senden", + "info": "Tipps", + "list_item_doc_multiple": "Dokumente hochgeladen", + "list_item_doc_one": "Dokument hochgeladen", + "list_item_poa": "Adressnachweis", + "list_item_selfie": "Selfie hochgeladen", + "list_item_video": "Video hochgeladen", + "subtitle": "Hier ist alles, was Sie hochgeladen haben:", + "title": "Ein letzter Schritt" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Der Link funktioniert nur auf mobilen Geräten", + "title": "Etwas ist schiefgelaufen" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Sie müssen Ihre Verifizierung auf Ihrem Computer neu starten", + "title": "Etwas ist schiefgelaufen" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Sicherheitslink erhalten", + "list_accessibility": "Erforderliche Schritte zur weiteren Verifizierung auf Ihrem Mobiltelefon", + "list_item_finish": "Überprüfen Sie alle Eingaben und Daten, um die Einreichung abzuschließen", + "list_item_open_link": "Öffnen Sie den Link und führen Sie die Aktionen aus", + "list_item_send_phone": "Senden Sie einen Sicherheitslink an Ihr Mobiltelefon", + "subtitle": "So geht’s:", + "subtitle_upload": "Bitte laden Sie ein aktuelles Foto Ihres Originaldokuments hoch", + "title": "Fahren Sie mit Ihrem Mobiltelefon fort" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Die Aktualisierung Ihres Computers kann einige Sekunden dauern", + "subtitle": "Sie können nun zu Ihrem Computer zurückkehren, um fortzufahren", + "title": "Uploads erfolgreich!" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Fortfahren", + "info": "Überprüfen Sie bitte", + "list_item_desktop_open": "Ihr Desktop-Fenster bleibt geöffnet", + "list_item_sent_by_you": "Dieser Link wurde von Ihnen gesendet - lassen Sie sich beraten, wenn Sie glauben, dass es sich um einen Betrug handeln könnte", + "subtitle": "Fahren Sie mit der Überprüfung fort", + "title": "Mit Ihrem Computer verbunden" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Ein Foto aufnehmen", + "footer": { + "captured": "Foto aufgenommen", + "capturing": "Foto aufnehmen", + "manual_fallback_generic_document_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite des Dokuments", + "manual_fallback_generic_document_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite des Dokuments", + "manual_fallback_identity_card_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite ihres Personalausweises", + "manual_fallback_identity_card_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite ihres Personalausweises", + "manual_fallback_license_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite ihres Führerscheins", + "manual_fallback_license_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite ihres Führerscheins", + "manual_fallback_passport": "Machen Sie ein Foto von der Lichtbild-Seite ihres Passes", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite ihrer Aufenthaltsgenehmigung", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite ihrer Aufenthaltserlaubnis", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Positionieren Sie die Rückseite ihres Personalausweises innerhalb des Rahmens", + "position_identity_card_front": "Positionieren Sie die Vorderseite ihres Personalausweises innerhalb des Rahmens", + "position_license_back": "Positionieren Sie die Rückseite ihres Führerscheins innerhalb des Rahmens", + "position_license_front": "Positionieren Sie die Vorderseite ihres Führerscheins innerhalb des Rahmens", + "position_passport": "Positionieren Sie die Lichtbild-Seite ihres Passes innerhalb des Rahmens", + "position_residence_permit_back": "Positionieren Sie die Rückseite ihrer Aufenthaltsgenehmigung innerhalb des Rahmens", + "position_residence_permit_front": "Positionieren Sie die Vorderseite ihrer Aufenthaltsgenehmigung innerhalb des Rahmens" + }, + "frame": { + "flip_document": "Auf die Rückseite drehen", + "hold_still": "Stillhalten", + "no_document": "Dokument nicht erkannt" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Bleiben Sie an einem gut beleuchteten Ort und bringen Sie die Karte näher an die Kamera", + "no_barcode_title": "Barcode nicht erkannt" + }, + "button_primary": "Starten Sie mit dem Scannen des Dokuments", + "detail": { + "folded_doc_front": "Legen Sie Ihr Dokument flach hin, einschließlich aller Innenseiten (Ihr Foto muss enthalten sein)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Aufnahme abgeschlossen", + "recording_video": "Videoaufnahme" + }, + "header_folded_doc_front": "Profilfotoseite", + "prompt": { + "button_card": "Plastikkarte", + "button_paper": "Papierdokument", + "title_id": "Welche Art von Personalausweis haben Sie?", + "title_license": "Welche Art von Führerschein haben Sie?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Stellen Sie sicher, dass alles klar ist", + "blur_title": "Unscharfes Foto erkannt", + "crop_detail": "Stellen Sie sicher, dass das vollständige Dokument zu sehen ist", + "crop_title": "Abgeschnittenes Bild erkannt", + "glare_detail": "Versuchen Sie, sich von direktem Licht zu entfernen", + "glare_title": "Spiegelung erkannt", + "no_doc_detail": "Stellen Sie sicher, dass das gesamte Dokument auf dem Foto zu sehen ist", + "no_doc_title": "Kein Dokument erkannt.", + "odp_detail": "Bitte verwenden Sie Ihr Originaldokument. Fotos vom Bildschirm oder Fotokopien werden nicht akzeptiert", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto des Bildschirms erkannt", + "odp_photocopy_title": "Fotokopie erkannt", + "odp_scan_title": "Scan erkannt", + "odp_screenshot_title": "Screenshot erkannt" + }, + "body": "Überprüfen Sie, dass Sie die gesamte Dokumentseite hochgeladen haben, und dass man die Details ohne Unschärfen und blendfrei lesen kann", + "body_bank_statement": "Überprüfen Sie, dass Sie die gesamte Dokumentseite hochgeladen haben, und dass man die Details ohne Unschärfen und blendfrei lesen kann", + "body_benefits_letter": "Überprüfen Sie, dass Sie die gesamte Dokumentseite hochgeladen haben, und dass man die Details ohne Unschärfen und blendfrei lesen kann", + "body_bill": "Überprüfen Sie, dass Sie die gesamte Dokumentseite hochgeladen haben, und dass man die Details ohne Unschärfen und blendfrei lesen kann", + "body_generic_document": "Die Informationen müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", + "body_id": "Einzelheiten müssen klar lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", + "body_image_medium": "Es wird länger dauern, Sie zu verifizieren, wenn wir es nicht lesen können", + "body_image_poor": "Um Sie reibungslos zu verifizieren, benötigen wir ein besseres Foto", + "body_license": "Die Informationen müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", + "body_passport": "Einzelheiten müssen klar lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", + "body_permit": "Die Informationen müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung", + "body_tax_letter": "Überprüfen Sie, dass Sie die gesamte Dokumentseite hochgeladen haben, und dass man die Details ohne Unschärfen und blendfrei lesen kann", + "button_close": "Schließen", + "button_primary_redo": "Wiederholen", + "button_primary_upload": "Hochladen", + "button_primary_upload_anyway": "Trotzdem hochladen", + "button_secondary_change_document": "Wählen Sie ein anderes Dokument aus", + "button_secondary_redo": "Wiederholen", + "button_secondary_submit_anyway": "Foto trotzdem einreichen", + "button_zoom": "Bild vergrößern", + "image_accessibility": "Foto Ihres Dokuments", + "title": "Überprüfen Sie Ihr Bild" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Dokument wird gescannt", + "instructions_title_back": "Positionieren Sie die Rückseite Ihres Dokuments im Rahmen", + "instructions_title_front": "Positionieren Sie die Vorderseite Ihres Dokuments im Rahmen" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adresskartei", + "button_address_card_detail": "Vorläufige und permanente Karten werden akzeptiert", + "button_bank_statement": "Bankauszug", + "button_bank_statement_non_uk": "Bankauszug", + "button_benefits_letter": "Sozialleistungsschreiben", + "button_benefits_letter_detail": "Von der Regierung autorisierte Sozialleistungen, wie z. B. Arbeitslosenhilfe, Wohngeld, Steuerermäßigung", + "button_bill": "Betriebskostenabrechnung", + "button_bill_detail": "Gas, Strom, Wasser, Festnetz oder Breitband-Internet", + "button_government_letter": "Staatliches Schreiben", + "button_government_letter_detail": "Jede Art vom Staat ausgestelltes Schreiben, z. B. Sozialleistungsschreiben, Wahlbenachrichtigung, Schreiben vom Finanzamt usw.", + "button_id": "Nationaler Personalausweis", + "button_id_detail": "Vorder- und Rückseite", + "button_license": "Führerschein", + "button_license_detail": "Vorder- und Rückseite", + "button_passport": "Reisepass", + "button_passport_detail": "Seite mit Foto", + "button_permit": "Karte der Aufenthaltsgenehmigung", + "button_permit_detail": "Vorder- und Rückseite", + "button_tax_letter": "Gemeindesteuerschreiben", + "extra_estatements_ok": "E-Auszüge werden akzeptiert", + "extra_no_mobile": "Entschuldigen Sie bitte, keine Mobiltelefonrechnungen", + "list_accessibility": "Dokumente, die Sie zur Überprüfung Ihrer Identität verwenden können", + "pill": "Schnellste", + "section": { + "header_country": "Ausstellendes Land", + "header_doc_type": "Akzeptierte Dokumente", + "input_country_not_found": "Keine Ergebnisse", + "input_placeholder_country": "Ausstellungsland auswählen" + }, + "subtitle": "Es muss ein offizieller Lichtbildausweis sein", + "subtitle_country": "Wählen Sie das ausstellende Land aus, um zu sehen, welche Dokumente wir akzeptieren", + "subtitle_entire_page": "Ganze Seite", + "subtitle_front_back": "Vorne und Hinten", + "subtitle_photo_page": "Fotoseite", + "subtitle_poa": "Diese Dokumente zeigen wahrscheinlich Ihre aktuelle Wohnadresse:", + "title": "Dokument auswählen", + "title_poa": "Wählen Sie ein Dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "oder Foto hochladen – keine Scans oder Kopien", + "button_primary": "Weiter am Mobiltelefon", + "subtitle": "Machen Sie ein Foto mit Ihrem Mobiltelefon", + "title_bank_statement": "Auszug senden", + "title_benefits_letter": "Schreiben einreichen", + "title_bill": "Rechnung senden", + "title_generic_document_back": "Dokument einreichen (Rückseite)", + "title_generic_document_front": "Dokument einreichen (Vorderseite)", + "title_government_letter": "Staatliches Schreiben", + "title_id_back": "Personalausweis einreichen (Rückseite)", + "title_id_front": "Personalausweis einreichen (Vorderseite)", + "title_license_back": "Führerschein einreichen (Rückseite)", + "title_license_front": "Führerschein einreichen (Vorderseite)", + "title_passport": "Passfoto-Seite einreichen", + "title_permit_back": "Aufenthaltsgenehmigung einreichen (Rückseite)", + "title_permit_front": "Aufenthaltsgenehmigung einreichen (Vorderseite)", + "title_tax_letter": "Schreiben einreichen" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Nächster Schritt", + "button_primary_fallback_end": "Aufnahme beenden", + "detail_step2": "Sorgen Sie dafür, dass stets das gesamte Dokument zu sehen ist", + "header": "Halten Sie die Lichtbild-Seite innerhalb des Rahmens, während Sie Ihr Dokument halten", + "header_paper_doc_step2": "Drehen Sie Ihr Dokument langsam um, sodass die äußeren Seiten zu sehen sind", + "header_passport": "Halten Sie die Lichtbild-Seite innerhalb des Rahmens, während Sie Ihren Reisepass halten", + "header_passport_progress": "Halten Sie still", + "header_step1": "Halten Sie nun still", + "header_step2": "Drehen Sie Ihr Dokument langsam um, sodass die Rückseite zu sehen ist", + "prompt": { + "detail_timeout": "Die Videoaufnahme ist auf Sekunden beschränkt. Nochmal beginnen" + }, + "stepper": "Schritt von ", + "success_accessibility": "Erfolg" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Video-Vorschau", + "title": "Selfie-Video prüfen" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Starten Sie den Prozess auf der neuesten Version von Google Chrome neu", + "subtitle_ios": "Starten Sie den Prozess mit der neuesten Version von Safari neu", + "title_android": "Nicht unterstützter Browser", + "title_ios": "Nicht unterstützter Browser" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Bildschirm zur Identitätsprüfung schließen", + "dismiss_alert": "Alarm verwerfen" + }, + "back": "zurück", + "close": "Schließen", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Bitte versuchen Sie es erneut", + "message": "Ihr Token ist abgelaufen" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Sie haben Ihr Testlimit erreicht", + "message": "Ihr Token ist abgelaufen" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Es tut uns leid, wir können leider nicht fortfahren, da Ihr aktueller Standort nicht unterstützt wird.", + "message": "Service nicht verfügbar" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Starten Sie den Prozess auf einem anderen Gerät neu", + "message": "Kamera nicht erkannt" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Die Dateigröße muss unter 10 MB sein.", + "message": "Dateigröße überschritten." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Versuchen Sie einen anderen Dateityp zu verwenden", + "message": "Datei nicht hochgeladen" + }, + "lazy_loading": { + "message": "Beim Laden der Komponente ist ein Fehler aufgetreten" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Nur Ihr Gesicht kann im Selfie zu sehen sein", + "message": "Mehrere Gesichter gefunden" + }, + "no_face": { + "instruction": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht sichtbar ist", + "message": "Kein Gesicht gefunden" + }, + "request_error": { + "instruction": "Bitte versuchen Sie es erneut", + "message": "Etwas ist schiefgelaufen" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopieren Sie den Link auf Ihr Mobiltelefon", + "message": "Etwas ist schiefgelaufen" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopieren Sie den Link auf Ihr Mobiltelefon", + "message": "Zu viele fehlgeschlagene Versuche" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Versuchen Sie es mit einer JPG- oder PNG-Datei", + "message": "Dateityp nicht unterstützt" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Wird geladen…", + "loading": "Wird geladen" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Überprüfen Sie, ob Ihre Nummer korrekt ist", + "button_copied": "Kopiert", + "button_copy": "Kopieren", + "button_submit": "Link senden", + "info_qr_how": "So scannen Sie einen QR-Code", + "info_qr_how_list_item_camera": "Richten Sie die Kamera Ihres Telefons auf den QR-Code", + "info_qr_how_list_item_download": "Wenn es nicht funktioniert, laden Sie einen QR-Code-Scanner von Google Play oder aus dem App Store herunter", + "link_divider": "oder wählen Sie eine alternative Methode", + "link_qr": "QR-Code scannen", + "link_sms": "Link per SMS erhalten", + "link_url": "Link kopieren", + "loader_sending": "Senden", + "number_field_input_placeholder": "Mobiltelefonnummer eingeben", + "number_field_label": "Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein:", + "subtitle_qr": "Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Mobiltelefon", + "subtitle_sms": "Öffnen Sie den Link auf Ihrem Mobiltelefon", + "subtitle_url": "Öffnen Sie den Link auf Ihrem Mobiltelefon", + "title": "Holen Sie sich Ihren Sicherheitslink", + "url_field_label": "Kopieren Sie den Link in Ihren mobilen Browser" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Anweisungen neu laden", + "intro_note_no1": "Positionieren Sie Ihr Gesicht zunächst im Rahmen", + "intro_note_no2": "Drehen Sie Ihren Kopf dann langsam nach beiden Seiten", + "intro_ready_button": "Bitte beachten Sie, dass wir Ihr Gesicht und Ihren Hintergrund aufnehmen", + "intro_subtitle": "Damit verifizieren wir, dass es sich bei Ihnen um eine reale Person handelt", + "intro_warning": "Bitte beachten Sie, dass wir Ihr Gesicht und Ihren Hintergrund aufnehmen", + "success_main_button": "Bestätigung senden", + "success_title": "Das ist alles, was wir benötigen, um mit Ihrer Identitätsprüfung zu beginnen" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite Ihrer Karte", + "body_id_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite Ihrer Karte", + "body_license_back": "Machen Sie ein Foto von der Rückseite Ihres Führerscheins", + "body_license_front": "Machen Sie ein Foto von der Vorderseite Ihres Führerscheins", + "body_passport": "Machen Sie ein Foto von Ihrer Passfotoseite", + "body_selfie": "Machen Sie ein Selfie, das Ihr Gesicht zeigt" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Fotografieren Sie stattdessen mit dem einfachen Kameramodus" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Fotografieren Sie stattdessen mit dem einfachen Kameramodus" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Ein Foto machen", + "title": "Reisepass Foto-Seite" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Scannen erfolgreich" + } + }, + "outro": { + "body": "Das ist alles, was wir benötigen, um mit Ihrer Identitätsprüfung zu beginnen", + "body_government_letter": "Für das beste Ergebnis die gesamte Dokumentseite abbilden", + "title": "Danke" + }, + "permission": { + "body_both": "Wir können Sie nicht verifizieren, ohne auf Ihr Mikrofon und Ihre Kamera zuzugreifen", + "body_cam": "Wir können Sie nicht verifizieren, ohne Ihre Kamera zu benutzen", + "body_mic": "Wir können Sie nicht verifizieren, ohne auf Ihr Mikrofon zuzugreifen", + "button_primary_both": "Beides aktivieren", + "button_primary_cam": "Kamera aktivieren", + "button_primary_mic": "Mikrofon aktivieren", + "subtitle_both": "Wenn Sie dazu aufgefordert werden, müssen Sie den Zugriff auf beide Komponenten aktivieren, um fortzufahren", + "subtitle_cam": "Wenn Sie dazu aufgefordert werden, müssen Sie den Kamerazugriff aktivieren, um fortzufahren", + "subtitle_mic": "Wenn Sie dazu aufgefordert werden, müssen Sie den Zugriff auf Ihr Mikrofon aktivieren, um fortzufahren", + "title_both": "Zugriff auf Kamera und Mikrofon erlauben", + "title_cam": "Zugriff auf Kamera erlauben", + "title_mic": "Zugriff auf Mikrofon erlauben" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Auf Ihrem Gerät öffnen Sie die Einstellungen App", + "list_item_2": "Tippen Sie auf Apps", + "list_item_3": "Tippen Sie auf [BROWSER_ICON]. Wenn Sie es nicht finden können, tippen Sie auf Alle Apps anzeigen oder Apps verwalten und wählen Sie Ihre Browser-App aus", + "list_item_4": "Tippen Sie auf Berechtigungen", + "list_item_5_cam": "Tippen Sie auf Kamera und wählen Sie Zulassen aus", + "list_item_5_mic": "Tippen Sie auf Mikrofon und wählen Sie Zulassen", + "list_item_6": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und tippen Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In Ihrem Browser tippen Sie auf das Schloss-Symbol [LOCK_ICON] in der Adressleiste", + "list_item_2": "Tippen Sie auf Berechtigungen", + "list_item_3_cam": "Aktivieren Sie den Umschalter neben Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktivieren Sie den Schalter neben Mikrofon", + "list_item_4": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und tippen Sie auf die Schaltfläche Ich habe die Änderungen vorgenommen" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In Ihrem Browser tippen Sie auf das Schloss-Symbol [LOCK_ICON] in der Adressleiste", + "list_item_2_cam": "Tippen Sie neben Kamera auf Blockiert, um auf Zugelassen zu wechseln", + "list_item_2_mic": "Tippen Sie neben Mikrofon auf Blockiert, um auf Erlaubt zu wechseln", + "list_item_3": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und tippen Sie auf die Schaltfläche Ich habe die Änderungen vorgenommen" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Öffnen Sie in Ihrem Browser die Website-Einstellungen. Dies ist oft ein Schloss-Symbol [LOCK_ICON] in der Adressleiste", + "list_item_2": "Finden Sie den Abschnitt über Berechtigungen", + "list_item_3_cam": "Aktivieren Sie die Kamera Berechtigungen", + "list_item_3_mic": "Aktivieren Sie die Mikrofon Berechtigungen", + "list_item_4": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und tippen Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In Ihrem Browser tippen Sie auf das Schloss-Symbol [LOCK_ICON] in der Adressleiste", + "list_item_2_cam": "Aktivieren Sie den Umschalter neben Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktivieren Sie den Umschalter neben Mikrofon", + "list_item_3": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und tippen Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + } + }, + "button_primary": "Aktualisieren", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klicken Sie in Ihrem Browser auf das Schloss-Symbol [LOCK_ICON] in der Adressleiste", + "list_item_2_cam": "Aktivieren Sie den Umschalter neben Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktivieren Sie den Umschalter neben Mikrofon", + "list_item_3": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und klicken Sie auf die Schaltfläche Ich habe die Änderungen vorgenommen" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klicken Sie in Ihrem Browser auf das Schloss-Symbol [LOCK_ICON] in der Adressleiste", + "list_item_2_cam": "Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben Kamera und wählen Sie Zulassen aus", + "list_item_2_mic": "Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben Mikrofon und wählen Sie Zulassen aus", + "list_item_3": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und klicken Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klicken Sie in Ihrem Browser auf das Einstellungssymbol [SETTINGS_ICON_FIREFOX] in der Adressleiste", + "list_item_2_cam": "Klicken Sie neben Kamera verwenden auf Blockiert", + "list_item_2_mic": "Klicken Sie neben Mikrofon verwenden auf Blockiert", + "list_item_3": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und klicken Sie auf die Schaltfläche Ich habe die Änderungen vorgenommen" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Öffnen Sie in Ihrem Browser die Website-Einstellungen. Dies ist oft ein Schloss-Symbol [LOCK_ICON] in der Adressleiste", + "list_item_2": "Finden Sie den Abschnitt über Berechtigungen", + "list_item_3_cam": "Aktivieren Sie die Kamera Berechtigungen", + "list_item_3_mic": "Aktivieren Sie die Mikrofon Berechtigungen", + "list_item_4": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und klicken Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Auf Ihrem Computer öffnen Sie Ihre Einstellungen", + "list_item_2": "Finden Sie den Abschnitt über Berechtigungen (normalerweise unter Datenschutz)", + "list_item_3_cam": "Aktivieren Sie die Kamera Berechtigungen für [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Aktivieren Sie die Mikrofon Berechtigungen für [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Starten Sie Ihren Browser bei Bedarf neu und kehren Sie zu dieser Seite zurück" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Auf Ihrem Computer klicken Sie auf das Apple-Menü [APPLE_ICON] und wählen Sie Systemeinstellungen (oder Systempräferenzen)", + "list_item_2": "Klicken Sie auf Datenschutz & Sicherheit (oder Sicherheit & Datenschutz) in der Seitenleiste", + "list_item_3": "Klicken Sie in dem Pop-up auf Später", + "list_item_3_cam": "Klicken Sie auf Kamera und aktivieren Sie den Schalter (oder das Kontrollkästchen) neben [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klicken Sie in dem Pop-up auf Beenden & Neu öffnen und kehren Sie zu dieser Seite zurück", + "list_item_4_mic": "Klicken Sie auf Mikrofon und aktivieren Sie den Schalter (oder das Kontrollkästchen) neben [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klicken Sie in Ihrem Browser mit der rechten Maustaste in die Adressleiste und wählen Sie Einstellungen", + "list_item_2_cam": "Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben Kamera und wählen Sie Zulassen aus", + "list_item_2_mic": "Klicken Sie auf das Dropdown-Menü neben Mikrofon und wählen Sie Zulassen aus", + "list_item_3": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und klicken Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Auf Ihrem Computer klicken Sie auf das Windows-Menü [WINDOWS_ICON] und wählen Einstellungen [SETTINGS_ICON_WINDOWS] aus", + "list_item_2": "Klicken Sie auf Datenschutz (oder Datenschutz & Sicherheit)", + "list_item_3_cam": "Klicken Sie unter App-Berechtigungen auf Kamera und aktivieren Sie den Schalter neben [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Klicken Sie unter App-Berechtigungen auf Mikrofon und aktivieren Sie den Schalter neben [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Starten Sie Ihren Browser bei Bedarf neu und kehren Sie zu dieser Seite zurück" + } + }, + "info": "Wiederherstellen", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tippen Sie auf die Schaltfläche Ich habe die Änderungen vorgenommen. Sie werden erneut aufgefordert, den Zugriff auf Kamera und Mikrofon zu aktivieren. Wenn das Pop-up erscheint, wählen Sie Erlauben (oder OK)", + "list_item_1_cam": "Tippen Sie auf die Schaltfläche Ich habe die Änderungen vorgenommen. Sie werden erneut aufgefordert, den Kamerazugriff zu aktivieren. Wenn das Pop-up erscheint, wählen Sie Erlauben (oder OK)", + "list_item_1_mic": "Tippen Sie auf die Schaltfläche Ich habe die Änderungen vorgenommen. Sie werden erneut aufgefordert, den Zugriff auf das Mikrofon zu aktivieren. Wenn das Pop-up erscheint, wählen Sie Erlauben (oder OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Auf Ihrem Gerät öffnen Sie die Einstellungen App", + "list_item_2": "Scrollen Sie durch die Liste und tippen Sie auf [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivieren Sie den Umschalter neben Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktivieren Sie den Umschalter neben Mikrofon", + "list_item_4": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und tippen Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Auf Ihrem Gerät öffnen Sie die Einstellungen App", + "list_item_2": "Scrollen Sie durch die Liste und tippen Sie auf [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tippen Sie auf Kamera und wählen Sie Zulassen aus", + "list_item_3_mic": "Tippen Sie auf Mikrofon und wählen Sie Zulassen", + "list_item_4": "Kehren Sie zu dieser Seite zurück und tippen Sie auf den Ich habe die Änderungen vorgenommen Button" + } + }, + "list_header_both": "Befolgen Sie diese Schritte, um den Zugriff auf beides wiederherzustellen:", + "list_header_cam": "Befolgen Sie diese Schritte, um den Kamerazugriff wiederherzustellen:", + "list_item_action_cam": "Aktualisieren Sie diese Seite, um den Identitätsüberprüfungsprozess neu zu starten", + "list_item_how_to_both": "Gewähren Sie den Zugriff auf Ihre Kamera und Ihr Mikrofon über Ihre Browsereinstellungen", + "list_item_how_to_cam": "Gewähren Sie den Zugriff auf Ihre Kamera über Ihre Browsereinstellungen", + "list_item_how_to_mic": "Geben Sie den Zugriff auf Ihr Mikrofon in Ihren Browsereinstellungen frei", + "subtitle_both": "Stellen Sie den Zugriff auf Kamera und Mikrofon wieder her, um ein Video aufzunehmen und den Überprüfungsprozess abzuschließen", + "subtitle_cam": "Wir benötigen Zugang zu Ihrer Kamera, um Ihre Identität zu überprüfen. Befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen, um den Zugang wiederherzustellen", + "subtitle_cam_old": "Kamerazugriff wiederherstellen, um Gesichtsverifizierung fortzusetzen", + "subtitle_mic": "Wir benötigen Zugriff auf Ihr Mikrofon, um Ihre Identität zu überprüfen. Befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen, um den Zugriff wiederherzustellen", + "title_both": "Kamera- und Mikrofonzugriff verweigert", + "title_cam": "Kamerazugriff wird verweigert", + "title_mic": "Mikrofonzugriff verweigert", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Lösung 1: Browsereinstellungen" + }, + "button_primary": "Ich habe die Änderungen vorgenommen", + "device_settings": { + "title": "Lösung 2: Geräteeinstellungen" + }, + "disclaimer": "Der Identitätsüberprüfungsprozess könnte neu starten. Entschuldigung für etwaige Unannehmlichkeiten" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Für das beste Ergebnis die gesamte Dokumentseite abbilden", + "body_benefits_letter": "Für das beste Ergebnis die gesamte Dokumentseite abbilden", + "body_bill": "Für das beste Ergebnis die gesamte Dokumentseite abbilden", + "body_generic_document_back": "Rückseite des Dokuments von Ihrem Computer hochladen", + "body_generic_document_front": "Vorderseite des Dokuments von Ihrem Computer hochladen", + "body_id_back": "Kartenrückseite von Ihrem Computer hochladen", + "body_id_front": "Kartenvorderseite von Ihrem Computer hochladen", + "body_license_back": "Rückseite des Führerscheins von Ihrem Computer hochladen", + "body_license_front": "Vorderseite des Führerscheins von Ihrem Computer hochladen", + "body_passport": "Passfotoseite von Ihrem Computer hochladen", + "body_selfie": "Selfie von Ihrem Computer hochladen", + "body_tax_letter": "Für das beste Ergebnis die gesamte Dokumentseite abbilden", + "button_take_photo": "Foto machen", + "button_upload": "Hochladen", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Abbrechen", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Bitte wählen Sie eine andere Datei.", + "ok": "OK", + "title": "Ungültige Datei" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Fortfahren", + "instructions": { + "address": "Aktuelle Adresse", + "full_name": "Vollständiger Name", + "issue_date": "Ausgabedatum oder Abrechnungszeitraum", + "label": "Erfassen Sie das komplette Dokument und sorgen Sie dafür, dass es Folgendes klar zeigt:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Datum der Ausgabe", + "instructions_expiry_date": "Verfallsdatum, falls zutreffend", + "instructions_full_address": "Vollständige Adresse", + "subtitle_address_card": "Muss eine gültige Adresskarte sein", + "subtitle_bank_statement": "Muss in den letzten 3 Monaten ausgestellt worden sein", + "subtitle_benefits_letter": "Muss in den letzten 12 Monaten ausgestellt worden sein", + "subtitle_bill": "Muss in den letzten 3 Monaten ausgestellt worden sein", + "subtitle_tax_letter": "Muss in den letzten 12 Monaten ausgestellt worden sein" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Bestätigung beginnen", + "list_matches_signup": "Der von Ihnen bei der Registrierung verwendeten Adresse entspricht", + "list_most_recent": "Ihr aktuellstes Dokument ist", + "list_shows_address": "Ihre aktuelle Adresse zeigt", + "subtitle": "Sie brauchen ein Dokument, das:", + "title": "Bestätigen wir nun Ihre Adresse" + }, + "poa_welcome_text": "Machen Sie ein Foto von einem Dokument mit Ihrer Adresse", + "profile_data": { + "address_title": "Fügen Sie Ihre Adresse hinzu", + "button_continue": "Weiter", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Wählen Sie ein Land aus" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Wählen Sie ein Land aus" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Ausländischer Pass" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Führerschein", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Nationaler Personalausweis", + "ind_specific": { + "tax_id": "Persönliche Kontonummer (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Alien-Karte" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Nationale Identifikationsnummer (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Reisepass", + "placeholder": "Wählen Sie einen nationalen ID-Typ aus", + "tax_id": "Steuer ID", + "voter_id": "Wähler-ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Wählen Sie ein Land aus" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Wählen Sie ein Bundesland aus" + } + }, + "country_of_residence_title": "Ihr Wohnsitzland", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI-Nummer" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Sozialversicherungsnummer (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN-Nummern" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Einwohnernummer Nationaler Personalausweis" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbianische persönliche Identifikationsnummer" + }, + "country": "Land", + "country_residence": "Land", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR-Nummer" + }, + "dob": "Geburtsdatum", + "email": "E-Mail-Adresse", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Persönlicher Identitätscode" + }, + "first_name": "Vorname", + "gbr_specific": { + "postcode": "Postleitzahl", + "town": "Stadt" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Permanente Account-Nummer (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Abgabenordnung" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Meine Nummer\" / Resident Record Code" + }, + "last_name": "Nachname", + "line1": "Adresszeile 1", + "line2": "Adresszeile 2", + "line3": "Adresszeile 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Sozialversicherungsnummer" + }, + "mobile_number": "Mobiltelefonnummer", + "national_id_type": "Nationaler ID-Typ", + "national_id_value": "Nationale ID-Nummer", + "nationality": "Nationalität", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys-Kartennummer (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefonnummer", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL-Nummer" + }, + "postcode": "Postleitzahl", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Steuernummer" + }, + "town": "Stadt", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Türkische Identifikationsnummer" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Straßenname, zum Beispiel: Abertstraße 200", + "line2_helper_text": "Wohnung, Suite, Einheit, etc.", + "postcode": "Zip code", + "ssn": "Sozialversicherungsnummer (SVN)", + "state": "Staat" + } + }, + "field_optional": "(optional)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige DNI ein" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Bitte geben Sie eine gültige ein CNPJ", + "invalid_tax_id": "Bitte geben Sie eine gültige ein CPF", + "required_other": "Bitte geben Sie Ihre CNPJ ein", + "required_tax_id": "Bitte geben Sie Ihren CPF ein" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige ein SIN", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre SIN ein" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige RUT/RUN-Nummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre RUT / RUN-Nummern ein" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige Einwohnerausweisnummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre Personalausweisnummer ein" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige kolumbianische Personenidentifikationsnummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre kolumbianische Personenidentifikationsnummer ein" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige CPR-Nummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre CPR-Nummer ein" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Bitte geben Sie eine gültige ein NIF/DNI", + "invalid_other": "Bitte geben Sie eine gültige ein NIE", + "required_identity_card": "Bitte geben Sie Ihre NIF/DNI ein" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie einen gültigen persönlichen Identitätscode ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihren persönlichen Identitätscode ein" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl ein", + "required_postcode": "Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein", + "too_long_postcode": "Die Postleitzahl ist zu lang", + "too_short_postcode": "Die Postleitzahl ist zu kurz" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Bitte geben Sie eine gültige SSNIT ein", + "required_social_insurance": "Bitte geben Sie Ihre SSNIT ein" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige HKID ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre HKID ein" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Bitte geben Sie eine gültige PAN ein", + "required_pan": "Bitte geben Sie Ihre PAN ein" + }, + "invalid": "Bitte auf ungültige Zeichen oder Symbole überprüfen", + "invalid_dob": "Bitte geben Sie ein gültiges Geburtsdatum ein", + "invalid_driving_license": "Bitte geben Sie eine gültige Führerscheinnummer ein", + "invalid_email": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein", + "invalid_mobile_number": "Bitte geben Sie eine gültige Mobiltelefonnummer ein", + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige nationale Ausweisnummer ein", + "invalid_passport": "Bitte geben Sie eine gültige Passnummer ein", + "invalid_phone_number": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein", + "invalid_voter_id": "Bitte geben Sie eine gültige Wähler-ID-Nummer ein", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige Steuernummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre Steuernummer ein" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie einen gültigen \"Meine Nummer\" / Bewohnerdatensatz-Code ein", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Bitte geben Sie eine gültige Alien Card Nummer ein", + "required_other": "Bitte geben Sie Ihre Alien Card Nummer ein" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige Sozialversicherungsnummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre Sozialversicherungsnummer ein" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Bitte geben Sie eine gültige ein CURP", + "invalid_tax_id": "Bitte geben Sie eine gültige ein RFC", + "required_identity_card": "Bitte geben Sie Ihre CURP ein", + "required_tax_id": "Bitte geben Sie Ihren RFC ein" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige NRIC ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre NRIC ein" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Bitte geben Sie eine gültige nationale Identifikationsnummer (NIN) ein", + "invalid_other": "Bitte geben Sie eine gültige BVN ein", + "invalid_tax_id": "Bitte geben Sie eine gültige TIN ein", + "required_identity_card": "Bitte geben Sie Ihre nationale Identifikationsnummer (NIN) ein", + "required_other": "Bitte geben Sie Ihre BVN ein", + "required_tax_id": "Bitte geben Sie Ihre TIN ein" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige PhilSys Card Number (PCN) ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre PhilSys Card Number (PCN) ein" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige PESEL-Nummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre PESEL-Nummer ein" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige Steuernummer ein", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre Steuernummer ein" + }, + "reference": { + "translation": "Bitte geben Sie eine gültige ein" + }, + "required_consent": "Bitte stimmen Sie der Identitäts- und Betrugsprüfung zu", + "required_country": "Bitte wählen Sie ein Land aus", + "required_country_residence": "Bitte wählen Sie ein Land aus", + "required_dob": "Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum ein", + "required_email": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein", + "required_first_name": "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein", + "required_last_name": "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein", + "required_line1": "Bitte geben Sie Ihre Adresse ein", + "required_mobile_number": "Bitte geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein", + "required_national_driving_license": "Bitte geben Sie Ihre Führerscheinnummer ein", + "required_national_id_type": "Bitte wählen Sie Ihren National ID-Typ aus", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre nationale ID-Nummer ein", + "required_national_passport": "Bitte geben Sie Ihre Passnummer ein", + "required_national_voter_id": "Bitte geben Sie Ihre Wähler-ID-Nummer ein", + "required_nationality": "Bitte wählen Sie ein Land aus", + "required_phone_number": "Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer ein", + "required_postcode": "Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige ein NRIC", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre NRIC ein" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige ein PIN", + "required_national_id_value": "Bitte geben Sie Ihre PIN ein" + }, + "too_long_first_name": "Der Vorname ist zu lang", + "too_long_last_name": "Der Nachname ist zu lang", + "too_long_line1": "Die Adresszeile ist zu lang", + "too_long_postcode": "Die Postleitzahl ist zu lang", + "too_long_town": "Die Stadt ist zu lang", + "too_short_first_name": "Der Vorname ist zu kurz", + "too_short_last_name": "Der Nachname ist zu kurz", + "too_short_postcode": "Die Postleitzahl ist zu kurz", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Bitte geben Sie eine gültige türkische Ausweisnummer ein", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Bitte geben Sie eine gültige SVN ein", + "required_ssn": "Bitte geben Sie Ihre SVN ein", + "required_state": "Bitte wählen Sie einen Staat aus" + } + }, + "national_id_number_title": "Fügen Sie Ihre nationale ID-Nummer hinzu", + "personal_information_title": "Fügen Sie Ihre persönlichen Informationen hinzu", + "prompt": { + "details_timeout": "Erneut starten", + "header_timeout": "Sieht aus, als hätten Sie zu lange gebraucht" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Versuchen Sie es erneut." + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Versuchen Sie es mit einem gültigen Lichtbildausweis erneut und stellen Sie sicher, dass die Angaben zu Ihrer Person gut sichtbar sind", + "title": "Ihr Ausweis ist ungültig" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Versuchen Sie es mit einem gültigen Lichtbildausweis erneut und stellen Sie sicher, dass die Angaben zu Ihrer Person gut sichtbar sind", + "title": "Es gab ein Problem mit Ihrem Ausweis" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Versuchen Sie es mit einem gültigen Lichtbildausweis erneut und stellen Sie sicher, dass die Angaben zu Ihrer Person gut sichtbar sind", + "title": "Ausweis wird nicht akzeptiert" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Versuchen Sie es erneut und stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht sichtbar und gut beleuchtet ist", + "title": "Es gab ein Problem mit Ihrem Selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Überprüfen Sie, ob die Kamera verbunden und funktionsfähig ist. Sie können die Überprüfung auch auf Ihrem Telefon fortsetzen.", + "detail_no_fallback": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät über eine funktionierende Kamera verfügt", + "title": "Kamera funktioniert nicht?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Die Verbindung kann unterbrochen werden. Versuchen Sie stattdessen, Ihr Telefon zu benutzen.", + "detail_no_fallback": "Stellen Sie sicher, dass die Kamera Ihres Geräts funktioniert", + "title": "Kamera funktioniert nicht" + }, + "timeout": { + "detail": "Denken Sie daran, die Taste zu drücken, wenn Sie fertig sind. Video-Aktionen wiederholen.", + "title": "Sieht aus, als hätten Sie zu lange gebraucht" + } + }, + "body": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im angezeigten Oval", + "button_accessibility": "Ein Foto machen", + "button_primary": "Starten Sie mit dem Scannen des Gesichts", + "frame_accessibility": "Ansicht von der Kamera", + "title": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im angezeigten Oval" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto von Ihrem Gesicht", + "subtitle": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Selfie Ihr Gesicht deutlich zeigt", + "title": "Selfie prüfen" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Ihr Gesicht und Ihr Hintergrund werden bei diesem Vorgang aufgenommen", + "button_primary": "Fortfahren", + "list_accessibility": "Tipps für ein gutes Selfie", + "list_item_face_forward": "Schauen Sie nach vorne und stellen Sie sicher, dass Ihre Augen deutlich sichtbar sind", + "list_item_no_face_cover": "Entfernen Sie alles, was Ihr Gesicht verdeckt. Brillen sind zulässig", + "list_item_no_glasses": "Nehmen Sie Ihre Brille ab, falls erforderlich", + "subtitle": "Wir werden dies mit Ihrem Dokument vergleichen", + "title": "Ein Selfie aufnehmen" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tipps", + "info_link_expire": "Ihr Link läuft in einer Stunde ab", + "info_link_window": "Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie Ihr Mobiltelefon bedienen", + "link": "Versuchen Sie eine andere Methode", + "subtitle": "Wir haben einen sicheren Link an %{number} gesendet", + "subtitle_minutes": "Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern", + "title": "Überprüfen Sie Ihr Mobiltelefon" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tipps", + "info_link_expire": "Ihr mobiler Link läuft in einer Stunde ab", + "info_link_refresh": "Diese Seite nicht aktualisieren", + "info_link_window": "Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, während Sie Ihr Mobiltelefon bedienen", + "link": "Abbrechen", + "subtitle": "Wenn Sie fertig sind, gelangen Sie zum nächsten Schritt", + "title": "Mit Ihrem Mobiltelefon verbunden" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Fortfahren", + "image_detail_blur_alt": "Beispiel eines verschwommenen Dokuments", + "image_detail_blur_label": "Alle Details müssen klar sein - nichts verschwommen", + "image_detail_cutoff_label": "Alle Details anzeigen - einschließlich der unteren 2 Zeilen", + "image_detail_glare_label": "Entfernen Sie sich von direktem Licht - keine Blendung", + "image_detail_good_label": "Das Foto sollte Ihr Dokument deutlich zeigen", + "subtitle": "Scans und Fotokopien werden nicht akzeptiert", + "title": "Seite mit Passfoto einreichen" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Akzeptieren", + "button_secondary": "Nicht akzeptieren", + "prompt": { + "button_primary": "Erneut überprüfen", + "button_secondary": "Ja, verifizieren Sie mich nicht", + "no_consent_detail": "Wenn Sie die Datenschutzerklärungen und Nutzungsbedingungen von Onfido nicht akzeptieren, können wir Ihre Identität nicht überprüfen und Sie werden diesen Schritt beenden.", + "no_consent_title": "Bist du sicher?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Bildschirm neu laden", + "detail": "Prüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung stabil ist, und versuchen Sie es dann erneut", + "title": "Inhalt konnte nicht geladen werden" + }, + "video_capture": { + "body": "Positionieren Sie Ihr Gesicht im angezeigten Oval", + "body_record": "Drücken Sie die Taste, wenn Sie bereit sind", + "body_stop": "Drücken Sie \"Stopp\", wenn Sie fertig sind", + "button_primary_finish": "Aufnahme beenden", + "button_primary_next": "Nächster Schritt", + "button_primary_start": "Aufnahme starten", + "button_record_accessibility": "Aufnahme starten", + "frame_accessibility": "Ansicht von der Kamera", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Sprechen Sie jede Ziffer laut aus", + "challenge_turn_forward": "dann nach vorne schauen", + "challenge_turn_left": "Kopf nach links drehen", + "challenge_turn_right": "Kopf nach rechts drehen" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Sieht aus, als hätten Sie zu lange gebraucht" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Ihr Video wurde aufgezeichnet", + "button_primary": "Video senden", + "button_secondary": "Video erneut aufnehmen", + "title": "Selfie-Video prüfen", + "video_accessibility": "Wiedergeben Ihres aufgezeichneten Videos" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Video anhalten", + "button_play_accessibility": "Video abspielen", + "button_primary": "Fortfahren", + "list_accessibility": "Aktionen zum Aufzeichnen eines Selfie-Videos", + "list_item_actions": "Beenden Sie Aktionen in weniger als 20 Sekunden", + "list_item_speak": "Befolgen Sie die Anweisungen zur Bewegung oder zum Sprechen", + "title": "Selfie-Video aufnehmen", + "video_accessibility": "Beispielvideo von jemandem, der ein Selfie-Video aufnimmt. Um ein Selfie-Video aufzunehmen, richten Sie Ihr Gesicht zur Vorderkamera und halten Sie Ihr Smartphone etwas vom Gesicht entfernt. Anschließend müssen Sie einige Zahlen aufsagen und Ihren Kopf entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm drehen." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Es dauert nur wenige Minuten", + "info_original_document": "Machen Sie ein Foto von Ihrem Originaldokument. Scans, Fotos von Bildschirmen oder Fotokopien sind nicht zulässig.", + "list_header": "Benutzen Sie Ihr Gerät:", + "list_header_doc_video": "Nutzen Sie Ihr Gerät um Folgendes aufzunehmen:", + "list_header_webcam": "Verwenden Sie Ihre Webcam oder Ihr Telefon zum Fotografieren:", + "list_item_doc": "Ihr Ausweisdokument", + "list_item_doc_generic": "Nehmen Sie ein Video von Ihrem Identitätsdokument auf", + "list_item_doc_photo": "Machen Sie ein Foto von Ihrem Ausweisdokument", + "list_item_doc_video": "Nehmen Sie ein Video von Ihrem Ausweisdokument auf", + "list_item_doc_video_timeout": "Die Aufnahme ist auf Sekunden beschränkt", + "list_item_face_photo": "Machen Sie ein Foto von Ihrem Gesicht", + "list_item_face_video": "Nehmen Sie ein Video von Ihrem Gesicht auf", + "list_item_poa": "Ihr Adressnachweis", + "list_item_selfie": "Ihr Gesicht", + "next_button": "Dokument auswählen", + "start_workflow_button": "Verifizierung beginnen", + "start_workflow_button_trial": "Verifizierung beginnen (TEST)", + "subtitle": "Es dauert nur wenige Minuten", + "title": "Identität überprüfen", + "trial_message": "Geben Sie hier keine personenbezogenen Daten weiter, es sei denn, Sie nehmen an einer Onfido-Studie teil." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Wir haben Ihre Identität überprüft", + "title": "Bestanden" + }, + "reject": { + "description": "Wir waren nicht in der Lage, Ihre Identität zu überprüfen.", + "title": "Abgelehnt" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Es gab einen Serverfehler!", + "no_workflow_run_id": "Die Workflow-Lauf-ID ist nicht gesetzt.", + "reload_app": "Versuchen Sie bitte, die App neu zu laden, und versuchen Sie es erneut.", + "task_not_completed": "Die Workflow-Aufgabe konnte nicht abgeschlossen werden.", + "task_not_retrieved": "Workflow-Aufgabe konnte nicht abgerufen werden.", + "task_not_supported": "Aufgabe wird derzeit nicht unterstützt" + } +} diff --git a/locales/el/el.json b/locales/el/el.json new file mode 100644 index 000000000..c28f91ced --- /dev/null +++ b/locales/el/el.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Αποστολή εγγραφής", + "subtitle": "Ένα βίντεο του προσώπου σας έχει εγγραφεί με επιτυχία", + "title": "Η εγγραφή ολοκληρώθηκε" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Επαναφόρτωση οδηγιών", + "button_primary_retry_upload": "Επανάληψη αποστολής", + "button_secondary_restart_recording": "Επανεκκίνηση εγγραφής", + "subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας είναι σταθερή και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά", + "title": "Σφάλμα σύνδεσης" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Μετακινηθείτε προς τα πίσω", + "feedback_move_back_accessibility": "Μετακινήστε τη συσκευή σας πίσω", + "feedback_move_closer": "Πλησιάστε", + "feedback_move_left_accessibility": "Μετακινήστε τη συσκευή σας προς τα αριστερά", + "feedback_move_right_accessibility": "Μετακινήστε τη συσκευή σας προς τα δεξιά", + "feedback_no_face_detected": "Δεν ανιχνεύτηκε πρόσωπο", + "feedback_not_centered": "Πρόσωπο μη κεντραρισμένο", + "title": "Τοποθετήστε το πρόσωπό σας στο πλαίσιο" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Το μικρόφωνό σας χρησιμοποιείται από άλλη εφαρμογή", + "timeout_body": "Έχετε στη διάθεσή σας έως και 15 δευτερόλεπτα για να ολοκληρώσετε την εγγραφή", + "timeout_button_primary": "Επανάληψη προσπάθειας", + "timeout_title": "Δυστυχώς, πρέπει να επανεκκινήσουμε την εγγραφή", + "too_fast_body": "Προσπαθήστε ξανά και γυρίστε το κεφάλι σας πιο αργά", + "too_fast_button_primary": "Επανάληψη προσπάθειας", + "too_fast_title": "Γυρίσατε το κεφάλι σας πολύ γρήγορα" + }, + "title": "Γυρίστε το κεφάλι σας αργά και προς τις δύο πλευρές", + "title_completed": "Η εγγραφή ολοκληρώθηκε" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Έναρξη εγγραφής", + "disclaimer": "Το πρόσωπό σας και το φόντο σας θα καταγραφούν κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Το πρόσωπο, το φόντο και ο ήχος σας θα καταγραφούν κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας", + "list_item_one": "Πρώτα, τοποθετήστε το πρόσωπό σας στο πλαίσιο", + "list_item_two": "Στη συνέχεια, γυρίστε το κεφάλι σας αργά και προς τις δύο πλευρές", + "subtitle": "Αυτό είναι για να επαληθεύσετε ότι είστε πραγματικό πρόσωπο", + "title": "Εγγραφή βίντεο", + "title_accessibility": "Εγγράψτε ένα βίντεο του προσώπου σας", + "video_accessibility": "Παράδειγμα βίντεο κάποιου που γυρίζει το κεφάλι του και προς τις δύο πλευρές έως την ολοκλήρωση" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Επανεκκίνηση εγγραφής", + "list_item_eyes": "Βεβαιωθείτε ότι τα μάτια σας είναι ευδιάκριτα", + "list_item_face": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε δείξει μόνο το πρόσωπό σας, δεν χρειάζεται να δούμε την ταυτότητά σας", + "list_item_lighting": "Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε σε χώρο με καλό φωτισμό", + "list_item_mask": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει τις μάσκες ή άλλα αντικείμενα που καλύπτουν το πρόσωπό σας. Τα γυαλιά επιτρέπονται", + "title": "Δεν μπορούμε να ανιχνεύσουμε το πρόσωπό σας" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Γίνεται αποστολή" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Τα έγγραφα από αυτήν τη χώρα δεν υποστηρίζονται επί του παρόντος — δοκιμάστε έναν άλλο τύπο εγγράφου" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Η χώρα δεν βρέθηκε" + }, + "button_primary": "Υποβολή εγγράφου", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Λυπούμαστε για αυτό. Καταβάλουμε προσπάθειες να υποστηρίξουμε περισσότερες χώρες.", + "intro": "Δεν μπορείτε να βρείτε τη χώρα σας;" + }, + "search": { + "accessibility": "Επιλογή χώρας", + "input_placeholder": "π.χ. Ηνωμένες Πολιτείες", + "label": "Αναζήτηση για χώρα" + }, + "title": "Επιλέξτε χώρα έκδοσης" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Συνέχεια" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Υποβολή επαλήθευσης", + "info": "Συμβουλές", + "list_item_doc_multiple": "Έγγραφα", + "list_item_doc_one": "Έγγραφο", + "list_item_poa": "Αποδεικτικό διεύθυνσης", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Βίντεο", + "subtitle": "Εδώ είναι όλα όσα έχετε αποστείλει:", + "title": "Ένα τελικό βήμα" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Ο σύνδεσμος λειτουργεί μόνο σε φορητές συσκευές", + "title": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Θα πρέπει να επανεκκινήσετε τη διαδικασία επαλήθευσης στον υπολογιστή σας", + "title": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Λάβετε ασφαλή σύνδεσμο", + "list_accessibility": "Βήματα που απαιτούνται για να συνεχίσετε τη διαδικασία επαλήθευσης στο κινητό σας", + "list_item_finish": "Ξαναγυρίστε εδώ για να ολοκληρώσετε την υποβολή", + "list_item_open_link": "Ανοίξτε τον σύνδεσμο και ολοκληρώστε τις εργασίες", + "list_item_send_phone": "Στείλτε έναν ασφαλή σύνδεσμο στο τηλέφωνό σας", + "subtitle": "Δείτε πώς να το κάνετε:", + "subtitle_upload": "Ανεβάστε μια πρόσφατη φωτογραφία του αρχικού σας εγγράφου", + "title": "Συνέχεια στο τηλέφωνό σας" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Ο υπολογιστής σας μπορεί να χρειαστεί μερικά δευτερόλεπτα για να ενημερωθεί", + "subtitle": "Τώρα μπορείτε να επιστρέψετε στον υπολογιστή σας για να συνεχίσετε", + "title": "Οι αποστολές ήταν επιτυχείς" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Συνέχεια", + "info": "Διπλός έλεγχος", + "list_item_desktop_open": "Το παράθυρο της επιφάνειας εργασίας σας παραμένει ανοικτό", + "list_item_sent_by_you": "Αυτός ο σύνδεσμος εστάλη από εσάς — αναζητήστε συμβουλές εάν πιστεύετε ότι μπορεί να πρόκειται για απάτη", + "subtitle": "Συνέχεια επαλήθευσης", + "title": "Περίοδος λειτουργίας κινητού σε σύνδεση με τον υπολογιστή σας" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Τραβήξτε μια φωτογραφία", + "footer": { + "captured": "Έγινε λήψη της φωτογραφίας", + "capturing": "Λήψη φωτογραφίας", + "manual_fallback_generic_document_back": "Τραβήξτε μια φωτογραφία την πίσω όψη του εγγράφου σας", + "manual_fallback_generic_document_front": "Τραβήξτε μια φωτογραφία τη μπροστινή όψη του εγγράφου σας", + "manual_fallback_identity_card_back": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της πίσω όψης του δελτίου σας", + "manual_fallback_identity_card_front": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της μπροστινής όψης του δελτίου σας", + "manual_fallback_license_back": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της πίσω όψης του διπλώματος οδήγησής σας", + "manual_fallback_license_front": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της μπροστινής όψης του διπλώματος οδήγησής σας", + "manual_fallback_passport": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της σελίδας φωτογραφίας του διαβατηρίου σας", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της πίσω όψης της άδειας διαμονής σας", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της μπροστινής όψης της άδειας διαμονής σας", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Τοποθετήστε την πίσω όψη του δελτίου σας στο πλαίσιο", + "position_identity_card_front": "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη του δελτίου σας στο πλαίσιο", + "position_license_back": "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη της άδειας οδήγησής σας στο πλαίσιο", + "position_license_front": "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη της άδειας οδήγησής σας στο πλαίσιο", + "position_passport": "Τοποθετήστε τη σελίδα φωτογραφίας του διαβατηρίου σας στο πλαίσιο", + "position_residence_permit_back": "Τοποθετήστε την πίσω όψη της άδειας διαμονής σας στο πλαίσιο", + "position_residence_permit_front": "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη της άδειας διαμονής σας στο πλαίσιο" + }, + "frame": { + "flip_document": "Γυρίστε στην πίσω όψη", + "hold_still": "Μείνετε ακίνητος/η", + "no_document": "Το έγγραφο δεν ανιχνεύθηκε" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Σταθείτε σε ένα καλά φωτισμένο μέρος και φέρτε το δελτίο πιο κοντά στην κάμερα", + "no_barcode_title": "Δεν εντοπίστηκε γραμμωτός κώδικας" + }, + "button_primary": "Έναρξη σάρωσης εγγράφου", + "detail": { + "folded_doc_front": "Τοποθετήστε το έγγραφό σας σε επίπεδη θέση, συμπεριλάβετε όλες τις εσωτερικές σελίδες (πρέπει να περιέχεται η φωτογραφία σας)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Η εγγραφή ολοκληρώθηκε", + "recording_video": "Καταγραφή βίντεο" + }, + "header_folded_doc_front": "Πλευρά φωτογραφίας προφίλ", + "prompt": { + "button_card": "Πλαστικό δελτίο", + "button_paper": "Έντυπο έγγραφο", + "title_id": "Τι είδους δελτίο ταυτότητας έχετε;", + "title_license": "Τι είδους άδεια έχετε;" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Βεβαιωθείτε ότι όλα εμφανίζονται με σαφήνεια", + "blur_title": "Ανιχνεύτηκε θολή φωτογραφία", + "crop_detail": "Βεβαιωθείτε ότι είναι ορατό το πλήρες έγγραφο", + "crop_title": "Ανιχνεύθηκε αποκομμένη εικόνα", + "glare_detail": "Απομακρυνθείτε από το άμεσο φως", + "glare_title": "Ανιχνεύτηκε αντανάκλαση", + "no_doc_detail": "Βεβαιωθείτε ότι εμπεριέχεται πλήρως εντός του πλαισίου", + "no_doc_title": "Δεν ανιχνεύθηκε έγγραφο", + "odp_detail": "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το αρχικό σας έγγραφο. Οι φωτογραφίες από οθόνη ή φωτοτυπίες δεν γίνονται δεκτές", + "odp_photo_of_screen_title": "Ανιχνεύτηκε φωτογραφία οθόνης", + "odp_photocopy_title": "Ανιχνεύθηκε φωτοτυπία", + "odp_scan_title": "Εντοπίστηκε σάρωση", + "odp_screenshot_title": "Ανιχνεύτηκε στιγμιότυπο οθόνης" + }, + "body": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποστείλει ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου και ότι τα στοιχεία είναι ευανάγνωστα, το έγγραφο δεν είναι θολό και δεν υπάρχει αντανάκλαση", + "body_bank_statement": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποστείλει ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου και ότι τα στοιχεία είναι ευανάγνωστα, το έγγραφο δεν είναι θολό και δεν υπάρχει αντανάκλαση", + "body_benefits_letter": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποστείλει ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου και ότι τα στοιχεία είναι ευανάγνωστα, το έγγραφο δεν είναι θολό και δεν υπάρχει αντανάκλαση", + "body_bill": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποστείλει ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου και ότι τα στοιχεία είναι ευανάγνωστα, το έγγραφο δεν είναι θολό και δεν υπάρχει αντανάκλαση", + "body_generic_document": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται", + "body_id": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται", + "body_image_medium": "Θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας αν δεν μπορούμε να το διαβάσουμε", + "body_image_poor": "Για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας, χρειαζόμαστε μια καλύτερη φωτογραφία", + "body_license": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται", + "body_passport": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται", + "body_permit": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται", + "body_tax_letter": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποστείλει ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου και ότι τα στοιχεία είναι ευανάγνωστα, το έγγραφο δεν είναι θολό και δεν υπάρχει αντανάκλαση", + "button_close": "Κλείσιμο", + "button_primary_redo": "Επανάληψη", + "button_primary_upload": "Αποστολή", + "button_primary_upload_anyway": "Αποστολή ούτως ή άλλως", + "button_secondary_change_document": "Επιλέξτε άλλο έγγραφο", + "button_secondary_redo": "Επανάληψη", + "button_secondary_submit_anyway": "Υποβολή φωτογραφίας ούτως ή άλλως", + "button_zoom": "Μεγέθυνση εικόνας", + "image_accessibility": "Φωτογραφία του εγγράφου σας", + "title": "Δείτε την εικόνα σας" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Σάρωση εγγράφου", + "instructions_title_back": "Τοποθετήστε την πίσω όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο", + "instructions_title_front": "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Κάρτα διεύθυνσης", + "button_address_card_detail": "Γίνονται δεκτές προσωρινές και μόνιμες κάρτες", + "button_bank_statement": "Τράπεζα ή στεγαστικό ταμιευτήριο", + "button_bank_statement_non_uk": "Εκκαθαριστικό τράπεζας", + "button_benefits_letter": "Επιστολή επιδομάτων", + "button_benefits_letter_detail": "Επιδόματα νοικοκυριών που έχουν εγκριθεί από το κράτος, π.χ. Επίδομα αναζήτησης εργασίας, Στεγαστικό επίδομα, Εκπτώσεις φόρου", + "button_bill": "Λογαριασμός υπηρεσιών κοινής ωφελείας", + "button_bill_detail": "Αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, σταθερό τηλέφωνο ή ευρυζωνική σύνδεση", + "button_government_letter": "Κρατική επιστολή", + "button_government_letter_detail": "Οποιαδήποτε επιστολή εκδοθείσα από κρατικό φορέα π.χ. Δικαίωμα παροχών, Εκλογικές επιστολές, Φορολογικές επιστολές κ.λπ.", + "button_id": "Δελτίο ταυτότητας", + "button_id_detail": "Μπροστινή και πίσω όψη", + "button_license": "Άδεια οδήγησης", + "button_license_detail": "Μπροστινή και πίσω όψη", + "button_passport": "Διαβατήριο", + "button_passport_detail": "Σελίδα φωτογραφίας", + "button_permit": "Άδεια διαμονής", + "button_permit_detail": "Μπροστινή και πίσω όψη", + "button_tax_letter": "Επιστολή Δημοτικού φόρου", + "extra_estatements_ok": "αποδεκτές ηλεκτρονικές δηλώσεις", + "extra_no_mobile": "Δυστυχώς, δεν δεχόμαστε λογαριασμούς κινητού τηλεφώνου", + "list_accessibility": "Έγγραφα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας", + "pill": "γρηγορότερο", + "section": { + "header_country": "Εκδούσα χώρα", + "header_doc_type": "Αποδεκτά έγγραφα", + "input_country_not_found": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα", + "input_placeholder_country": "Επιλέξτε χώρα έκδοσης" + }, + "subtitle": "Πρέπει να είναι επίσημη ταυτότητα με φωτογραφία", + "subtitle_country": "Επιλέξτε εκδούσα χώρα για να δείτε ποια έγγραφα αποδεχόμαστε", + "subtitle_entire_page": "Ολόκληρη σελίδα", + "subtitle_front_back": "Μπροστινή και πίσω όψη", + "subtitle_photo_page": "Σελίδα φωτογραφίας", + "subtitle_poa": "Αυτά είναι τα έγγραφα που είναι πιθανότερο να εμφανίζουν την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας", + "title": "Επιλέξτε το έγγραφό σας", + "title_poa": "Επιλέξτε ένα έγγραφο" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "ή ανεβάστε μια φωτογραφία – χωρίς σαρώσεις ή φωτοαντίγραφα", + "button_primary": "Συνέχεια στο τηλέφωνο", + "subtitle": "Τραβήξτε μια φωτογραφία με το τηλέφωνό σας", + "title_bank_statement": "Υποβολή δήλωσης", + "title_benefits_letter": "Υποβολή επιστολής", + "title_bill": "Υποβολή λογαριασμού", + "title_generic_document_back": "Υποβολή εγγράφου (πίσω όψη)", + "title_generic_document_front": "Υποβολή εγγράφου (μπροστινή όψη)", + "title_government_letter": "Κρατική επιστολή", + "title_id_back": "Υποβολή δελτίου ταυτότητας (πίσω όψη)", + "title_id_front": "Υποβολή δελτίου ταυτότητας (μπροστινή όψη)", + "title_license_back": "Υποβολή άδειας (πίσω όψη)", + "title_license_front": "Υποβολή άδειας (μπροστινή όψη)", + "title_passport": "Υποβολή σελίδας φωτογραφίας διαβατηρίου", + "title_permit_back": "Υποβολή άδειας διαμονής (πίσω όψη)", + "title_permit_front": "Υποβολή άδειας διαμονής (μπροστινή όψη)", + "title_tax_letter": "Υποβολή επιστολής" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Επόμενο βήμα", + "button_primary_fallback_end": "Ολοκλήρωση εγγραφής", + "detail_step2": "Να διατηρείτε το έγγραφο πλήρως ορατό ανά πάσα στιγμή", + "header": "Κρατώντας το έγγραφο στα χέρια σας, κρατήστε την μπροστινή όψη εντός του πλαισίου", + "header_paper_doc_step2": "Γυρίστε αργά το έγγραφό σας για να εμφανιστούν οι εξωτερικές σελίδες", + "header_passport": "Κρατώντας το διαβατήριο στα χέρια σας, κρατήστε τη σελίδα με τη φωτογραφία εντός του πλαισίου", + "header_passport_progress": "Μείνετε ακίνητος/η", + "header_step1": "Τώρα, μείνετε ακίνητος/η", + "header_step2": "Γυρίστε αργά το έγγραφό σας για να εμφανιστεί η πίσω όψη", + "prompt": { + "detail_timeout": "Η εγγραφή βίντεο περιορίζεται σε δευτερόλεπτα. Ξεκινήστε ξανά​" + }, + "stepper": "Βήμα από ", + "success_accessibility": "Επιτυχία" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Προεπισκόπηση βίντεο", + "title": "Δείτε το βίντεό σας" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Επανεκκινήστε τη διαδικασία στην πιο πρόσφατη έκδοση του Google Chrome", + "subtitle_ios": "Επανεκκινήστε τη διαδικασία στην πιο πρόσφατη έκδοση του Safari", + "title_android": "Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης", + "title_ios": "Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Κλείσιμο οθόνης επαλήθευσης ταυτότητας", + "dismiss_alert": "Απόρριψη ειδοποίησης" + }, + "back": "επιστροφή", + "close": "κλείσιμο", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Δοκιμάστε ξανά", + "message": "Το διακριτικό σας έχει λήξει" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Έχετε φτάσει στα όρια της δοκιμαστικής σας περιόδου", + "message": "Η δοκιμαστική σας περίοδος έχει λήξει" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Δυστυχώς, φαίνεται ότι δεν μπορούμε να προχωρήσουμε περαιτέρω, καθώς η τρέχουσα τοποθεσία σας δεν υποστηρίζεται", + "message": "Μη διαθέσιμη υπηρεσία" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Επανεκκίνηση διαδικασίας σε διαφορετική συσκευή", + "message": "Δεν ανιχνεύτηκε κάμερα" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Πρέπει να είναι μικρότερο από 10MB.", + "message": "Υπέρβαση μεγέθους αρχείου." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε έναν άλλο τύπο αρχείου.", + "message": "Δεν απεστάλη το αρχείο." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση του στοιχείου" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Μόνο το πρόσωπό σας μπορεί να περιλαμβάνεται στη selfie", + "message": "Βρέθηκαν πολλά πρόσωπα" + }, + "no_face": { + "instruction": "Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι ορατό", + "message": "Δεν ανιχνεύτηκε πρόσωπο" + }, + "request_error": { + "instruction": "Δοκιμάστε ξανά", + "message": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Αντιγράψτε τον σύνδεσμο στο τηλέφωνό σας", + "message": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Αντιγράψτε τον σύνδεσμο στο τηλέφωνό σας", + "message": "Υπερβολικά πολλές αποτυχημένες προσπάθειες" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε ένα αρχείο JPG ή PNG", + "message": "Ο τύπος του αρχείου δεν υποστηρίζεται" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Φόρτωση...", + "loading": "Φόρτωση" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός σας είναι σωστός", + "button_copied": "Αντιγράφηκε", + "button_copy": "Αντιγραφή", + "button_submit": "Αποστολή συνδέσμου", + "info_qr_how": "Πώς να σαρώσετε έναν κωδικό QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Στρέψτε την κάμερα του τηλεφώνου σας προς τον κωδικό QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Εάν δεν λειτουργεί, κατεβάστε ενός σαρωτή κωδικού QR από το Google Play ή το App Store", + "link_divider": "ή επιλέξτε έναν διαφορετικό τρόπο", + "link_qr": "Σαρώστε τον κωδικό QR", + "link_sms": "Λάβετε σύνδεσμο μέσω SMS", + "link_url": "Αντιγράψτε τον σύνδεσμο", + "loader_sending": "Γίνεται αποστολή", + "number_field_input_placeholder": "Εισαγάγετε αριθμό κινητού τηλεφώνου", + "number_field_label": "Εισαγάγετε τον αριθμό του κινητού σας:", + "subtitle_qr": "Σαρώστε τον κωδικό QR με το τηλέφωνό σας", + "subtitle_sms": "Αποστείλτε αυτόν τον μοναδικό σύνδεσμο στο τηλέφωνό σας", + "subtitle_url": "Αποστείλτε αυτόν τον μοναδικό σύνδεσμο στο τηλέφωνό σας", + "title": "Λάβετε τον ασφαλή σας σύνδεσμο", + "url_field_label": "Αντιγράψτε τον σύνδεσμο στο πρόγραμμα περιήγησης του κινητού σας" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Επαναφόρτωση οδηγιών", + "intro_note_no1": "Πρώτα, τοποθετήστε το πρόσωπό σας στο πλαίσιο", + "intro_note_no2": "Στη συνέχεια, γυρίστε το κεφάλι σας αργά και προς τις δύο πλευρές", + "intro_ready_button": "Λάβετε υπόψη ότι θα καταγράψουμε το πρόσωπό σας και το φόντο σας", + "intro_subtitle": "Αυτό είναι για να επαληθεύσετε ότι είστε πραγματικό πρόσωπο", + "intro_warning": "Λάβετε υπόψη ότι θα καταγράψουμε το πρόσωπό σας και το φόντο σας", + "success_main_button": "Υποβολή επαλήθευσης", + "success_title": "Δεν χρειαζόμαστε κάτι άλλο για να αρχίσουμε να επαληθεύουμε την ταυτότητά σας" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της πίσω όψης του δελτίου σας", + "body_id_front": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της μπροστινής όψης του δελτίου σας", + "body_license_back": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της πίσω όψης της άδειάς σας", + "body_license_front": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της μπροστινής όψης της άδειάς σας", + "body_passport": "Τραβήξτε μια φωτογραφία της σελίδας φωτογραφίας του διαβατηρίου σας", + "body_selfie": "Τραβήξτε μια selfie που δείχνει το πρόσωπό σας" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Τραβήξτε μια φωτογραφία χρησιμοποιώντας εναλλακτικά τη βασική λειτουργία κάμερας" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Τραβήξτε μια φωτογραφία χρησιμοποιώντας εναλλακτικά τη βασική λειτουργία κάμερας" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Τραβήξτε μια φωτογραφία", + "title": "Σελίδα φωτογραφίας διαβατηρίου" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Επιτυχής σάρωση" + } + }, + "outro": { + "body": "Δεν χρειαζόμαστε κάτι άλλο για να αρχίσουμε να επαληθεύουμε την ταυτότητά σας", + "body_government_letter": "Παρέχετε ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου για καλύτερα αποτελέσματα", + "title": "Σας ευχαριστούμε" + }, + "permission": { + "body_both": "Δεν μπορούμε να σας επαληθεύσουμε χωρίς να χρησιμοποιήσουμε και την κάμερα και το μικρόφωνό σας", + "body_cam": "Δεν μπορούμε να σας επαληθεύσουμε χωρίς την κάμερά σας", + "body_mic": "Δεν μπορούμε να σας επαληθεύσουμε χωρίς να χρησιμοποιήσουμε το μικρόφωνό σας", + "button_primary_both": "Ενεργοποίηση και των δύο", + "button_primary_cam": "Ενεργοποίηση κάμερας", + "button_primary_mic": "Ενεργοποίηση μικροφώνου", + "subtitle_both": "Όταν σας ζητηθεί, πρέπει να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση και για τα δύο για να συνεχίσετε", + "subtitle_cam": "Όταν σας ζητηθεί, πρέπει να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στην κάμερα για να συνεχίσετε", + "subtitle_mic": "Όταν σας ζητηθεί, πρέπει να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στο μικρόφωνο για να συνεχίσετε", + "title_both": "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνο", + "title_cam": "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα", + "title_mic": "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στο μικρόφωνο" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Στη συσκευή σας, ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις", + "list_item_2": "Πατήστε Εφαρμογές", + "list_item_3": "Πατήστε [BROWSER_ICON]. Αν δεν μπορείτε να το βρείτε, πατήστε Δείτε όλες τις εφαρμογές ή Διαχείριση εφαρμογών και επιλέξτε την εφαρμογή του προγράμματος περιήγησης σας", + "list_item_4": "Πατήστε Δικαιώματα", + "list_item_5_cam": "Πατήστε Κάμερα και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_5_mic": "Πατήστε Μικρόφωνο και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_6": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, πατήστε το εικονίδιο κλειδαριάς [LOCK_ICON] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2": "Πατήστε Δικαιώματα", + "list_item_3_cam": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στην Κάμερα", + "list_item_3_mic": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στο Μικρόφωνο", + "list_item_4": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, πατήστε το εικονίδιο κλειδαριάς [LOCK_ICON] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2_cam": "Πατήστε Αποκλεισμένο δίπλα στην Κάμερα για να αλλάξετε σε Επιτρεπόμενο", + "list_item_2_mic": "Πατήστε Αποκλεισμένο δίπλα στο Μικρόφωνο για να αλλάξετε σε Επιτρεπόμενο", + "list_item_3": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, ανοίξτε τις ρυθμίσεις του ιστότοπου. Συχνά είναι ένα εικονίδιο κλειδαριάς [LOCK_ICON] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2": "Βρείτε την ενότητα σχετικά με τις άδειες", + "list_item_3_cam": "Ενεργοποιήστε τις άδειες της Κάμερας", + "list_item_3_mic": "Ενεργοποιήστε τις άδειες Μικροφώνου", + "list_item_4": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, πατήστε το εικονίδιο κλειδαριάς [LOCK_ICON] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2_cam": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στην Κάμερα", + "list_item_2_mic": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στο Μικρόφωνο", + "list_item_3": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "button_primary": "Ανανέωση", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, κάντε κλικ στο εικονίδιο κλειδαριάς [LOCK_ICON] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2_cam": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στην Κάμερα", + "list_item_2_mic": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στο Μικρόφωνο", + "list_item_3": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και κάντε κλικ στο κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, κάντε κλικ στο εικονίδιο κλειδαριάς [LOCK_ICON] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2_cam": "Κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού δίπλα στην επιλογή Κάμερα και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_2_mic": "Κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού δίπλα στο Μικρόφωνο και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_3": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και κάντε κλικ στο κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, κάντε κλικ στο εικονίδιο ρυθμίσεων [SETTINGS_ICON_FIREFOX] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2_cam": "Κάντε κλικ στο Αποκλεισμένο δίπλα στο Χρήση της κάμερας", + "list_item_2_mic": "Κάντε κλικ στο Αποκλεισμένο δίπλα στο Χρήση του μικροφώνου", + "list_item_3": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και κάντε κλικ στο κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, ανοίξτε τις ρυθμίσεις του ιστότοπου. Συχνά είναι ένα εικονίδιο κλειδαριάς [LOCK_ICON] στη γραμμή διευθύνσεων", + "list_item_2": "Βρείτε την ενότητα σχετικά με τις άδειες", + "list_item_3_cam": "Ενεργοποιήστε τις άδειες Κάμερας", + "list_item_3_mic": "Ενεργοποιήστε τις άδειες Μικροφώνου", + "list_item_4": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και κάντε κλικ στο κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Στον υπολογιστή σας, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις σας", + "list_item_2": "Βρείτε την ενότητα σχετικά με τις άδειες (συνήθως κάτω από το Απόρρητο)", + "list_item_3_cam": "Ενεργοποιήστε τις άδειες για την Κάμερα για το [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Ενεργοποιήστε τις άδειες για το Μικρόφωνο για το [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Επανεκκινήστε τον περιηγητή σας αν είναι απαραίτητο και επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο μενού Apple [APPLE_ICON] και επιλέξτε Ρυθμίσεις Συστήματος (ή Προτιμήσεις Συστήματος)", + "list_item_2": "Κάντε κλικ στο Απόρρητο & Ασφάλεια (ή Ασφάλεια & Απόρρητο) στην πλευρική γραμμή ", + "list_item_3": "Κάντε κλικ στο Αργότερα στο αναδυόμενο παράθυρο", + "list_item_3_cam": "Κάντε κλικ στην επιλογή Κάμερα και ενεργοποιήστε τον διακόπτη (ή το πλαίσιο επιλογής) δίπλα στο [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Κάντε κλικ στο Έξοδος & Επανεκκίνηση στο αναδυόμενο παράθυρο και επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα", + "list_item_4_mic": "Κάντε κλικ στο Μικρόφωνο και ενεργοποιήστε τον διακόπτη (ή το πλαίσιο επιλογής) δίπλα στο [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Στον περιηγητή σας, κάντε δεξί κλικ στη γραμμή διευθύνσεων και επιλέξτε Ρυθμίσεις", + "list_item_2_cam": "Κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού δίπλα στην επιλογή Κάμερα και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_2_mic": "Κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού δίπλα στο Μικρόφωνο και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_3": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και κάντε κλικ στο κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο μενού των Windows [WINDOWS_ICON] και επιλέξτε Ρυθμίσεις [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Κάντε κλικ στο Απόρρητο (ή Απόρρητο & Ασφάλεια)", + "list_item_3_cam": "Κάντε κλικ στην επιλογή Κάμερα κάτω από τις Άδειες εφαρμογής και ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στο [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Κάντε κλικ στο Μικρόφωνο κάτω από τα Δικαιώματα εφαρμογής και ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στο [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Επανεκκινήστε τον περιηγητή σας εάν είναι απαραίτητο και επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα" + } + }, + "info": "Ανάκτηση", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές. Θα σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε ξανά την πρόσβαση στην κάμερα και το μικρόφωνο. Όταν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο, επιλέξτε Επιτρέπεται (ή ΟΚ)", + "list_item_1_cam": "Πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές. Θα σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε ξανά την πρόσβαση στην κάμερα. Όταν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο, επιλέξτε Επιτρέπεται (ή ΟΚ)", + "list_item_1_mic": "Πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές. Θα σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε ξανά την πρόσβαση στο μικρόφωνο. Όταν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο, επιλέξτε Επιτρέπεται (ή ΟΚ)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Στη συσκευή σας, ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις", + "list_item_2": "Κυλήστε μέσα στη λίστα και πατήστε [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στην Κάμερα", + "list_item_3_mic": "Ενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στο Μικρόφωνο", + "list_item_4": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Στη συσκευή σας, ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις", + "list_item_2": "Κυλήστε μέσα στη λίστα και πατήστε [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Πατήστε Κάμερα και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_3_mic": "Πατήστε Μικρόφωνο και επιλέξτε Επιτρέπεται", + "list_item_4": "Επιστρέψτε σε αυτή τη σελίδα και πατήστε το κουμπί Έχω κάνει τις αλλαγές" + } + }, + "list_header_both": "Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ανακτήσετε την πρόσβαση και στα δύο:", + "list_header_cam": "Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ανακτήσετε την πρόσβαση στην κάμερα:", + "list_item_action_cam": "Ανανεώστε αυτήν τη σελίδα για να επανεκκινήσετε τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας", + "list_item_how_to_both": "Παρέχετε πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνό σας από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας", + "list_item_how_to_cam": "Παρέχετε πρόσβαση στην κάμερά σας από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας", + "list_item_how_to_mic": "Παραχωρήστε πρόσβαση στο μικρόφωνό σας από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης", + "subtitle_both": "Ανακτήστε την πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνο για να τραβήξετε ένα βίντεο και να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαλήθευσης", + "subtitle_cam": "Χρειαζόμαστε πρόσβαση στην κάμερά σας για να επιβεβαιώσουμε την ταυτότητά σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες παρακάτω για να ανακτήσετε την πρόσβαση", + "subtitle_cam_old": "Ανακτήστε την πρόσβαση στην κάμερα για να συνεχίσετε την επαλήθευση προσώπου", + "subtitle_mic": "Χρειαζόμαστε πρόσβαση στο μικρόφωνό σας για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες παρακάτω για να ανακτήσετε την πρόσβαση", + "title_both": "Απαγορεύεται η πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνο", + "title_cam": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα", + "title_mic": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο μικρόφωνο", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Λύση 1: Ρυθμίσεις προγράμματος περιήγησης" + }, + "button_primary": "Έχω κάνει τις αλλαγές", + "device_settings": { + "title": "Λύση 2: Ρυθμίσεις συσκευής" + }, + "disclaimer": "Η διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας μπορεί να επανεκκινηθεί. Συγγνώμη για τυχόν ταλαιπωρία" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Παρέχετε ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου για καλύτερα αποτελέσματα", + "body_benefits_letter": "Παρέχετε ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου για καλύτερα αποτελέσματα", + "body_bill": "Παρέχετε ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου για καλύτερα αποτελέσματα", + "body_generic_document_back": "Ανεβάστε την πίσω όψη του εγγράφου από τον υπολογιστή σας", + "body_generic_document_front": "Ανεβάστε την μπροστινή όψη του εγγράφου από τον υπολογιστή σας", + "body_id_back": "Ανεβάστε την πίσω όψη του δελτίου από τον υπολογιστή σας", + "body_id_front": "Ανεβάστε τον μπροστινή όψη του δελτίου από τον υπολογιστή σας", + "body_license_back": "Ανεβάστε την πίσω όψη της άδειας από τον υπολογιστή σας", + "body_license_front": "Ανεβάστε τον μπροστινή όψη της άδειας από τον υπολογιστή σας", + "body_passport": "Ανεβάστε τη σελίδα φωτογραφίας του διαβατηρίου από τον υπολογιστή σας", + "body_selfie": "Ανεβάστε μια selfie από τον υπολογιστή σας", + "body_tax_letter": "Παρέχετε ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου για καλύτερα αποτελέσματα", + "button_take_photo": "Λήψη φωτογραφίας", + "button_upload": "Αποστολή", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Ακύρωση", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Επιλέξτε ένα διαφορετικό αρχείο.", + "ok": "OK", + "title": "Μη έγκυρο αρχείο" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Συνέχεια", + "instructions": { + "address": "Τρέχουσα διεύθυνση", + "full_name": "Ονοματεπώνυμο", + "issue_date": "Ημερομηνία έκδοσης ή συνοπτική περίοδος", + "label": "Καταγράψτε ολόκληρο το έγγραφο και βεβαιωθείτε ότι εμφανίζει καθαρά:", + "logo": "Λογότυπο" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Ημερομηνία έκδοσης", + "instructions_expiry_date": "Ημερομηνία λήξης, κατά περίπτωση", + "instructions_full_address": "Πλήρης διεύθυνση", + "subtitle_address_card": "Πρέπει να είναι έγκυρη κάρτα διεύθυνσης", + "subtitle_bank_statement": "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες", + "subtitle_benefits_letter": "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 12 μήνες", + "subtitle_bill": "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες", + "subtitle_tax_letter": "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 12 μήνες" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Έναρξη επαλήθευσης", + "list_matches_signup": "Ταιριάζει με τη διεύθυνση που χρησιμοποιήσατε κατά την εγγραφή", + "list_most_recent": "Είναι το πιο πρόσφατο έγγραφό σας", + "list_shows_address": "Εμφανίζει την τρέχουσα διεύθυνσή σας", + "subtitle": "Θα χρειαστείτε ένα έγγραφο που:", + "title": "Ας επαληθεύσουμε τη διεύθυνσή σας" + }, + "poa_welcome_text": "Τραβήξτε μια φωτογραφία ενός εγγράφου με τη διεύθυνσή σας", + "profile_data": { + "address_title": "Προσθέστε τη διεύθυνσή σας", + "button_continue": "Συνέχεια", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Επιλέξτε χώρα" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Επιλέξτε χώρα" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Ξένο διαβατήριο" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Αδεια οδήγησης", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Δελτίο ταυτότητας", + "ind_specific": { + "tax_id": "Προσωπικός Αριθμός Λογαριασμού (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Κάρτα εξωγήινων" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Εθνικός Αριθμός Ταυτότητας (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Διαβατήριο", + "placeholder": "Επιλέξτε έναν τύπο εθνικής ταυτότητας", + "tax_id": "Τον αριθμό φορολογικού μητρώου", + "voter_id": "Ταυτότητα ψηφοφόρου" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Επιλέξτε χώρα" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Επιλέξτε νομό" + } + }, + "country_of_residence_title": "Η χώρα διαμονής σας", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "Αριθμός DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Αριθμός Κοινωνικής Ασφάλισης (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Αριθμοί RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Αριθμός κατοίκου Δελτίο ταυτότητας" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Κολομβιανός Προσωπικός Αριθμός Ταυτότητας" + }, + "country": "Χώρα", + "country_residence": "Χώρα", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Αριθμός CPR" + }, + "dob": "Ημερομηνία γέννησης", + "email": "Email", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Προσωπικός κωδικός ταυτότητας" + }, + "first_name": "Όνομα", + "gbr_specific": { + "postcode": "Ταχυδρομικός κώδικας", + "town": "Πόλη/Κωμόπολη" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Μόνιμος αριθμός λογαριασμού (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Δημοσιονομικός κώδικας" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Ο αριθμός μου\" / Κωδικός εγγραφής κατοίκου" + }, + "last_name": "Επώνυμο", + "line1": "Γραμμή διεύθυνσης 1", + "line2": "Γραμμή διεύθυνσης 2", + "line3": "Γραμμή διεύθυνσης 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης" + }, + "mobile_number": "Αριθμός κινητού τηλεφώνου", + "national_id_type": "Τύπος εθνικής ταυτότητας", + "national_id_value": "Εθνικός Αριθμός Ταυτότητας", + "nationality": "Εθνικότητα", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Αριθμός κάρτας PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Τηλεφωνικός αριθμός", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Αριθμός PESEL" + }, + "postcode": "Ταχυδρομικός κώδικας", + "prt_specific": { + "national_id_value": "ΑΦΜ" + }, + "town": "Πόλη", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Τουρκικός αριθμός αναγνώρισης" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Διεύθυνση, για παράδειγμα: Κηφισίας 200", + "line2_helper_text": "Διαμέρισμα, δωμάτιο, κ.λπ.", + "postcode": "Ταχυδρομικός κώδικας", + "ssn": "Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης (ΑΜΚΑ)", + "state": "Νομός" + } + }, + "field_optional": "(προαιρετικό)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο CNPJ", + "invalid_tax_id": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο CPF", + "required_other": "Εισαγάγετε το CNPJ σας", + "required_tax_id": "Εισαγάγετε το CPF σας" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο SIN", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε την ΑΜΑΡΤΙΑ σας" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έγκυρους αριθμούς RUT / RUN", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τους αριθμούς RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό ταυτότητας κατοίκου", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον αριθμό του δελτίου ταυτότητάς σας" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο Κολομβιανό Προσωπικό Αριθμό Ταυτότητας", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον Κολομβιανό Προσωπικό Αριθμό Αναγνώρισής σας" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό CPR", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον αριθμό CPR σας" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο NIF/DNI", + "invalid_other": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο NIE", + "required_identity_card": "Εισαγάγετε το NIF/DNI σας" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο Προσωπικό κωδικό ταυτότητας", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον Προσωπικό σας κωδικό ταυτότητας" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο ταχυδρομικό κώδικα", + "required_postcode": "Εισαγάγετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα", + "too_long_postcode": "Ο ταχυδρομικός κώδικας είναι πολύ μεγάλος", + "too_short_postcode": "Ο ταχυδρομικός κώδικας είναι πολύ μικρός" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο SSNIT", + "required_social_insurance": "Εισαγάγετε το SSNIT σας" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο HKID", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε το HKID σας" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο ΡΑΝ", + "required_pan": "Εισαγάγετε το PAN σας" + }, + "invalid": "Ελέγξτε για μη έγκυρους χαρακτήρες ή σύμβολα", + "invalid_dob": "Εισαγάγετε μια έγκυρη ημερομηνία γέννησης", + "invalid_driving_license": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό άδειας οδήγησης", + "invalid_email": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο email", + "invalid_mobile_number": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό κινητού τηλεφώνου", + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο εθνικό αριθμό ταυτότητας", + "invalid_passport": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό διαβατηρίου", + "invalid_phone_number": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό τηλεφώνου", + "invalid_voter_id": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό ταυτότητας ψηφοφόρου", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο φορολογικό κωδικό", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον φορολογικό σας κωδικό" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο κωδικό \"Ο αριθμός μου\" / κωδικός εγγραφής κατοίκου", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό κάρτας Alien", + "required_other": "Εισαγάγετε τον αριθμό της κάρτας Alien σας" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό κοινωνικής ασφάλισης", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον αριθμό κοινωνικής ασφάλισής σας" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο CURP", + "invalid_tax_id": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο RFC", + "required_identity_card": "Εισαγάγετε το CURP σας", + "required_tax_id": "Εισαγάγετε το RFC σας" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο NRIC", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε το NRIC σας" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο Εθνικό Αριθμό Ταυτότητας (NIN)", + "invalid_other": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο BVN", + "invalid_tax_id": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο ΑΦΜ", + "required_identity_card": "Εισαγάγετε τον Εθνικό Αριθμό Αναγνώρισής σας (NIN)", + "required_other": "Εισαγάγετε το BVN σας", + "required_tax_id": "Εισαγάγετε τον ΑΦΜ σας" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό κάρτας PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον αριθμό της κάρτας PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό PESEL", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον αριθμό PESEL σας" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο ΑΦΜ", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον ΑΦΜ σας" + }, + "reference": { + "translation": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο" + }, + "required_consent": "Αποδεχτείτε την εξουσιοδότηση διενέργειας ελέγχων ταυτότητας και απάτης", + "required_country": "Επιλέξτε μια χώρα", + "required_country_residence": "Επιλέξτε μια χώρα", + "required_dob": "Εισαγάγετε την ημερομηνία γέννησής σας", + "required_email": "Εισαγάγετε το email σας", + "required_first_name": "Εισαγάγετε το όνομά σας", + "required_last_name": "Εισαγάγετε το επώνυμό σας", + "required_line1": "Εισαγάγετε τη διεύθυνσή σας", + "required_mobile_number": "Εισαγάγετε τον αριθμό του κινητού σας", + "required_national_driving_license": "Εισαγάγετε τον αριθμό της άδειας οδήγησης", + "required_national_id_type": "Επιλέξτε τον τύπο της εθνικής σας ταυτότητας", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε τον αριθμό της ταυτότητάς σας", + "required_national_passport": "Εισαγάγετε τον αριθμό του διαβατηρίου σας", + "required_national_voter_id": "Εισαγάγετε τον αριθμό εκλογικής σας ταυτότητας", + "required_nationality": "Επιλέξτε μια χώρα", + "required_phone_number": "Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου σας", + "required_postcode": "Εισαγάγετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο NRIC", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε το NRIC σας" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο PIN", + "required_national_id_value": "Εισαγάγετε το PIN σας" + }, + "too_long_first_name": "Το όνομα είναι πολύ μεγάλο", + "too_long_last_name": "Το επώνυμο είναι πολύ μεγάλο", + "too_long_line1": "Η γραμμή διεύθυνσης είναι πολύ μεγάλη", + "too_long_postcode": "Ο ταχυδρομικός κώδικας είναι πολύ μεγάλος", + "too_long_town": "Η πόλη είναι πολύ μεγάλη", + "too_short_first_name": "Το όνομα είναι πολύ μικρό", + "too_short_last_name": "Το επώνυμο είναι πολύ μικρό", + "too_short_postcode": "Ο ταχυδρομικός κώδικας είναι πολύ μικρός", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο τουρκικό αριθμό ταυτότητας", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Εισαγάγετε έναν έγκυρο ΑΜΚΑ", + "required_ssn": "Εισαγάγετε τον ΑΜΚΑ σας", + "required_state": "Επιλέξτε μια πολιτεία" + } + }, + "national_id_number_title": "Προσθέστε τον εθνικό σας αριθμό ταυτότητας", + "personal_information_title": "Προσθέστε τα προσωπικά σας στοιχεία", + "prompt": { + "details_timeout": "Επανέναρξη", + "header_timeout": "Φαίνεται ότι αργήσατε πολύ" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Προσπαθήστε ξανά" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Δοκιμάστε ξανά με μια έγκυρη φωτογραφία ταυτότητας και βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας είναι ευδιάκριτα", + "title": "Το έγγραφό σας έχει λήξει" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Δοκιμάστε ξανά με μια έγκυρη φωτογραφία ταυτότητας και βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας είναι ευδιάκριτα", + "title": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα με το έγγραφό σας" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Δοκιμάστε ξανά με μια έγκυρη φωτογραφία ταυτότητας και βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας είναι ευδιάκριτα", + "title": "Μη αποδεκτό έγγραφο" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Δοκιμάστε ξανά και βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι ορατό και καλά φωτισμένο", + "title": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη selfie σας" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένη και λειτουργική. Μπορείτε επίσης να συνεχίσετε τη διαδικασία επαλήθευσης στο τηλέφωνό σας", + "detail_no_fallback": "Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας διαθέτει λειτουργική κάμερα", + "title": "Δεν λειτουργεί η κάμερα;" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Μπορεί να αποσυνδεθεί. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας.", + "detail_no_fallback": "Βεβαιωθείτε ότι η κάμερα της συσκευής σας λειτουργεί", + "title": "Η κάμερα δεν λειτουργεί" + }, + "timeout": { + "detail": "Θυμηθείτε να πατήσετε το κουμπί όταν τελειώσετε. Επαναλάβετε τις ενέργειες βίντεο", + "title": "Φαίνεται ότι αργήσατε πολύ" + } + }, + "body": "Κρατήστε το πρόσωπό σας εντός των ορίων του οβάλ", + "button_accessibility": "Τραβήξτε μια φωτογραφία", + "button_primary": "Έναρξη σάρωσης προσώπου", + "frame_accessibility": "Προβολή από κάμερα", + "title": "Κρατήστε το πρόσωπό σας εντός των ορίων του οβάλ" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Φωτογραφία του προσώπου σας", + "subtitle": "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το πρόσωπό σας είναι ορατό", + "title": "Δείτε τη selfie σας" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Το πρόσωπο και το φόντο σας θα καταγραφούν κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας", + "button_primary": "Συνέχεια", + "list_accessibility": "Συμβουλές για να τραβήξετε μια καλή selfie", + "list_item_face_forward": "Κοιτάξτε μπροστά και βεβαιωθείτε ότι τα μάτια σας είναι ευδιάκριτα", + "list_item_no_face_cover": "Αφαιρέστε οτιδήποτε καλύπτει το πρόσωπό σας. Τα γυαλιά επιτρέπονται", + "list_item_no_glasses": "Αφαιρέστε τα γυαλιά σας, εάν είναι απαραίτητο", + "subtitle": "Θα το συγκρίνουμε με το έγγραφό σας", + "title": "Τραβήξτε μια selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Συμβουλές", + "info_link_expire": "Ο σύνδεσμός σας θα λήξει σε μία ώρα", + "info_link_window": "Διατηρήστε αυτό το παράθυρο ανοιχτό κατά τη χρήση του κινητού σας", + "link": "Δοκιμάστε μια άλλη μέθοδο", + "subtitle": "Στείλαμε έναν ασφαλή σύνδεσμο στον αριθμό %{number}", + "subtitle_minutes": "Μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά για να έρθει", + "title": "Ελέγξτε το κινητό σας" + }, + "switch_phone": { + "info": "Συμβουλές", + "info_link_expire": "Ο σύνδεσμός σας για φορητή συσκευή θα λήξει σε μία ώρα", + "info_link_refresh": "Να μην ανανεωθεί αυτή η σελίδα", + "info_link_window": "Διατηρήστε αυτό το παράθυρο ανοιχτό κατά τη χρήση του κινητού σας", + "link": "Ακύρωση", + "subtitle": "Μόλις ολοκληρώσετε, θα σας μεταφέρουμε στο επόμενο βήμα", + "title": "Συνδεδεμένο στο κινητό σας" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Συνέχεια", + "image_detail_blur_alt": "Παράδειγμα θολού εγγράφου", + "image_detail_blur_label": "Όλα τα στοιχεία πρέπει να εμφανίζονται με σαφήνεια — τίποτα θολό", + "image_detail_cutoff_label": "Εμφανίστε όλες τις λεπτομέρειες — συμπεριλαμβανομένων των κάτω 2 γραμμών", + "image_detail_glare_label": "Απομακρυνθείτε από το άμεσο φως — δίχως αντανάκλαση", + "image_detail_good_label": "Η φωτογραφία θα πρέπει να εμφανίζει καθαρά το έγγραφό σας", + "subtitle": "Δεν γίνονται δεκτές σαρώσεις και φωτοαντίγραφα", + "title": "Υποβάλετε τη σελίδα με τη φωτογραφία του διαβατηρίου" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Αποδοχή", + "button_secondary": "Μη αποδοχή", + "prompt": { + "button_primary": "Νέος έλεγχος", + "button_secondary": "Ναι, μην με επαληθεύσετε", + "no_consent_detail": "Εάν δεν αποδεχτείτε τις δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων και τους όρους χρήσης του Onfido, δεν θα μπορέσουμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας και θα εξέλθετε από αυτό το βήμα.", + "no_consent_title": "Είστε σίγουρος/-η;" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Επαναφόρτωση οθόνης", + "detail": "Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας είναι σταθερή και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά", + "title": "Αποτυχία φόρτωσης περιεχομένου" + }, + "video_capture": { + "body": "Κρατήστε το πρόσωπό σας εντός των ορίων του οβάλ", + "body_record": "Πατήστε το κουμπί όταν είστε έτοιμοι", + "body_stop": "Πατήστε stop (διακοπή) όταν τελειώσετε", + "button_primary_finish": "Ολοκλήρωση εγγραφής", + "button_primary_next": "Επόμενο βήμα", + "button_primary_start": "Έναρξη εγγραφής", + "button_record_accessibility": "Έναρξη εγγραφής", + "frame_accessibility": "Προβολή από κάμερα", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Πείτε κάθε ψηφίο δυνατά", + "challenge_turn_forward": "και, στη συνέχεια, κοιτάξτε προς τα εμπρός", + "challenge_turn_left": "Γυρίστε το κεφάλι σας προς τα αριστερά", + "challenge_turn_right": "Γυρίστε το κεφάλι σας προς τα δεξιά" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Φαίνεται ότι αργήσατε πολύ" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Το βίντεό σας έχει εγγραφεί", + "button_primary": "Αποστολή βίντεο", + "button_secondary": "Επανάληψη λήψης βίντεο", + "title": "Δείτε το βίντεό σας", + "video_accessibility": "Αναπαραγωγή του καταγεγραμμένου σας βίντεο" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Παύση βίντεο", + "button_play_accessibility": "Αναπαραγωγή βίντεο", + "button_primary": "Εγγραφή βίντεο", + "list_accessibility": "Ενέργειες για την εγγραφή ενός βίντεο selfie", + "list_item_actions": "Έχετε 20 δευτερόλεπτα για να ολοκληρώσετε", + "list_item_speak": "Ακολουθήστε τις οδηγίες για να μετακινηθείτε ή να μιλήσετε", + "title": "Εγγραφή βίντεο", + "video_accessibility": "Παράδειγμα βίντεο κάποιου που ηχογραφεί ένα βίντεο selfie. Για να καταγράψετε ένα βίντεο selfie, κοιτάξτε την μπροστινή κάμερα και κρατήστε το τηλέφωνό σας ελαφρώς μακριά από το πρόσωπό σας. Στη συνέχεια, θα πρέπει να απαγγείλετε ορισμένους αριθμούς και να γυρίσετε το κεφάλι σας σύμφωνα με τις οδηγίες στην οθόνη." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Θα διαρκέσει μερικά λεπτά", + "info_original_document": "Φωτογραφήστε το πρωτότυπο έγγραφό σας. Δεν επιτρέπονται σαρώσεις, φωτογραφίες οθονών ή φωτοτυπίες.", + "list_header": "Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σας για να:", + "list_header_doc_video": "Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σας για εγγραφή:", + "list_header_webcam": "Χρησιμοποιήστε την κάμερα web ή το τηλέφωνό σας για να φωτογραφίσετε:", + "list_item_doc": "το έγγραφο ταυτότητάς σας", + "list_item_doc_generic": "Καταγράψτε ένα βίντεο του εγγράφου ταυτότητάς σας", + "list_item_doc_photo": "Τραβήξετε μια φωτογραφία του εγγράφου ταυτότητάς σας", + "list_item_doc_video": "Εγγράψετε ένα βίντεο του εγγράφου ταυτότητάς σας", + "list_item_doc_video_timeout": "Η εγγραφή περιορίζεται σε δευτερόλεπτα", + "list_item_face_photo": "Τραβήξετε μια φωτογραφία του προσώπου σας", + "list_item_face_video": "Εγγράψτε ένα βίντεο του προσώπου σας", + "list_item_poa": "το αποδεικτικό διεύθυνσής σας", + "list_item_selfie": "το πρόσωπό σας", + "next_button": "Επιλέξτε έγγραφο", + "start_workflow_button": "Έναρξη επαλήθευσης", + "start_workflow_button_trial": "Έναρξη επαλήθευσης (ΔΟΚΙΜΗ)", + "subtitle": "Θα διαρκέσει μερικά λεπτά", + "title": "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας", + "trial_message": "Μην κοινοποιείτε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα εδώ, εκτός εάν συμμετέχετε σε μια δοκιμή της Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Επαληθεύσαμε την ταυτότητά σας", + "title": "Επιτυχές" + }, + "reject": { + "description": "Δεν καταφέραμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας", + "title": "Απορρίφθηκε" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Παρουσιάστηκε σφάλμα διακομιστή!", + "no_workflow_run_id": "Το αναγνωριστικό εκτέλεσης ροής εργασιών δεν έχει οριστεί.", + "reload_app": "Δοκιμάστε να επαναφορτώσετε την εφαρμογή και δοκιμάστε ξανά.", + "task_not_completed": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της εργασίας ροής εργασιών.", + "task_not_retrieved": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της εργασίας ροής εργασιών.", + "task_not_supported": "Η εργασία δεν υποστηρίζεται προς το παρόν" + } +} diff --git a/locales/en/en.json b/locales/en/en.json new file mode 100644 index 000000000..de12e557d --- /dev/null +++ b/locales/en/en.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Upload recording", + "subtitle": "A video of your face has been recorded successfully", + "title": "Recording complete" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Reload instructions", + "button_primary_retry_upload": "Retry upload", + "button_secondary_restart_recording": "Restart recording", + "subtitle": "Check that your connection is stable, then try again", + "title": "Connection error" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Move back", + "feedback_move_back_accessibility": "Move your device back", + "feedback_move_closer": "Move closer", + "feedback_move_left_accessibility": "Move your device to the left", + "feedback_move_right_accessibility": "Move your device to the right", + "feedback_no_face_detected": "Face not detected", + "feedback_not_centered": "Face not centered", + "title": "Position your face in the frame" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Your microphone is being used by another app", + "timeout_body": "You have up to 15 seconds to complete the recording", + "timeout_button_primary": "Retry", + "timeout_title": "Sorry, we have to restart the recording", + "too_fast_body": "Please retry and turn your head slower", + "too_fast_button_primary": "Retry", + "too_fast_title": "You turned your head too fast" + }, + "title": "Turn your head slowly to both sides", + "title_completed": "Recording complete" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Start recording", + "disclaimer": "Your face and your background will be recorded during this process", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Your face, background, and audio will be recorded during this process", + "list_item_one": "First, position your face in the frame", + "list_item_two": "Then, turn your head slowly to both sides", + "subtitle": "This is to verify that you’re a real person", + "title": "Record a video", + "title_accessibility": "Record a video of your face", + "video_accessibility": "Example video of someone turning their head to both sides until completion" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Restart recording", + "list_item_eyes": "Make sure your eyes are clearly visible", + "list_item_face": "Make sure to only show your face, we don’t need to see your ID", + "list_item_lighting": "Make sure to be in a place with good lighting", + "list_item_mask": "Make sure to remove masks or other items that cover your face. Eyeglasses are okay", + "title": "We can't detect your face" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Uploading" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Documents from that country are not currently supported — try another document type" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Country not found" + }, + "button_primary": "Submit document", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Sorry about that. We are working on supporting more countries.", + "intro": "Can’t find your country?" + }, + "search": { + "accessibility": "Select country", + "input_placeholder": "e.g. United States", + "label": "Search for country" + }, + "title": "Select issuing country" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Continue" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Submit verification", + "info": "Tips", + "list_item_doc_multiple": "Documents", + "list_item_doc_one": "Document", + "list_item_poa": "Proof of address", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Here’s everything you’ve uploaded:", + "title": "One final step" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "The link only works on mobile devices", + "title": "Something’s gone wrong" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "You’ll need to restart your verification on your computer", + "title": "Something’s gone wrong" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Get secure link", + "list_accessibility": "Steps required to continue verification on your mobile", + "list_item_finish": "Check back here to finish the submission", + "list_item_open_link": "Open the link and complete the tasks", + "list_item_send_phone": "Send a secure link to your phone", + "subtitle": "Here’s how to do it:", + "subtitle_upload": "Please upload a recent photo of your original document", + "title": "Continue on your phone" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Your computer may take a few seconds to update", + "subtitle": "You can now return to your computer to continue", + "title": "Uploads successful" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Continue", + "info": "Double-check", + "list_item_desktop_open": "Your desktop window remains open", + "list_item_sent_by_you": "This link was sent by you — seek advice if you think this could be a scam", + "subtitle": "Continue with the verification", + "title": "Mobile session linked to your computer" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Take a photo", + "footer": { + "captured": "Photo captured", + "capturing": "Capturing photo", + "manual_fallback_generic_document_back": "Take a photo of the back of your document", + "manual_fallback_generic_document_front": "Take a photo of the front of your document", + "manual_fallback_identity_card_back": "Take a photo of the back of your card", + "manual_fallback_identity_card_front": "Take a photo of the front of your card", + "manual_fallback_license_back": "Take a photo of the back of your driver’s license", + "manual_fallback_license_front": "Take a photo of the front of your driver’s license", + "manual_fallback_passport": "Take a photo of your passport photo page", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Take a photo of the back of your residence permit", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Take a photo of the front of your residence permit", + "position_generic_document_back": "Position the back of your document in the frame", + "position_generic_document_front": "Position the front of your document in the frame", + "position_identity_card_back": "Position the back of your card in the frame", + "position_identity_card_front": "Position the front of your card in the frame", + "position_license_back": "Position the back of your driver's license in the frame", + "position_license_front": "Position the front of your driver's license in the frame", + "position_passport": "Position your passport photo page in the frame", + "position_residence_permit_back": "Position the back of your residence permit in the frame", + "position_residence_permit_front": "Position the front of your residence permit in the frame" + }, + "frame": { + "flip_document": "Flip to back side", + "hold_still": "Hold still", + "no_document": "Document not detected" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Stay in a well-lit spot and bring the card closer to the camera", + "no_barcode_title": "Barcode not detected" + }, + "button_primary": "Start document scan", + "detail": { + "folded_doc_front": "Lay your document flat, include all inner pages (must contain your photo)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Recording complete", + "recording_video": "Recording video" + }, + "header_folded_doc_front": "Profile photo side", + "prompt": { + "button_card": "Plastic card", + "button_paper": "Paper document", + "title_id": "What type of identity card do you have?", + "title_license": "What type of license do you have?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Make sure everything is clear", + "blur_title": "Blurry photo detected", + "crop_detail": "Make sure full document is visible", + "crop_title": "Cut-off image detected", + "glare_detail": "Move away from direct light", + "glare_title": "Glare detected", + "no_doc_detail": "Make sure it’s fully in the frame", + "no_doc_title": "Document not detected", + "odp_detail": "Please use your original document. Photos of screen or photocopies are not accepted", + "odp_photo_of_screen_title": "Photo of screen detected", + "odp_photocopy_title": "Photocopy detected", + "odp_scan_title": "Scan detected", + "odp_screenshot_title": "Screenshot detected" + }, + "body": "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare", + "body_bank_statement": "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare", + "body_benefits_letter": "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare", + "body_bill": "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare", + "body_generic_document": "Make sure your details are clear and unobstructed", + "body_id": "Make sure your details are clear and unobstructed", + "body_image_medium": "It’ll take longer to verify you if we can’t read it", + "body_image_poor": "To smoothly verify you, we need a better photo", + "body_license": "Make sure your details are clear and unobstructed", + "body_passport": "Make sure your details are clear and unobstructed", + "body_permit": "Make sure your details are clear and unobstructed", + "body_tax_letter": "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare", + "button_close": "Close", + "button_primary_redo": "Redo", + "button_primary_upload": "Upload", + "button_primary_upload_anyway": "Upload anyway", + "button_secondary_change_document": "Choose another document", + "button_secondary_redo": "Redo", + "button_secondary_submit_anyway": "Submit photo anyway", + "button_zoom": "Enlarge image", + "image_accessibility": "Photo of your document", + "title": "Check your image" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Scanning document", + "instructions_title_back": "Position the back of your document in the frame", + "instructions_title_front": "Position the front of your document in the frame" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Address card", + "button_address_card_detail": "Temporary and permanent cards are accepted", + "button_bank_statement": "Bank or building society statement", + "button_bank_statement_non_uk": "Bank statement", + "button_benefits_letter": "Benefits Letter", + "button_benefits_letter_detail": "Government authorised household benefits eg. Jobseeker allowance, Housing benefit, Tax credits", + "button_bill": "Utility Bill", + "button_bill_detail": "Gas, electricity, water, landline, or broadband", + "button_government_letter": "Government Letter", + "button_government_letter_detail": "Any government issued letter eg. Benefits entitlement, Voting letters, Tax letters, etc", + "button_id": "Identity card", + "button_id_detail": "Front and back", + "button_license": "Driver’s license", + "button_license_detail": "Front and back", + "button_passport": "Passport", + "button_passport_detail": "Photo page", + "button_permit": "Residence permit", + "button_permit_detail": "Front and back", + "button_tax_letter": "Council Tax Letter", + "extra_estatements_ok": "e-statements accepted", + "extra_no_mobile": "Sorry, no mobile phone bills", + "list_accessibility": "Documents you can use to verify your identity", + "pill": "fastest", + "section": { + "header_country": "Issuing country", + "header_doc_type": "Accepted documents", + "input_country_not_found": "No Results", + "input_placeholder_country": "Select issuing country" + }, + "subtitle": "It must be an official photo ID", + "subtitle_country": "Select issuing country to see which documents we accept", + "subtitle_entire_page": "Entire page", + "subtitle_front_back": "Front and back", + "subtitle_photo_page": "Photo page", + "subtitle_poa": "These are the documents most likely to show your current home address", + "title": "Choose your document", + "title_poa": "Select a document" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "or upload photo – no scans or photocopies", + "button_primary": "Continue on phone", + "subtitle": "Take a photo with your phone", + "title_bank_statement": "Submit statement", + "title_benefits_letter": "Submit letter", + "title_bill": "Submit bill", + "title_generic_document_back": "Submit document (back)", + "title_generic_document_front": "Submit document (front)", + "title_government_letter": "Government Letter", + "title_id_back": "Submit identity card (back)", + "title_id_front": "Submit identity card (front)", + "title_license_back": "Submit license (back)", + "title_license_front": "Submit license (front)", + "title_passport": "Submit passport photo page", + "title_permit_back": "Submit residence permit (back)", + "title_permit_front": "Submit residence permit (front)", + "title_tax_letter": "Submit letter" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Next step", + "button_primary_fallback_end": "Finish recording", + "detail_step2": "Keep the document in full view at all times", + "header": "While holding your document, keep the front side within the frame", + "header_paper_doc_step2": "Slowly turn your document around to show the outer pages", + "header_passport": "While holding your passport, keep the photo page within the frame", + "header_passport_progress": "Hold still", + "header_step1": "Now, keep still", + "header_step2": "Slowly turn your document around to show the back", + "prompt": { + "detail_timeout": "Video recording is limited to seconds. Start again" + }, + "stepper": "Step of ", + "success_accessibility": "Success" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Preview video", + "title": "Check your video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Restart the process on the latest version of Google Chrome", + "subtitle_ios": "Restart the process on the latest version of Safari", + "title_android": "Unsupported browser", + "title_ios": "Unsupported browser" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Close identity verification screen", + "dismiss_alert": "Dismiss alert" + }, + "back": "back", + "close": "close", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Please try again", + "message": "Your token has expired" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "You have reached your trial limits", + "message": "Your trial has expired" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "We’re sorry, seems like we can’t proceed further as your current location is not supported", + "message": "Service unavailable" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Restart process on a different device", + "message": "Camera not detected" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Must be under 10MB.", + "message": "File size exceeded." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Try using another file type.", + "message": "File not uploaded." + }, + "lazy_loading": { + "message": "An error occurred while loading the component" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Only your face can be in the selfie", + "message": "Multiple faces found" + }, + "no_face": { + "instruction": "Make sure your face is visible", + "message": "Face not detected" + }, + "request_error": { + "instruction": "Please try again", + "message": "Something’s gone wrong" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Copy the link to your phone", + "message": "Something’s gone wrong" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Copy the link to your phone", + "message": "Too many failed attempts" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Try using a JPG or PNG file", + "message": "File type not supported" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Loading...", + "loading": "Loading" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Check that your number is correct", + "button_copied": "Copied", + "button_copy": "Copy", + "button_submit": "Send link", + "info_qr_how": "How to scan a QR code", + "info_qr_how_list_item_camera": "Point your phone’s camera at the QR code", + "info_qr_how_list_item_download": "If it doesn’t work, download a QR code scanner from Google Play or the App Store", + "link_divider": "or choose an alternative method", + "link_qr": "Scan QR code", + "link_sms": "Get link via SMS", + "link_url": "Copy link", + "loader_sending": "Sending", + "number_field_input_placeholder": "Enter mobile number", + "number_field_label": "Enter your mobile number:", + "subtitle_qr": "Scan the QR code with your phone", + "subtitle_sms": "Send this one-time link to your phone", + "subtitle_url": "Send this one-time link to your phone", + "title": "Get your secure link", + "url_field_label": "Copy the link to your mobile browser" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Reload instructions", + "intro_note_no1": "First, position your face in the frame", + "intro_note_no2": "Then, turn your head slowly to both sides", + "intro_ready_button": "Please be mindful that we’ll record your face and your background", + "intro_subtitle": "This is to verify that you’re a real person", + "intro_warning": "Please be mindful that we’ll record your face and your background", + "success_main_button": "Submit verification", + "success_title": "That’s all we need to start verifying your identity" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Take a photo of the back of your card", + "body_id_front": "Take a photo of the front of your card", + "body_license_back": "Take a photo of the back of your license", + "body_license_front": "Take a photo of the front of your license", + "body_passport": "Take a photo of your passport photo page", + "body_selfie": "Take a selfie showing your face" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Take a photo using the basic camera mode instead" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Take a photo using the basic camera mode instead" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Take a photo", + "title": "Passport photo page" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Scanning successful" + } + }, + "outro": { + "body": "That’s all we need to start verifying your identity", + "body_government_letter": "Provide the whole document page for best results", + "title": "Thank you" + }, + "permission": { + "body_both": "We can’t verify you without using both your camera and microphone", + "body_cam": "We can’t verify you without your camera", + "body_mic": "We can’t verify you without using your microphone", + "button_primary_both": "Enable both", + "button_primary_cam": "Enable camera", + "button_primary_mic": "Enable microphone", + "subtitle_both": "When prompted, you must enable access for both to continue", + "subtitle_cam": "When prompted, you must enable camera access to continue", + "subtitle_mic": "When prompted, you must enable microphone access to continue", + "title_both": "Allow camera and microphone access", + "title_cam": "Allow camera access", + "title_mic": "Allow microphone access" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your device, open the Settings app", + "list_item_2": "Tap Apps", + "list_item_3": "Tap [BROWSER_ICON]. If you can't find it, tap See all apps or Manage apps and select your browser app", + "list_item_4": "Tap Permissions", + "list_item_5_cam": "Tap Camera and select Allow", + "list_item_5_mic": "Tap Microphone and select Allow", + "list_item_6": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, tap the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2": "Tap Permissions", + "list_item_3_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_3_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_4": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, tap the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Tap Blocked next to Camera to switch to Allowed", + "list_item_2_mic": "Tap Blocked next to Microphone to switch to Allowed", + "list_item_3": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, open the website settings. This is often a lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2": "Find the section about permissions", + "list_item_3_cam": "Enable the Camera permissions", + "list_item_3_mic": "Enable the Microphone permissions", + "list_item_4": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, tap the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_2_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_3": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "button_primary": "Refresh", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, click the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_2_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, click the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Click the dropdown next to Camera and select Allow", + "list_item_2_mic": "Click the dropdown next to Microphone and select Allow", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, click the settings icon [SETTINGS_ICON_FIREFOX] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Click Blocked next to Use the camera", + "list_item_2_mic": "Click Blocked next to Use the microphone", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, open the website settings. This is often a lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2": "Find the section about permissions", + "list_item_3_cam": "Enable the Camera permissions", + "list_item_3_mic": "Enable the Microphone permissions", + "list_item_4": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "On your computer, open your Settings", + "list_item_2": "Find the section about permissions (usually under Privacy)", + "list_item_3_cam": "Enable the Camera permissions for [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Enable the Microphone permissions for [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restart your browser if necessary and come back to this page" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your computer, click the Apple menu [APPLE_ICON] and select System Settings (or System Preferences)", + "list_item_2": "Click Privacy & Security (or Security & Privacy) in the sidebar ", + "list_item_3": "Click Later in the pop-up", + "list_item_3_cam": "Click Camera and activate the toggle (or checkbox) next to [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Click Quit & Reopen in the pop-up and come back to this page", + "list_item_4_mic": "Click Microphone and activate the toggle (or checkbox) next to [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, right-click in the address bar and select Settings", + "list_item_2_cam": "Click the dropdown next to Camera and select Allow", + "list_item_2_mic": "Click the dropdown next to Microphone and select Allow", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your computer, click the Windows menu [WINDOWS_ICON] and select Settings [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Click Privacy (or Privacy & Security)", + "list_item_3_cam": "Click Camera under App permissions and activate the toggle next to [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Click Microphone under App permissions and activate the toggle next to [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restart your browser if necessary and come back to this page" + } + }, + "info": "Recovery", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tap the I've made the changes button. You will be asked to enable camera and microphone access again. When the pop-up shows up, select Allow (or OK)", + "list_item_1_cam": "Tap the I've made the changes button. You will be asked to enable camera access again. When the pop-up shows up, select Allow (or OK)", + "list_item_1_mic": "Tap the I've made the changes button. You will be asked to enable microphone access again. When the pop-up shows up, select Allow (or OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "On your device, open the Settings app", + "list_item_2": "Scroll through the list and tap [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_3_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_4": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your device, open the Settings app", + "list_item_2": "Scroll through the list and tap [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tap Camera and select Allow", + "list_item_3_mic": "Tap Microphone and select Allow", + "list_item_4": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "list_header_both": "Follow these steps to recover access for both:", + "list_header_cam": "Follow these steps to recover camera access:", + "list_item_action_cam": "Refresh this page to restart the identity verification process", + "list_item_how_to_both": "Grant access to your camera and microphone from your browser settings", + "list_item_how_to_cam": "Grant access to your camera from your browser settings", + "list_item_how_to_mic": "Grant access to your microphone from your browser settings", + "subtitle_both": "Recover camera and microphone access to take a video and complete the verification process", + "subtitle_cam": "We need access to your camera to verify your identity. Follow the instructions below to recover access", + "subtitle_cam_old": "Recover camera access to continue face verification", + "subtitle_mic": "We need access to your microphone to verify your identity. Follow the instructions below to recover access", + "title_both": "Camera and microphone access denied", + "title_cam": "Camera access is denied", + "title_mic": "Microphone access denied", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solution 1: Browser settings" + }, + "button_primary": "I've made the changes", + "device_settings": { + "title": "Solution 2: Device settings" + }, + "disclaimer": "The identity verification process might restart. Sorry for any inconvenience" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Provide the whole document page for best results", + "body_benefits_letter": "Provide the whole document page for best results", + "body_bill": "Provide the whole document page for best results", + "body_generic_document_back": "Upload back of document from your computer", + "body_generic_document_front": "Upload front of document from your computer", + "body_id_back": "Upload back of card from your computer", + "body_id_front": "Upload front of card from your computer", + "body_license_back": "Upload back of license from your computer", + "body_license_front": "Upload front of license from your computer", + "body_passport": "Upload passport photo page from your computer", + "body_selfie": "Upload a selfie from your computer", + "body_tax_letter": "Provide the whole document page for best results", + "button_take_photo": "Take photo", + "button_upload": "Upload", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Cancel", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Please choose a different file.", + "ok": "OK", + "title": "Invalid File" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Continue", + "instructions": { + "address": "Current address", + "full_name": "Full name", + "issue_date": "Issue date or summary period", + "label": "Capture the entire document and make sure it clearly shows:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Issue date", + "instructions_expiry_date": "Expiry date if applicable", + "instructions_full_address": "Full address", + "subtitle_address_card": "Must be a valid address card", + "subtitle_bank_statement": "Must be issued in the last 3 months", + "subtitle_benefits_letter": "Must be issued in the last 12 months", + "subtitle_bill": "Must have been issued in the last 3 months", + "subtitle_tax_letter": "Must be issued in the last 12 months" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Start verification", + "list_matches_signup": "Matches the address you used on sign up", + "list_most_recent": "Is your most recent document", + "list_shows_address": "Shows your current address", + "subtitle": "You’ll need a document that:", + "title": "Let’s verify your address" + }, + "poa_welcome_text": "Take a photo of a document with your address", + "profile_data": { + "address_title": "Add your address", + "button_continue": "Continue", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Select a country" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Select a country" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Foreign passport" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Driver's license", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Identity card", + "ind_specific": { + "tax_id": "Personal Account Number (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Alien Card" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "National Identification Number (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Passport", + "placeholder": "Select a national ID type", + "tax_id": "Tax ID", + "voter_id": "Voter ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Select a country" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Select a state" + } + }, + "country_of_residence_title": "Your country of residence", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI number" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Social Insurance Number (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN numbers" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Resident Identity card number" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Colombian Personal Identification Number" + }, + "country": "Country", + "country_residence": "Country", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR number" + }, + "dob": "Date of birth", + "email": "Email", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Personal identity code" + }, + "first_name": "First name", + "gbr_specific": { + "postcode": "Postcode", + "town": "City/Town" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Permanent account number (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiscal code" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"My number\" / Resident Record code" + }, + "last_name": "Last name", + "line1": "Address line 1", + "line2": "Address line 2", + "line3": "Address line 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Social Security number" + }, + "mobile_number": "Mobile number", + "national_id_type": "National ID type", + "national_id_value": "National ID number", + "nationality": "Nationality", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys Card Number (PCN)" + }, + "phone_number": "Phone number", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL number" + }, + "postcode": "Postal code", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Tax number" + }, + "town": "Town", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turkish ID Number" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Street address, for example: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Apartment, suite, unit, etc.", + "postcode": "Zip code", + "ssn": "Social Security number (SSN)", + "state": "State" + } + }, + "field_optional": "(optional)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Please enter a valid CNPJ", + "invalid_tax_id": "Please enter a valid CPF", + "required_other": "Please enter your CNPJ", + "required_tax_id": "Please enter your CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid SIN", + "required_national_id_value": "Please enter your SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid RUT / RUN numbers", + "required_national_id_value": "Please enter your RUT / RUN numbers" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid resident identity card number", + "required_national_id_value": "Please enter your resident identity card number" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid Colombian Personal Identification Number", + "required_national_id_value": "Please enter your Colombian Personal Identification Number" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid CPR number", + "required_national_id_value": "Please enter your CPR number" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Please enter a valid NIF/DNI", + "invalid_other": "Please enter a valid NIE", + "required_identity_card": "Please enter your NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid Personal identity code", + "required_national_id_value": "Please enter your Personal identity code" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Please enter a valid postcode", + "required_postcode": "Please enter your postcode", + "too_long_postcode": "Postcode is too long", + "too_short_postcode": "Postcode is too short" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Please enter a valid SSNIT", + "required_social_insurance": "Please enter your SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid HKID", + "required_national_id_value": "Please enter your HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Please enter a valid PAN", + "required_pan": "Please enter your PAN" + }, + "invalid": "Please check for invalid characters or symbols", + "invalid_dob": "Please enter a valid date of birth", + "invalid_driving_license": "Please enter a valid driver's license number", + "invalid_email": "Please enter a valid email", + "invalid_mobile_number": "Please enter a valid mobile number", + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid national ID number", + "invalid_passport": "Please enter a valid passport number", + "invalid_phone_number": "Please enter a valid phone number", + "invalid_voter_id": "Please enter a valid voter ID number", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid fiscal code", + "required_national_id_value": "Please enter your fiscal code" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid \"My number\" / Resident Record code", + "required_national_id_value": "Please enter your \"My number\" / Resident Record code" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Please enter a valid Alien Card number", + "required_other": "Please enter your Alien Card number" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid Social Security number", + "required_national_id_value": "Please enter your Social Security number" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Please enter a valid CURP", + "invalid_tax_id": "Please enter a valid RFC", + "required_identity_card": "Please enter your CURP", + "required_tax_id": "Please enter your RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid NRIC", + "required_national_id_value": "Please enter your NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Please enter a valid National Identification Number (NIN)", + "invalid_other": "Please enter a valid BVN", + "invalid_tax_id": "Please enter a valid TIN", + "required_identity_card": "Please enter your National Identification Number (NIN)", + "required_other": "Please enter your BVN", + "required_tax_id": "Please enter your TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid PhilSys Card Number (PCN)", + "required_national_id_value": "Please enter your PhilSys Card Number (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid PESEL number", + "required_national_id_value": "Please enter your PESEL number" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid Tax number", + "required_national_id_value": "Please enter your Tax number" + }, + "reference": { + "translation": "Please enter a valid" + }, + "required_consent": "Please agree to authorize identity and fraud checks", + "required_country": "Please select a country", + "required_country_residence": "Please select a country", + "required_dob": "Please enter your date of birth", + "required_email": "Please enter your email", + "required_first_name": "Please enter your first name", + "required_last_name": "Please enter your last name", + "required_line1": "Please enter your address", + "required_mobile_number": "Please enter your mobile number", + "required_national_driving_license": "Please enter your driver's license number", + "required_national_id_type": "Please select your National ID type", + "required_national_id_value": "Please enter your National ID number", + "required_national_passport": "Please enter your passport number", + "required_national_voter_id": "Please enter your voter ID number", + "required_nationality": "Please select a country", + "required_phone_number": "Please enter your phone number", + "required_postcode": "Please enter your postal code", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid NRIC", + "required_national_id_value": "Please enter your NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid PIN", + "required_national_id_value": "Please enter your PIN" + }, + "too_long_first_name": "First name is too long", + "too_long_last_name": "Last name is too long", + "too_long_line1": "Address line is too long", + "too_long_postcode": "Postal code is too long", + "too_long_town": "Town is too long", + "too_short_first_name": "First name is too short", + "too_short_last_name": "Last name is too short", + "too_short_postcode": "Postal code is too short", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Please enter a valid Turkish ID number", + "required_national_id_value": "Please enter your Turkish ID number" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Please enter a valid SSN", + "required_ssn": "Please enter your SSN", + "required_state": "Please select a state" + } + }, + "national_id_number_title": "Add your national ID number", + "personal_information_title": "Add your personal information", + "prompt": { + "details_timeout": "Start again", + "header_timeout": "Looks like you took too long" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Try again" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Please try again with a valid photo ID and make sure your information is clearly visible", + "title": "Your document has expired" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Please try again with a valid photo ID and make sure your information is clearly visible", + "title": "There was a problem with your document" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Please try again with a valid photo ID and make sure your information is clearly visible", + "title": "Unaccepted document" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Please try again, and make sure your face is visible and well lit", + "title": "There was a problem with your selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Check that it is connected and functional. You can also continue verification on your phone", + "detail_no_fallback": "Make sure your device has a working camera", + "title": "Camera not working?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "It may be disconnected. Try using your phone instead.", + "detail_no_fallback": "Make sure your device’s camera works", + "title": "Camera not working" + }, + "timeout": { + "detail": "Remember to press the button when you’re done. Redo video actions", + "title": "Looks like you took too long" + } + }, + "body": "Keep your face within the oval", + "button_accessibility": "Take a photo", + "button_primary": "Start face scan", + "frame_accessibility": "View from camera", + "title": "Keep your face within the oval" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Photo of your face", + "subtitle": "Make sure your entire face is visible", + "title": "Check your selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Your face and your background will be captured during this process", + "button_primary": "Continue", + "list_accessibility": "Tips to take a good selfie", + "list_item_face_forward": "Face forward and make sure your eyes are clearly visible", + "list_item_no_face_cover": "Remove anything that covers your face. Eyeglasses are okay", + "list_item_no_glasses": "Remove your glasses, if necessary", + "subtitle": "We’ll compare this with your document", + "title": "Take a selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Your link will expire in one hour", + "info_link_window": "Keep this window open while using your mobile", + "link": "Try another method", + "subtitle": "We’ve sent a secure link to %{number}", + "subtitle_minutes": "It may take a few minutes to arrive", + "title": "Check your mobile" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Your mobile link will expire in one hour", + "info_link_refresh": "Don’t refresh this page", + "info_link_window": "Keep this window open while using your mobile", + "link": "Cancel", + "subtitle": "Once you’ve finished we’ll take you to the next step", + "title": "Connected to your mobile" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Continue", + "image_detail_blur_alt": "Example of a blurry document", + "image_detail_blur_label": "All details must be clear — nothing blurry", + "image_detail_cutoff_label": "Show all details — including the bottom 2 lines", + "image_detail_glare_label": "Move away from direct light — no glare", + "image_detail_good_label": "The photo should clearly show your document", + "subtitle": "Scans and photocopies are not accepted", + "title": "Submit passport photo page" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accept", + "button_secondary": "Do not accept", + "prompt": { + "button_primary": "Review again", + "button_secondary": "Yes, don't verify me", + "no_consent_detail": "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step.", + "no_consent_title": "Are you sure?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Reload screen", + "detail": "Check that your connection is stable, then try again", + "title": "Content failed to load" + }, + "video_capture": { + "body": "Keep your face within the oval", + "body_record": "Press the button when you’re ready", + "body_stop": "Press stop when you’re done", + "button_primary_finish": "Finish recording", + "button_primary_next": "Next step", + "button_primary_start": "Start recording", + "button_record_accessibility": "Start recording", + "frame_accessibility": "View from camera", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Say each digit out loud", + "challenge_turn_forward": "then face forward", + "challenge_turn_left": "Turn your head left", + "challenge_turn_right": "Turn your head right" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Looks like you took too long" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Your video has been recorded", + "button_primary": "Upload video", + "button_secondary": "Retake video", + "title": "Check your video", + "video_accessibility": "Replay your recorded video" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pause video", + "button_play_accessibility": "Play video", + "button_primary": "Record video", + "list_accessibility": "Actions to record a selfie video", + "list_item_actions": "You have 20 seconds to finish", + "list_item_speak": "Follow the instructions to move or speak", + "title": "Record a video", + "video_accessibility": "Example video of someone recording a selfie video. To record a selfie video, face the front camera and keep your phone slightly away from your face. You’ll then need to recite some numbers and turn your head according to the instructions on screen." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "It should take a few minutes", + "info_original_document": "Take a photograph of your original document. Scans, photos of screens or photocopies are not allowed.", + "list_header": "Use your device to:", + "list_header_doc_video": "Use your device to record:", + "list_header_webcam": "Use your webcam or phone to photograph:", + "list_item_doc": "your identity document", + "list_item_doc_generic": "Record a video of your identity document", + "list_item_doc_photo": "Take a photo of your identity document", + "list_item_doc_video": "Record a video of your identity document", + "list_item_doc_video_timeout": "Recording is limited to seconds", + "list_item_face_photo": "Take a photo of your face", + "list_item_face_video": "Record a video of your face", + "list_item_poa": "your proof of address", + "list_item_selfie": "your face", + "next_button": "Choose document", + "start_workflow_button": "Start verification", + "start_workflow_button_trial": "Start verification (TEST)", + "subtitle": "It should take a few minutes", + "title": "Verify your identity", + "trial_message": "Do not share personal data here unless you are engaged in an Onfido trial." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "We have verified your identity", + "title": "Passed" + }, + "reject": { + "description": "We haven't been able to verify your identity", + "title": "Rejected" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "There was a server error!", + "no_workflow_run_id": "Workflow run ID is not set.", + "reload_app": "Please try reloading the app, and try again.", + "task_not_completed": "Could not complete workflow task.", + "task_not_retrieved": "Could not retrieve workflow task.", + "task_not_supported": "Task is currently not supported" + } +} diff --git a/locales/en_GB/en_GB.json b/locales/en_GB/en_GB.json index 96b17b78f..9d5cb8c02 100644 --- a/locales/en_GB/en_GB.json +++ b/locales/en_GB/en_GB.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "Move back", + "feedback_move_back_accessibility": "Move your device back", "feedback_move_closer": "Move closer", + "feedback_move_left_accessibility": "Move your device to the left", + "feedback_move_right_accessibility": "Move your device to the right", "feedback_no_face_detected": "Face not detected", "feedback_not_centered": "Face not centered", "title": "Position your face in the frame" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "First, position your face in the frame", "list_item_two": "Then, turn your head slowly to both sides", "subtitle": "This is to verify that you’re a real person", - "title": "Record a video" + "title": "Record a video", + "title_accessibility": "Record a video of your face", + "video_accessibility": "Example video of someone turning their head to both sides until completion" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "Restart recording", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "Select issuing country" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "Upload photo" + "button_primary_upload": "Continue" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Submit verification", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "Lay your document flat, include all inner pages (must contain your photo)" }, + "header": { + "recording_complete": "Recording complete", + "recording_video": "Recording video" + }, "header_folded_doc_front": "Profile photo side", "prompt": { "button_card": "Plastic card", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "Move away from direct light", "glare_title": "Glare detected", "no_doc_detail": "Make sure it’s fully in the frame", - "no_doc_title": "Document not detected" + "no_doc_title": "Document not detected", + "odp_detail": "Please use your original document. Photos of screen or photocopies are not accepted", + "odp_photo_of_screen_title": "Photo of screen detected", + "odp_photocopy_title": "Photocopy detected", + "odp_scan_title": "Scan detected", + "odp_screenshot_title": "Screenshot detected" }, "body": "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare", "body_bank_statement": "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "Redo", "button_primary_upload": "Upload", "button_primary_upload_anyway": "Upload anyway", + "button_secondary_change_document": "Choose another document", "button_secondary_redo": "Redo", + "button_secondary_submit_anyway": "Submit photo regardless", "button_zoom": "Enlarge image", "image_accessibility": "Photo of your document", "title": "Check your image" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "Photo page", "subtitle_poa": "These are the documents most likely to show your current home address", "title": "Choose your document", - "title_poa": "Select a %{country} document" + "title_poa": "Choose a document" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "or upload photo – no scans or photocopies", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "We can’t verify you without using both your camera and microphone", "body_cam": "We can’t verify you without your camera", + "body_mic": "We can’t verify you without using your microphone", "button_primary_both": "Enable both", "button_primary_cam": "Enable camera", + "button_primary_mic": "Enable microphone", "subtitle_both": "When prompted, you must enable access for both to continue", "subtitle_cam": "When prompted, you must enable camera access to continue", + "subtitle_mic": "When prompted, you must enable microphone access to continue", "title_both": "Allow camera and microphone access", - "title_cam": "Allow camera access" + "title_cam": "Allow camera access", + "title_mic": "Allow microphone access" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your device, open the Settings app", + "list_item_2": "Tap Apps", + "list_item_3": "Tap [BROWSER_ICON]. If you can't find it, tap See all apps or Manage apps and select your browser app", + "list_item_4": "Tap Permissions", + "list_item_5_cam": "Tap Camera and select Allow", + "list_item_5_mic": "Tap Microphone and select Allow", + "list_item_6": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, tap the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2": "Tap Permissions", + "list_item_3_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_3_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_4": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, tap the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Tap Blocked next to Camera to switch to Allowed", + "list_item_2_mic": "Tap Blocked next to Microphone to switch to Allowed", + "list_item_3": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, open the website settings. This is often a lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2": "Find the section about permissions", + "list_item_3_cam": "Enable the Camera permissions", + "list_item_3_mic": "Enable the Microphone permissions", + "list_item_4": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, tap the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_2_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_3": "Come back to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, "button_primary": "Refresh", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, click the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_2_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, click the lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Click the dropdown next to Camera and select Allow", + "list_item_2_mic": "Click the dropdown next to Microphone and select Allow", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, click the settings icon [SETTINGS_ICON_FIREFOX] in the address bar", + "list_item_2_cam": "Click Blocked next to Use the camera", + "list_item_2_mic": "Click Blocked next to Use the microphone", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, open the website settings. This is often a lock icon [LOCK_ICON] in the address bar", + "list_item_2": "Find the section about permissions", + "list_item_3_cam": "Enable the Camera permissions", + "list_item_3_mic": "Enable the Microphone permissions", + "list_item_4": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "On your computer, open your Settings", + "list_item_2": "Find the section about permissions (usually under Privacy)", + "list_item_3_cam": "Enable the Camera permissions for [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Enable the Microphone permissions for [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restart your browser if necessary and come back to this page" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your computer, click the Apple menu [APPLE_ICON] and select System Settings (or System Preferences)", + "list_item_2": "Click Privacy & Security (or Security & Privacy) in the sidebar ", + "list_item_3": "Click Later in the pop-up", + "list_item_3_cam": "Click Camera and activate the toggle (or checkbox) next to [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Click Quit & Reopen in the pop-up and come back to this page", + "list_item_4_mic": "Click Microphone and activate the toggle (or checkbox) next to [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In your browser, right-click in the address bar and select Settings", + "list_item_2_cam": "Click the dropdown next to Camera and select Allow", + "list_item_2_mic": "Click the dropdown next to Microphone and select Allow", + "list_item_3": "Come back to this page and click the I've made the changes button" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your computer, click the Windows menu [WINDOWS_ICON] and select Settings [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Click Privacy (or Privacy & Security)", + "list_item_3_cam": "Click Camera under App permissions and activate the toggle next to [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Click Microphone under App permissions and activate the toggle next to [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restart your browser if necessary and come back to this page" + } + }, "info": "Recovery", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tap the I've made the changes button. You will be asked to enable camera and microphone access again. When the pop-up appears, select Allow (or OK)", + "list_item_1_cam": "Tap the I've made the changes button. You will be asked to enable camera access again. When the pop-up appears, select <>Allow (or OK)", + "list_item_1_mic": "Tap the I've made the changes button. You will be asked to enable microphone access again. When the pop-up appears, select Allow (or OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "On your device, open the Settings app", + "list_item_2": "Scroll through the list and tap [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activate the toggle next to Camera", + "list_item_3_mic": "Activate the toggle next to Microphone", + "list_item_4": "Return to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "On your device, open the Settings app", + "list_item_2": "Scroll through the list and tap [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tap Camera and select Allow", + "list_item_3_mic": "Tap Microphone and select Allow", + "list_item_4": "Return to this page and tap the I've made the changes button" + } + }, "list_header_both": "Follow these steps to recover access for both:", "list_header_cam": "Follow these steps to recover camera access:", "list_item_action_cam": "Refresh this page to restart the identity verification process", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "Grant access to your camera from your browser settings", "list_item_how_to_mic": "Grant access to your microphone from your browser settings", "subtitle_both": "Recover camera and microphone access to take a video and complete the verification process", - "subtitle_cam": "Recover camera access to continue your verification", + "subtitle_cam": "We need access to your camera to verify your identity. Follow the instructions below to recover access", "subtitle_cam_old": "Recover camera access to continue face verification", + "subtitle_mic": "We need access to your microphone to verify your identity. Follow the instructions below to recover access", "title_both": "Camera and microphone access denied", - "title_cam": "Camera access is denied" + "title_cam": "Camera access is denied", + "title_mic": "Microphone access denied", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solution 1: Browser settings" + }, + "button_primary": "I've made the changes", + "device_settings": { + "title": "Solution 2: Device settings" + }, + "disclaimer": "The identity verification process might restart. Sorry for any inconvenience" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Provide the whole document page for best results", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "You’ll need a document that:", "title": "Let’s verify your address" }, + "poa_welcome_text": "Take a photo of a document with your address", "profile_data": { "address_title": "Add your address", "button_continue": "Continue", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "Tips", "info_link_expire": "Your link will expire in one hour", "info_link_window": "Keep this window open while using your mobile", - "link": "Resend link", + "link": "Try another method", "subtitle": "We’ve sent a secure link to %{number}", "subtitle_minutes": "It may take a few minutes to arrive", "title": "Check your mobile" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "Connected to your mobile" }, "upload_guide": { - "button_primary": "Upload photo", + "button_primary": "Continue", "image_detail_blur_alt": "Example of a blurry document", "image_detail_blur_label": "All details must be clear – nothing blurry", "image_detail_cutoff_label": "Show all details – including the bottom 2 lines", "image_detail_glare_label": "Move away from direct light – no glare", "image_detail_good_label": "The photo should clearly show your document", "subtitle": "Scans and photocopies are not accepted", - "title": "Upload passport photo page" + "title": "Provide passport photo page" }, "user_consent": { "button_primary": "Accept", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "It should take a few minutes", "info_original_document": "Take a photograph of your original document. Scans, photos of screens or photocopies are not allowed.", + "list_header": "Use your device to:", "list_header_doc_video": "Use your device to record:", "list_header_webcam": "Use your webcam or phone to photograph:", "list_item_doc": "your identity document", + "list_item_doc_generic": "Record a video of your identity document", + "list_item_doc_photo": "Take a photo of your identity document", + "list_item_doc_video": "Record a video of your identity document", "list_item_doc_video_timeout": "Recording is limited to seconds", + "list_item_face_photo": "Take a photo of your face", + "list_item_face_video": "Record a video of your face", "list_item_poa": "your proof of address", "list_item_selfie": "your face", "next_button": "Choose document", diff --git a/locales/es/es.json b/locales/es/es.json new file mode 100644 index 000000000..7fee72dee --- /dev/null +++ b/locales/es/es.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Subir grabación", + "subtitle": "Se ha registrado correctamente un vídeo de su cara", + "title": "Grabación completada" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Recargar instrucciones", + "button_primary_retry_upload": "Reintentar la subida", + "button_secondary_restart_recording": "Reiniciar la grabación", + "subtitle": "Compruebe que la conexión sea estable e inténtelo de nuevo", + "title": "Error de conexión" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Muévase hacia atrás", + "feedback_move_back_accessibility": "Mueva el móvil hacia atrás", + "feedback_move_closer": "Acérquese", + "feedback_move_left_accessibility": "Mueva el dispositivo hacia la izquierda", + "feedback_move_right_accessibility": "Mueva el dispositivo hacia la derecha", + "feedback_no_face_detected": "Cara no encontrada", + "feedback_not_centered": "La cara no está centrada", + "title": "Coloque la cara dentro el marco" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "El micrófono está siendo utilizado por otra aplicación", + "timeout_body": "Dispone de 15 segundos para completar la grabación", + "timeout_button_primary": "Reintentar", + "timeout_title": "Lo sentimos, debemos reiniciar la grabación", + "too_fast_body": "Vuelva a intentarlo y gire la cabeza más despacio", + "too_fast_button_primary": "Reintentar", + "too_fast_title": "Ha girado la cabeza demasiado rápido" + }, + "title": "Gire la cabeza despacio hacia ambos lados", + "title_completed": "Grabación completada" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Iniciar grabación", + "disclaimer": "Tenga en cuenta que grabaremos el rostro y el fondo durante este proceso", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Durante este proceso grabaremos su rostro, el audio y el fondo", + "list_item_one": "Primero, coloque la cara dentro del marco", + "list_item_two": "Luego, gire la cabeza despacio hacia ambos lados", + "subtitle": "Esto es para verificar que es una persona real", + "title": "Grábese en un vídeo", + "title_accessibility": "Grabe un vídeo de su cara", + "video_accessibility": "Vídeo de ejemplo de alguien que gira la cabeza hacia ambos lados hasta terminar" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Reiniciar la grabación", + "list_item_eyes": "Asegúrese de que los ojos se vean con claridad", + "list_item_face": "Asegúrese de mostrar únicamente la cara. No necesitamos ver el documento de identidad", + "list_item_lighting": "Asegúrese de estar en un lugar con buena iluminación", + "list_item_mask": "Asegúrese de retirar mascarillas o cualquier otro objeto que le cubra el rostro. Puede llevar gafas para ver", + "title": "No podemos detectar su cara" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Cargando" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Actualmente no se admiten documentos de ese país: pruebe con otro tipo de documento " + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "País no encontrado" + }, + "button_primary": "Enviar documento", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Lo sentimos. Estamos trabajando para ampliar los países de servicio.", + "intro": "¿No puede encontrar su país?" + }, + "search": { + "accessibility": "Seleccione el país", + "input_placeholder": "por ejemplo, España", + "label": "Buscar país" + }, + "title": "Seleccione el país emisor" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Continuar" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Enviar verificación", + "info": "Recomendaciones", + "list_item_doc_multiple": "Documentos cargados", + "list_item_doc_one": "Documento cargado", + "list_item_poa": "Prueba de dirección", + "list_item_selfie": "Selfie cargado", + "list_item_video": "Video cargado", + "subtitle": "Aquí tiene todo lo que ha subido:", + "title": "Un último paso" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Debe abrir este enlace en un dispositivo móvil", + "title": "Algo salió mal" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Deberá reiniciar su verificación en su computadora", + "title": "Algo salió mal" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Obtener enlace seguro", + "list_accessibility": "Pasos requeridos para continuar con la verificación en su móvil", + "list_item_finish": "Vuelva aquí para finalizar el envío", + "list_item_open_link": "Abra el enlace y complete las acciones", + "list_item_send_phone": "Envíe el enlace seguro a su teléfono móvil", + "subtitle": "Siga estas instrucciones:", + "subtitle_upload": "Cargue una foto reciente de su documento original", + "title": "Continúe en su teléfono móvil" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Su computadora puede tardar unos segundos en actualizarse", + "subtitle": "Ahora puede volver a su computadora para continuar", + "title": "Carga completa" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Continuar", + "info": "Verificación doble", + "list_item_desktop_open": "La ventana del escritorio sigue abierta", + "list_item_sent_by_you": "Usted envío este enlace. Pida ayuda si cree que podría ser peligroso", + "subtitle": "Continúe con la verificación", + "title": "Vinculado a su ordenador" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Tome una foto", + "footer": { + "captured": "Foto capturada", + "capturing": "Capturar foto", + "manual_fallback_generic_document_back": "Tome una foto del reverso del documento", + "manual_fallback_generic_document_front": "Tome una foto del anverso del documento", + "manual_fallback_identity_card_back": "Tome una foto de la parte posterior de su tarjeta", + "manual_fallback_identity_card_front": "Tome una foto de la parte delantera de su tarjeta", + "manual_fallback_license_back": "Tome una foto de la parte posterior de su permiso de conducir", + "manual_fallback_license_front": "Tome una foto de la parte delantera de su permiso de conducir", + "manual_fallback_passport": "Tome una foto de la página del pasaporte que incluye su fotografía", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Tome una foto de la parte posterior de su permiso de residencia", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Tome una foto del la parte delantera de su permiso de residencia", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Coloque la parte posterior de la tarjeta en el marco", + "position_identity_card_front": "Coloque la parte frontal de la tarjeta en el marco", + "position_license_back": "Coloque la parte posterior de su permiso de conducir dentro del marco", + "position_license_front": "Coloque la parte delantera de su permiso de conducir dentro del marco", + "position_passport": "Coloque la página de la foto del pasaporte en el marco", + "position_residence_permit_back": "Coloque la parte posterior de su permiso de residencia en el marco", + "position_residence_permit_front": "Coloque la parte delantera de su permiso de residencia en el marco" + }, + "frame": { + "flip_document": "Pasar a la parte posterior", + "hold_still": "No se mueva", + "no_document": "Documento no detectado" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Manténganse en un área bien iluminada y acerque el carnet a la cámara", + "no_barcode_title": "Código de barras no detectado" + }, + "button_primary": "Iniciar escaneo del documento", + "detail": { + "folded_doc_front": "Asegúrese que su documento este completamente abierto (debe incluir su foto)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Grabación completada", + "recording_video": "Grabando vídeo" + }, + "header_folded_doc_front": "Lado con su foto", + "prompt": { + "button_card": "Tarjeta de plastico", + "button_paper": "Documento en papel", + "title_id": "Que tipo de carnet tiene?", + "title_license": "Que tipo de licencia tiene?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Asegúrese de que todo se vea nítido", + "blur_title": "La imagen no es nítida", + "crop_detail": "Asegúrese que su documento sea completamente visible", + "crop_title": "Se ha detectado una imagen recortada", + "glare_detail": "Intente alejarse de la luz directa", + "glare_title": "Brillo detectado", + "no_doc_detail": "Asegúrese de que todo el documento esté en la foto", + "no_doc_title": "Documento no detectado", + "odp_detail": "Por favor, utilice su documento original. No se aceptan fotos de pantalla ni fotocopias", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto de pantalla detectada", + "odp_photocopy_title": "Fotocopia detectada", + "odp_scan_title": "Escaneo detectado", + "odp_screenshot_title": "Captura de pantalla detectada" + }, + "body": "Asegúrese de haber subido la página completa del documento y de que pueda leerse con claridad, sin destellos ni partes borrosas", + "body_bank_statement": "Asegúrese de haber subido la página completa del documento y de que pueda leerse con claridad, sin destellos ni partes borrosas", + "body_benefits_letter": "Asegúrese de haber subido la página completa del documento y de que pueda leerse con claridad, sin destellos ni partes borrosas", + "body_bill": "Asegúrese de haber subido la página completa del documento y de que pueda leerse con claridad, sin destellos ni partes borrosas", + "body_generic_document": "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos", + "body_id": "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos", + "body_image_medium": "Nos llevará más tiempo verificarle si no podemos leerla", + "body_image_poor": "Para poder verificar que es usted, necesitamos una foto de mejor calidad", + "body_license": "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos", + "body_passport": "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos", + "body_permit": "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos", + "body_tax_letter": "Asegúrese de haber subido la página completa del documento y de que pueda leerse con claridad, sin destellos ni partes borrosas", + "button_close": "Cerrar", + "button_primary_redo": "Reintentar", + "button_primary_upload": "Subir", + "button_primary_upload_anyway": "Subir igualmente", + "button_secondary_change_document": "Seleccione otro documento", + "button_secondary_redo": "Reintentar", + "button_secondary_submit_anyway": "Enviar foto de todos modos", + "button_zoom": "Ampliar imagen", + "image_accessibility": "Foto de su documento", + "title": "Compruebe su imagen" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Escaneando documento", + "instructions_title_back": "Ponga la parte trasera de su documento en el marco", + "instructions_title_front": "Coloque la parte frontal del documento dentro del cuadro" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Tarjeta de dirección", + "button_address_card_detail": "Se aceptan tarjetas temporales y permanentes", + "button_bank_statement": "Extracto bancario o de una sociedad de crédito", + "button_bank_statement_non_uk": "Extracto bancario", + "button_benefits_letter": "Carta de prestación", + "button_benefits_letter_detail": "Prestaciones estatales, por ejemplo, créditos fiscales, ayudas por desempleo, subsidios de vivienda", + "button_bill": "Factura de servicios", + "button_bill_detail": "Gas, electricidad, agua, telefonía fija o internet doméstico", + "button_government_letter": "Carta del Gobierno", + "button_government_letter_detail": "Cualquier carta emitida por el gobierno, por ejemplo, derecho a prestaciones, cartas electorales, cartas de impuestos, etc", + "button_id": "Documento Nacional de Identidad", + "button_id_detail": "Frente y reverso", + "button_license": "Licencia de conducir", + "button_license_detail": "Frente y reverso", + "button_passport": "Pasaporte", + "button_passport_detail": "Página del pasaporte con su foto", + "button_permit": "Permiso de Residencia", + "button_permit_detail": "Frente y reverso", + "button_tax_letter": "Carta del impuesto sobre bienes inmuebles", + "extra_estatements_ok": "Se aceptan extractos electrónicos", + "extra_no_mobile": "Lo sentimos. Factura de teléfonos móviles no", + "list_accessibility": "Documentos que puede utilizar para verificar su identidad", + "pill": "más rápida", + "section": { + "header_country": "País emisor", + "header_doc_type": "Documentos aceptados", + "input_country_not_found": "Sin resultados", + "input_placeholder_country": "Seleccione el país emisor" + }, + "subtitle": "Debe ser un documento de identidad oficial con fotografía", + "subtitle_country": "Seleccione el país emisor para ver qué documentos aceptamos", + "subtitle_entire_page": "Página completa", + "subtitle_front_back": "Frente y detrás", + "subtitle_photo_page": "página de fotos", + "subtitle_poa": "Estos son los documentos en los que es más probable que se muestre la dirección de su hogar", + "title": "Seleccione un documento", + "title_poa": "Elija un documento" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "o subir foto - no escaneos o fotocopias", + "button_primary": "Continuar en el teléfono", + "subtitle": "Tome una foto con su teléfono", + "title_bank_statement": "Enviar extracto", + "title_benefits_letter": "Enviar carta", + "title_bill": "Enviar factura", + "title_generic_document_back": "Enviar documento (reverso)", + "title_generic_document_front": "Enviar documento (anverso)", + "title_government_letter": "Carta del Gobierno", + "title_id_back": "Reverso de la tarjeta de identificación", + "title_id_front": "Frente de la tarjeta de identificación", + "title_license_back": "Reverso de la licencia de conducir", + "title_license_front": "Frente de la licencia de conducir", + "title_passport": "Página del pasaporte con su foto", + "title_permit_back": "Enviar permiso de residencia (reverso)", + "title_permit_front": "Enviar permiso de residencia (anverso)", + "title_tax_letter": "Enviar carta" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Siguiente paso", + "button_primary_fallback_end": "Finalizar grabación", + "detail_step2": "Mantenga el documento a la vista en todo momento", + "header": "Mientras sostiene el documento, mantenga la parte frontal dentro del marco", + "header_paper_doc_step2": "Gire lentamente el documento para mostrar las páginas exteriores", + "header_passport": "Mientras sostiene su pasaporte, mantenga la página de la foto dentro del marco", + "header_passport_progress": "No se mueva", + "header_step1": "Ahora, no se mueva", + "header_step2": "Gire lentamente el documento para mostrar el reverso", + "prompt": { + "detail_timeout": "La grabación de vídeo tiene un límite de segundos. Empezar de nuevo" + }, + "stepper": "Paso de ", + "success_accessibility": "Se ha realizado correctamente" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Vista previa del vídeo", + "title": "Verifique video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Reinicie el proceso en la versión más reciente de Google Chrome", + "subtitle_ios": "Reinicie el proceso en la versión más reciente de Safari", + "title_android": "Browser no soportado", + "title_ios": "Browser no soportado" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Cerrar pantalla de verificación", + "dismiss_alert": "Cerrar alerta" + }, + "back": "atrás", + "close": "cerrar", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Inténtelo de nuevo", + "message": "Su token ha caducado" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Ha alcanzado sus límites de prueba", + "message": "Tu periodo de prueba ha caducado" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Lo sentimos, parece que no podemos seguir adelante ya que su ubicación actual no es compatible", + "message": "Servicio no disponible" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Reinicie el proceso con un dispositivo diferente", + "message": "Cámara no detectada" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "El tamaño debe ser menos de 10MB.", + "message": "El tamaño de archivo excede el limite." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Intenta usar otro tipo de archivo.", + "message": "Archivo no cargado." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Se produjo un error al cargar el componente" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Solo su cara puede estar en la selfie", + "message": "Múltiples caras encontradas" + }, + "no_face": { + "instruction": "Asegúrese que su cara sea visible", + "message": "Cara no encontrada" + }, + "request_error": { + "instruction": "Inténtalo de nuevo", + "message": "Algo salió mal" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Copie el enlace a continuación en su dispositivo móvil", + "message": "Algo salió mal" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Copie el enlace a continuación en su dispositivo móvil", + "message": "Demasiados intentos de reenvío" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Intente usar un archivo .jpg o .png", + "message": "Tipo de archivo no admitido" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Cargando...", + "loading": "Cargando" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Compruebe que su número de móvil sea correcto", + "button_copied": "Copiado", + "button_copy": "Copiar", + "button_submit": "Enviar enlace", + "info_qr_how": "Cómo escanear un código QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Apunte la cámara de su teléfono al código QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Si esto no funciona, descargue una aplicación para escanear códigos QR desde Google Play o Apple Store", + "link_divider": "o elige un método alternativo", + "link_qr": "Escanear código QR", + "link_sms": "Obtener enlace via mensaje de texto", + "link_url": "Copiar enlace", + "loader_sending": "Enviando", + "number_field_input_placeholder": "Introduzca su número de móvil", + "number_field_label": "Ingrese su número de teléfono móvil:", + "subtitle_qr": "Escanear el código QR con su teléfono", + "subtitle_sms": "Abrir el enlace en su teléfono", + "subtitle_url": "Abrir el enlace en su teléfono", + "title": "Obtener enlace seguro", + "url_field_label": "Copie el enlace al navegador de internet de su teléfono" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Recargar instrucciones", + "intro_note_no1": "Primero, coloque la cara dentro del marco", + "intro_note_no2": "Luego, gire la cabeza despacio hacia ambos lados", + "intro_ready_button": "Tenga en cuenta que podemos registrar su rostro y el fondo", + "intro_subtitle": "Esto es para verificar que es una persona real", + "intro_warning": "Tenga en cuenta que podemos registrar su rostro y el fondo", + "success_main_button": "Enviar verificación", + "success_title": "Eso es todo lo que necesitamos para comenzar a verificar su identidad" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Tome una foto del reverso de su tarjeta", + "body_id_front": "Tome una foto del frente de su tarjeta", + "body_license_back": "Tome una foto del reverso de su licencia", + "body_license_front": "Tome una foto del frente de su licencia", + "body_passport": "Tome una foto de la página del pasaporte que incluye su fotografía", + "body_selfie": "Tome una selfie que muestre su cara" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Tome una foto usando el modo de cámara básica en su lugar" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Tome una foto usando el modo de cámara básica en su lugar" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Tomar foto", + "title": "Página del pasaporte con su foto" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Escaneado correcto" + } + }, + "outro": { + "body": "Eso es todo lo que necesitamos para comenzar a verificar su identidad", + "body_government_letter": "Facilite la página completa del documento para obtener mejores resultados", + "title": "Gracias" + }, + "permission": { + "body_both": "No lo podemos verificar sin acceso a su cámara y micrófono", + "body_cam": "No le podemos verificar sin usar su cámara", + "body_mic": "No le podemos verificar sin acceso a su micrófono", + "button_primary_both": "Conceder acceso a ambos", + "button_primary_cam": "Activar cámara", + "button_primary_mic": "Conceder acceso al micrófono", + "subtitle_both": "Deberá conceder acceso a ambos para continuar", + "subtitle_cam": "Deberá activar la cámara para continuar", + "subtitle_mic": "Deberá conceder acceso al micrófono para continuar", + "title_both": "Permitir acceso a la cámara y al micrófono", + "title_cam": "Permitir acceso a la cámara", + "title_mic": "Permitir acceso al micrófono" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En tu móvil, abre la aplicación Configuración", + "list_item_2": "Toca Aplicaciones", + "list_item_3": "Toca [BROWSER_ICON]. Si no puedes encontrarlo, toca Ver todas las aplicaciones o Gestionar aplicaciones y selecciona tu aplicación de navegador", + "list_item_4": "Toca Permisos", + "list_item_5_cam": "Toca Cámara y selecciona Permitir", + "list_item_5_mic": "Toca Micrófono y selecciona Permitir", + "list_item_6": "Vuelve a esta página y pulsa el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, toca el icono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2": "Toca Permisos", + "list_item_3_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_3_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_4": "Vuelve a esta página y pulsa el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, toca el icono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Toca Bloqueado junto a Cámara para cambiar a Permitido", + "list_item_2_mic": "Toca Bloqueado junto a Micrófono para cambiar a Permitido", + "list_item_3": "Vuelve a esta página y pulsa el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, abre la configuración del sitio web. A menudo es un icono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2": "Encuentra la sección sobre permisos", + "list_item_3_cam": "Habilita los permisos de la Cámara", + "list_item_3_mic": "Habilita los permisos del Micrófono", + "list_item_4": "Vuelve a esta página y pulsa el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, toca el icono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_2_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_3": "Vuelve a esta página y pulsa el botón He realizado los cambios" + } + }, + "button_primary": "Actualizar", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, haz clic en el icono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_2_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_3": "Vuelve a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, haz clic en el icono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Haz clic en el desplegable junto a Cámara y selecciona Permitir", + "list_item_2_mic": "Haz clic en el desplegable junto a Micrófono y selecciona Permitir", + "list_item_3": "Vuelve a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, haz clic en el icono de configuración [SETTINGS_ICON_FIREFOX] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Haz clic en Bloqueado junto a Usar la cámara", + "list_item_2_mic": "Haz clic en Bloqueado junto a Usar el micrófono", + "list_item_3": "Vuelve a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, abre la configuración del sitio web. Esto suele ser un icono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2": "Encuentra la sección sobre permisos", + "list_item_3_cam": "Habilita los permisos de la Cámara", + "list_item_3_mic": "Habilita los permisos del Micrófono", + "list_item_4": "Vuelve a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "En su ordenador, abra sus Configuraciones", + "list_item_2": "Busca la sección sobre permisos (generalmente bajo Privacidad)", + "list_item_3_cam": "Habilita los permisos de Cámara para [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Habilita los permisos de Micrófono para [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicia tu navegador si es necesario y vuelve a esta página" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En su ordenador, haga clic en el menú Apple [APPLE_ICON] y seleccione Configuración del Sistema (o Preferencias del Sistema)", + "list_item_2": "Haz clic en Privacidad y Seguridad (o Seguridad y Privacidad) en la barra lateral", + "list_item_3": "Haz clic en Más tarde en el pop-up", + "list_item_3_cam": "Haz clic en Cámara y activa el interruptor (o casilla de verificación) junto a [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Haz clic en Salir y volver a abrir en el pop-up y regresa a esta página", + "list_item_4_mic": "Haz clic en Micrófono y activa el interruptor (o casilla de verificación) junto a [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, haz clic con el botón derecho en la barra de direcciones y selecciona Configuración", + "list_item_2_cam": "Haz clic en el desplegable junto a Cámara y selecciona Permitir", + "list_item_2_mic": "Haz clic en el desplegable junto a Micrófono y selecciona Permitir", + "list_item_3": "Vuelve a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En su ordenador, haga clic en el menú de Windows [WINDOWS_ICON] y seleccione Configuración [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Haz clic en Privacidad (o Privacidad & Seguridad)", + "list_item_3_cam": "Haz clic en Cámara bajo Permisos de la aplicación y activa el interruptor junto a [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Haz clic en Micrófono bajo Permisos de la aplicación y activa el interruptor junto a [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicia tu navegador si es necesario y vuelve a esta página" + } + }, + "info": "Recuperación", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Toque el botón He realizado los cambios. Se le pedirá que vuelva a habilitar el acceso a la cámara y al micrófono. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Permitir (o OK)", + "list_item_1_cam": "Toque el botón He realizado los cambios. Se le pedirá que vuelva a habilitar el acceso a la cámara. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Permitir (o OK)", + "list_item_1_mic": "Toque el botón He realizado los cambios. Se le pedirá que vuelva a habilitar el acceso al micrófono. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Permitir (o OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "En tu móvil, abre la aplicación Configuración", + "list_item_2": "Desplázate por la lista y toca [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_3_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_4": "Vuelve a esta página y pulsa el botón He realizado los cambios" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En tu móvil, abre la aplicación Configuración", + "list_item_2": "Desplázate por la lista y toca [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Toca Cámara y selecciona Permitir", + "list_item_3_mic": "Toca Micrófono y selecciona Permitir", + "list_item_4": "Vuelve a esta página y pulsa el botón He realizado los cambios" + } + }, + "list_header_both": "Siga estos pasos para recuperar acceso a ambos:", + "list_header_cam": "Siga estos pasos para recuperar acceso a la cámara:", + "list_item_action_cam": "Actualice esta página para reiniciar el proceso de verificación", + "list_item_how_to_both": "Autorice acceso a la cámara y el micrófono desde los ajustes del navegador", + "list_item_how_to_cam": "Autorice acceso a su cámara desde los ajustes del navegador", + "list_item_how_to_mic": "Conceda el acceso al micrófono desde los ajustes del navegador", + "subtitle_both": "Recupere acceso a la cámara y el micrófono para grabar un video y completar el proceso de verificación", + "subtitle_cam": "Necesitamos acceso a tu cámara para verificar tu identidad. Sigue las instrucciones a continuación para recuperar el acceso", + "subtitle_cam_old": "Recupere acceso a la cámara para continuar la verificación facial", + "subtitle_mic": "Necesitamos acceso a tu micrófono para verificar tu identidad. Sigue las instrucciones a continuación para recuperar el acceso", + "title_both": "Acceso denegado a la cámara y al micrófono", + "title_cam": "Acceso a la cámara no permitido", + "title_mic": "Acceso al micrófono denegado", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solución 1: Configuración del navegador" + }, + "button_primary": "He realizado los cambios", + "device_settings": { + "title": "Solución 2: Configuración del móvil" + }, + "disclaimer": "El proceso de verificación de identidad podría reiniciarse. Lamentamos cualquier inconveniente" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Facilite la página completa del documento para obtener mejores resultados", + "body_benefits_letter": "Facilite la página completa del documento para obtener mejores resultados", + "body_bill": "Facilite la página completa del documento para obtener mejores resultados", + "body_generic_document_back": "Suba el reverso del documento de su ordenador", + "body_generic_document_front": "Suba el anverso del documento de su ordenador", + "body_id_back": "Suba el reverso de la tarjeta desde su computadora", + "body_id_front": "Suba el frente de la tarjeta desde su computadora", + "body_license_back": "Suba el reverso de la licencia desde su computadora", + "body_license_front": "Suba el frente de la licencia desde su computadora", + "body_passport": "Suba la página del pasaporte con su foto desde su computadora", + "body_selfie": "Suba una selfie desde su computadora", + "body_tax_letter": "Facilite la página completa del documento para obtener mejores resultados", + "button_take_photo": "Tomar foto", + "button_upload": "Subir", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Cancelar", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Elija un archivo distinto.", + "ok": "De acuerdo", + "title": "El archivo no es válido" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Continuar", + "instructions": { + "address": "Dirección actual", + "full_name": "Nombre completo", + "issue_date": "Fecha de emisión o período de resumen", + "label": "Capture todo el documento y asegúrese de que los siguientes datos se muestran con claridad:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Fecha de publicación", + "instructions_expiry_date": "Fecha de caducidad, si procede", + "instructions_full_address": "Dirección completa", + "subtitle_address_card": "Debe ser una tarjeta de dirección válida", + "subtitle_bank_statement": "Debe haberse emitido en los últimos 3 meses", + "subtitle_benefits_letter": "Debe haberse emitido en los últimos 12 meses", + "subtitle_bill": "Debe haberse emitido en los últimos 3 meses", + "subtitle_tax_letter": "Debe haberse emitido en los últimos 12 meses" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Empezar la verificación", + "list_matches_signup": "Coincide con la dirección utilizada para el registro", + "list_most_recent": "Es su documento más reciente", + "list_shows_address": "Muestra su dirección actual", + "subtitle": "Necesitará un documento que:", + "title": "Vamos a verificar su dirección" + }, + "poa_welcome_text": "Tome una foto del documento con la dirección", + "profile_data": { + "address_title": "Añada su dirección", + "button_continue": "Continuar", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Seleccione un país" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Seleccione un país" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Pasaporte extranjero" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Licencia de conducir", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Documento Nacional de Identidad", + "ind_specific": { + "tax_id": "Número de cuenta personal (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Tarjeta alienígena" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Número de Identificación Nacional (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pasaporte", + "placeholder": "Seleccione un tipo de identificación nacional", + "tax_id": "Identificación del impuesto", + "voter_id": "ID de votante" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Seleccione un país" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Seleccione un estado" + } + }, + "country_of_residence_title": "Su país de residencia", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "Número de DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Número de Seguro Social (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Números de RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Número de residente Documento Nacional de Identidad" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Número de identificación personal colombiano" + }, + "country": "País", + "country_residence": "País", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Número de CPR" + }, + "dob": "Fecha de nacimiento", + "email": "Correo electrónico", + "fin_specific": { + "national_id_value": "código de identificación personal" + }, + "first_name": "Nombre", + "gbr_specific": { + "postcode": "Código postal", + "town": "Ciudad/Población" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Número de cuenta permanente (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Código Fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Mi número\" / Código de registro de residente" + }, + "last_name": "Apellido", + "line1": "Línea de dirección 1", + "line2": "Línea de dirección 2", + "line3": "Línea de dirección 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Número de seguro social" + }, + "mobile_number": "Número de móvil", + "national_id_type": "Tipo de identificación nacional", + "national_id_value": "Numero de identificacion nacional", + "nationality": "Nacionalidad", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Número de tarjeta PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Número de teléfono", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Número PESEL" + }, + "postcode": "Código postal", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Número de impuesto" + }, + "town": "Población", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Número de identificación turco" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Dirección, por ejemplo: calle Alberto, n.º 200", + "line2_helper_text": "Apartamento, suite, unidad, etc.", + "postcode": "Código postal", + "ssn": "Número de la seguridad social (NSS)", + "state": "Estado" + } + }, + "field_optional": "(opcional)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor introduce un DNI válido" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Por favor, introduza un valor valido CNPJ", + "invalid_tax_id": "Por favor, introduza un valor valido CPF", + "required_other": "Por favor ingrese su CNPJ", + "required_tax_id": "Por favor ingrese su CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor, introduza un valor valido SIN", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor ingrese números de RUT/RUN válidos", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese sus números de RUT/RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un número de tarjeta de identidad de residente válido", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su número de tarjeta de identidad de residente" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un número de identificación personal colombiano válido", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su Número de Identificación Personal de Colombia" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un número de CPR válido", + "required_national_id_value": "Por favor, introduzca su número de CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Por favor, introduza un valor valido NIF/DNI", + "invalid_other": "Por favor, introduza un valor valido NIE", + "required_identity_card": "Por favor introduce tu NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un código de identificación personal válido", + "required_national_id_value": "Por favor, introduzca su código de identidad personal" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Introduzca un código postal válido", + "required_postcode": "Introduzca su código postal", + "too_long_postcode": "El código postal es demasiado largo", + "too_short_postcode": "El código postal es demasiado corto" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Ingrese un SSNIT válido", + "required_social_insurance": "Por favor ingrese su SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un HKID válido", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Introduzca un PAN válido", + "required_pan": "Introduzca su PAN" + }, + "invalid": "Compruebe si hay caracteres o símbolos no válidos", + "invalid_dob": "Introduzca una fecha de nacimiento válida", + "invalid_driving_license": "Ingrese un número de licencia de conducir válido", + "invalid_email": "Introduzca un correo electrónico válido", + "invalid_mobile_number": "Introduzca un número de móvil válido", + "invalid_national_id_value": "Ingrese un número de identificación nacional válido", + "invalid_passport": "Por favor ingrese un número de pasaporte válido", + "invalid_phone_number": "Introduzca un número de teléfono válido", + "invalid_voter_id": "Ingrese un número de identificación de votante válido", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor ingrese un código fiscal válido", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su código fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un \"Mi número\" / código de registro de residente válido", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Introduzca un número de tarjeta de extranjería válido", + "required_other": "Por favor, introduzca su número de tarjeta de extranjería" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un número de Seguro Social válido", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su número de Seguro Social" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Por favor, introduza un valor valido CURP", + "invalid_tax_id": "Por favor, introduza un valor valido RFC", + "required_identity_card": "Por favor ingrese su CURP", + "required_tax_id": "Por favor ingrese su RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Introduzca un NRIC válido", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Por favor ingrese un Número de Identificación Nacional (NIN) válido", + "invalid_other": "Ingrese un BVN válido", + "invalid_tax_id": "Ingrese un TIN válido", + "required_identity_card": "Por favor ingrese su Número de Identificación Nacional (NIN)", + "required_other": "Por favor ingrese su BVN", + "required_tax_id": "Por favor ingrese su TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un número de tarjeta PhilSys válido (PCN)", + "required_national_id_value": "Ingrese su número de tarjeta PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor ingrese un número PESEL válido", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su número PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor, introduzca un número de identificación fiscal válido", + "required_national_id_value": "Por favor, introduzca su número de identificación fiscal" + }, + "reference": { + "translation": "Por favor, introduza un valor valido" + }, + "required_consent": "Por favor, acepte autorizar las comprobaciones de identidad y fraude", + "required_country": "Seleccione un país", + "required_country_residence": "Seleccione un país", + "required_dob": "Introduzca su fecha de nacimiento", + "required_email": "Introduzca su correo electrónico", + "required_first_name": "Por favor, introduzca su nombre", + "required_last_name": "Introduzca su apellido", + "required_line1": "Introduzca su dirección", + "required_mobile_number": "Introduzca su número de móvil", + "required_national_driving_license": "Por favor ingrese su número de licencia de conducir", + "required_national_id_type": "Seleccione su tipo de identificación nacional", + "required_national_id_value": "Por favor, introduzca su número de identificación nacional", + "required_national_passport": "Por favor ingrese su número de pasaporte", + "required_national_voter_id": "Por favor ingrese su número de identificación de votante", + "required_nationality": "Seleccione un país", + "required_phone_number": "Introduzca su número de teléfono", + "required_postcode": "Introduzca su código postal", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor, introduza un valor valido NRIC", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Por favor, introduza un valor valido PIN", + "required_national_id_value": "Por favor ingrese su PIN" + }, + "too_long_first_name": "El nombre es demasiado largo", + "too_long_last_name": "El apellido es demasiado largo", + "too_long_line1": "La línea de dirección es demasiado larga", + "too_long_postcode": "El código postal es demasiado largo", + "too_long_town": "La ciudad es demasiado larga", + "too_short_first_name": "El nombre es demasiado corto", + "too_short_last_name": "El apellido es demasiado corto", + "too_short_postcode": "El código postal es demasiado corto", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ingrese un número de identificación turco válido", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Introduzca un NSS válido", + "required_ssn": "Introduzca su NSS", + "required_state": "Seleccione un estado" + } + }, + "national_id_number_title": "Agregue su número de identificación nacional", + "personal_information_title": "Añada sus datos personales", + "prompt": { + "details_timeout": "Empezar de nuevo", + "header_timeout": "Parece que ha demorado demasiado" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Intentar otra vez" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Inténtelo de nuevo con un documento de identidad con fotografía válido y asegúrese de que sus datos se vean con claridad", + "title": "Su documento ha caducado" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Inténtelo de nuevo con un documento de identidad con fotografía válido y asegúrese de que sus datos se vean con claridad", + "title": "Ha habido un problema con su documento" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Inténtelo de nuevo con un documento de identidad con fotografía válido y asegúrese de que sus datos se vean con claridad", + "title": "Documento no aceptado" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Inténtelo de nuevo y asegúrese que su cara sea visible y esté bien iluminada", + "title": "Ha habido un problema con su selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Revise que esté conectada y funcione. También puedecontinuar con la verificación de identidad en su teléfono móvil", + "detail_no_fallback": "Asegúrese de que su dispositivo tenga una cámara que funcione", + "title": "¿La cámara no está funcionando?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Puede estar desconectada o no funcionando. Use su móvil para continuar la verificación", + "detail_no_fallback": "Asegúrese de que su dispositivo tenga una cámara que funcione", + "title": "Su cámara no esta funcionando" + }, + "timeout": { + "detail": "Recuerde presionar el botón cuando haya terminado. Rehacer acciones", + "title": "Parece que ha demorado demasiado" + } + }, + "body": "Mantenga la cara dentro del óvalo", + "button_accessibility": "Tomar foto", + "button_primary": "Iniciar escaneo del rostro", + "frame_accessibility": "Vista desde la cámara", + "title": "Mantenga la cara dentro del óvalo" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto de su cara", + "subtitle": "Asegúrese de que la selfie muestre claramente su cara", + "title": "Verificar selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Su cara y el fondo serán capturados durante este proceso", + "button_primary": "Continuar", + "list_accessibility": "Consejos para capturar un buen selfie", + "list_item_face_forward": "Mire hacia delante y asegúrese de que sus ojos se vean con claridad", + "list_item_no_face_cover": "Elimine todo lo que cubra su cara. Se puede dejar las gafas puestas", + "list_item_no_glasses": "Quítese las gafas si es necesario", + "subtitle": "Compararemos esto con su documento", + "title": "Tome una selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Recomendaciones", + "info_link_expire": "Su enlace móvil caducará en una hora", + "info_link_window": "Mantenga esta ventana abierta mientras usa su dispositivo móvil", + "link": "Intenta otro método", + "subtitle": "Hemos enviado un enlace seguro a %{number}", + "subtitle_minutes": "Puede tardar unos minutos en llegar", + "title": "Controle su dispositivo móvil" + }, + "switch_phone": { + "info": "Recomendaciones", + "info_link_expire": "El enlace móvil caducará en una hora", + "info_link_refresh": "No actualizar esta página", + "info_link_window": "Mantenga esta ventana abierta mientras usa su dispositivo móvil", + "link": "Cancelar", + "subtitle": "Cuando haya terminado, le llevaremos al próximo paso", + "title": "Conectado con su móvil" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Continuar", + "image_detail_blur_alt": "Ejemplo de un documento borroso", + "image_detail_blur_label": "Todos los detalles deben ser claros, nada borroso", + "image_detail_cutoff_label": "Mostrar todos los detalles, incluidas las dos líneas inferiores", + "image_detail_glare_label": "Aléjese de la luz directa, sin reflejos", + "image_detail_good_label": "La foto debe mostrar claramente su documento", + "subtitle": "No se aceptan fotos escaneadas ni fotocopias", + "title": "Enviar la página de la foto del pasaporte" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accept", + "button_secondary": "Do not accept", + "prompt": { + "button_primary": "Review again", + "button_secondary": "Yes, don’t verify me", + "no_consent_detail": "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step.", + "no_consent_title": "Are you sure?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Reload screen", + "detail": "Check that your connection is stable, then try again", + "title": "Content failed to load" + }, + "video_capture": { + "body": "Mantenga la cara dentro del óvalo", + "body_record": "Presione el botón cuando esté listo", + "body_stop": "Presione \"parar\" cuando haya terminado", + "button_primary_finish": "Finalizar grabación", + "button_primary_next": "Siguiente paso", + "button_primary_start": "Iniciar grabación", + "button_record_accessibility": "Iniciar grabación", + "frame_accessibility": "Vista desde la cámara", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Lea en voz alta cada dígito", + "challenge_turn_forward": "luego vuelva a mirar hacia delante", + "challenge_turn_left": "Mire sobre su hombro izquierdo", + "challenge_turn_right": "Mire sobre su hombro derecho" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Parece que ha demorado demasiado" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Su video ha sido grabado", + "button_primary": "Enviar video", + "button_secondary": "Retomar el video", + "title": "Verifique video", + "video_accessibility": "Reproducir su video grabado" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pausar video", + "button_play_accessibility": "Reproducir video", + "button_primary": "Grábese en un vídeo", + "list_accessibility": "Acciones para grabar un video selfie", + "list_item_actions": "Termine las instrucciones en 20 segundos", + "list_item_speak": "Siga las instrucciones para moverse o hablar", + "title": "Grábese en un vídeo", + "video_accessibility": "Ejemplo de vídeo de alguien que graba un vídeo selfie. Para grabar un video selfie, póngase frente a la cámara, y mantenga el teléfono no muy lejos de su cara. Luego le pediremos que recite unos números y rotar su cabeza de acuerdo a las instrucciones en la pantalla" + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Debería tomar unos minutos", + "info_original_document": "Tome una fotografía de su documento original. No se permiten escaneos, fotos de pantallas ni fotocopias.", + "list_header": "Utilice su dispositivo para:", + "list_header_doc_video": "Utilice su móvil para la grabación:", + "list_header_webcam": "Utilice su cámara web o su teléfono para fotografiar:", + "list_item_doc": "su documento de identidad", + "list_item_doc_generic": "Grabe un video de su documento de identidad", + "list_item_doc_photo": "Tome una foto de su documento de identidad", + "list_item_doc_video": "Grabe un vídeo de su documento de identidad", + "list_item_doc_video_timeout": "La grabación se limita a segundos", + "list_item_face_photo": "Tome una foto de su cara", + "list_item_face_video": "Grabe un vídeo de su cara", + "list_item_poa": "la prueba de su dirección", + "list_item_selfie": "su cara", + "next_button": "Seleccione un documento", + "start_workflow_button": "Empezar la verificación", + "start_workflow_button_trial": "Empezar la verificación (TEST)", + "subtitle": "Debería tomar unos minutos", + "title": "Verifique su identidad", + "trial_message": "No comparta datos personales aquí a menos que participe en una prueba de Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Hemos verificado su identidad", + "title": "Aprobado" + }, + "reject": { + "description": "No hemos podido verificar su identidad.", + "title": "Rechazado" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Se ha producido un error en el servidor.", + "no_workflow_run_id": "No se ha establecido el ID de ejecución del flujo de trabajo.", + "reload_app": "Intenta recargar la aplicación y vuelve a intentarlo.", + "task_not_completed": "No se ha podido completar la tarea del flujo de trabajo.", + "task_not_retrieved": "No se pudo recuperar la tarea de flujo de trabajo.", + "task_not_supported": "Actualmente no se admite la tarea" + } +} diff --git a/locales/es_419/es_419.json b/locales/es_419/es_419.json index 1de05001e..1833538f8 100644 --- a/locales/es_419/es_419.json +++ b/locales/es_419/es_419.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "Aléjate", + "feedback_move_back_accessibility": "Mover el dispositivo hacia atrás", "feedback_move_closer": "Acércate", + "feedback_move_left_accessibility": "Mueve tu dispositivo a la izquierda", + "feedback_move_right_accessibility": "Mueve tu dispositivo a la derecha", "feedback_no_face_detected": "Rostro no detectado", "feedback_not_centered": "Rostro no centrado", "title": "Coloca tu rostro en el marco" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "Primero, coloca tu rostro en el marco", "list_item_two": "Luego, gira la cabeza lentamente hacia ambos lados", "subtitle": "Esto es para verificar que eres una persona real", - "title": "Grabar un video" + "title": "Grabar un video", + "title_accessibility": "Grabar un video de tu rostro", + "video_accessibility": "Ejemplo de video de alguien girando la cabeza hacia ambos lados hasta completar" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "Reiniciar grabación", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "Seleccionar país emisor" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "Cargar foto" + "button_primary_upload": "Continuar" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Enviar verificación", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "Coloca tu documento en un lugar plano, incluye todas las páginas internas (debe tener tu foto)" }, + "header": { + "recording_complete": "Grabación completa", + "recording_video": "Grabando video" + }, "header_folded_doc_front": "Lado de la foto de perfil", "prompt": { "button_card": "Tarjeta plástica", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "Aléjate de la luz directa", "glare_title": "Brillo detectado", "no_doc_detail": "Asegúrate de que esté completamente en el marco", - "no_doc_title": "Documento no detectado" + "no_doc_title": "Documento no detectado", + "odp_detail": "Por favor, use su documento original. No se aceptan fotos de pantalla ni fotocopias", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto de pantalla detectada", + "odp_photocopy_title": "Fotocopia detectada", + "odp_scan_title": "Escaneo detectado", + "odp_screenshot_title": "Captura de pantalla detectada" }, "body": "Asegúrate de que cargaste toda la página del documento y de que los detalles sean claros para que no se vean borrosos ni fuera de foco", "body_bank_statement": "Asegúrate de que cargaste toda la página del documento y de que los detalles sean claros para que no se vean borrosos ni fuera de foco", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "Rehacer", "button_primary_upload": "Cargar", "button_primary_upload_anyway": "Cargar de todos modos", + "button_secondary_change_document": "Elige otro documento", "button_secondary_redo": "Rehacer", + "button_secondary_submit_anyway": "Enviar foto de todos modos", "button_zoom": "Ampliar imagen", "image_accessibility": "Foto de tu documento", "title": "Revisa tu imagen" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "Página con foto", "subtitle_poa": "Estos son los documentos que probablemente muestren tu domicilio actual", "title": "Elige tu documento", - "title_poa": "Selecciona un documento de %{country}" + "title_poa": "Elige un documento" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "o cargar foto – sin escaneos ni fotocopias", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "No podemos verificar tu identidad sin usar tu cámara y micrófono", "body_cam": "No podemos verificar tu identidad sin tu cámara", + "body_mic": "No podemos verificar tu identidad sin usar tu micrófono", "button_primary_both": "Activar ambos", "button_primary_cam": "Activar cámara", + "button_primary_mic": "Activar micrófono", "subtitle_both": "Cuando se te solicite, debes activar el acceso a ambos para continuar", "subtitle_cam": "Cuando se te solicite, debes activar el acceso a la cámara para continuar", + "subtitle_mic": "Cuando se te solicite, debes activar el acceso a ambos para continuar", "title_both": "Permitir acceso a la cámara y al micrófono", - "title_cam": "Permitir acceso a la cámara" + "title_cam": "Permitir acceso a la cámara", + "title_mic": "Permitir acceso al micrófono" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En tu dispositivo, abre la aplicación Configuración", + "list_item_2": "Toque Aplicaciones", + "list_item_3": "Toca [BROWSER_ICON]. Si no puedes encontrarlo, toca Ver todas las aplicaciones o Administrar aplicaciones y selecciona tu aplicación de navegador", + "list_item_4": "Toca Permisos", + "list_item_5_cam": "Toque Cámara y seleccione Permitir", + "list_item_5_mic": "Toca Micrófono y selecciona Permitir", + "list_item_6": "Regresa a esta página y presiona el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, toca el ícono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2": "Toca Permisos", + "list_item_3_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_3_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_4": "Regresa a esta página y toca el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, toca el ícono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Toque Bloqueado junto a Cámara para cambiar a Permitido", + "list_item_2_mic": "Toque Bloqueado junto a Micrófono para cambiar a Permitido", + "list_item_3": "Regresa a esta página y presiona el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, abre la configuración del sitio web. Esto a menudo es un ícono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2": "Encuentra la sección sobre permisos", + "list_item_3_cam": "Habilita los permisos de la Cámara", + "list_item_3_mic": "Habilite los permisos del Micrófono", + "list_item_4": "Regresa a esta página y presiona el botón He realizado los cambios" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, toca el ícono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_2_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_3": "Regresa a esta página y presiona el botón He realizado los cambios" + } + }, "button_primary": "Actualizar", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, haz clic en el ícono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_2_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_3": "Regresa a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, haz clic en el ícono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Haz clic en el menú desplegable junto a Cámara y selecciona Permitir", + "list_item_2_mic": "Haz clic en el menú desplegable junto a Micrófono y selecciona Permitir", + "list_item_3": "Regresa a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En su navegador, haga clic en el ícono de configuración [SETTINGS_ICON_FIREFOX] en la barra de direcciones", + "list_item_2_cam": "Haz clic en Bloqueado junto a Usar la cámara", + "list_item_2_mic": "Haz clic en Bloqueado junto a Usar el micrófono", + "list_item_3": "Regresa a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, abre la configuración del sitio web. Esto a menudo es un ícono de candado [LOCK_ICON] en la barra de direcciones", + "list_item_2": "Encuentra la sección sobre permisos", + "list_item_3_cam": "Habilita los permisos de la Cámara", + "list_item_3_mic": "Habilita los permisos del Micrófono", + "list_item_4": "Regresa a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "En su computadora, abra sus Configuraciones", + "list_item_2": "Encuentra la sección sobre permisos (generalmente bajo Privacidad)", + "list_item_3_cam": "Habilita los permisos de Cámara para [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Habilite los permisos de Micrófono para [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicia tu navegador si es necesario y vuelve a esta página" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En su computadora, haga clic en el menú Apple [APPLE_ICON] y seleccione Configuración del Sistema (o Preferencias del Sistema)", + "list_item_2": "Haz clic en Privacidad y seguridad (o Seguridad y privacidad) en la barra lateral", + "list_item_3": "Haz clic en Más tarde en la ventana emergente", + "list_item_3_cam": "Haz clic en Cámara y activa el interruptor (o casilla de verificación) junto a [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Haz clic en Salir y volver a abrir en el pop-up y regresa a esta página", + "list_item_4_mic": "Haz clic en Micrófono y activa el interruptor (o casilla de verificación) junto a [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "En tu navegador, haz clic derecho en la barra de direcciones y selecciona Configuración", + "list_item_2_cam": "Haz clic en el menú desplegable junto a Cámara y selecciona Permitir", + "list_item_2_mic": "Haz clic en el menú desplegable junto a Micrófono y selecciona Permitir", + "list_item_3": "Regresa a esta página y haz clic en el botón He realizado los cambios" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En su computadora, haga clic en el menú de Windows [WINDOWS_ICON] y seleccione Configuración [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Haz clic en Privacidad (o Privacidad & Seguridad)", + "list_item_3_cam": "Haz clic en Cámara bajo Permisos de la aplicación y activa el interruptor junto a [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Haz clic en Micrófono bajo Permisos de la aplicación y activa el interruptor junto a [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicia tu navegador si es necesario y vuelve a esta página" + } + }, "info": "Recuperación", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Toque el botón He realizado los cambios. Se le pedirá que vuelva a habilitar el acceso a la cámara y al micrófono. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Permitir (o OK)", + "list_item_1_cam": "Toque el botón He realizado los cambios. Se le pedirá que vuelva a habilitar el acceso a la cámara. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Permitir (o OK)", + "list_item_1_mic": "Toque el botón He realizado los cambios. Se le pedirá que vuelva a habilitar el acceso al micrófono. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Permitir (o OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "En tu dispositivo, abre la aplicación Configuración", + "list_item_2": "Desplázate por la lista y toca [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activa el interruptor junto a Cámara", + "list_item_3_mic": "Activa el interruptor junto a Micrófono", + "list_item_4": "Regresa a esta página y presiona el botón He realizado los cambios" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "En tu dispositivo, abre la aplicación Configuración", + "list_item_2": "Desplázate por la lista y toca [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Toque Cámara y seleccione Permitir", + "list_item_3_mic": "Toque Micrófono y seleccione Permitir", + "list_item_4": "Regresa a esta página y presiona el botón He realizado los cambios" + } + }, "list_header_both": "Sigue estos pasos para recuperar el acceso a ambos:", "list_header_cam": "Sigue estos pasos para recuperar el acceso a la cámara:", "list_item_action_cam": "Actualiza esta página para reiniciar el proceso de verificación de identidad", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "Concede el acceso a tu cámara desde la configuración de tu navegador", "list_item_how_to_mic": "Conceda acceso a la cámara desde la configuración de su navegador", "subtitle_both": "Recupera el acceso a la cámara y al micrófono para grabar un video y completar el proceso de verificación", - "subtitle_cam": "Recupera el acceso a la cámara para continuar con tu verificación", + "subtitle_cam": "Necesitamos acceso a su cámara para verificar su identidad. Siga las instrucciones a continuación para recuperar el acceso", "subtitle_cam_old": "Recupera el acceso a la cámara para continuar con la verificación facial", + "subtitle_mic": "Necesitamos acceso a su micrófono para verificar su identidad. Siga las instrucciones a continuación para recuperar el acceso", "title_both": "Acceso a la cámara y micrófono denegado", - "title_cam": "Acceso a la cámara denegado" + "title_cam": "Acceso a la cámara denegado", + "title_mic": "Acceso al micrófono denegado", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solución 1: Configuración del navegador" + }, + "button_primary": "He realizado los cambios", + "device_settings": { + "title": "Solución 2: Configuración del dispositivo" + }, + "disclaimer": "El proceso de verificación de identidad podría reiniciarse. Lamentamos cualquier inconveniente" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Proporciona toda la página del documento para obtener mejores resultados", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "Necesitarás un documento que:", "title": "Vamos a verificar tu dirección" }, + "poa_welcome_text": "Toma una foto de un documento con tu dirección", "profile_data": { "address_title": "Agrega tu dirección", "button_continue": "Continuar", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "Consejos", "info_link_expire": "Tu enlace vencerá en una hora", "info_link_window": "Mantén esta ventana abierta mientras usas tu celular", - "link": "Reenviar enlace", + "link": "Intenta con otro método", "subtitle": "Te enviamos un enlace seguro a %{number}", "subtitle_minutes": "Puede tardar unos minutos en llegar", "title": "Verifica tu celular" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "Conectado a tu celular" }, "upload_guide": { - "button_primary": "Cargar foto", + "button_primary": "Continuar", "image_detail_blur_alt": "Ejemplo de documento borroso", "image_detail_blur_label": "Todos los detalles deben ser claros, nada borroso", "image_detail_cutoff_label": "Mostrar todos los detalles, incluidas las 2 líneas inferiores", "image_detail_glare_label": "Aléjate de la luz directa, sin reflejos", "image_detail_good_label": "La foto debe mostrar claramente tu documento", "subtitle": "No se aceptan escaneos ni fotocopias", - "title": "Carga la página con foto del pasaporte" + "title": "Envía la página de la foto del pasaporte" }, "user_consent": { "button_primary": "Aceptar", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "Esto puede tomar unos pocos minutos", "info_original_document": "Tome una fotografía de su documento original. No se permiten escaneos, fotos de pantallas ni fotocopias.", + "list_header": "Usa tu dispositivo para:", "list_header_doc_video": "Usa tu dispositivo para grabar:", "list_header_webcam": "Usa tu cámara web o teléfono para fotografiar:", "list_item_doc": "tu documento de identidad", + "list_item_doc_generic": "Graba un video de tu documento de identidad", + "list_item_doc_photo": "Tomar una foto de tu documento de identidad", + "list_item_doc_video": "Grabar un video de tu documento de identidad", "list_item_doc_video_timeout": "La grabación se limita a segundos", + "list_item_face_photo": "Tomar una foto de tu rostro", + "list_item_face_video": "Grabar un video de tu rostro", "list_item_poa": "tu comprobante de domicilio", "list_item_selfie": "tu rostro", "next_button": "Elegir documento", diff --git a/locales/et/et.json b/locales/et/et.json new file mode 100644 index 000000000..fd93b5dd5 --- /dev/null +++ b/locales/et/et.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Laadige salvestis üles", + "subtitle": "Teie näost video tegemine õnnestus", + "title": "Salvestamine lõpetatud" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Laadige juhised uuesti", + "button_primary_retry_upload": "Proovige üleslaadimist uuesti", + "button_secondary_restart_recording": "Alustage salvestamist uuesti", + "subtitle": "Kontrollige, kas ühendus on stabiilne ning proovige uuesti", + "title": "Ühenduse viga" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Liikuge kaugemale", + "feedback_move_back_accessibility": "Liigutage seadet kaugemale", + "feedback_move_closer": "Liikuge lähemale", + "feedback_move_left_accessibility": "Liigutage seadet vasakule", + "feedback_move_right_accessibility": "Liigutage seadet paremale", + "feedback_no_face_detected": "Nägu ei tuvastatud", + "feedback_not_centered": "Nägu pole kaadri keskel", + "title": "Asetage oma nägu kaadrisse" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Teie mikrofoni kasutab teine rakendus", + "timeout_body": "Salvestamiseks on aega kuni 15 sekundit", + "timeout_button_primary": "Proovige uuesti", + "timeout_title": "Kahjuks peame salvestamist uuesti alustama", + "too_fast_body": "Proovige uuesti ja pöörake pead aeglasemalt", + "too_fast_button_primary": "Proovige uuesti", + "too_fast_title": "Pöörasite pead liiga kiiresti" + }, + "title": "Keerake oma pead aeglaselt mõlemale poole", + "title_completed": "Salvestamine lõpetatud" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Alustage salvestamist", + "disclaimer": "Pidage meeles, et salvestame teie nägu ja tausta", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Selle protsessi käigus salvestatakse teie nägu, taust ja heli", + "list_item_one": "Kõigepealt asetage oma nägu kaadrisse", + "list_item_two": "Seejärel keerake oma pead aeglaselt mõlemale poole", + "subtitle": "Nii kinnitame, et olete tõeline inimene", + "title": "Salvestage video", + "title_accessibility": "Näost video salvestamine", + "video_accessibility": "Näide videost, kus kujutatud isik pöörab pead mõlemale poole kuni video valmimiseni" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Alustage salvestamist uuesti", + "list_item_eyes": "Veenduge, et teie silmad on selgelt nähtavad", + "list_item_face": "Veenduge, et näitate ainult oma nägu – me ei pea teie isikutunnistust nägema", + "list_item_lighting": "Veenduge, et olete hästivalgustatud kohas", + "list_item_mask": "Eemaldage kindlasti mask või muud esemed, mis teie nägu katavad. Prillid on lubatud", + "title": "Teie näo tuvastamine ei õnnestu" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Üleslaadimine" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Selle riigi dokumente praegu ei toetata, proovige muud dokumenditüüpi" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Riiki ei leitud" + }, + "button_primary": "Dokumendi esitamine", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Vabandust. Me töötame riikide lisamise suunas.", + "intro": "Kas te ei leia oma riiki?" + }, + "search": { + "accessibility": "Valige riik", + "input_placeholder": "nt Ameerika Ühendriigid", + "label": "Otsi riiki" + }, + "title": "Valige väljastanud riik" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Jätkake" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Esitage kinnitus", + "info": "Nõuanded", + "list_item_doc_multiple": "Dokumendid", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Tõend aadressi kohta", + "list_item_selfie": "Selfi", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Olete üles laadinud järgmised materjalid.", + "title": "Viimane samm" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Link toimib ainult mobiilseadmetes", + "title": "Midagi on valesti" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Peate tuvastamise arvutis taaskäivitama", + "title": "Midagi on valesti" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Hankige turvaline link", + "list_accessibility": "Mobiilseadmes kinnitamise jätkamiseks vajalikud toimingud", + "list_item_finish": "Esitamise lõpetamiseks naaske käesolevale lehele", + "list_item_open_link": "Avage link ja täitke juhised", + "list_item_send_phone": "Saatke oma telefonile turvaline link", + "subtitle": "Selleks peate tegema järgmist:", + "subtitle_upload": "Laadige üles oma originaaldokumendi hiljutine foto", + "title": "Jätkake telefonis" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Arvuti kuva värskendamiseks võib kuluda mõni sekund", + "subtitle": "Saate jätkata oma arvutis", + "title": "Üleslaadimine õnnestus" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Jätkake", + "info": "Topeltkontroll", + "list_item_desktop_open": "Arvutis avatud aken jääb avatuks", + "list_item_sent_by_you": "Selle lingi saatsite teie – küsige nõu, kui arvate, et tegu võib olla pettusega", + "subtitle": "Jätkake kontrollimist", + "title": "Arvutiga seotud mobiiliseanss" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Pildistage", + "footer": { + "captured": "Foto on jäädvustatud", + "capturing": "Foto jäädvustamine", + "manual_fallback_generic_document_back": "Pildistage oma dokumendi tagakülge", + "manual_fallback_generic_document_front": "Pildistage oma dokumendi esikülge", + "manual_fallback_identity_card_back": "Pildistage kaardi tagakülge", + "manual_fallback_identity_card_front": "Pildistage kaardi esikülge", + "manual_fallback_license_back": "Pildistage juhiloa tagakülge", + "manual_fallback_license_front": "Pildistage juhiloa esikülge", + "manual_fallback_passport": "Pildistage passi fotolehte", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Pildistage elamisloa tagakülge", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Pildista oma elamisloa esikülge", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Asetage kaardi tagakülg kaadrisse", + "position_identity_card_front": "Asetage kaardi esikülg kaadrisse", + "position_license_back": "Paigutage oma juhiloa tagakülg kaadrisse", + "position_license_front": "Paigutage oma juhiloa esikülg kaadrisse", + "position_passport": "Asetage passi fotoleht kaadrisse", + "position_residence_permit_back": "Paigutage oma elamisloa tagakülg kaadrisse", + "position_residence_permit_front": "Paigutage oma elamisloa esikülg kaadrisse" + }, + "frame": { + "flip_document": "Pöörake ette tagumine külg", + "hold_still": "Olge paigal", + "no_document": "Dokumenti ei tuvastatud" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Püsige hästi valgustatud kohas ja liigutage kaarti kaamerale lähemale", + "no_barcode_title": "Vöötkoodi ei tuvastatud" + }, + "button_primary": "Alustage dokumendi skannimist", + "detail": { + "folded_doc_front": "Asetage dokument avatult tasapinnale nii, et on näha sisemised lehed (peab sisaldama teie fotot)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Salvestamine lõpetatud", + "recording_video": "Video salvestamine" + }, + "header_folded_doc_front": "Profiili pildi külg", + "prompt": { + "button_card": "Plastkaart", + "button_paper": "Paberdokument", + "title_id": "Mis tüüpi isikutunnistus teil on?", + "title_license": "Mis tüüpi juhiluba teil on?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Veenduge, et kõik on selge", + "blur_title": "Tuvastati hägune foto", + "crop_detail": "Veenduge, et kogu dokument on nähtav", + "crop_title": "Tuvastati kärbitud pilt", + "glare_detail": "Hoiduge otsesest valgusest", + "glare_title": "Tuvastati ülevalgustus", + "no_doc_detail": "Veenduge, et see on täielikult kaadris", + "no_doc_title": "Dokumenti ei tuvastatud", + "odp_detail": "Palun kasutage oma algset dokumenti. Ekraanipiltide või fotokoopiate kasutamine ei ole lubatud", + "odp_photo_of_screen_title": "Ekraanipildi foto tuvastatud", + "odp_photocopy_title": "Fotokoopia tuvastatud", + "odp_scan_title": "Skaneerimine tuvastatud", + "odp_screenshot_title": "Ekraanipilt tuvastatud" + }, + "body": "Veenduge, et olete kogu dokumendi lehe üles laadinud ja andmed on loetavad ning ei ole hägused ega ülevalgustatud", + "body_bank_statement": "Veenduge, et olete kogu dokumendi lehe üles laadinud ja andmed on loetavad ning ei ole hägused ega ülevalgustatud", + "body_benefits_letter": "Veenduge, et olete kogu dokumendi lehe üles laadinud ja andmed on loetavad ning ei ole hägused ega ülevalgustatud", + "body_bill": "Veenduge, et olete kogu dokumendi lehe üles laadinud ja andmed on loetavad ning ei ole hägused ega ülevalgustatud", + "body_generic_document": "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata", + "body_id": "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata", + "body_image_medium": "Teie isiku kinnitamine võtab kauem aega, kui me seda lugeda ei saa", + "body_image_poor": "Teie isiku sujuvaks tuvastamiseks vajame paremat fotot", + "body_license": "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata", + "body_passport": "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata", + "body_permit": "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata", + "body_tax_letter": "Veenduge, et olete kogu dokumendi lehe üles laadinud ja andmed on loetavad ning ei ole hägused ega ülevalgustatud", + "button_close": "Sulgege", + "button_primary_redo": "Tehke uuesti", + "button_primary_upload": "Üleslaadimine", + "button_primary_upload_anyway": "Laadige ikkagi üles", + "button_secondary_change_document": "Valige teine dokument", + "button_secondary_redo": "Tehke uuesti", + "button_secondary_submit_anyway": "Esita foto ikkagi", + "button_zoom": "Suurendage pilti", + "image_accessibility": "Foto teie dokumendist", + "title": "Kontrollige oma pilti" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Dokumendi skannimine", + "instructions_title_back": "Asetage dokumendi tagakülg kaadrisse", + "instructions_title_front": "Asetage dokumendi esikülg kaadrisse" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Aadressikaart", + "button_address_card_detail": "Sobivad nii ajutised kui ka alalised kaardid", + "button_bank_statement": "Panga või korteriühistu väljavõte", + "button_bank_statement_non_uk": "Pangakonto väljavõte", + "button_benefits_letter": "Sotsiaalhüvede teavitus", + "button_benefits_letter_detail": "Valitsuse heakskiidetud toetused, nt töötu abiraha, eluasemetoetus, maksukrediit", + "button_bill": "Kommunaalteenuste arve", + "button_bill_detail": "Gaas, elekter, vesi, lauatelefon või lairibaühendus", + "button_government_letter": "Kiri riigiasutuselt", + "button_government_letter_detail": "Mis tahes kiri riigiasutuselt, nt kirjad, mis on seotud õigusega hüvedele, valimisõiguse ja maksudega", + "button_id": "ID-kaart", + "button_id_detail": "Esi- ja tagakülg", + "button_license": "Juhiluba", + "button_license_detail": "Esi- ja tagakülg", + "button_passport": "Pass", + "button_passport_detail": "Fotoga lehekülg", + "button_permit": "Elamisluba", + "button_permit_detail": "Esi- ja tagakülg", + "button_tax_letter": "Kohaliku maksu teavitus", + "extra_estatements_ok": "elektroonilised väljavõtted sobivad", + "extra_no_mobile": "Kahjuks ei sobi mobiiliarved", + "list_accessibility": "Dokumendid, mida saate oma isiku kinnitamiseks kasutada", + "pill": "kiireim", + "section": { + "header_country": "Väljastanud riik", + "header_doc_type": "Sobivad dokumendid", + "input_country_not_found": "Tulemusi ei ole", + "input_placeholder_country": "Valige väljastanud riik" + }, + "subtitle": "See peab olema ametlik fotoga isikutunnistus", + "subtitle_country": "Valige väljastanud riik, et näha, millised dokumendid sobivad", + "subtitle_entire_page": "Kogu leht", + "subtitle_front_back": "Esi- ja tagakülg", + "subtitle_photo_page": "Fotoga lehekülg", + "subtitle_poa": "Need on dokumendid, mis näitavad kõige tõenäolisemalt teie praegust kodust aadressi", + "title": "Valige dokument", + "title_poa": "Valige dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "või laadige foto üles – skaneeringud ja koopiad ei sobi", + "button_primary": "Jätkake telefonis", + "subtitle": "Tehke telefoniga foto", + "title_bank_statement": "Esitage väljavõte", + "title_benefits_letter": "Esitage kiri", + "title_bill": "Esitage arve", + "title_generic_document_back": "Dokumendi esitamine (tagakülg)", + "title_generic_document_front": "Dokumendi esitamine (esikülg)", + "title_government_letter": "Kiri riigiasutuselt", + "title_id_back": "Esita ID-kaart (tagakülg)", + "title_id_front": "Esitage ID-kaart (esikülg)", + "title_license_back": "Esitage luba (tagakülg)", + "title_license_front": "Esitage luba (esikülg)", + "title_passport": "Esitage passi fotoleht", + "title_permit_back": "Esitage elamisluba (tagakülg)", + "title_permit_front": "Esitage elamisluba (esikülg)", + "title_tax_letter": "Esitage kiri" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Järgmine samm", + "button_primary_fallback_end": "Salvestamise lõpetamine", + "detail_step2": "Hoidke kogu dokumenti pidevalt vaateväljas", + "header": "Dokumenti käes hoides hoia selle esikülg kaadris", + "header_paper_doc_step2": "Pöörake dokument aeglaselt ringi nii, et näha on selle välisküljed", + "header_passport": "Hoidke passi käes nii, et selle fotoleht on üleni kaadris", + "header_passport_progress": "Olge paigal", + "header_step1": "Olge paigal", + "header_step2": "Pöörake dokument aeglaselt ringi nii, et näha on selle tagakülg", + "prompt": { + "detail_timeout": "Video võib olla kuni sekundi pikkune. Alustage uuesti" + }, + "stepper": "Samm ​​​​/​​​​", + "success_accessibility": "Õnnestus!" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Video eelvaade", + "title": "Kontrollige oma videot" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Taasalustage protsessi Google Chrome'i uusimas versioonis", + "subtitle_ios": "Taasalustage protsessi Safari uusimas versioonis", + "title_android": "Brauserit ei toetata", + "title_ios": "Brauserit ei toetata" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Isiku tuvastamise kuva sulgemine", + "dismiss_alert": "Hoiatuse sulgemine" + }, + "back": "tagasi", + "close": "sulgege", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Proovige uuesti", + "message": "Teie luba on aegunud" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Saavutasite prooviversiooni limiidi", + "message": "Teie prooviversioon on aegunud" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Kahjuks ei saa me jätkata, kuna teie praegust asukohta ei toetata", + "message": "Teenus pole saadaval" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Taasalustage protsessi teises seadmes", + "message": "Kaamerat ei tuvastatud" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Faili suurus peab jääma alla 10MB.", + "message": "Faili suurus on ületatud." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Kasutage mõnda teist failitüüpi.", + "message": "Faili pole üles laaditud." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Komponendi laadimisel ilmnes tõrge" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Selfi peab kujutama ainult teie nägu", + "message": "Leiti mitu nägu" + }, + "no_face": { + "instruction": "Veenduge, et teie nägu on nähtav", + "message": "Nägu ei tuvastatud" + }, + "request_error": { + "instruction": "Proovige uuesti", + "message": "Midagi on valesti" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopeerige link oma telefoni", + "message": "Midagi on valesti" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopeerige link oma telefoni", + "message": "Liiga palju nurjunud katseid" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Kasutage JPG- või PNG-faili", + "message": "Toetamata failitüüp" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Laadimine...", + "loading": "Laadimine" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Kontrollige, kas teie number on õige", + "button_copied": "Kopeeritud", + "button_copy": "Kopeerimine", + "button_submit": "Saatke link", + "info_qr_how": "QR-koodi skannimine", + "info_qr_how_list_item_camera": "Suunake oma telefoni kaamera QR-koodile", + "info_qr_how_list_item_download": "Kui see ei tööta, laadige Google Playst või App Store'ist alla QR-koodi skanner", + "link_divider": "või valige mõni teine meetod", + "link_qr": "Skannige QR-kood", + "link_sms": "Tellige link SMS-i teel", + "link_url": "Kopeerige link", + "loader_sending": "Saatmine", + "number_field_input_placeholder": "Sisestage mobiilinumber", + "number_field_label": "Sisestage oma mobiilinumber", + "subtitle_qr": "Skannige oma telefoniga QR-kood", + "subtitle_sms": "Saatke see ühekordne link oma telefoni", + "subtitle_url": "Saatke see ühekordne link oma telefoni", + "title": "Hankige turvaline link", + "url_field_label": "Kopeerige link oma mobiilibrauserisse" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Laadige juhised uuesti", + "intro_note_no1": "Kõigepealt asetage oma nägu kaadrisse", + "intro_note_no2": "Seejärel keerake oma pead aeglaselt mõlemale poole", + "intro_ready_button": "Pidage meeles, et salvestame teie nägu ja tausta", + "intro_subtitle": "Nii kinnitame, et olete tõeline inimene", + "intro_warning": "Pidage meeles, et salvestame teie nägu ja tausta", + "success_main_button": "Esitage kinnitus", + "success_title": "Sellest piisab teie isiku tuvastamise alustamiseks" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Pildistage kaardi tagakülge", + "body_id_front": "Pildistage kaardi esikülge", + "body_license_back": "Pildistage oma juhiloa tagakülge", + "body_license_front": "Pildistage oma juhiloa esikülge", + "body_passport": "Pildistage passi fotolehte", + "body_selfie": "Tehke selfi oma näost" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Pildistamine kaamera põhirežiimiga" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Pildistamine kaamera põhirežiimiga" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Pildistage", + "title": "Passi fotoleht" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Skaneerimine edukas" + } + }, + "outro": { + "body": "Sellest piisab teie isiku tuvastamise alustamiseks", + "body_government_letter": "Parima tulemuse saamiseks esitage kogu dokumendileht", + "title": "Aitäh!" + }, + "permission": { + "body_both": "Me ei saa teie isikut kinnitada ilma nii kaamerat kui ka mikrofoni kasutamata", + "body_cam": "Isiku kinnitamine ilma kaamerata ei ole võimalik", + "body_mic": "Me ei saa teie isikut kinnitada ilma mikrofoni kasutamata", + "button_primary_both": "Lubage mõlemad", + "button_primary_cam": "Lubage kaamera", + "button_primary_mic": "Lubage mikrofon", + "subtitle_both": "Kui küsitakse juurdepääsuluba, peate jätkamiseks lubama juurdepääsu mõlemale", + "subtitle_cam": "Kui küsitakse juurdepääsuluba, peate jätkamiseks lubama juurdepääsu kaamerale", + "subtitle_mic": "Kui küsitakse juurdepääsuluba, peate jätkamiseks lubama juurdepääsu mikrofonile", + "title_both": "Lubage juurdepääs kaamerale ja mikrofonile", + "title_cam": "Lubage juurdepääs kaamerale", + "title_mic": "Lubage juurdepääs mikrofonile" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Avage oma seadmes Seaded rakendus", + "list_item_2": "Koputa Rakendused", + "list_item_3": "Klõpsake [BROWSER_ICON]. Kui te seda ei leia, klõpsake Vaata kõiki rakendusi või Halda rakendusi ja valige oma brauseri rakendus", + "list_item_4": "Klõpsake Lubadused", + "list_item_5_cam": "Koputage Kaamera ja valige Luba", + "list_item_5_mic": "Koputage Mikrofoni ja valige Luba", + "list_item_6": "Tulge tagasi sellele lehele ja vajutage nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Oma brauseris klõpsake aadressiribal lukusümbolil [LOCK_ICON]", + "list_item_2": "Koputa Lubadused", + "list_item_3_cam": "Aktiveerige lüliti kõrval Kaamera", + "list_item_3_mic": "Aktiveerige lüliti kõrval Mikrofon", + "list_item_4": "Pöörduge tagasi sellele lehele ja vajutage nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Oma brauseris klõpsake aadressiribal lukusümbolil [LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "Klõpsake Blokeeritud kõrval asuval Kaamera, et lülituda Lubatud režiimile", + "list_item_2_mic": "Klõpsake Blokeeritud kõrval asuval Mikrofon, et lülituda Lubatud režiimile", + "list_item_3": "Tulge tagasi sellele lehele ja vajutage nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Avage oma brauseris veebisaidi seaded. See on sageli aadressiribal asuv lukusümbol [LOCK_ICON]", + "list_item_2": "Leidke jaotis lubade kohta", + "list_item_3_cam": "Luba kaamera õigused", + "list_item_3_mic": "Luba Mikrofoni õigused", + "list_item_4": "Tulge tagasi sellele lehele ja vajutage nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Oma brauseris klõpsake aadressiribal lukusümbolil [LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "Aktiveerige lüliti kõrval Kaamera", + "list_item_2_mic": "Aktiveerige lüliti kõrval Mikrofon", + "list_item_3": "Pöörduge tagasi sellele lehele ja vajutage nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "button_primary": "Värskenda", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klõpsake oma brauseris aadressiribal lukuikoonil [LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "Aktiveerige lüliti kõrval Kaamera", + "list_item_2_mic": "Aktiveerige lüliti kõrval Mikrofon", + "list_item_3": "Tulge tagasi sellele lehele ja klõpsake nupul Olen teinud muudatused" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klõpsake oma brauseris aadressiribal luku ikoonil [LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "Klõpsake rippmenüül kõrval Kaamera ja valige Luba", + "list_item_2_mic": "Klõpsake rippmenüül kõrval Mikrofon ja valige Luba", + "list_item_3": "Tulge tagasi sellele lehele ja klõpsake nupul Olen teinud muudatused" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klõpsake brauseris aadressiribal seadete ikoonil [SETTINGS_ICON_FIREFOX]", + "list_item_2_cam": "Klõpsake Blokeeritud kõrval Kasuta kaamerat", + "list_item_2_mic": "Klõpsake Blokeeritud kõrval Kasuta mikrofoni", + "list_item_3": "Tulge tagasi sellele lehele ja klõpsake nupul Olen teinud muudatused" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Avage oma brauseris veebisaidi seaded. See on sageli aadressiribal asuv lukusümbol [LOCK_ICON]", + "list_item_2": "Leidke jaotis lubade kohta", + "list_item_3_cam": "Luba kaamera õigused", + "list_item_3_mic": "Luba mikrofoni õigused", + "list_item_4": "Pöörduge tagasi sellele lehele ja klõpsake nupul Olen teinud muudatused" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Avage oma arvutis Seaded", + "list_item_2": "Leidke jaotis lubade kohta (tavaliselt Privaatsus all)", + "list_item_3_cam": "Luba kaamera õigused [BROWSER_ICON]-le", + "list_item_3_mic": "Luba Mikrofoni õigused [BROWSER_ICON] jaoks", + "list_item_4": "Taaskäivitage vajadusel oma brauser ja tulge tagasi sellele lehele" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Oma arvutis klõpsake Apple'i menüül [APPLE_ICON] ja valige Süsteemi seaded (või Süsteemi eelistused)", + "list_item_2": "Klõpsake küljeribal Privaatsus & Turvalisus (või Turvalisus & Privaatsus)", + "list_item_3": "Klõpsake hüpikaknas Hiljem", + "list_item_3_cam": "Klõpsake Kaamera ja aktiveerige lüliti (või märkeruut) ikooni [BROWSER_ICON] kõrval", + "list_item_4": "Klõpsake hüpikaknas Välju & Ava uuesti ja tulge tagasi sellele lehele", + "list_item_4_mic": "Klõpsake Mikrofoni ja aktiveerige lüliti (või märkeruut) ikooni [BROWSER_ICON] kõrval" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Oma brauseris paremklõpsake aadressiribal ja valige Seaded", + "list_item_2_cam": "Klõpsake rippmenüül kõrval Kaamera ja valige Luba", + "list_item_2_mic": "Klõpsake rippmenüül kõrval Mikrofon ja valige Luba", + "list_item_3": "Pöörduge tagasi sellele lehele ja klõpsake nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Oma arvutis klõpsake Windowsi menüül [WINDOWS_ICON] ja valige Sätted [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klõpsake Privaatsus (või Privaatsus & Turvalisus)", + "list_item_3_cam": "Klõpsake jaotisel Kaamera alajaotises Rakenduse õigused ja aktiveerige lüliti kõrval [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Klõpsake jaotisel Mikrofon alajaotises Rakenduse õigused ja aktiveerige lüliti kõrval [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Taaskäivitage vajadusel oma brauser ja tulge tagasi sellele lehele" + } + }, + "info": "Taastamine", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Klõpsake nupul Olen teinud muudatused. Teilt küsitakse uuesti kaamera ja mikrofoni juurdepääsu lubamist. Kui hüpikaken ilmub, valige Luba (või OK)", + "list_item_1_cam": "Vajutage nuppu Olen teinud muudatused. Teilt küsitakse uuesti kaamera juurdepääsu lubamist. Kui hüpikaken ilmub, valige Luba (või OK)", + "list_item_1_mic": "Vajutage nuppu Olen teinud muudatused. Teilt küsitakse uuesti mikrofoni juurdepääsu lubamist. Kui hüpikaken ilmub, valige Luba (või OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Avage oma seadmes Seaded rakendus", + "list_item_2": "Kerige loendist läbi ja puudutage [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktiveerige lüliti kõrval Kaamera", + "list_item_3_mic": "Aktiveerige lüliti kõrval Mikrofon", + "list_item_4": "Pöörduge tagasi sellele lehele ja vajutage nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Avage oma seadmes Seaded rakendus", + "list_item_2": "Kerige loendist läbi ja koputage [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Koputage Kaamera ja valige Luba", + "list_item_3_mic": "Koputa Mikrofoni ja vali Luba", + "list_item_4": "Pöörduge tagasi sellele lehele ja vajutage nuppu Olen teinud muudatused" + } + }, + "list_header_both": "Mõlema juurdepääsu taastamiseks toimige järgmiselt.", + "list_header_cam": "Kaamerale juurdepääsu taastamiseks toimige järgmiselt.", + "list_item_action_cam": "Värskenda seda lehte isiku tuvastamise taaskäivitamiseks", + "list_item_how_to_both": "Juurdepääsu andmine kaamerale ja mikrofonile brauseri seadetest", + "list_item_how_to_cam": "Juurdepääsu andmine kaamerale brauseri seadetest", + "list_item_how_to_mic": "Juurdepääsu andmine mikrofonile brauseri seadetest", + "subtitle_both": "Võimaldage juurdepääs kaamerale ja mikrofonile video tegemiseks ja kinnitamise lõpuleviimiseks", + "subtitle_cam": "Meil on vaja juurdepääsu teie kaamerale, et kinnitada teie isikut. Järgige allpool toodud juhiseid juurdepääsu taastamiseks", + "subtitle_cam_old": "Kaamerale juurdepääsu taastamine näo tuvastamise jätkamiseks", + "subtitle_mic": "Meil on vaja juurdepääsu teie mikrofonile, et kinnitada teie isikut. Järgige allpool toodud juhiseid juurdepääsu taastamiseks", + "title_both": "Juurdepääs kaamerale ja mikrofonile on keelatud", + "title_cam": "Juurdepääs kaamerale on keelatud", + "title_mic": "Mikrofoni juurdepääs keelatud", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Lahendus 1: Brauseri seaded" + }, + "button_primary": "Ma olen teinud muudatused", + "device_settings": { + "title": "Lahendus 2: Seadme seaded" + }, + "disclaimer": "Identiteedi kinnitamise protsess võib taaskäivituda. Vabandame ebamugavuste pärast" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Parima tulemuse saamiseks esitage kogu dokumendileht", + "body_benefits_letter": "Parima tulemuse saamiseks esitage kogu dokumendileht", + "body_bill": "Parima tulemuse saamiseks esitage kogu dokumendileht", + "body_generic_document_back": "Dokumendi tagakülje üleslaadimine arvutist", + "body_generic_document_front": "Dokumendi esikülje üleslaadimine arvutist", + "body_id_back": "Kaardi tagakülje üleslaadimine arvutist", + "body_id_front": "Kaardi esikülje üleslaadimine arvutist", + "body_license_back": "Loa tagakülje üleslaadimine arvutist", + "body_license_front": "Loa esikülje üleslaadimine arvutist", + "body_passport": "Passi fotolehe üleslaadimine arvutist", + "body_selfie": "Laadige oma arvutist üles selfi", + "body_tax_letter": "Parima tulemuse saamiseks esitage kogu dokumendileht", + "button_take_photo": "Tehke foto", + "button_upload": "Üleslaadimine", + "title_selfie": "Selfi" + }, + "poa_cancel": "Tühistage", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Valige teine fail.", + "ok": "OK", + "title": "Sobimatu fail" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Jätkake", + "instructions": { + "address": "Praegune aadress", + "full_name": "Täisnimi", + "issue_date": "Väljastamiskuupäev või väljavõtte periood", + "label": "Jäädvustage kogu dokument ja veenduge, et see näitab selgelt järgmist.", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Väljaandmise kuupäev", + "instructions_expiry_date": "Kehtivusaeg (vajaduse korral)", + "instructions_full_address": "Täielik aadress", + "subtitle_address_card": "Peab olema kehtiv aadressikaart", + "subtitle_bank_statement": "Peab olema väljastatud ​​viimase 3 kuu jooksul​​", + "subtitle_benefits_letter": "Peab olema väljastatud ​​viimase 12 kuu jooksul​​", + "subtitle_bill": "Peab olema väljastatud ​​viimase 3 kuu jooksul​​", + "subtitle_tax_letter": "Peab olema väljastatud ​​viimase 12 kuu jooksul​​" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Alustage tuvastamist", + "list_matches_signup": "Vastab teie poolt registreerumisel esitatud aadressile", + "list_most_recent": "On teie ​​uusim​​ dokument", + "list_shows_address": "Näitab teie ​​praegust​​ aadressi", + "subtitle": "Teil on vaja dokumenti, mis vastab järgmistele tingimustele.", + "title": "Kontrollime teie aadressi" + }, + "poa_welcome_text": "Pildistage oma aadressiga dokumenti", + "profile_data": { + "address_title": "Lisage oma aadress", + "button_continue": "Jätkake", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Valige riik" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Valige riik" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Välispass" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Juhiluba", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "ID-kaart", + "ind_specific": { + "tax_id": "Isiklik kontonumber (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Välismaalase kaart" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Riiklik identifitseerimisnumber (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pass", + "placeholder": "Valige riikliku isikutunnistuse tüüp", + "tax_id": "Maksu ID", + "voter_id": "Valija ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Valige riik" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Valige osariik" + } + }, + "country_of_residence_title": "Teie elukohariik", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI number" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Sotsiaalkindlustuse number (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN numbrid" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Residendi ID-kaart number" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Colombia isikukood" + }, + "country": "Riik", + "country_residence": "Riik", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR number" + }, + "dob": "Sünnikuupäev", + "email": "E-posti aadress", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Isikukood" + }, + "first_name": "Eesnimi", + "gbr_specific": { + "postcode": "Sihtnumber", + "town": "Linn" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Püsikonto number (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Maksukood" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Minu number\" / elaniku kirje kood" + }, + "last_name": "Perekonnanimi", + "line1": "Aadressi rida 1", + "line2": "Aadressi rida 2", + "line3": "Aadressi rida 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Isikukood" + }, + "mobile_number": "Mobiiltelefoni number", + "national_id_type": "Riikliku isikutunnistuse tüüp", + "national_id_value": "Riiklik ID-number", + "nationality": "Rahvus", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSysi kaardi number (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefoninumber", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL number" + }, + "postcode": "Sihtnumber", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Maksu number" + }, + "town": "Linn", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Türgi identifitseerimisnumber" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Aadress, näiteks Alberti tänav 200", + "line2_helper_text": "Korter, sviit jne", + "postcode": "Sihtnumber", + "ssn": "Sotsiaalkindlustusnumber (SSN)", + "state": "Maakond" + } + }, + "field_optional": "(valikuline)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Sisestage kehtiv CNPJ", + "invalid_tax_id": "Sisestage kehtiv CPF", + "required_other": "Sisestage oma CNPJ", + "required_tax_id": "Sisestage oma CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv SIN", + "required_national_id_value": "Palun sisestage oma SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtivad RUT/RUN numbrid", + "required_national_id_value": "Sisestage oma RUT / RUN numbrid" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv elaniku isikutunnistuse number", + "required_national_id_value": "Sisestage oma elaniku isikutunnistuse number" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv Colombia isikukood", + "required_national_id_value": "Sisestage oma Colombia isiklik identifitseerimisnumber" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv CPR-number", + "required_national_id_value": "Sisestage oma CPR number" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Sisestage kehtiv NIF/DNI", + "invalid_other": "Sisestage kehtiv NIE", + "required_identity_card": "Sisestage oma NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Palun sisesta kehtiv isikukood", + "required_national_id_value": "Palun sisesta oma isikukood" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Sisestage kehtiv sihtnumber", + "required_postcode": "Sisestage oma sihtnumber", + "too_long_postcode": "Sihtnumber on liiga pikk", + "too_short_postcode": "Sihtnumber on liiga lühike" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Sisestage kehtiv SSNIT", + "required_social_insurance": "Sisestage oma SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv HKID", + "required_national_id_value": "Sisestage oma HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Sisestage kehtiv PAN", + "required_pan": "Sisestage oma PAN" + }, + "invalid": "Kontrollige sobimatuid märke või sümboleid", + "invalid_dob": "Sisestage kehtiv sünnikuupäev", + "invalid_driving_license": "Sisestage kehtiv juhiloa number", + "invalid_email": "Sisestage korrektne e-posti aadress", + "invalid_mobile_number": "Sisestage toimiv mobiilinumber", + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv riiklik ID-number", + "invalid_passport": "Sisestage kehtiv passi number", + "invalid_phone_number": "Sisestage kehtiv telefoninumber", + "invalid_voter_id": "Sisestage kehtiv valija ID-number", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv maksukood", + "required_national_id_value": "Sisestage oma maksukood" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv \"Minu number\" / elaniku kirje kood", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Sisestage kehtiv välismaalase kaardi number", + "required_other": "Sisestage oma välismaalase kaardi number" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv sotsiaalkindlustuse number", + "required_national_id_value": "Sisestage oma sotsiaalkindlustuse number" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Sisestage kehtiv CURP", + "invalid_tax_id": "Sisestage kehtiv RFC", + "required_identity_card": "Palun sisestage oma CURP", + "required_tax_id": "Sisestage oma RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv NRIC", + "required_national_id_value": "Sisestage oma NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Sisestage kehtiv riiklik identifitseerimisnumber (NIN)", + "invalid_other": "Sisestage kehtiv BVN", + "invalid_tax_id": "Sisestage kehtiv TIN-kood", + "required_identity_card": "Sisestage oma riiklik identifitseerimisnumber (NIN)", + "required_other": "Sisestage oma BVN", + "required_tax_id": "Sisestage oma TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv PhilSysi kaardi number (PCN)", + "required_national_id_value": "Sisestage oma PhilSysi kaardi number (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv PESEL-i number", + "required_national_id_value": "Sisestage oma PESEL-i number" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv maksunumber", + "required_national_id_value": "Palun sisestage oma maksunumber" + }, + "reference": { + "translation": "Sisestage kehtiv" + }, + "required_consent": "Nõustuge isikusamasuse ja pettuse tuvastamisega seotud kontrolliga", + "required_country": "Valige riik", + "required_country_residence": "Valige riik", + "required_dob": "Sisestage enda sünnikuupäev", + "required_email": "Sisestage oma e-posti aadress", + "required_first_name": "Sisestage enda eesnimi", + "required_last_name": "Sisestage enda perekonnanimi", + "required_line1": "Sisestage enda aadress", + "required_mobile_number": "Sisestage oma mobiilinumber", + "required_national_driving_license": "Sisestage oma juhiloa number", + "required_national_id_type": "Valige oma riikliku isikutunnistuse tüüp", + "required_national_id_value": "Sisestage oma ID-number", + "required_national_passport": "Palun sisestage oma passi number", + "required_national_voter_id": "Palun sisesta oma valija ID number", + "required_nationality": "Valige riik", + "required_phone_number": "Sisestage oma telefoninumber", + "required_postcode": "Sisestage enda sihtnumber", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv NRIC", + "required_national_id_value": "Sisestage oma NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv PIN", + "required_national_id_value": "Sisestage oma PIN-kood" + }, + "too_long_first_name": "Eesnimi on liiga pikk", + "too_long_last_name": "Perekonnanimi on liiga pikk", + "too_long_line1": "Aadressirida on liiga pikk", + "too_long_postcode": "Sihtnumber on liiga pikk", + "too_long_town": "Linna nimi on liiga pikk", + "too_short_first_name": "Eesnimi on liiga lühike", + "too_short_last_name": "Perekonnanimi on liiga lühike", + "too_short_postcode": "Sihtnumber on liiga lühike", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Sisestage kehtiv Türgi ID-number", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Sisestage kehtiv SSN", + "required_ssn": "Sisestage oma SSN", + "required_state": "Valige osariik" + } + }, + "national_id_number_title": "Lisage oma riiklik ID-number", + "personal_information_title": "Lisage oma isikuandmed", + "prompt": { + "details_timeout": "Alustage uuesti", + "header_timeout": "Paistab, et kulus liiga kaua aega" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Proovige uuesti" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Proovige uuesti, kasutades kehtiva fotoga isikutunnistust ja veenduge, et teie andmed on selgelt nähtavad", + "title": "Teie dokument on aegunud" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Proovige uuesti, kasutades kehtiva fotoga isikutunnistust ja veenduge, et teie andmed on selgelt nähtavad", + "title": "Teie dokumendiga tekkis probleem" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Proovige uuesti, kasutades kehtiva fotoga isikutunnistust ja veenduge, et teie andmed on selgelt nähtavad", + "title": "Mittesobiv dokument" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Proovige uuesti ja veenduge, et teie nägu on nähtav ja hästi valgustatud", + "title": "Teie selfiga tekkis probleem" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Kontrollige, kas see on ühendatud ja töökorras. Võite ka jätkata kinnitamist oma telefonis", + "detail_no_fallback": "Veenduge, et teie seadmel on töötav kaamera", + "title": "Kas kaamera ei tööta?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "See võib olla ühendamata. Proovige kasutada oma telefoni.", + "detail_no_fallback": "Veenduge, et teie seadme kaamera töötab", + "title": "Kaamera ei tööta" + }, + "timeout": { + "detail": "Kui lõpetate, vajutage kindlasti nuppu. Tehke videotoimingud uuesti", + "title": "Paistab, et kulus liiga kaua aega" + } + }, + "body": "Hoidke oma nägu ovaali sees", + "button_accessibility": "Pildistage", + "button_primary": "Alustage näo skannimist", + "frame_accessibility": "Vaade kaamerast", + "title": "Hoidke oma nägu ovaali sees" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto teie näost", + "subtitle": "Veenduge, et nähtav on kogu teie nägu", + "title": "Kontrollige oma selfit" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Selle protsessi käigus jäädvustatakse teie nägu ja taust", + "button_primary": "Jätkake", + "list_accessibility": "Nõuanded hea selfi tegemiseks", + "list_item_face_forward": "Vaadake ettepoole ja veenduge, et teie silmad on selgelt nähtavad", + "list_item_no_face_cover": "Eemaldage kõik, mis teie nägu varjab. Prillid on lubatud", + "list_item_no_glasses": "Vajadusel võtke prillid eest", + "subtitle": "Võrdleme seda teie dokumendiga", + "title": "Tehke selfi" + }, + "sms_sent": { + "info": "Nõuanded", + "info_link_expire": "Teie link aegub tunni aja pärast", + "info_link_window": "Jätke see aken mobiiltelefoni kasutamise ajal avatuks", + "link": "Proovi teist meetodit", + "subtitle": "Saatsime turvalise lingi numbrile %{number}", + "subtitle_minutes": "Selle saabumine võib võtta mõne minuti", + "title": "Kontrollige oma mobiiltelefoni" + }, + "switch_phone": { + "info": "Nõuanded", + "info_link_expire": "Teie mobiililink aegub tunni aja pärast", + "info_link_refresh": "Ärge värskendage seda lehte", + "info_link_window": "Jätke see aken mobiiltelefoni kasutamise ajal avatuks", + "link": "Tühistage", + "subtitle": "Kui olete lõpetanud, jätkame järgmise sammuga", + "title": "Ühendatud teie mobiiliga" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Jätkake", + "image_detail_blur_alt": "Hägusa dokumendi näide", + "image_detail_blur_label": "Kõik üksikasjad peavad olema selged, mitte hägused", + "image_detail_cutoff_label": "Näha peavad olema kõik üksikasjad, sh 2 alumist rida", + "image_detail_glare_label": "Liikuge otsesest valgusest ära, et vältida ülevalgustamist", + "image_detail_good_label": "Fotol peab olema selgelt näha teie dokument", + "subtitle": "Skaneeringud ja koopiad ei sobi", + "title": "Esitage passi fotoleht" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Nõustuge", + "button_secondary": "Ärge nõustuge", + "prompt": { + "button_primary": "Vaadake uuesti üle", + "button_secondary": "Jah, jätke mu isik tuvastamata", + "no_consent_detail": "Kui te ei nõustu Onfido isikuandmete kaitset käsitlevate teatiste ja teenusetingimustega, ei saa me teie isikut tuvastada ja käesolev tegevus lõpetatakse.", + "no_consent_title": "Kas olete kindel?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Laadige ekraan uuesti", + "detail": "Kontrollige, kas ühendus on stabiilne ning proovige uuesti", + "title": "Sisu laadimine ebaõnnestus" + }, + "video_capture": { + "body": "Hoidke oma nägu ovaali sees", + "body_record": "Vajutage nuppu, kui olete valmis", + "body_stop": "Kui olete lõpetanud, vajutage nuppu „Lõpeta“", + "button_primary_finish": "Salvestamise lõpetamine", + "button_primary_next": "Järgmine samm", + "button_primary_start": "Alustage salvestamist", + "button_record_accessibility": "Alustage salvestamist", + "frame_accessibility": "Vaade kaamerast", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Öelge iga number kõva häälega", + "challenge_turn_forward": "seejärel suunake nägu otse", + "challenge_turn_left": "Pöörake pead vasakule", + "challenge_turn_right": "Pöörake pead paremale" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Paistab, et kulus liiga kaua aega" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Teie video on salvestatud", + "button_primary": "Video üleslaadimine", + "button_secondary": "Tehke video uuesti", + "title": "Kontrollige oma videot", + "video_accessibility": "Salvestatud video taasesitamine" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Peata video", + "button_play_accessibility": "Esita video", + "button_primary": "Salvestage video", + "list_accessibility": "Toimingud selfi-video salvestamiseks", + "list_item_actions": "Teil on lõpetamiseks jäänud 20 sekundit", + "list_item_speak": "Liigutage või rääkige vastavalt juhistele", + "title": "Salvestage video", + "video_accessibility": "Videonäide selfi-video tegemisest. Selfi-video salvestamiseks hoidke esikaamera näo ees ning hoidke telefon näost veidi eemal. Seejärel peate ette lugema mõned numbrid ja pöörama pead vastavalt ekraanile ilmuvatele juhistele." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "See peaks võtma mõne minuti", + "info_original_document": "Tehke oma originaaldokumendi foto. Skaneeringud, ekraanifotod või fotokoopiad ei ole lubatud.", + "list_header": "Seadme abil saate teha järgmist.", + "list_header_doc_video": "Kasutage oma seadet, et salvestada järgmist.", + "list_header_webcam": "Kasutage veebikaamerat või telefoni, et pildistada järgmist.", + "list_item_doc": "teie isikut tõendav dokument", + "list_item_doc_generic": "Salvesta video oma isikut tõendavast dokumendist", + "list_item_doc_photo": "Isikut tõendava dokumendi pildistamine", + "list_item_doc_video": "Isikut tõendavast dokumendist video salvestamine", + "list_item_doc_video_timeout": "Salvestamine on piiratud sekunditega", + "list_item_face_photo": "Näo pildistamine", + "list_item_face_video": "Näost video salvestamine", + "list_item_poa": "tõend teie aadressi kohta", + "list_item_selfie": "teie nägu", + "next_button": "Valige dokument", + "start_workflow_button": "Alustage tuvastamist", + "start_workflow_button_trial": "Alustage tuvastamist (TEST)", + "subtitle": "See peaks võtma mõne minuti", + "title": "Kinnitage oma isik", + "trial_message": "Ärge jagage siin isikuandmeid, välja arvatud juhul, kui osalete Onfido prooviversioonis." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Kinnitasime teie isikusamasuse", + "title": "Läbitud" + }, + "reject": { + "description": "Meil ei olnud võimalik teie isikut tuvastada", + "title": "Tagasi lükatud" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Serveri tõrge!", + "no_workflow_run_id": "Töövoo käituse ID on määramata.", + "reload_app": "Laadige rakendus uuesti ja proovige uuesti.", + "task_not_completed": "Töövoo ülesannet ei saanud lõpule viia.", + "task_not_retrieved": "Töövoo ülesannet ei olnud võimalik esitada.", + "task_not_supported": "Ülesannet ei toetata praegu" + } +} diff --git a/locales/fa/fa.json b/locales/fa/fa.json new file mode 100644 index 000000000..04a8f94c1 --- /dev/null +++ b/locales/fa/fa.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "فایل ضبط شده را بارگذاری کنید", + "subtitle": "یک ویدئو از چهره شما با موفقیت ضبط شد", + "title": "ضبط کامل شد" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "بارگذاری مجدد دستورالعمل‌ها", + "button_primary_retry_upload": "بارگذاری مجدد", + "button_secondary_restart_recording": "شروع مجدد ضبط", + "subtitle": "بررسی کنید که اتصال اینترنت برقرار است، سپس دوباره سعی کنید", + "title": "خطای ارتباط" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "عقب بروید", + "feedback_move_back_accessibility": "دستگاه خود را به عقب ببرید", + "feedback_move_closer": "نزدیکتر بیایید", + "feedback_move_left_accessibility": "دستگاه خود را به سمت چپ حرکت دهید", + "feedback_move_right_accessibility": "دستگاه خود را به سمت راست حرکت دهید", + "feedback_no_face_detected": "چهره شناسایی نشد", + "feedback_not_centered": "چهره در مرکز نیست", + "title": "چهره خود را درون کادر قرار دهید" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "برنامه دیگری در حال استفاده از میکروفون شماست", + "timeout_body": "شما حداکثر 15 ثانیه فرصت دارید تا ضبط را کامل کنید", + "timeout_button_primary": "سعی مجدد‌", + "timeout_title": "با عرض پوزش، باید فرآیند ضبط را دوباره شروع کنیم", + "too_fast_body": "لطفاً دوباره سعی کنید و سرتان را آهسته‌تر بچرخانید", + "too_fast_button_primary": "سعی مجدد‌", + "too_fast_title": "خیلی سریع سرتان را چرخاندید" + }, + "title": "سر خود را به آرامی به دو طرف بچرخانید", + "title_completed": "ضبط کامل شد" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "شروع ضبط", + "disclaimer": "لطفاً توجه داشته باشید که ما چهره و فضای پشت سر شما را ضبط می‌کنیم", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "در طی این فرآیند چهره، پس زمینه و صدای شما ضبط می شود", + "list_item_one": "ابتدا چهره خود را درون کادر قرار دهید", + "list_item_two": "سپس سر خود را به آرامی به دو طرف بچرخانید", + "subtitle": "این کار برای این است که تأیید شود شما یک شخص واقعی هستید", + "title": "ضبط یک ویدئو", + "title_accessibility": "از چهره خود فیلم بگیرید", + "video_accessibility": "ویدئوی نمونه از فردی که سر خود را به دو طرف می‌چرخاند تا فرآیند تکمیل شود" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "شروع مجدد ضبط", + "list_item_eyes": "مطمئن شوید که چشمان شما به وضوح قابل مشاهده است", + "list_item_face": "فقط صورت خود را نشان دهید، نیازی به دیدن کارت شناسایی شما نداریم", + "list_item_lighting": "مطمئن شوید در مکانی با نور مناسب هستید", + "list_item_mask": "حتماً ماسک یا سایر مواردی که صورت شما را می‌پوشانند بردارید. عینک مشکلی ندارد", + "title": "نمی‌توانیم چهره شما را تشخیص دهیم" + }, + "avc_uploading": { + "title": "در حال بارگذاری" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "مدارک آن کشور در حال حاضر پشتیبانی نمی‌شوند - نوع دیگری از مدرک را امتحان کنید" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "کشور مورد نظر پیدا نشد" + }, + "button_primary": "ارسال مدرک", + "poa_alert": { + "country_not_found": "از اين بابت متأسفیم. در تلاش هستیم تا از کشورهای بیشتری پشتیبانی کنیم.", + "intro": "نمی‌توانید کشور خود را پیدا کنید؟" + }, + "search": { + "accessibility": "کشور را انتخاب کنید", + "input_placeholder": "به عنوان مثال ایالات متحده", + "label": "جستجوی کشور" + }, + "title": "کشور صادر کننده را انتخاب کنید" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "ادامه" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "ارسال تأیید هویت", + "info": "نکات", + "list_item_doc_multiple": "مدارک", + "list_item_doc_one": "مدرک", + "list_item_poa": "مدرک اثبات کننده آدرس", + "list_item_selfie": "عکس سلفی", + "list_item_video": "ویدئو", + "subtitle": "همه مواردی که بارگذاری کردید اینجاست:", + "title": "مرحله نهایی" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "این لینک فقط در گوشی موبایل کار می‌کند", + "title": "مشکلی پیش آمده است" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "باید فرآیند تأیید هویت خود را در رایانه مجدداً شروع کنید", + "title": "مشکلی پیش آمده است" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "دریافت لینک امن", + "list_accessibility": "مراحل لازم برای ادامه فرآیند تأیید هویت در گوشی موبایل", + "list_item_finish": "برای تکمیل فرآیند ارسال، دوباره اینجا را بررسی کنید", + "list_item_open_link": "لینک را باز کنید و کارها را انجام دهید", + "list_item_send_phone": "یک لینک امن به گوشی شما ارسال می‌شود", + "subtitle": "چگونگی انجام کار به این شرح است:", + "subtitle_upload": "لطفاً یک عکس اخیر از سند اصلی خود آپلود کنید", + "title": "ادامه در گوشی" + }, + "cross_device_return": { + "body": "به‌روز‌رسانی در رایانه شما ممکن است چند ثانیه طول بکشد", + "subtitle": "اکنون می‌توانید برای ادامه کار به رایانه خود بازگردید", + "title": "بارگذاری با موفقیت انجام شد" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "ادامه", + "info": "بررسی مجدد", + "list_item_desktop_open": "پنجره دسکتاپ کامپیوتر شما باز می‌ماند", + "list_item_sent_by_you": "این لینک توسط شما ارسال شده است - اگر فکر می‌کنید ممکن است کلاهبرداری باشد، درخواست راهنمایی کنید", + "subtitle": "ادامه فرآیند تأیید هویت", + "title": "گوشی موبایل به رایانه شما مرتبط شد" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "یک عکس بگیرید", + "footer": { + "captured": "عکس گرفته شده است", + "capturing": "در حال عکس گرفتن", + "manual_fallback_generic_document_back": "یک عکس از پشت مدرک خود بگیرید", + "manual_fallback_generic_document_front": "یک عکس از روی مدرک خود بگیرید", + "manual_fallback_identity_card_back": "از پشت کارت خود عکس بگیرید", + "manual_fallback_identity_card_front": "از روی کارت خود عکس بگیرید", + "manual_fallback_license_back": "از پشت گواهینامه رانندگی خود عکس بگیرید", + "manual_fallback_license_front": "از روی گواهینامه رانندگی خود عکس بگیرید", + "manual_fallback_passport": "از صفحه عکس‌دار گذرنامه خود عکس بگیرید", + "manual_fallback_residence_permit_back": "از پشت مجوز اقامت خود عکس بگیرید", + "manual_fallback_residence_permit_front": "از جلوی مجوز اقامت خود عکس بگیرید", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "پشت کارت خود را درون کادر قرار دهید", + "position_identity_card_front": "روی کارت خود را درون کادر قرار دهید", + "position_license_back": "پشت گواهینامه رانندگی خود را درون کادر قرار دهید", + "position_license_front": "روی گواهینامه رانندگی خود را درون کادر قرار دهید", + "position_passport": "صفحه عکس‌دار گذرنامه خود را درون کادر قرار دهید", + "position_residence_permit_back": "پشت مجوز اقامت خود را درون کادر قرار دهید", + "position_residence_permit_front": "روی مجوز اقامت خود را درون کادر قرار دهید" + }, + "frame": { + "flip_document": "به پشت برگردانید", + "hold_still": "ثابت بمانید", + "no_document": "مدرکی شناسایی نشد" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "در مکانی با نور مناسب باشید و کارت را به دوربین نزدیک کنید", + "no_barcode_title": "بارکد شناسایی نشد" + }, + "button_primary": "شروع اسکن مدرک", + "detail": { + "folded_doc_front": "مدرک خود را به شکل مسطح قرار دهید، بطوری که تمام صفحات داخلی را شامل شود (باید عکس شما روی مدرک باشد)" + }, + "header": { + "recording_complete": "ضبط کامل شد", + "recording_video": "ضبط ویدیو" + }, + "header_folded_doc_front": "سمت عکس پروفایل", + "prompt": { + "button_card": "کارت پلاستیکی", + "button_paper": "مدرک کاغذی", + "title_id": "کارت شناسایی شما از چه نوعی است؟", + "title_license": "گواهینامه شما از چه نوعی است؟" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "مطمئن شوید که همه چیز واضح است", + "blur_title": "عکس تار است", + "crop_detail": "مطمئن شوید که کل مدرک قابل مشاهده است", + "crop_title": "تصویر بریده شده است", + "glare_detail": "از نور مستقیم دور شوید", + "glare_title": "انعکاس نور مزاحم است", + "no_doc_detail": "مطمئن شوید که کاملاً در کادر قرار دارد", + "no_doc_title": "مدرکی شناسایی نشد", + "odp_detail": "لطفا از سند اصلی خود استفاده کنید. عکس های صفحه نمایش یا فتوکپی ها پذیرفته نمی شوند", + "odp_photo_of_screen_title": "عکس از صفحه نمایش شناسایی شد", + "odp_photocopy_title": "رونوشت تشخیص داده شده است", + "odp_scan_title": "اسکن شناسایی شد", + "odp_screenshot_title": "اسکرین شات شناسایی شد" + }, + "body": "مطمئن شوید که تصویر کامل مدرک را بارگذاری کرده‌اید، جزئیات مدرک واضح بوده، عکس تار نیست و انعکاس نور در تصویر نیست", + "body_bank_statement": "مطمئن شوید که تصویر کامل مدرک را بارگذاری کرده‌اید، جزئیات مدرک واضح بوده، عکس تار نیست و انعکاس نور در تصویر نیست", + "body_benefits_letter": "مطمئن شوید که تصویر کامل مدرک را بارگذاری کرده‌اید، جزئیات مدرک واضح بوده، عکس تار نیست و انعکاس نور در تصویر نیست", + "body_bill": "مطمئن شوید که تصویر کامل مدرک را بارگذاری کرده‌اید، جزئیات مدرک واضح بوده، عکس تار نیست و انعکاس نور در تصویر نیست", + "body_generic_document": "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست", + "body_id": "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست", + "body_image_medium": "اگر نتوانیم این مدرک را بخوانیم، تأیید هویت شما زمان بیشتری خواهد برد", + "body_image_poor": "برای تسهیل فرآیند تأیید هویت، به عکس بهتری نیاز داریم", + "body_license": "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست", + "body_passport": "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست", + "body_permit": "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست", + "body_tax_letter": "مطمئن شوید که تصویر کامل مدرک را بارگذاری کرده‌اید، جزئیات مدرک واضح بوده، عکس تار نیست و انعکاس نور در تصویر نیست", + "button_close": "بستن", + "button_primary_redo": "انجام مجدد", + "button_primary_upload": "بارگذاری", + "button_primary_upload_anyway": "به هر حال بارگذاری کن", + "button_secondary_change_document": "مدرک دیگری را انتخاب کنید", + "button_secondary_redo": "انجام مجدد", + "button_secondary_submit_anyway": "عکس را در هر صورت ارسال کنید", + "button_zoom": "بزرگنمایی عکس", + "image_accessibility": "عکس مدرک شما", + "title": "تصویر خود را بررسی کنید" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "در حال اسکن مدرک", + "instructions_title_back": "پشت مدرک خود را درون کادر قرار دهید", + "instructions_title_front": "روی مدرک خود را درون کادر قرار دهید" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "کارت آدرس", + "button_address_card_detail": "کارت‌های موقت و دائم پذیرفته می‌شود", + "button_bank_statement": "صورتحساب بانک یا صندوق سرمایه‌گذاری مسکن", + "button_bank_statement_non_uk": "صورت حساب بانکی", + "button_benefits_letter": "نامه مزایای دولتی", + "button_benefits_letter_detail": "مزایای مجاز خانوار از طرف دولت به عنوان مثال کمک هزینه کاریابی، کمک هزینه مسکن، اعتبار مالیاتی", + "button_bill": "قبض خدمات عمومی", + "button_bill_detail": "قبض گاز، برق، آب، تلفن ثابت یا اینترنت", + "button_government_letter": "نامه دولتی", + "button_government_letter_detail": "هر نامه‌ای که از سوی دولت صادر شده باشد مانند استحقاق مستمری، نامه جهت رأی‌گیری، نامه‌های مالیاتی و غیره", + "button_id": "کارت شناسایی", + "button_id_detail": "رو و پشت", + "button_license": "گواهی‌نامه رانندگی", + "button_license_detail": "رو و پشت", + "button_passport": "گذرنامه", + "button_passport_detail": "صفحه عکس‌دار", + "button_permit": "مجوز اقامت", + "button_permit_detail": "رو و پشت", + "button_tax_letter": "نامه مالیاتی از طرف شورا", + "extra_estatements_ok": "صورتحساب الکترونیکی پذیرفته شد", + "extra_no_mobile": "با عرض پوزش، قبض تلفن همراه پذیرفته نمی‌شود", + "list_accessibility": "مدارکی که می‌توانید از آنها برای تأیید هویت خود استفاده کنید", + "pill": "سریع‌ترین", + "section": { + "header_country": "کشور صادرکننده", + "header_doc_type": "مدارک مورد پذیرش", + "input_country_not_found": "نتیجه‌ای نداشت", + "input_placeholder_country": "کشور صادر کننده را انتخاب کنید" + }, + "subtitle": "باید کارت شناسایی عکس‌دار رسمی باشد", + "subtitle_country": "کشور صادر کننده را انتخاب کنید تا ببینید کدام اسناد را می پذیریم", + "subtitle_entire_page": "کل صفحه", + "subtitle_front_back": "رو و پشت", + "subtitle_photo_page": "صفحه عکس‌دار", + "subtitle_poa": "اینها مدارکی هستند که به احتمال زیاد آدرس سکونت فعلی شما را نشان می‌دهند", + "title": "سند خود را انتخاب کنید", + "title_poa": "یک مدرک را انتخاب کنید" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "یا عکس گرفته شده با دوربین را بارگذاری کنید – اسکن یا فتوکپی پذیرفته نمی‌شود", + "button_primary": "ادامه در گوشی", + "subtitle": "با موبایل خود عکس بگیرید", + "title_bank_statement": "ارسال صورتحساب", + "title_benefits_letter": "ارسال نامه", + "title_bill": "ارسال قبض", + "title_generic_document_back": "ارسال مدرک (پشت)", + "title_generic_document_front": "ارسال مدرک (رو)", + "title_government_letter": "نامه دولتی", + "title_id_back": "ارسال کارت شناسایی (سمت پشت)", + "title_id_front": "ارسال کارت شناسایی (سمت رو)", + "title_license_back": "ارسال گواهینامه (سمت پشت)", + "title_license_front": "ارسال گواهینامه (سمت رو)", + "title_passport": "تصویر صفحه عکس‌دار گذرنامه را ارسال کنید", + "title_permit_back": "ارسال مجوز اقامت (پشت مدرک)", + "title_permit_front": "ارسال مجوز اقامت (روی مدرک)", + "title_tax_letter": "ارسال نامه" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "مرحله بعدی", + "button_primary_fallback_end": "اتمام ضبط", + "detail_step2": "مدرک را همیشه در معرض دید کامل نگه دارید", + "header": "همزمان که مدرک خود را نگه داشته‌اید، سمت روی آن را درون کادر قرار دهید", + "header_paper_doc_step2": "مدرک خود را به آرامی بچرخانید تا صفحات بیرونی نشان داده شود", + "header_passport": "در حالی که گذرنامه خود را نگه داشته‌اید، صفحه عکس‌دار آن را درون کادر قرار دهید", + "header_passport_progress": "ثابت بمانید", + "header_step1": "حالا ثابت باشید", + "header_step2": "مدرک خود را به آرامی بچرخانید تا پشت آن نشان داده شود", + "prompt": { + "detail_timeout": "زمان ضبط ویدئو نباید بیش از ​​​​ ثانیه ​​ شود. دوباره شروع کنید​​" + }, + "stepper": "مرحله از ", + "success_accessibility": "موفق شدید" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "پیش‌نمایش ویدئو", + "title": "ویدئوی خود را بررسی کنید" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "فرآیند را از طریق آخرین نسخه مرورگر «گوگل کروم» مجدداً شروع کنید", + "subtitle_ios": "فرآیند را از طریق آخرین نسخه مرورگر «سافاری» مجدداً شروع کنید", + "title_android": "این مرورگر پشتیبانی نمی‌شود", + "title_ios": "این مرورگر پشتیبانی نمی‌شود" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "صفحه تأیید هویت را ببندید", + "dismiss_alert": "رد هشدار" + }, + "back": "بازگشت", + "close": "بستن", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "لطفاً دوباره سعی کنید", + "message": "توکن شما منقضی شده است" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "دفعات انجام آزمایشی به حداکثر تعداد مجاز رسید", + "message": "حالت آزمایشی شما منقضی شده است" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "متأسفیم، فرآیند قابل ادامه نیست زیرا برای موقعیت مکانی فعلی شما خدمات ارائه نمی‌شود", + "message": "سرویس در دسترس نیست" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "فرآیند را در دستگاه دیگری مجدداً شروع کنید", + "message": "دوربین شناسایی نشد" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "اندازه فایل باید کمتر از 10 مگابایت باشد.", + "message": "اندازه فایل بیشتر از حد مجاز است." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "سعی کنید از فایل با نوع دیگری استفاده کنید.", + "message": "فایل بارگذاری نشده است." + }, + "lazy_loading": { + "message": "هنگام بارگذاری این آیتم خطایی رخ داد" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "فقط چهره شما باید در سلفی باشد", + "message": "چند چهره تشخیص داده شد" + }, + "no_face": { + "instruction": "مطمئن شوید که چهره شما قابل رویت است", + "message": "چهره شناسایی نشد" + }, + "request_error": { + "instruction": "لطفاً دوباره سعی کنید", + "message": "مشکلی پیش آمده است" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "لینک را در گوشی خود کپی کنید", + "message": "مشکلی پیش آمده است" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "لینک را در گوشی خود کپی کنید", + "message": "دفعات تلاش‌های ناموفق خیلی زیاد شد" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "سعی کنید از فایل با فرمت JPG یا PNG استفاده کنید", + "message": "نوع فایل پشتیبانی نمی‌شود" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "در حال بارگذاری ...", + "loading": "در حال بارگذاری" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "بررسی کنید که شماره شما صحیح باشد", + "button_copied": "کپی شد", + "button_copy": "کپی", + "button_submit": "ارسال لینک", + "info_qr_how": "چگونه یک کد QR را اسکن کنیم", + "info_qr_how_list_item_camera": "دوربین گوشی خود را به سمت کد QR بگیرید", + "info_qr_how_list_item_download": "اگر جواب نداد، یک برنامه اسکن کد QR را از Google Play یا App Store دانلود کنید", + "link_divider": "یا روش دیگری را انتخاب کنید", + "link_qr": "کد QR را اسکن کنید", + "link_sms": "دریافت لینک از طریق پیامک", + "link_url": "کپی کردن لینک", + "loader_sending": "در حال ارسال", + "number_field_input_placeholder": "شماره موبایل را وارد کنید", + "number_field_label": "لطفاً شماره موبایل خود را وارد نمایید:", + "subtitle_qr": "کد QR را با گوشی خود اسکن نمایید", + "subtitle_sms": "این لینک یکبار مصرف را به گوشی خود ارسال کنید", + "subtitle_url": "این لینک یکبار مصرف را به گوشی خود ارسال کنید", + "title": "لینک امن خود را دریافت کنید", + "url_field_label": "لینک را در مرورگر موبایل خود کپی کنید" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "بارگذاری مجدد دستورالعمل‌ها", + "intro_note_no1": "ابتدا چهره خود را درون کادر قرار دهید", + "intro_note_no2": "سپس سر خود را به آرامی به دو طرف بچرخانید", + "intro_ready_button": "لطفاً توجه داشته باشید که ما چهره و فضای پشت سر شما را ضبط می‌کنیم", + "intro_subtitle": "این کار برای این است که تأیید شود شما یک شخص واقعی هستید", + "intro_warning": "لطفاً توجه داشته باشید که ما چهره و فضای پشت سر شما را ضبط می‌کنیم", + "success_main_button": "ارسال تأیید هویت", + "success_title": "این تمام آن چیزی است که برای شروع فرآیند تأیید هویت شما نیاز داریم" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "از پشت کارت خود عکس بگیرید", + "body_id_front": "از روی کارت خود عکس بگیرید", + "body_license_back": "از پشت گواهینامه خود عکس بگیرید", + "body_license_front": "از روی گواهینامه خود عکس بگیرید", + "body_passport": "از صفحه عکس‌دار گذرنامه خود عکس بگیرید", + "body_selfie": "یک سلفی بگیرید که چهره شما را نشان دهد" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "بجای این کار، با استفاده از حالت اولیه دوربین عکس بگیرید" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "بجای این کار، با استفاده از حالت اولیه دوربین عکس بگیرید" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "یک عکس بگیرید", + "title": "صفحه عکس‌دار گذرنامه" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "اسکن با موفقیت انجام شد" + } + }, + "outro": { + "body": "این تمام آن چیزی است که برای شروع فرآیند تأیید هویت شما نیاز داریم", + "body_government_letter": "برای دستیابی به بهترین نتایج، تصویر کل صفحه را ارائه دهید", + "title": "سپاس" + }, + "permission": { + "body_both": "ما نمی‌توانیم بدون استفاده از دوربین و میکروفون، هویت شما را تأیید کنیم", + "body_cam": "ما نمی‌توانیم بدون دوربین هویت شما را تأیید کنیم", + "body_mic": "ما نمی‌توانیم بدون استفاده از میکروفون، هویت شما را تأیید کنیم", + "button_primary_both": "دسترسی به هر دو را فعال کنید", + "button_primary_cam": "فعال کردن دوربین", + "button_primary_mic": "میکروفون را فعال کنید", + "subtitle_both": "وقتی از شما درخواست شد، برای ادامه کار، باید دسترسی به هر دو را فعال کنید", + "subtitle_cam": "وقتی از شما درخواست شد، برای ادامه کار، باید دسترسی به دوربین را فعال کنید", + "subtitle_mic": "وقتی از شما درخواست شد، برای ادامه کار، باید دسترسی به میکروفون را فعال کنید", + "title_both": "اجازه دسترسی به دوربین و میکروفون را بدهید", + "title_cam": "اجازه استفاده از دوربین را بدهید", + "title_mic": "اجازه دسترسی به میکروفون را بدهید" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "روی دستگاه خود، برنامه تنظیمات را باز کنید", + "list_item_2": "روی برنامه ها ضربه بزنید", + "list_item_3": "روی [BROWSER_ICON] ضربه بزنید. اگر نتوانستید آن را پیدا کنید، روی مشاهده تمام برنامه‌ها یا مدیریت برنامه‌ها ضربه بزنید و برنامه مرورگر خود را انتخاب کنید", + "list_item_4": "روی مجوزها ضربه بزنید", + "list_item_5_cam": "روی دوربین ضربه بزنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_5_mic": "روی میکروفون ضربه بزنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_6": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را بزنید" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، روی آیکون قفل [LOCK_ICON] در نوار آدرس ضربه بزنید", + "list_item_2": "روی مجوزها ضربه بزنید", + "list_item_3_cam": "دکمه تغییر حالت کنار دوربین را فعال کنید", + "list_item_3_mic": "دکمه تغییر حالت کنار میکروفون را فعال کنید", + "list_item_4": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را بزنید" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، روی آیکون قفل [LOCK_ICON] در نوار آدرس ضربه بزنید", + "list_item_2_cam": "روی مسدود کنار دوربین ضربه بزنید تا به مجاز تغییر کند", + "list_item_2_mic": "روی مسدود کنار میکروفون ضربه بزنید تا به مجاز تغییر کند", + "list_item_3": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را بزنید" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، تنظیمات وبسایت را باز کنید. این اغلب یک آیکون قفل [LOCK_ICON] در نوار آدرس است", + "list_item_2": "بخش مربوط به مجوزها را پیدا کنید", + "list_item_3_cam": "دسترسی دوربین را فعال کنید", + "list_item_3_mic": "دسترسی میکروفون را فعال کنید", + "list_item_4": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را بزنید" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، روی آیکون قفل [LOCK_ICON] در نوار آدرس ضربه بزنید", + "list_item_2_cam": "دکمه تغییر حالت کنار دوربین را فعال کنید", + "list_item_2_mic": "دکمه تغییر حالت کنار میکروفون را فعال کنید", + "list_item_3": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را بزنید" + } + }, + "button_primary": "تازه‌سازی", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، روی آیکون قفل [LOCK_ICON] در نوار آدرس کلیک کنید", + "list_item_2_cam": "دکمه تغییر حالت کنار دوربین را فعال کنید", + "list_item_2_mic": "دکمه تغییر حالت کنار میکروفون را فعال کنید", + "list_item_3": "به این صفحه برگردید و روی دکمه تغییرات را اعمال کردم کلیک کنید" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، روی آیکون قفل [LOCK_ICON] در نوار آدرس کلیک کنید", + "list_item_2_cam": "روی کادر بازشو کنار دوربین کلیک کنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_2_mic": "روی کادر بازشو کنار میکروفون کلیک کنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_3": "به این صفحه برگردید و روی دکمه تغییرات را اعمال کردم کلیک کنید" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، روی آیکون تنظیمات [SETTINGS_ICON_FIREFOX] در نوار آدرس کلیک کنید", + "list_item_2_cam": "روی مسدود شده کنار استفاده از دوربین کلیک کنید", + "list_item_2_mic": "روی مسدود کنار استفاده از میکروفون کلیک کنید", + "list_item_3": "به این صفحه برگردید و روی دکمه تغییرات را اعمال کردم کلیک کنید" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، تنظیمات وبسایت را باز کنید. این اغلب یک آیکون قفل [LOCK_ICON] در نوار آدرس است", + "list_item_2": "بخش مربوط به مجوزها را پیدا کنید", + "list_item_3_cam": "دسترسی دوربین را فعال کنید", + "list_item_3_mic": "دسترسی میکروفون را فعال کنید", + "list_item_4": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را کلیک کنید" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "روی کامپیوتر خود، تنظیمات Settings را باز کنید", + "list_item_2": "بخش مربوط به مجوزها را پیدا کنید (معمولاً زیر حریم خصوصی)", + "list_item_3_cam": "دسترسی دوربین را برای [BROWSER_ICON] فعال کنید", + "list_item_3_mic": "دسترسی به میکروفون را برای [BROWSER_ICON] فعال کنید", + "list_item_4": "در صورت لزوم مرورگر خود را راه اندازی مجدد کنید و به این صفحه برگردید" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "روی کامپیوتر خود، منوی Apple [APPLE_ICON] را کلیک کنید و تنظیمات سیستم (یا ترجیحات سیستم) را انتخاب کنید", + "list_item_2": "روی حریم خصوصی & امنیت (یا امنیت & حریم خصوصی) در نوار کناری کلیک کنید ", + "list_item_3": "روی بعدا در پنجره پاپ‌آپ کلیک کنید", + "list_item_3_cam": "روی دوربین کلیک کنید و کلید تعویض (یا جعبه تیک) کنار [BROWSER_ICON] را فعال کنید", + "list_item_4": "روی خروج و بازگشت در پنجره پاپ‌آپ کلیک کنید و به این صفحه برگردید", + "list_item_4_mic": "روی میکروفون کلیک کنید و کلید تغییر وضعیت (یا جعبه انتخاب) کنار [BROWSER_ICON] را فعال کنید" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "در مرورگر خود، روی نوار آدرس کلیک راست کنید و تنظیمات را انتخاب کنید", + "list_item_2_cam": "روی کادر بازشو کنار دوربین کلیک کنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_2_mic": "روی کادر بازشو کنار میکروفون کلیک کنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_3": "به این صفحه برگردید و روی دکمه تغییرات را اعمال کردم کلیک کنید" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "روی کامپیوتر خود، منوی ویندوز [WINDOWS_ICON] را کلیک کنید و تنظیمات [SETTINGS_ICON_WINDOWS] را انتخاب کنید", + "list_item_2": "روی حریم خصوصی کلیک کنید (یا حریم خصوصی & امنیت)", + "list_item_3_cam": "روی دوربین در زیر مجوزهای برنامه کلیک کنید و کلید کنار [BROWSER_ICON] را فعال کنید ", + "list_item_3_mic": "روی میکروفون در زیر مجوزهای برنامه کلیک کنید و کلید تعویض کنار [BROWSER_ICON] را فعال کنید", + "list_item_4": "در صورت لزوم مرورگر خود را راه اندازی مجدد کنید و به این صفحه برگردید" + } + }, + "info": "فعال‌سازی مجدد", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "روی دکمه تغییرات را اعمال کردم ضربه بزنید. از شما خواسته خواهد شد دوباره دسترسی به دوربین و میکروفون را فعال کنید. وقتی پنجره پاپ آپ ظاهر می شود، اجازه (یا تایید) را انتخاب کنید.", + "list_item_1_cam": "روی دکمه تغییرات را اعمال کردم ضربه بزنید. از شما خواسته خواهد شد دوباره دسترسی به دوربین را فعال کنید. وقتی پنجره پاپ آپ ظاهر می شود، اجازه (یا تایید) را انتخاب کنید.", + "list_item_1_mic": "روی دکمه تغییرات را اعمال کردم ضربه بزنید. از شما خواسته خواهد شد که دوباره دسترسی به میکروفون را فعال کنید. وقتی پنجره پاپ آپ ظاهر می شود، اجازه (یا تایید) را انتخاب کنید." + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "روی دستگاه خود، برنامه تنظیمات را باز کنید", + "list_item_2": "در لیست پیمایش کنید و روی [BROWSER_ICON] ضربه بزنید", + "list_item_3_cam": "دکمه تغییر حالت کنار دوربین را فعال کنید", + "list_item_3_mic": "دکمه تغییر حالت کنار میکروفون را فعال کنید", + "list_item_4": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را بزنید" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "روی دستگاه خود، برنامه تنظیمات را باز کنید", + "list_item_2": "در لیست پیمایش کنید و روی [BROWSER_ICON] ضربه بزنید", + "list_item_3_cam": "روی دوربین ضربه بزنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_3_mic": "روی میکروفون ضربه بزنید و اجازه را انتخاب کنید", + "list_item_4": "به این صفحه برگردید و دکمه تغییرات را اعمال کردم را بزنید" + } + }, + "list_header_both": "برای فعالسازی مجدد دسترسی به این دو، مراحل زیر را دنبال کنید:", + "list_header_cam": "برای فعال‌سازی مجدد دسترسی به دوربین، مراحل زیر را دنبال کنید:", + "list_item_action_cam": "برای شروع مجدد فرآیند تأیید هویت، این صفحه را تازه‌سازی کنید", + "list_item_how_to_both": "از بخش تنظیمات مرورگر خود، مجوز دسترسی به دوربین و میکروفون را بدهید", + "list_item_how_to_cam": "از بخش تنظیمات مرورگر خود، مجوز دسترسی به دوربین را بدهید", + "list_item_how_to_mic": "از تنظیمات مرورگر خود دسترسی به میکروفون خود را اعطا کنید", + "subtitle_both": "برای فیلم‌برداری و تکمیل فرآیند تأیید هویت، دسترسی به دوربین و میکروفن را مجدداً فعال کنید", + "subtitle_cam": "ما برای تأیید هویت شما به دسترسی به دوربین شما نیاز داریم. برای بازیابی دسترسی، دستورالعمل های زیر را دنبال کنید", + "subtitle_cam_old": "برای ادامه تأیید چهره، دسترسی به دوربین را مجدداً فعال کنید", + "subtitle_mic": "ما برای تأیید هویت شما به دسترسی به میکروفون شما نیاز داریم. دستورالعمل های زیر را برای بازیابی دسترسی دنبال کنید", + "title_both": "دسترسی به دوربین و میکروفون رد شد", + "title_cam": "دسترسی به دوربین منع شده است", + "title_mic": "دسترسی به میکروفون رد شد", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "راه حل 1: تنظیمات مرورگر" + }, + "button_primary": "تغییرات را اعمال کردم", + "device_settings": { + "title": "راه حل 2: تنظیمات دستگاه" + }, + "disclaimer": "ممکن است فرآیند تأیید هویت دوباره شروع شود. بابت هرگونه ناراحتی پوزش می طلبیم" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "برای دستیابی به بهترین نتایج، تصویر کل صفحه را ارائه دهید", + "body_benefits_letter": "برای دستیابی به بهترین نتایج، تصویر کل صفحه را ارائه دهید", + "body_bill": "برای دستیابی به بهترین نتایج، تصویر کل صفحه را ارائه دهید", + "body_generic_document_back": "پشت مدرک را از رایانه خود آپلود کنید", + "body_generic_document_front": "روی مدرک را از رایانه خود آپلود کنید", + "body_id_back": "تصویر پشت کارت را از رایانه خود بارگذاری کنید", + "body_id_front": "تصویر روی کارت را از رایانه خود بارگذاری کنید", + "body_license_back": "تصویر پشت گواهینامه را از رایانه خود بارگذاری کنید", + "body_license_front": "تصویر روی گواهینامه را از رایانه خود بارگذاری کنید", + "body_passport": "تصویر صفحه عکس‌دار گذرنامه را از رایانه خود بارگذاری کنید", + "body_selfie": "یک سلفی از رایانه خود بارگذاری کنید", + "body_tax_letter": "برای دستیابی به بهترین نتایج، تصویر کل صفحه را ارائه دهید", + "button_take_photo": "عکس گرفتن", + "button_upload": "بارگذاری", + "title_selfie": "عکس سلفی" + }, + "poa_cancel": "لغو", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "لطفاً فایل دیگری را انتخاب کنید.", + "ok": "تایید", + "title": "فایل نامعتبر است" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "ادامه", + "instructions": { + "address": "آدرس فعلی", + "full_name": "نام و نام خانوادگی", + "issue_date": "تاریخ صدور مدرک یا مدت اعتبار", + "label": "تصویر کل مدرک را بگیرید و مطمئن شوید که موارد زیر به وضوح مشخص باشد:", + "logo": "لوگو" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "تاریخ صدور", + "instructions_expiry_date": "تاریخ انقضا در صورت وجود", + "instructions_full_address": "آدرس کامل", + "subtitle_address_card": "باید یک کارت آدرس معتبر باشد", + "subtitle_bank_statement": "باید در ​​3 ماه گذشته​​صادر شده باشد", + "subtitle_benefits_letter": "باید در ​​12 ماه گذشته​​صادر شده باشد", + "subtitle_bill": "باید در ​​3 ماه گذشته​​صادر شده باشد", + "subtitle_tax_letter": "باید در ​​12 ماه گذشته​​صادر شده باشد" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "شروع فرآیند تأیید", + "list_matches_signup": "با آدرسی که در زمان ثبت‌نام وارد کرده‌اید منطبق باشد", + "list_most_recent": "جدیدترین مدرک شما باشد", + "list_shows_address": "آدرس فعلی شما را نشان دهد", + "subtitle": "شما به مدرکی نیاز دارید که:", + "title": "می‌خواهیم آدرس‌تان را تأیید ‌کنیم" + }, + "poa_welcome_text": "از مدرکی که آدرس شما را نشان دهد عکس بگیرید", + "profile_data": { + "address_title": "آدرس خود را وارد کنید", + "button_continue": "ادامه", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "یک کشور را انتخاب کنید" + }, + "country_select": { + "placeholder": "یک کشور را انتخاب کنید" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "گذرنامه خارجی" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "گواهینامه رانندگی", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "کارت شناسایی", + "ind_specific": { + "tax_id": "شماره حساب شخصی (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "کارت بیگانه" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "شماره شناسایی ملی (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "گذرنامه", + "placeholder": "نوع شناسه ملی را انتخاب کنید", + "tax_id": "شناسه مالیاتی", + "voter_id": "شناسه رای دهنده" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "یک کشور را انتخاب کنید" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "یک استان را انتخاب کنید" + } + }, + "country_of_residence_title": "کشور محل سکونت شما", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "شماره DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "شماره بیمه اجتماعی (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "اعداد RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "شماره کارت شناسایی مقیم" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "شماره شناسایی شخصی کلمبیایی" + }, + "country": "کشور", + "country_residence": "کشور", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "شماره CPR" + }, + "dob": "تاریخ تولد", + "email": "ایمیل", + "fin_specific": { + "national_id_value": "کد هویت شخصی" + }, + "first_name": "نام", + "gbr_specific": { + "postcode": "کدپستی", + "town": "شهر" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "شماره حساب دائمی (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "کد مالی" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"شماره من\" / کد رکورد مقیم" + }, + "last_name": "نام خانوادگی", + "line1": "آدرس خط 1", + "line2": "آدرس خط 2", + "line3": "آدرس خط ۳", + "lux_specific": { + "national_id_value": "شماره تامین اجتماعی" + }, + "mobile_number": "شماره موبایل", + "national_id_type": "نوع شناسنامه ملی", + "national_id_value": "شماره شناسنامه ملی", + "nationality": "ملیت", + "phl_specific": { + "national_id_value": "شماره کارت PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "شماره تلفن", + "pol_specific": { + "national_id_value": "شماره PESEL" + }, + "postcode": "كدپستی", + "prt_specific": { + "national_id_value": "شماره مالیاتی" + }, + "town": "شهر", + "tur_specific": { + "national_id_value": "شماره شناسایی ترکی" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "آدرس خیابان، به عنوان مثال: خیابان آلبرت شماره 200", + "line2_helper_text": "آپارتمان، سوئیت، واحد و غیره.", + "postcode": "کدپستی", + "ssn": "شماره تأمین اجتماعی (SSN)", + "state": "استان" + } + }, + "field_optional": "(اختیاری)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک DNI معتبر وارد کنید" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "لطفا یک معتبر وارد کنید CNPJ", + "invalid_tax_id": "لطفا یک معتبر وارد کنید CPF", + "required_other": "لطفاً CNPJ خود را وارد کنید", + "required_tax_id": "لطفا CPF خود را وارد کنید" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک معتبر وارد کنید SIN", + "required_national_id_value": "لطفا SIN خود را وارد کنید" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک شماره RUT/RUN معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره های RUT/RUN خود را وارد کنید" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک شماره کارت شناسایی اقامت معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره شناسنامه اقامت خود را وارد کنید" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک شماره شناسایی شخصی کلمبیایی معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره شناسایی شخصی کلمبیایی خود را وارد کنید" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک شماره CPR معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره CPR خود را وارد کنید" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "لطفا یک معتبر وارد کنید NIF/DNI", + "invalid_other": "لطفا یک معتبر وارد کنید NIE", + "required_identity_card": "لطفا NIF/DNI خود را وارد کنید" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک کد هویت شخصی معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا کد هویت شخصی خود را وارد کنید" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "لطفاً یک کدپستی معتبر وارد کنید", + "required_postcode": "لطفاً کدپستی خود را وارد کنید", + "too_long_postcode": "کدپستی خیلی طولانی است", + "too_short_postcode": "کدپستی خیلی کوتاه است" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "لطفاً یک SSNIT معتبر وارد کنید", + "required_social_insurance": "لطفا SSNIT خود را وارد کنید" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک HKID معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا HKID خود را وارد کنید" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "لطفاً یک PAN معتبر وارد کنید", + "required_pan": "لطفاً PAN خود را وارد کنید" + }, + "invalid": "لطفاً بررسی کنید که از حروف یا نمادهای غیرمعتبر استفاده نکرده باشید", + "invalid_dob": "لطفاً تاریخ تولد را بصورت درست وارد کنید", + "invalid_driving_license": "لطفا یک شماره گواهینامه رانندگی معتبر وارد کنید", + "invalid_email": "لطفاً یک ایمیل معتبر وارد کنید", + "invalid_mobile_number": "لطفاً یک شماره موبایل معتبر وارد کنید", + "invalid_national_id_value": "لطفا یک شماره شناسه ملی معتبر وارد کنید", + "invalid_passport": "لطفا یک شماره پاسپورت معتبر وارد کنید", + "invalid_phone_number": "لطفاً یک شماره تلفن معتبر وارد نمایید", + "invalid_voter_id": "لطفا یک شماره شناسه رای دهنده معتبر وارد کنید", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک کد مالی معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا کد مالی خود را وارد کنید" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک \"شماره من\" / کد سابقه ساکن معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "لطفاً یک شماره کارت بیگانه معتبر وارد کنید", + "required_other": "لطفا شماره کارت بیگانه خود را وارد کنید" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک شماره تامین اجتماعی معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره تامین اجتماعی خود را وارد کنید" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "لطفا یک معتبر وارد کنید CURP", + "invalid_tax_id": "لطفا یک معتبر وارد کنید RFC", + "required_identity_card": "لطفا CURP خود را وارد کنید", + "required_tax_id": "لطفا RFC خود را وارد کنید" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک NRIC معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا NRIC خود را وارد کنید" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "لطفاً یک شماره شناسایی معتبر ملی (NIN) وارد کنید", + "invalid_other": "لطفا یک BVN معتبر وارد کنید", + "invalid_tax_id": "لطفا یک TIN معتبر وارد کنید", + "required_identity_card": "لطفا شماره شناسایی ملی (NIN) خود را وارد کنید", + "required_other": "لطفا BVN خود را وارد کنید", + "required_tax_id": "لطفا TIN خود را وارد کنید" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک شماره کارت PhilSys (PCN) معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره کارت PhilSys (PCN) خود را وارد کنید" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک شماره PESEL معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره PESEL خود را وارد کنید" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفاً یک شماره مالیات معتبر وارد کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره مالیات خود را وارد کنید" + }, + "reference": { + "translation": "لطفا یک معتبر وارد کنید" + }, + "required_consent": "لطفاً با مجوز «بررسی‌های هویتی و کلاهبرداری» موافقت کنید", + "required_country": "لطفاً یک کشور را انتخاب کنید", + "required_country_residence": "لطفاً یک کشور را انتخاب کنید", + "required_dob": "لطفاً تاریخ تولدتان را وارد کنید", + "required_email": "لطفاً آدرس ایمیل خود را وارد کنید", + "required_first_name": "لطفاً نام خود را وارد کنید", + "required_last_name": "لطفاً نام خانوادگی خود را وارد کنید", + "required_line1": "لطفاً آدرس خود را وارد کنید", + "required_mobile_number": "لطفاً شماره موبایل خود را وارد کنید", + "required_national_driving_license": "لطفا شماره گواهینامه رانندگی خود را وارد کنید", + "required_national_id_type": "لطفا نوع کارت ملی خود را انتخاب کنید", + "required_national_id_value": "لطفا شماره ملی خود را وارد کنید", + "required_national_passport": "لطفا شماره پاسپورت خود را وارد کنید", + "required_national_voter_id": "لطفا شماره شناسه رای دهنده خود را وارد کنید", + "required_nationality": "لطفاً یک کشور را انتخاب کنید", + "required_phone_number": "لطفاً شماره تلفن خود را وارد کنید", + "required_postcode": "لطفاً کدپستی خود را وارد کنید", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک معتبر وارد کنید NRIC", + "required_national_id_value": "لطفا NRIC خود را وارد کنید" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک معتبر وارد کنید PIN", + "required_national_id_value": "لطفا پین خود را وارد کنید" + }, + "too_long_first_name": "نام خیلی طولانی است", + "too_long_last_name": "نام خانوادگی خیلی طولانی است", + "too_long_line1": "آدرس خیلی طولانی است", + "too_long_postcode": "کدپستی خیلی طولانی است", + "too_long_town": "نام شهر خیلی طولانی است", + "too_short_first_name": "نام خیلی کوتاه است", + "too_short_last_name": "نام خانوادگی خیلی کوتاه است", + "too_short_postcode": "کدپستی خیلی کوتاه است", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "لطفا یک شماره شناسایی معتبر ترکی وارد کنید", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "لطفاً یک SSN معتبر وارد کنید", + "required_ssn": "لطفاً SSN خود را وارد کنید", + "required_state": "لطفاً یک استان را انتخاب کنید" + } + }, + "national_id_number_title": "شماره کارت ملی خود را اضافه کنید", + "personal_information_title": "مشخصات خود را وارد کنید", + "prompt": { + "details_timeout": "شروع مجدد", + "header_timeout": "به نظر می‌رسد زمان خیلی طولانی شد" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "سعی مجدد" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "لطفاً با یک کارت شناسایی عکس‌دار معتبر دوباره امتحان کنید و مطمئن شوید که اطلاعات شما به وضوح قابل مشاهده است", + "title": "مدرک شما منقضی شده است" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "لطفاً با یک کارت شناسایی عکس‌دار معتبر دوباره امتحان کنید و مطمئن شوید که اطلاعات شما به وضوح قابل مشاهده است", + "title": "مدرک شما مشکل دارد" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "لطفاً با یک کارت شناسایی عکس‌دار معتبر دوباره امتحان کنید و مطمئن شوید که اطلاعات شما به وضوح قابل مشاهده است", + "title": "مدرک غیر قابل قبول است" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "لطفاً دوباره سعی کنید و مطمئن شوید که چهره شما قابل مشاهده بوده و محیط دارای نور مناسب است", + "title": "سلفی شما مشکل دارد" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "بررسی کنید که ارتباط آن متصل بوده و سالم باشد. همچنین می‌توانید فرآیند تأیید هویت را در گوشی خود ادامه دهید", + "detail_no_fallback": "مطمئن شوید که دستگاه شما مجهز به دوربینی است که درست کار می‌کند", + "title": "دوربین عمل نمی‌کند؟" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "ممکن است ارتباط آن قطع شده باشد. سعی کنید بجای آن از گوشی خود استفاده کنید.", + "detail_no_fallback": "مطمئن شوید که دوربین دستگاه شما عمل می‌کند", + "title": "دوربین عمل نمی‌کند" + }, + "timeout": { + "detail": "به خاطر داشته باشید که وقتی کار تمام شد دکمه را فشار دهید. اقدامات مرتبط با ضبط ویدئو را دوباره انجام دهید", + "title": "به نظر می‌رسد زمان خیلی طولانی شد" + } + }, + "body": "صورت خود را در داخل بیضی قرار دهید", + "button_accessibility": "یک عکس بگیرید", + "button_primary": "شروع اسکن چهره", + "frame_accessibility": "مشاهده از دوربین", + "title": "صورت خود را در داخل بیضی قرار دهید" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "عکس صورت شما", + "subtitle": "مطمئن شوید که کل چهره شما قابل مشاهده است", + "title": "سلفی خود را بررسی کنید" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "در طی این فرآیند، تصویر چهره و فضای پشت سر شما ضبط می‌شود", + "button_primary": "ادامه", + "list_accessibility": "نکاتی برای گرفتن یک سلفی خوب", + "list_item_face_forward": "به جلو نگاه کنید و مطمئن شوید که چشمان شما به وضوح قابل مشاهده است", + "list_item_no_face_cover": "هر چیزی که صورت شما را می پوشاند بردارید. عینک مشکلی ندارد", + "list_item_no_glasses": "در صورت لزوم عینک خود را بردارید", + "subtitle": "ما این عکس را با مدرک شما مقایسه می‌کنیم", + "title": "یک سلفی بگیرید" + }, + "sms_sent": { + "info": "نکات", + "info_link_expire": "لینک شما تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود", + "info_link_window": "هنگام استفاده از موبایل خود، این پنجره را باز نگه دارید", + "link": "روش دیگری را امتحان کنید", + "subtitle": "ما یک لینک امن به شماره %{number} ارسال کردیم", + "subtitle_minutes": "ممکن است چند دقیقه طول بکشد تا پیام برسد", + "title": "موبایل خود را بررسی کنید" + }, + "switch_phone": { + "info": "نکات", + "info_link_expire": "لینک موبایل شما تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود", + "info_link_refresh": "این صفحه را تازه‌سازی نکنید", + "info_link_window": "هنگام استفاده از موبایل خود، این پنجره را باز نگه دارید", + "link": "لغو", + "subtitle": "پس از اتمام کار، به مرحله بعدی خواهید رفت", + "title": "به موبایل شما متصل شد" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "ادامه", + "image_detail_blur_alt": "نمونه‌ای از تصویر یک مدرک که تار گرفته شده", + "image_detail_blur_label": "تمام جزئیات باید واضح باشند - هیچ چیز تار نباشد", + "image_detail_cutoff_label": "تمام جزئیات نشان داده شود - از جمله 2 خط پایین", + "image_detail_glare_label": "از نور مستقیم دور باشید - انعکاس نور خیره کننده در عکس وجود نداشته باشد", + "image_detail_good_label": "عکس باید به وضوح مدرک شما را نشان دهد", + "subtitle": "اسکن و فتوکپی پذیرفته نمی‌شود", + "title": "صفحه عکس گذرنامه را ارسال کنید" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "می‌پذیرم", + "button_secondary": "نمی‌پذیرم", + "prompt": { + "button_primary": "بازبینی مجدد", + "button_secondary": "بله، فرآیند تأیید را متوقف کن", + "no_consent_detail": "اگر اطلاعیه حریم خصوصی و شرایط خدمات Onfido را نپذیرید، نمی‌توانیم هویت شما را تأیید کنیم و از این مرحله خارج خواهید شد.", + "no_consent_title": "آیا مطمئن هستید؟" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "بارگذاری مجدد صفحه", + "detail": "بررسی کنید که اتصال اینترنت برقرار است، سپس دوباره سعی کنید", + "title": "بارگذاری محتوا انجام نشد" + }, + "video_capture": { + "body": "صورت خود را در داخل بیضی قرار دهید", + "body_record": "وقتی آماده شدید دکمه را فشار دهید", + "body_stop": "پس از اتمام کار، دکمه توقف را فشار دهید", + "button_primary_finish": "اتمام ضبط", + "button_primary_next": "مرحله بعدی", + "button_primary_start": "شروع ضبط", + "button_record_accessibility": "شروع ضبط", + "frame_accessibility": "مشاهده از دوربین", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "اعداد را با صدای بلند بگویید", + "challenge_turn_forward": "سپس رو به جلو قرار بگیرید", + "challenge_turn_left": "سر خود را به چپ بچرخانید", + "challenge_turn_right": "سر خود را به راست بچرخانید" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "به نظر می‌رسد زمان خیلی طولانی شد" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "ویدئوی شما ضبط شد", + "button_primary": "بارگذاری ویدئو", + "button_secondary": "گرفتن مجدد ویدئو", + "title": "ویدئوی خود را بررسی کنید", + "video_accessibility": "پخش مجدد ویدئوی ضبط شده" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "مکث ویدئو", + "button_play_accessibility": "پخش ویدئو", + "button_primary": "ضبط ویدئو", + "list_accessibility": "اقدامات لازم برای ضبط یک ویدئوی سلفی", + "list_item_actions": "20 ثانیه تا پایان مانده است", + "list_item_speak": "برای حرکت یا صحبت کردن، از دستورالعمل‌ها پیروی کنید", + "title": "ضبط یک ویدئو", + "video_accessibility": "نمونه ویدئو از شخصی که یک فیلم سلفی ضبط کرده است. برای ضبط ویدئوی سلفی، در مقابل دوربین جلوی گوشی قرار گرفته و گوشی را کمی از صورت خود دور کنید. سپس باید تعدادی عدد را بخوانید و سر خود را طبق دستورالعمل روی صفحه بچرخانید." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "این کار چند دقیقه طول می‌کشد", + "info_original_document": "از سند اصلی خود عکس بگیرید. اسکن، عکس صفحه نمایش یا فتوکپی مجاز نیست.", + "list_header": "از دستگاه خود برای موارد زیر استفاده کنید:", + "list_header_doc_video": "از دستگاه خود برای ضبط ویدئو استفاده کنید:", + "list_header_webcam": "از وب‌کم یا تلفن خود برای عکاسی استفاده کنید:", + "list_item_doc": "مدرک هویتی شما", + "list_item_doc_generic": "یک ویدیو از سند هویتی خود ضبط کنید", + "list_item_doc_photo": "از مدرک هویتی خود عکس بگیرید", + "list_item_doc_video": "از مدارک هویتی خود فیلم بگیرید", + "list_item_doc_video_timeout": "زمان ضبط نباید بیشتر از ​​​​ ثانیه شود", + "list_item_face_photo": "از چهره خود عکس بگیرید", + "list_item_face_video": "از چهره خود فیلم بگیرید", + "list_item_poa": "مدرک اثبات‌کننده آدرس شما", + "list_item_selfie": "چهره شما", + "next_button": "مدرک را انتخاب کنید", + "start_workflow_button": "شروع فرآیند تأیید", + "start_workflow_button_trial": "شروع فرآیند تأیید (آزمایشی)", + "subtitle": "این کار چند دقیقه طول می‌کشد", + "title": "هویت خود را تأیید کنید", + "trial_message": "اطلاعات شخصی خود را در اینجا به اشتراک نگذارید مگر اینکه در فرآیند آزمایشی Onfido شرکت کرده باشید." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "ما هویت شما را تأیید کردیم", + "title": "پذیرفته شد" + }, + "reject": { + "description": "نتوانستیم هویت شما را تأیید کنیم", + "title": "رد شد" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "خطای سرور رخ داد!", + "no_workflow_run_id": "شناسه گردش کار تنظیم نشده است.", + "reload_app": "لطفاً برنامه را مجدداً باز کنید و دوباره امتحان کنید.", + "task_not_completed": "فرآیند گردش کار کامل نشد.", + "task_not_retrieved": "فرآیند گردش کار قابل بازیابی نیست.", + "task_not_supported": "این کار در حال حاضر پشتیبانی نمی‌شود" + } +} diff --git a/locales/fi/fi.json b/locales/fi/fi.json new file mode 100644 index 000000000..44cfde738 --- /dev/null +++ b/locales/fi/fi.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Lataa tallenne", + "subtitle": "Videon tallennus kasvoistasi onnistui", + "title": "Tallennus valmis" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Lataa ohjeet uudelleen", + "button_primary_retry_upload": "Yritä ladata uud.", + "button_secondary_restart_recording": "Aloita tallennus uud.", + "subtitle": "Tarkista, että yhteys on vakaa, ja yritä sitten uudelleen", + "title": "Yhteysvirhe" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Siirry taaksepäin", + "feedback_move_back_accessibility": "Siirrä laitettasi taaksepäin", + "feedback_move_closer": "Siirry lähemmäs", + "feedback_move_left_accessibility": "Siirrä laitettasi vasemmalle", + "feedback_move_right_accessibility": "Siirrä laitettasi oikealle", + "feedback_no_face_detected": "Kasvoja ei havaittu", + "feedback_not_centered": "Kasvot eivät ole keskellä", + "title": "Aseta kasvosi kehykseen" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Jokin toinen sovellus käyttää mikrofoniasi", + "timeout_body": "Sinulla on 15 sekuntia aikaa viimeistellä tallennus", + "timeout_button_primary": "Yritä uud.", + "timeout_title": "Valitettavasti tallennus on aloitettava uudelleen", + "too_fast_body": "Yritä uudelleen ja käännä päätäsi hitaammin", + "too_fast_button_primary": "Yritä uud.", + "too_fast_title": "Käänsit pääsi liian nopeasti" + }, + "title": "Käännä päätäsi hitaasti molemmille puolille", + "title_completed": "Tallennus valmis" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Aloita tallennus", + "disclaimer": "Kasvosi ja taustasi tallennetaan tämän prosessin aikana", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Kasvosi, taustasi ja ääni tallennetaan tämän prosessin aikana", + "list_item_one": "Aseta ensin kasvosi kehykseen", + "list_item_two": "Käännä sitten päätäsi hitaasti molemmille puolille", + "subtitle": "Näin vahvistetaan, että olet todellinen henkilö", + "title": "Tallenna video", + "title_accessibility": "Tallenna video kasvoistasi", + "video_accessibility": "Esimerkkivideo, jossa joku kääntää päätään molemmille puolille, kunnes on valmis" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Aloita tallennus uud.", + "list_item_eyes": "Varmista, että silmäsi näkyvät selvästi", + "list_item_face": "Varmista, että näytät vain kasvosi, meidän ei tarvitse nähdä ID:täsi", + "list_item_lighting": "Varmista, että olet paikassa, jossa on hyvä valaistus", + "list_item_mask": "Varmista, että poistat kasvosi peittävät maskit tai muut esineet. Silmälasit ovat ok", + "title": "Emme havaitse kasvojasi" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Ladataan" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Tämän maan asiakirjoja ei tueta tällä hetkellä, kokeile toista asiakirjatyyppiä" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Maata ei löydy" + }, + "button_primary": "Lähetä asiakirja", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Pahoittelut siitä. Pyrimme tukemaan uusia maita.", + "intro": "Etkö löydä maatasi?" + }, + "search": { + "accessibility": "Valitse maa", + "input_placeholder": "esim. Yhdysvallat", + "label": "Hae maata" + }, + "title": "Valitse myöntämismaa" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Jatka" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Lähetä vahvistus", + "info": "Vinkit", + "list_item_doc_multiple": "Asiakirjat", + "list_item_doc_one": "Asiakirja", + "list_item_poa": "Asuinpaikkatodistus", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Tässä kaikki lataamasi:", + "title": "Vielä viimeinen vaihe" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Linkki toimii vain mobiililaitteilla", + "title": "Jokin meni vikaan" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Sinun on aloitettava vahvistus uudelleen tietokoneellasi", + "title": "Jokin meni vikaan" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Hanki suojattu linkki", + "list_accessibility": "Vaadittavat vaiheet vahvistuksen jatkamiseksi matkapuhelimellasi", + "list_item_finish": "Palaa tänne viimeistelläksesi lähetyksen", + "list_item_open_link": "Avaa linkki ja suorita tehtävät", + "list_item_send_phone": "Lähetä suojattu linkki puhelimeesi", + "subtitle": "Tee se näin:", + "subtitle_upload": "Lataa uusi valokuva alkuperäisestä asiakirjastasi", + "title": "Jatka puhelimellasi" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Tietokoneesi päivitys voi kestää muutaman sekunnin", + "subtitle": "Voit nyt palata tietokoneellesi jatkaaksesi", + "title": "Lataukset onnistuivat" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Jatka", + "info": "Tarkista uudelleen", + "list_item_desktop_open": "Työpöytäikkunasi pysyy auki", + "list_item_sent_by_you": "Tämä linkki on sinun lähettämäsi. Kysy neuvoa, jos uskot, että se voisi olla huijaus", + "subtitle": "Jatka vahvistusta", + "title": "Tietokoneeseesi yhdistetty matkapuhelinistunto" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Ota kuva", + "footer": { + "captured": "Kuva otettu", + "capturing": "Kuvaa otetaan", + "manual_fallback_generic_document_back": "Ota kuva asiakirjasi takapuolesta", + "manual_fallback_generic_document_front": "Ota kuva asiakirjasi etupuolesta", + "manual_fallback_identity_card_back": "Ota kuva korttisi takaosasta", + "manual_fallback_identity_card_front": "Ota kuva korttisi etuosasta", + "manual_fallback_license_back": "Ota kuva ajokorttisi takaosasta", + "manual_fallback_license_front": "Ota kuva ajokorttisi etuosasta", + "manual_fallback_passport": "Ota kuva passisi valokuvasivusta", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Ota kuva oleskelulupasi takaosasta", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Ota kuva oleskelulupasi etupuolesta", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Aseta korttisi takaosa kehykseen", + "position_identity_card_front": "Aseta korttisi etuosa kehykseen", + "position_license_back": "Aseta ajokorttisi takaosa kehykseen", + "position_license_front": "Aseta ajokorttisi etuosa kehykseen", + "position_passport": "Aseta passisi valokuvasivu kehykseen", + "position_residence_permit_back": "Aseta oleskelulupasi takaosa kehykseen", + "position_residence_permit_front": "Aseta oleskelulupasi etuosa kehykseen" + }, + "frame": { + "flip_document": "Käännä takaosa esille", + "hold_still": "Pidä paikallaan", + "no_document": "Asiakirjaa ei havaittu" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Ole hyvin valaistussa paikassa ja tuo kortti lähemmäs kameraa", + "no_barcode_title": "Viivakoodia ei havaittu" + }, + "button_primary": "Aloita asiakirjan skannaus", + "detail": { + "folded_doc_front": "Aseta asiakirjasi tasaisesti, sisällytä kaikki sisäsivut (täytyy sisältää kuvasi)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Tallennus valmis", + "recording_video": "Video tallennus" + }, + "header_folded_doc_front": "Sivukuvapuoli", + "prompt": { + "button_card": "Muovikortti", + "button_paper": "Paperiasiakirja", + "title_id": "Millainen henkilökortti sinulla on?", + "title_license": "Millainen ajokortti sinulla on?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Varmista, että kaikki on selkeää", + "blur_title": "Epäselvä kuva havaittu", + "crop_detail": "Varmista, että koko asiakirja on näkyy", + "crop_title": "Rajattu kuva havaittu", + "glare_detail": "Siirry pois suorasta valosta", + "glare_title": "Häikäisyä havaittu", + "no_doc_detail": "Varmista, että se on kokonaan kehyksessä", + "no_doc_title": "Asiakirjaa ei havaittu", + "odp_detail": "Käytä alkuperäistä asiakirjaasi. Näytön valokuvia tai valokopioita ei hyväksytä", + "odp_photo_of_screen_title": "Näytön kuva havaittu", + "odp_photocopy_title": "Fotokopio havaittu", + "odp_scan_title": "Skannaus havaittu", + "odp_screenshot_title": "Näyttökuva havaittu" + }, + "body": "Varmista, että olet ladannut asiakirjan koko sivun ja että tiedot ovat luettavissa selkeästi ilman epäselviä tai häikäiseviä kohtia", + "body_bank_statement": "Varmista, että olet ladannut asiakirjan koko sivun ja että tiedot ovat luettavissa selkeästi ilman epäselviä tai häikäiseviä kohtia", + "body_benefits_letter": "Varmista, että olet ladannut asiakirjan koko sivun ja että tiedot ovat luettavissa selkeästi ilman epäselviä tai häikäiseviä kohtia", + "body_bill": "Varmista, että olet ladannut asiakirjan koko sivun ja että tiedot ovat luettavissa selkeästi ilman epäselviä tai häikäiseviä kohtia", + "body_generic_document": "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla", + "body_id": "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla", + "body_image_medium": "Vahvistuksesi kestää kauemmin, jos emme voi lukea sitä", + "body_image_poor": "Tarvitsemme paremman kuvan vahvistaaksemme sinut sujuvasti", + "body_license": "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla", + "body_passport": "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla", + "body_permit": "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla", + "body_tax_letter": "Varmista, että olet ladannut asiakirjan koko sivun ja että tiedot ovat luettavissa selkeästi ilman epäselviä tai häikäiseviä kohtia", + "button_close": "Sulje", + "button_primary_redo": "Uusi", + "button_primary_upload": "Lataa", + "button_primary_upload_anyway": "Lataa silti", + "button_secondary_change_document": "Valitse toinen asiakirja", + "button_secondary_redo": "Uusi", + "button_secondary_submit_anyway": "Lähetä kuva joka tapauksessa", + "button_zoom": "Suurenna kuvaa", + "image_accessibility": "Valokuva asiakirjastasi", + "title": "Tarkista kuvasi" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Asiakirjaa skannataan", + "instructions_title_back": "Aseta asiakirjasi takaosa kehykseen", + "instructions_title_front": "Aseta asiakirjasi etuosa kehykseen" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Osoitekortti", + "button_address_card_detail": "Tilapäiset ja pysyvät kortit hyväksytään", + "button_bank_statement": "Pankin tai asuntolainarahaston tiliote", + "button_bank_statement_non_uk": "Tiliote", + "button_benefits_letter": "Etuuskirje", + "button_benefits_letter_detail": "Valtion myöntämät kotitalousetuudet, esim. työttömyyspäiväraha, asumistuki, verohyvitykset", + "button_bill": "Energialasku", + "button_bill_detail": "Kaasu, sähkö, vesi, kiinteä verkko tai laajakaista", + "button_government_letter": "Virallinen kirje", + "button_government_letter_detail": "Mikä tahansa virallinen kirje, esim. etuuskirje, äänestyskirje, verokirje", + "button_id": "Henkilökortti", + "button_id_detail": "Etu- ja takaosa", + "button_license": "Ajokortti", + "button_license_detail": "Etu- ja takaosa", + "button_passport": "Passi", + "button_passport_detail": "Valokuvasivu", + "button_permit": "Oleskelulupa", + "button_permit_detail": "Etu- ja takaosa", + "button_tax_letter": "Kiinteistöverokirje", + "extra_estatements_ok": "hyväksytyt sähköiset tiliotteet", + "extra_no_mobile": "Pahoittelut, ei matkapuhelinlaskuja", + "list_accessibility": "Asiakirjat, joilla voit vahvistaa henkilöllisyytesi", + "pill": "nopein", + "section": { + "header_country": "Myöntämismaa", + "header_doc_type": "Hyväksytyt asiakirjat", + "input_country_not_found": "Ei tuloksia", + "input_placeholder_country": "Valitse myöntämismaa" + }, + "subtitle": "Sen on oltava virallinen kuvallinen henkilökortti", + "subtitle_country": "Valitse asiakirjan myöntämismaa nähdäksesi, mitkä asiakirjat hyväksymme", + "subtitle_entire_page": "Koko sivu", + "subtitle_front_back": "Etu- ja takaosa", + "subtitle_photo_page": "Valokuvasivu", + "subtitle_poa": "Nämä asiakirjat näyttävät todennäköisimmin nykyisen kotiosoitteesi", + "title": "Valitse asiakirjasi", + "title_poa": "Valitse asiakirja" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "tai lataa valokuva – ei skannauksia tai valokopioita", + "button_primary": "Jatka puhelimella", + "subtitle": "Ota valokuva puhelimellasi", + "title_bank_statement": "Lähetä tiliote", + "title_benefits_letter": "Lähetä kirje", + "title_bill": "Lähetä lasku", + "title_generic_document_back": "Lähetä asiakirja (takapuoli)", + "title_generic_document_front": "Lähetä asiakirja (etupuoli)", + "title_government_letter": "Virallinen kirje", + "title_id_back": "Lähetä henkilökortti (takaosa)", + "title_id_front": "Lähetä henkilökortti (etuosa)", + "title_license_back": "Lähetä ajokortti (takaosa)", + "title_license_front": "Lähetä ajokortti (etuosa)", + "title_passport": "Lähetä passin valokuvasivu", + "title_permit_back": "Lähetä oleskelulupa (takaosa)", + "title_permit_front": "Lähetä oleskelulupa (etuosa)", + "title_tax_letter": "Lähetä kirje" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Seuraava vaihe", + "button_primary_fallback_end": "Viimeistele tallennus", + "detail_step2": "Pidä asiakirja aina kokonaan näkyvissä", + "header": "Kun pidät asiakirjaasi kädessäsi, pidä etupuoli kehyksen sisällä", + "header_paper_doc_step2": "Käännä asiakirjasi hitaasti ympäri näyttääksesi uloimmat sivut", + "header_passport": "Kun pitelet passiasi, pidä valokuvasivu kehyksen sisällä", + "header_passport_progress": "Pidä paikallaan", + "header_step1": "Nyt pysy paikoillasi", + "header_step2": "Käännä asiakirjasi hitaasti ympäri näyttääksesi takaosan", + "prompt": { + "detail_timeout": "Videon tallennus on rajoitettu ​​​​ sekuntiin. ​​Aloita uudelleen​​" + }, + "stepper": "Vaihe ​​​​/​​​​", + "success_accessibility": "Onnistui" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Esikatsele videota", + "title": "Tarkista videosi" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Aloita prosessi uudelleen Google Chromen uusimmalla versiolla", + "subtitle_ios": "Aloita prosessi uudelleen Safarin uusimmalla versiolla", + "title_android": "Selainta ei tueta", + "title_ios": "Selainta ei tueta" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Sulje henkilöllisyyden vahvistusnäyttö", + "dismiss_alert": "Hylkää hälytys" + }, + "back": "edell", + "close": "sulje", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Yritä uudelleen", + "message": "Tunnuksesi on vanhentunut" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Olet saavuttanut kokeilujakson rajoitukset", + "message": "Kokeilujaksosi on päättynyt" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Valitettavasti näyttää siltä, että emme voi jatkaa, koska nykyistä sijaintiasi ei tueta", + "message": "Palvelu ei saatavilla" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Aloita prosessi uudelleen toisella laitteella", + "message": "Kameraa ei havaittu" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Täytyy olla alle 10 Mt.", + "message": "Tiedostokoko ylitetty." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Kokeile toista tiedostotyyppiä.", + "message": "Tiedostoa ei ole ladattu." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Komponenttia ladattaessa tapahtui virhe" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Vain sinun kasvosi voivat olla selfiessä", + "message": "Useita kasvoja löytyi" + }, + "no_face": { + "instruction": "Varmista, että kasvosi näkyvät", + "message": "Kasvoja ei havaittu" + }, + "request_error": { + "instruction": "Yritä uudelleen", + "message": "Jokin meni vikaan" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopioi linkki puhelimeesi", + "message": "Jokin meni vikaan" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopioi linkki puhelimeesi", + "message": "Liian monta epäonnistunutta yritystä" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Kokeile JPG- tai PNG-tiedostoa", + "message": "Tiedostotyyppiä ei tueta" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Ladataan...", + "loading": "Ladataan" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Tarkista, että numerosi on oikea", + "button_copied": "Kopioitu", + "button_copy": "Kopioi", + "button_submit": "Lähetä linkki", + "info_qr_how": "Näin skannaat QR-koodin", + "info_qr_how_list_item_camera": "Suuntaa puhelimesi kamera QR-koodiin", + "info_qr_how_list_item_download": "Jos se ei toimi, lataa QR-koodinlukija Google Play -kaupasta tai App Storesta", + "link_divider": "tai valitse vaihtoehtoinen menetelmä", + "link_qr": "Skannaa QR-koodi", + "link_sms": "Valitse tekstiviesti", + "link_url": "Kopioi linkki", + "loader_sending": "Lähetetään", + "number_field_input_placeholder": "Syötä matkapuhelinnumero", + "number_field_label": "Syötä matkapuhelinnumerosi:", + "subtitle_qr": "Skannaa QR-koodi puhelimellasi", + "subtitle_sms": "Lähetä tämä kertakäyttöinen linkki puhelimeesi", + "subtitle_url": "Lähetä tämä kertakäyttöinen linkki puhelimeesi", + "title": "Hanki suojattu linkkisi", + "url_field_label": "Kopioi linkki mobiiliselaimeesi" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Lataa ohjeet uudelleen", + "intro_note_no1": "Aseta ensin kasvosi kehykseen", + "intro_note_no2": "Käännä sitten päätäsi hitaasti molemmille puolille", + "intro_ready_button": "Muistathan, että tallennamme kasvosi ja taustasi", + "intro_subtitle": "Näin vahvistetaan, että olet todellinen henkilö", + "intro_warning": "Muistathan, että tallennamme kasvosi ja taustasi", + "success_main_button": "Lähetä vahvistus", + "success_title": "Emme tarvitse muuta henkilöllisyytesi vahvistuksen aloittamiseen" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Ota kuva korttisi takaosasta", + "body_id_front": "Ota kuva korttisi etuosasta", + "body_license_back": "Ota kuva ajokorttisi takaosasta", + "body_license_front": "Ota kuva ajokorttisi etuosasta", + "body_passport": "Ota kuva passisi valokuvasivusta", + "body_selfie": "Ota selfie, jossa näkyvät kasvosi" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Ota kuva sen sijaan kameran perustilassa" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Ota kuva sen sijaan kameran perustilassa" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Ota kuva", + "title": "Passin valokuvasivu" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Skannaus onnistui" + } + }, + "outro": { + "body": "Emme tarvitse muuta henkilöllisyytesi vahvistuksen aloittamiseen", + "body_government_letter": "Toimita asiakirjan koko sivu parhaan tuloksen saamiseksi", + "title": "Kiitos" + }, + "permission": { + "body_both": "Emme voi vahvistaa sinua käyttämättä sekä kameraasi että mikrofoniasi", + "body_cam": "Emme voi vahvistaa sinua ilman kameraasi", + "body_mic": "Emme voi vahvistaa sinua käyttämättä mikrofoniasi", + "button_primary_both": "Ota molemm. käytt.", + "button_primary_cam": "Ota kamera käyttöön", + "button_primary_mic": "Ota mikrofoni käyttöön", + "subtitle_both": "Kun sinua pyydetään, sinun on sallittava molempien käyttö jatkaaksesi", + "subtitle_cam": "Kun sinua pyydetään, sinun on sallittava kameran käyttö jatkaaksesi", + "subtitle_mic": "Kun sinua pyydetään, sinun on sallittava mikrofonin käyttö jatkaaksesi", + "title_both": "Salli kameran ja mikrofonin käyttö", + "title_cam": "Salli kameran käyttö", + "title_mic": "Salli mikrofonin käyttö" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Avaa Asetukset -sovellus laitteellasi", + "list_item_2": "Napauta Sovellukset", + "list_item_3": "Napauta [BROWSER_ICON]. Jos et löydä sitä, napauta Näytä kaikki sovellukset tai Hallitse sovelluksia ja valitse selainsovelluksesi", + "list_item_4": "Napauta Oikeudet", + "list_item_5_cam": "Napauta Kameraa ja valitse Salli", + "list_item_5_mic": "Napauta Mikrofoni ja valitse Salli", + "list_item_6": "Palaa tälle sivulle ja napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Napauta lukkokuvaketta [LOCK_ICON] osoiterivillä selaimessasi", + "list_item_2": "Napauta Oikeudet", + "list_item_3_cam": "Ota käyttöön vipu Kamera vieressä", + "list_item_3_mic": "Ota käyttöön vipu vieressä Mikrofoni", + "list_item_4": "Palaa takaisin tälle sivulle ja napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Valitse lukkokuvake [LOCK_ICON] osoiteriviltä selaimessasi", + "list_item_2_cam": "Napauta Estetty vieressä Kamera vaihtaaksesi Sallittu", + "list_item_2_mic": "Napauta Estetty vieressä Mikrofoni vaihtaaksesi Sallittu", + "list_item_3": "Palaa tälle sivulle ja napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Avaa selaimessasi verkkosivuston asetukset. Tämä on usein lukon kuvake [LOCK_ICON] osoitepalkissa", + "list_item_2": "Etsi osio oikeuksista", + "list_item_3_cam": "Ota käyttöön Kamera -oikeudet", + "list_item_3_mic": "Ota käyttöön Mikrofoni -oikeudet", + "list_item_4": "Palaa takaisin tälle sivulle ja napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Avaa selaimessasi lukitusikoni [LOCK_ICON] osoiterivillä", + "list_item_2_cam": "Ota käyttöön vipu vieressä Kamera", + "list_item_2_mic": "Ota käyttöön vipu vieressä Mikrofoni", + "list_item_3": "Palaa takaisin tälle sivulle ja napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "button_primary": "Päivitä", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Napsauta lukkokuvaketta [LOCK_ICON] osoiterivillä selaimessasi", + "list_item_2_cam": "Ota käyttöön vipu vieressä Kamera", + "list_item_2_mic": "Ota käyttöön vipu vieressä Mikrofoni", + "list_item_3": "Palaa takaisin tälle sivulle ja klikkaa Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Napsauta lukkokuvaketta [LOCK_ICON] osoiterivillä selaimessasi", + "list_item_2_cam": "Napsauta pudotusvalikkoa kohdassa Kamera ja valitse Salli", + "list_item_2_mic": "Napsauta pudotusvalikkoa kohdassa Mikrofoni ja valitse Salli", + "list_item_3": "Palaa takaisin tälle sivulle ja klikkaa Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Napsauta selaimessasi asetuskuvaketta [SETTINGS_ICON_FIREFOX] osoiterivillä", + "list_item_2_cam": "Napsauta Estetty kohtaa Käytä kameraa", + "list_item_2_mic": "Napsauta Estetty kohdassa Käytä mikrofonia", + "list_item_3": "Palaa takaisin tälle sivulle ja klikkaa Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Avaa selaimessasi verkkosivuston asetukset. Tämä on usein lukon kuvake [LOCK_ICON] osoitepalkissa", + "list_item_2": "Etsi osio oikeuksista", + "list_item_3_cam": "Ota käyttöön Kamera -oikeudet", + "list_item_3_mic": "Ota käyttöön Mikrofoni -oikeudet", + "list_item_4": "Palaa tälle sivulle ja klikkaa Olen tehnyt muutokset -painiketta" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Avaa Asetukset tietokoneellasi", + "list_item_2": "Etsi osio, joka käsittelee oikeuksia (yleensä Yksityisyys -kohdassa)", + "list_item_3_cam": "Ota käyttöön Kamera -oikeudet kohteelle [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Ota käyttöön Mikrofoni -oikeudet kohteelle [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Käynnistä selain tarvittaessa uudelleen ja palaa tälle sivulle" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Tietokoneellasi, napsauta Apple-valikkoa [APPLE_ICON] ja valitse Järjestelmäasetukset (tai Järjestelmäasetukset)", + "list_item_2": "Napsauta Yksityisyys & turvallisuus (tai Turvallisuus & yksityisyys) sivupalkissa ", + "list_item_3": "Napsauta Myöhemmin ponnahdusikkunassa", + "list_item_3_cam": "Napsauta Kameraa ja aktivoi kytkin (tai valintaruutu) kohdassa [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Napsauta Lopeta ja avaa uudelleen -painiketta ponnahdusikkunassa ja palaa takaisin tälle sivulle", + "list_item_4_mic": "Napsauta Mikrofoni ja aktivoi kytkin (tai valintaruutu) kohdassa [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Osoitepalkissa selaimessasi, napsauta oikealla ja valitse Asetukset", + "list_item_2_cam": "Napsauta pudotusvalikkoa kohdassa Kamera ja valitse Salli", + "list_item_2_mic": "Napsauta pudotusvalikkoa kohdassa Mikrofoni ja valitse Salli", + "list_item_3": "Palaa takaisin tälle sivulle ja napsauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Tietokoneellasi, napsauta Windows-valikkoa [WINDOWS_ICON] ja valitse Asetukset [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Napsauta Yksityisyys (tai Yksityisyys & Turvallisuus)", + "list_item_3_cam": "Napsauta Kameraa kohdassa Sovelluslupien alla ja aktivoi kytkin vieressä [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Napsauta Mikrofoni kohdassa Sovelluksen oikeudet ja aktivoi kytkin vieressä [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Käynnistä selain tarvittaessa uudelleen ja palaa tälle sivulle" + } + }, + "info": "Palautus", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta. Sinua pyydetään sallimaan kamera- ja mikrofonikäyttö uudelleen. Kun ponnahdusikkuna tulee näkyviin, valitse Salli (tai OK)", + "list_item_1_cam": "Napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta. Sinua pyydetään sallimaan kameran käyttö uudelleen. Kun ponnahdusikkuna tulee näkyviin, valitse Salli (tai OK)", + "list_item_1_mic": "Napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta. Sinua pyydetään sallimaan mikrofonin käyttö uudelleen. Kun ponnahdusikkuna tulee näkyviin, valitse Salli (tai OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Avaa Asetukset -sovellus laitteellasi", + "list_item_2": "Vieritä luetteloa ja napauta [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Ota käyttöön vipu Kamera -kohdan vieressä", + "list_item_3_mic": "Ota käyttöön vipu vieressä Mikrofoni", + "list_item_4": "Palaa takaisin tälle sivulle ja napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Avaa Asetukset -sovellus laitteellasi", + "list_item_2": "Vieritä luetteloa ja napauta [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Napauta Kameraa ja valitse Salli", + "list_item_3_mic": "Napauta Mikrofoni ja valitse Salli", + "list_item_4": "Palaa takaisin tälle sivulle ja napauta Olen tehnyt muutokset -painiketta" + } + }, + "list_header_both": "Palauta molempien käyttöoikeudet näin:", + "list_header_cam": "Palauta kameran käyttöoikeus näin:", + "list_item_action_cam": "Päivitä tämä sivu aloittaaksesi henkilöllisyyden vahvistamisprosessin uudelleen", + "list_item_how_to_both": "Myönnä kamerasi ja mikrofonisi käyttöoikeus selainasetuksistasi", + "list_item_how_to_cam": "Myönnä kamerasi käyttöoikeus selainasetuksistasi", + "list_item_how_to_mic": "Myönnä mikrofonisi käyttöoikeus selainasetuksistasi", + "subtitle_both": "Palauta kameran ja mikrofonin käyttöoikeus videon kuvaamiseksi ja vahvistusprosessin viimeistelemiseksi", + "subtitle_cam": "Tarvitsemme pääsyn kameraasi henkilöllisyytesi varmistamiseksi. Noudata alla olevia ohjeita pääsyn palauttamiseksi", + "subtitle_cam_old": "Palauta kameran käyttöoikeus jatkaaksesi kasvojen vahvistusta", + "subtitle_mic": "Tarvitsemme pääsyn mikrofoniisi henkilöllisyytesi varmistamiseksi. Noudata alla olevia ohjeita pääsyn palauttamiseksi", + "title_both": "Kameran ja mikrofonin käyttö estetty", + "title_cam": "Kameran käyttö on estetty", + "title_mic": "Mikrofonin käyttö estetty", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Ratkaisu 1: Selaimen asetukset" + }, + "button_primary": "Olen tehnyt muutokset", + "device_settings": { + "title": "Ratkaisu 2: Laitteen asetukset" + }, + "disclaimer": "Henkilöllisyyden vahvistusprosessi saattaa käynnistyä uudelleen. Pahoittelemme mahdollista haittaa" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Toimita asiakirjan koko sivu parhaan tuloksen saamiseksi", + "body_benefits_letter": "Toimita asiakirjan koko sivu parhaan tuloksen saamiseksi", + "body_bill": "Toimita asiakirjan koko sivu parhaan tuloksen saamiseksi", + "body_generic_document_back": "Lataa asiakirjan takapuoli tietokoneeltasi", + "body_generic_document_front": "Lataa asiakirjan etupuoli tietokoneeltasi", + "body_id_back": "Lataa kortin takaosa tietokoneeltasi", + "body_id_front": "Lataa kortin etuosa tietokoneeltasi", + "body_license_back": "Lataa ajokortin takaosa tietokoneeltasi", + "body_license_front": "Lataa ajokortin etuosa tietokoneeltasi", + "body_passport": "Lataa passin valokuvasivu tietokoneeltasi", + "body_selfie": "Lataa selfie tietokoneeltasi", + "body_tax_letter": "Toimita asiakirjan koko sivu parhaan tuloksen saamiseksi", + "button_take_photo": "Ota valokuva", + "button_upload": "Lataa", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Peruuta", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Valitse toinen tiedosto.", + "ok": "OK", + "title": "Virheell. tiedosto" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Jatka", + "instructions": { + "address": "nykyinen osoite", + "full_name": "Koko nimi", + "issue_date": "myöntämispäivä tai käyttöjakso", + "label": "Ota kuva koko asiakirjasta ja varmista, että siinä näkyy selvästi:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Myöntämispäivä", + "instructions_expiry_date": "Viim. voimassaolopäivä (tarvittaessa)", + "instructions_full_address": "Koko osoite", + "subtitle_address_card": "On oltava voimassa oleva osoitekortti", + "subtitle_bank_statement": "On oltava ​​viimeisten 3 kuukauden​​ ajalta", + "subtitle_benefits_letter": "On oltava kirjoitettu ​​viimeisten 12 kuukauden​​ aikana", + "subtitle_bill": "On oltava tehty ​​viimeisten 3 kuukauden​​ aikana", + "subtitle_tax_letter": "On oltava kirjoitettu ​​viimeisten 12 kuukauden​​ aikana" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Aloita vahvistus", + "list_matches_signup": "vastaa rekisteröitymisessä käyttämääsi osoitetta", + "list_most_recent": "on ​​uusin​​ asiakirjasi", + "list_shows_address": "näyttää ​​nykyisen​​ osoitteesi", + "subtitle": "Tarvitset asiakirjan, joka:", + "title": "Vahvistetaan osoitteesi" + }, + "poa_welcome_text": "Ota kuva asiakirjasta, jossa on osoitteesi", + "profile_data": { + "address_title": "Lisää osoitteesi", + "button_continue": "Jatka", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Valitse maa" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Valitse maa" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Ulkomaalainen passi" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Ajokortti", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Henkilökortti", + "ind_specific": { + "tax_id": "Henkilökohtainen tilinumero (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Alien kortti" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Kansallinen henkilötunnus (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Passi", + "placeholder": "Valitse kansallinen tunnustyyppi", + "tax_id": "Verotunnus", + "voter_id": "Äänestäjän tunnus" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Valitse maa" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Valitse maakunta" + } + }, + "country_of_residence_title": "Asuinmaasi", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI numero" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Sosiaalivakuutusnumero (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN numerot" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Asukasnumero Henkilökortti" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbialainen henkilötunnus" + }, + "country": "Maa", + "country_residence": "Maa", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR-numero" + }, + "dob": "Syntymäaika", + "email": "S-posti", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Henkilötunnus" + }, + "first_name": "Etunimi", + "gbr_specific": { + "postcode": "Postinumero", + "town": "Paikkakunta" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Pysyvä tilinumero" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Verotunnus" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Oma numero\" / Asukastietuekoodi" + }, + "last_name": "Sukunimi", + "line1": "Osoiterivi 1", + "line2": "Osoiterivi 2", + "line3": "Osoiterivi 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Sosiaaliturvatunnus" + }, + "mobile_number": "Matkapuhelinnumero", + "national_id_type": "Kansallisen henkilötodistuksen tyyppi", + "national_id_value": "Kansallinen henkilötunnus", + "nationality": "Kansalaisuus", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys-kortin numero (PCN)" + }, + "phone_number": "Puhelinnumero", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL numero" + }, + "postcode": "Postinumero", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Veronumero" + }, + "town": "Paikkakunta", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turkin tunnusnumero" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Katuosoite, esim.: Kauppakatu 1 A 3", + "line2_helper_text": "Huoneisto, asunto, yksiö jne.", + "postcode": "Postinumero", + "ssn": "Henkilötunnus", + "state": "Maakunta" + } + }, + "field_optional": "(valinnainen)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Anna kelvollinen CNPJ", + "invalid_tax_id": "Anna kelvollinen CPF", + "required_other": "Anna CNPJ", + "required_tax_id": "Anna CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen SIN", + "required_national_id_value": "Anna SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvolliset RUT/RUN-numerot", + "required_national_id_value": "Anna RUT/RUN-numerosi" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Syötä voimassa oleva henkilökortin numero", + "required_national_id_value": "Syötä asukkaan henkilökorttisi numero" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen kolumbialainen henkilötunnus", + "required_national_id_value": "Anna kolumbialainen henkilökohtainen tunnusnumerosi" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen elvytysnumero", + "required_national_id_value": "Anna elvytysnumerosi" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Anna kelvollinen NIF/DNI", + "invalid_other": "Anna kelvollinen NIE", + "required_identity_card": "Anna NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna voimassa oleva henkilötunnus", + "required_national_id_value": "Ole hyvä ja syötä henkilötunnus" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Syötä kelvollinen postinumero", + "required_postcode": "Syötä postinumerosi", + "too_long_postcode": "Postinumero on liian pitkä", + "too_short_postcode": "Postinumero on liian lyhyt" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Anna kelvollinen SSNIT", + "required_social_insurance": "Anna SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen HKID", + "required_national_id_value": "Anna HKID-tunnuksesi" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Syötä kelvollinen PIN", + "required_pan": "Syötä PIN" + }, + "invalid": "Tarkista virheelliset merkit tai symbolit", + "invalid_dob": "Syötä kelvollinen syntymäaika", + "invalid_driving_license": "Anna voimassa oleva ajokortin numero", + "invalid_email": "Syötä kelvollinen sähköpostiosoite", + "invalid_mobile_number": "Syötä kelvollinen matkapuhelinnumero", + "invalid_national_id_value": "Anna voimassa oleva kansallinen henkilötunnus", + "invalid_passport": "Anna voimassa oleva passin numero", + "invalid_phone_number": "Syötä kelvollinen puhelinnumero", + "invalid_voter_id": "Anna kelvollinen äänestäjänumero", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen verokoodi", + "required_national_id_value": "Anna verokoodisi" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen \"Oma numero\" / asukastietuekoodi", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Anna voimassa oleva ulkomaalaisen kortin numero", + "required_other": "Syötä Alien Card -numerosi" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen sosiaaliturvatunnus", + "required_national_id_value": "Anna sosiaaliturvatunnuksesi" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Anna kelvollinen CURP", + "invalid_tax_id": "Anna kelvollinen RFC", + "required_identity_card": "Anna CURP", + "required_tax_id": "Anna RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen NRIC", + "required_national_id_value": "Anna NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Anna kelvollinen kansallinen henkilötunnus (NIN)", + "invalid_other": "Anna kelvollinen BVN", + "invalid_tax_id": "Anna kelvollinen TIN-tunnus", + "required_identity_card": "Anna kansallinen tunnusnumerosi (NIN)", + "required_other": "Anna BVN-numerosi", + "required_tax_id": "Anna TIN-tunnus" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen PhilSys-kortin numero (PCN)", + "required_national_id_value": "Anna PhilSys-korttisi numero (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen PESEL-numero", + "required_national_id_value": "Anna PESEL-numerosi" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen veronumero", + "required_national_id_value": "Anna veronumerosi" + }, + "reference": { + "translation": "Anna kelvollinen" + }, + "required_consent": "Hyväksy henkilöllisyys- ja petostarkistukset", + "required_country": "Valitse maa", + "required_country_residence": "Valitse maa", + "required_dob": "Syötä syntymäaikasi", + "required_email": "Syötä sähköpostiosoitteesi", + "required_first_name": "Syötä etunimesi", + "required_last_name": "Syötä sukunimesi", + "required_line1": "Syötä osoitteesi", + "required_mobile_number": "Syötä matkapuhelinnumerosi", + "required_national_driving_license": "Anna ajokorttisi numero", + "required_national_id_type": "Valitse henkilötunnuksesi tyyppi", + "required_national_id_value": "Syötä henkilötunnuksesi", + "required_national_passport": "Anna passin numero", + "required_national_voter_id": "Anna äänestäjänumerosi", + "required_nationality": "Valitse maa", + "required_phone_number": "Syötä puhelinnumerosi", + "required_postcode": "Syötä postinumerosi", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen NRIC", + "required_national_id_value": "Anna NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen PIN", + "required_national_id_value": "Anna PIN-koodisi" + }, + "too_long_first_name": "Etunimi on liian pitkä", + "too_long_last_name": "Sukunimi on liian pitkä", + "too_long_line1": "Osoiterivi on liian pitkä", + "too_long_postcode": "Postinumero on liian pitkä", + "too_long_town": "Paikkakunta on liian pitkä", + "too_short_first_name": "Etunimi on liian lyhyt", + "too_short_last_name": "Sukunimi on liian lyhyt", + "too_short_postcode": "Postinumero on liian lyhyt", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Anna kelvollinen turkkilainen henkilötunnus", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Syötä kelvollinen henkilötunnus", + "required_ssn": "Syötä henkilötunnuksesi", + "required_state": "Valitse maakunta" + } + }, + "national_id_number_title": "Lisää kansallinen henkilötunnuksesi", + "personal_information_title": "Lisää henkilötietosi", + "prompt": { + "details_timeout": "Aloita uudelleen", + "header_timeout": "Näyttää siltä, että sinulla kesti liian kauan" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Yritä uud." + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Yritä uudelleen voimassa olevalla kuvallisella ID:llä ja varmista, että tietosi näkyvät selvästi", + "title": "Asiakirjasi on vanhentunut" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Yritä uudelleen voimassa olevalla kuvallisella ID:llä ja varmista, että tietosi näkyvät selvästi", + "title": "Asiakirjassasi oli ongelma" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Yritä uudelleen voimassa olevalla kuvallisella ID:llä ja varmista, että tietosi näkyvät selvästi", + "title": "Asiakirjaa ei hyväksytä" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Yritä uudelleen ja varmista, että kasvosi ovat näkyvissä ja hyvin valaistut", + "title": "Selfiessäsi oli ongelma" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Tarkista, että se on yhdistetty ja toimii. Voit myös jatkaa vahvistusta puhelimellasi", + "detail_no_fallback": "Varmista, että laitteessasi on toimiva kamera", + "title": "Eikö kamera toimi?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Sen yhteys voi olla katkennut. Kokeile sen sijaan käyttää puhelintasi.", + "detail_no_fallback": "Varmista, että laitteesi kamera toimii", + "title": "Kamera ei toimi" + }, + "timeout": { + "detail": "Muista painaa painiketta, kun olet valmis. Suorita videotoiminnot uudelleen", + "title": "Näyttää siltä, että sinulla kesti liian kauan" + } + }, + "body": "Pidä kasvosi soikion sisällä", + "button_accessibility": "Ota kuva", + "button_primary": "Aloita kasvojen skannaus", + "frame_accessibility": "Näkymä kamerasta", + "title": "Pidä kasvosi soikion sisällä" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Valokuva kasvoistasi", + "subtitle": "Varmista, että kasvosi näkyvät kokonaan", + "title": "Tarkista selfiesi" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Kasvoistasi ja taustastasi otetaan kuva tämän prosessin aikana", + "button_primary": "Jatka", + "list_accessibility": "Vinkkejä hyvän selfien ottamiseen", + "list_item_face_forward": "Katso eteenpäin ja varmista, että silmäsi näkyvät selvästi", + "list_item_no_face_cover": "Poista kaikki, mikä peittää kasvosi. Silmälasit ovat ok", + "list_item_no_glasses": "Ota silmälasisi pois tarvittaessa", + "subtitle": "Vertaamme sitä asiakirjaasi", + "title": "Ota sitten" + }, + "sms_sent": { + "info": "Vinkit", + "info_link_expire": "Linkkisi vanhenee tunnin kuluttua", + "info_link_window": "Pidä tämä ikkuna auki matkapuhelinta käyttäessäsi", + "link": "Kokeile toista menetelmää", + "subtitle": "Olemme lähettäneet suojatun linkin numeroon %{number}", + "subtitle_minutes": "Saapumiseen voi mennä muutama minuutti", + "title": "Tarkista matkapuhelimesi" + }, + "switch_phone": { + "info": "Vinkit", + "info_link_expire": "Mobiililinkkisi vanhenee tunnin kuluttua", + "info_link_refresh": "Älä päivitä tätä sivua", + "info_link_window": "Pidä tämä ikkuna auki matkapuhelinta käyttäessäsi", + "link": "Peruuta", + "subtitle": "Kun olet valmis, viemme sinut seuraavaan vaiheeseen", + "title": "Yhdistetty matkapuhelimeesi" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Jatka", + "image_detail_blur_alt": "Esimerkki epäselvästä asiakirjasta", + "image_detail_blur_label": "Kaikkien tietojen on oltava selkeitä, ei epäselviä", + "image_detail_cutoff_label": "Näytä kaikki tiedot, mukaan lukien 2 alinta riviä", + "image_detail_glare_label": "Siirry pois suorasta valosta – ei häikäisyä", + "image_detail_good_label": "Asiakirjan tulee näkyä kuvassa selkeästi", + "subtitle": "Skannauksia ja valokopioita ei hyväksytä", + "title": "Toimita passin kuvallinen sivu" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Hyväksy", + "button_secondary": "Älä hyväksy", + "prompt": { + "button_primary": "Tarkista uudelleen", + "button_secondary": "Kyllä, älä vahvista minua", + "no_consent_detail": "Jos et hyväksy Onfidon tietosuojaselosteita ja palveluehtoja, emme voi vahvistaa henkilöllisyyttäsi ja poistut tästä vaiheesta.", + "no_consent_title": "Oletko varma?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Lataa näyttö uudell.", + "detail": "Tarkista, että yhteys on vakaa, ja yritä sitten uudelleen", + "title": "Sisällön lataus epäonnistui" + }, + "video_capture": { + "body": "Pidä kasvosi soikion sisällä", + "body_record": "Paina painiketta, kun olet valmis", + "body_stop": "Paina Pysäytä, kun olet valmis", + "button_primary_finish": "Viimeistele tallennus", + "button_primary_next": "Seuraava vaihe", + "button_primary_start": "Aloita tallennus", + "button_record_accessibility": "Aloita tallennus", + "frame_accessibility": "Näkymä kamerasta", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Sano jokainen numero ääneen", + "challenge_turn_forward": "selfie kasvot eteenpäin", + "challenge_turn_left": "Käännä päätäsi vasemmalle", + "challenge_turn_right": "Käännä päätäsi oikealle" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Näyttää siltä, että sinulla kesti liian kauan" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Videosi on tallennettu", + "button_primary": "Lataa video", + "button_secondary": "Kuvaa uusi video", + "title": "Tarkista videosi", + "video_accessibility": "Toista tallentamasi video uudelleen" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Keskeytä video", + "button_play_accessibility": "Toista video", + "button_primary": "Tallenna video", + "list_accessibility": "Selfievideon tallennustoiminnot", + "list_item_actions": "Sinulla on 20 sekuntia jäljellä", + "list_item_speak": "Seuraa liikkumis- tai puhumisohjeita", + "title": "Tallenna video", + "video_accessibility": "Esimerkki videosta, jossa joku tallentaa selfievideon. Tallenna selfievideo katsomalla etukameraan ja pitämällä puhelintasi pienen matkan päässä kasvoistasi. Sitten sinun täytyy lausua joitakin numeroita ja kääntää päätäsi näytön ohjeiden mukaisesti." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Siihen menee muutama minuutti", + "info_original_document": "Ota valokuva alkuperäisestä asiakirjasta. Skannaukset, valokuvat näytöistä tai valokopiot eivät ole sallittuja.", + "list_header": "Käytä laitettasi:", + "list_header_doc_video": "Käytä laitettasi tallentaaksesi:", + "list_header_webcam": "Käytä verkkokameraa tai puhelinta kuvataksesi:", + "list_item_doc": "henkilötodistuksesi", + "list_item_doc_generic": "Tee video henkilöllisyysasiakirjastasi", + "list_item_doc_photo": "ottaaksesi kuvan henkilötodistuksestasi", + "list_item_doc_video": "tallentaaksesi videon henkilötodistuksestasi", + "list_item_doc_video_timeout": "Tallennus on rajoitettu sekunteihin", + "list_item_face_photo": "ottaaksesi kuvan kasvoistasi", + "list_item_face_video": "tallentaaksesi videon kasvoistasi", + "list_item_poa": "asuinpaikkatodistuksesi", + "list_item_selfie": "kasvosi", + "next_button": "Valitse asiakirja", + "start_workflow_button": "Aloita vahvistus", + "start_workflow_button_trial": "Aloita vahvistus (TESTI)", + "subtitle": "Siihen menee muutama minuutti", + "title": "Vahvista henkilöllisyytesi", + "trial_message": "Älä jaa henkilötietoja täällä, ellei sinulla ole Onfidon kokeilujaksoa." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Olemme vahvistaneet henkilöllisyytesi", + "title": "Läpäisty" + }, + "reject": { + "description": "Emme ole pystyneet vahvistamaan henkilöllisyyttäsi", + "title": "Hylätty" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Tapahtui palvelinvirhe!", + "no_workflow_run_id": "Työnkulun ajon ID:tä ei ole asetettu.", + "reload_app": "Yritä ladata sovellus uudelleen ja yritä uudelleen.", + "task_not_completed": "Työnkulun tehtävää ei voitu suorittaa.", + "task_not_retrieved": "Työnkulun tehtävää ei voitu noutaa.", + "task_not_supported": "Tehtävää ei tueta tällä hetkellä" + } +} diff --git a/locales/fr/fr.json b/locales/fr/fr.json new file mode 100644 index 000000000..c49f494fb --- /dev/null +++ b/locales/fr/fr.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Téléverser l’enregistrement", + "subtitle": "Une vidéo de votre visage a bien été enregistrée", + "title": "Enregistrement terminé" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Recharger les instructions", + "button_primary_retry_upload": "Réessayer de téléverser", + "button_secondary_restart_recording": "Redémarrer l’enregistrement", + "subtitle": "Vérifiez que votre connexion est stable, puis réessayez", + "title": "Erreur de connexion" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Reculez", + "feedback_move_back_accessibility": "Déplacez votre mobile vers l'arrière", + "feedback_move_closer": "Approchez-vous", + "feedback_move_left_accessibility": "Déplacez votre mobile vers la gauche", + "feedback_move_right_accessibility": "Déplacez votre mobile vers la droite", + "feedback_no_face_detected": "Aucun visage détecté", + "feedback_not_centered": "Visage non centré", + "title": "Positionnez votre visage dans le cadre" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Votre microphone est actuellement utilisé par une autre application", + "timeout_body": "Vous avez jusqu'à 15 secondes pour compléter votre enregistrement", + "timeout_button_primary": "Réessayer", + "timeout_title": "Désolé, nous devons redémarrer l'enregistrement", + "too_fast_body": "Veuillez réessayer et tournez votre tête plus lentement", + "too_fast_button_primary": "Réessayer", + "too_fast_title": "Vous avez tourné votre tête trop vite" + }, + "title": "Tournez votre tête lentement des deux côtés", + "title_completed": "Enregistrement terminé" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Démarrer l’enregistrement", + "disclaimer": "Sachez que nous enregistrerons votre visage et l’arrière-plan au cours du processus", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Lors de cette étape, nous enregistrerons votre visage, l'arrière-plan et le son.", + "list_item_one": "D'abord, positionnez votre visage dans le cadre", + "list_item_two": "Ensuite, tournez votre tête lentement des deux côtés", + "subtitle": "Ceci sert à vérifier que vous êtes une personne authentique", + "title": "Enregistrez une vidéo de votre visage", + "title_accessibility": "Enregistrer une vidéo de votre visage", + "video_accessibility": "Exemple de vidéo d'une personne tournant la tête des deux côtés jusqu'à la fin" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Redémarrer l’enregistrement", + "list_item_eyes": "Assurez-vous que vos yeux sont clairement visibles", + "list_item_face": "Assurez-vous de ne montrer que votre visage, nous n'avons pas besoin de voir votre pièce d'identité", + "list_item_lighting": "Assurez-vous d'être à un endroit bien éclairé", + "list_item_mask": "Assurez-vous d'ôter le masque ou outres éléments qui couvrent votre visage. Les lunettes sont acceptées", + "title": "Nous ne pouvons pas détecter votre visage" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Téléversement" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Les documents de ce pays ne sont actuellement pas pris en charge — essayez un autre type de document" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Pays introuvable" + }, + "button_primary": "Envoyer le document", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Nous sommes désolés. Nous travaillons à prendre en charge plus de pays.", + "intro": "Vous ne trouvez pas votre pays ?" + }, + "search": { + "accessibility": "Choisissez le pays", + "input_placeholder": "ex : France", + "label": "Chercher un pays" + }, + "title": "Sélectionnez votre pays" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Continuer" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Envoyer la vérification", + "info": "Conseils", + "list_item_doc_multiple": "Documents envoyés", + "list_item_doc_one": "Document envoyé", + "list_item_poa": "Justificatif d'adresse", + "list_item_selfie": "Selfie envoyé", + "list_item_video": "Vidéo envoyée", + "subtitle": "Voici ce que vous avez téléversé :", + "title": "Dernière étape" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Le lien ne fonctionne que sur les appareils mobiles", + "title": "Quelque chose ne va pas" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Vous devrez redémarrer votre vérification sur votre ordinateur", + "title": "Quelque chose ne va pas" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Obtenir un lien sécurisé", + "list_accessibility": "Étapes requises pour continuer la vérification sur votre mobile", + "list_item_finish": "Revenez ici pour finaliser l’envoi", + "list_item_open_link": "Ouvrez le lien et complétez les tâches", + "list_item_send_phone": "Envoyez un lien sécurisé vers votre téléphone", + "subtitle": "Voici comment faire :", + "subtitle_upload": "Veuillez télécharger une photo récente de votre document original", + "title": "Continuez sur votre mobile" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Votre ordinateur peut prendre quelques secondes pour mettre à jour la page", + "subtitle": "Vous pouvez maintenant retourner sur votre ordinateur pour continuer", + "title": "Envois réussis" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Continuer", + "info": "Revérifier", + "list_item_desktop_open": "Votre fenêtre de bureau reste ouverte", + "list_item_sent_by_you": "Ce lien a été envoyé par vous. Demandez conseil si vous pensez qu’il s’agit d’une escroquerie.", + "subtitle": "Poursuivre la vérification", + "title": "Lié à votre ordinateur" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Prendre une photo", + "footer": { + "captured": "Photo capturée", + "capturing": "Capture de la photo en cours", + "manual_fallback_generic_document_back": "Prenez une photo du verso de votre document", + "manual_fallback_generic_document_front": "Prenez une photo du recto de votre document", + "manual_fallback_identity_card_back": "Prenez une photo du verso de votre carte", + "manual_fallback_identity_card_front": "Prenez une photo du recto de votre carte", + "manual_fallback_license_back": "Prenez une photo du verso de votre permis de conduire", + "manual_fallback_license_front": "Prenez une photo du recto de votre permis de conduire", + "manual_fallback_passport": "Prenez une photo de la page du passeport contenant votre photo", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Prenez une photo du verso de votre permis de séjour", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Prenez une photo du recto de votre permis de séjour", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Positionnez le verso de votre carte dans le cadre", + "position_identity_card_front": "Positionnez le recto de votre carte dans le cadre", + "position_license_back": "Positionnez le verso de votre permis de conduire dans le cadre", + "position_license_front": "Positionnez le recto de votre permis de conduire dans le cadre", + "position_passport": "Placez la page du passeport contenant votre photo dans le cadre", + "position_residence_permit_back": "Positionnez le verso de votre permis de séjour dans le cadre", + "position_residence_permit_front": "Positionnez le recto de votre permis de séjour dans le cadre" + }, + "frame": { + "flip_document": "Retournez du côté verso", + "hold_still": "Restez immobile", + "no_document": "Document non détecté" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Dirigez-vous vers un espace bien éclairé et rapprochez le document", + "no_barcode_title": "Le code-barres n’est pas lisible" + }, + "button_primary": "Démarrer le scan du document", + "detail": { + "folded_doc_front": "Dépliez votre document, prenez en photo les pages intérieures (qui contiennent votre photo)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Enregistrement terminé", + "recording_video": "Enregistrement vidéo" + }, + "header_folded_doc_front": "Côté contenant votre photo", + "prompt": { + "button_card": "Carte plastique", + "button_paper": "Document papier", + "title_id": "Quelle type de carte d’identité avez-vous ?", + "title_license": "Quel type de permis avez-vous ?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Assurez-vous que tout est bien net", + "blur_title": "L’image est floue", + "crop_detail": "Assurez-vous que l’intégralité du document est visible", + "crop_title": "Image tronquée détectée", + "glare_detail": "Éloignez-vous de la lumière directe", + "glare_title": "Attention aux reflets", + "no_doc_detail": "Assurez-vous que le document entier est sur la photo", + "no_doc_title": "Aucun document détecté", + "odp_detail": "Veuillez utiliser votre document original. Les photos d'écran ou les photocopies ne sont pas acceptées", + "odp_photo_of_screen_title": "Photo de l'écran détectée", + "odp_photocopy_title": "Photocopie détectée", + "odp_scan_title": "Scan détecté", + "odp_screenshot_title": "Capture d'écran détectée" + }, + "body": "Assurez-vous d'avoir téléversé la page entière du document et que les détails sont clairement lisibles, sans flou et sans reflets", + "body_bank_statement": "Assurez-vous d'avoir téléversé la page entière du document et que les détails sont clairement lisibles, sans flou et sans reflets", + "body_benefits_letter": "Assurez-vous d'avoir téléversé la page entière du document et que les détails sont clairement lisibles, sans flou et sans reflets", + "body_bill": "Assurez-vous d'avoir téléversé la page entière du document et que les détails sont clairement lisibles, sans flou et sans reflets", + "body_generic_document": "Assurez-vous que vos coordonnées sont lisibles et nettes", + "body_id": "Assurez-vous que vos coordonnées sont lisibles et nettes", + "body_image_medium": "Il faudra plus de temps pour vous vérifier si la lecture est impossible", + "body_image_poor": "Pour vous vérifier au mieux, nous avons besoin d’une meilleure photo", + "body_license": "Assurez-vous que vos coordonnées sont lisibles et nettes", + "body_passport": "Assurez-vous que vos coordonnées sont lisibles et nettes", + "body_permit": "Assurez-vous que vos coordonnées sont lisibles et nettes", + "body_tax_letter": "Assurez-vous d'avoir téléversé la page entière du document et que les détails sont clairement lisibles, sans flou et sans reflets", + "button_close": "Fermer", + "button_primary_redo": "Recommencer", + "button_primary_upload": "Envoyer", + "button_primary_upload_anyway": "Envoyer quand même", + "button_secondary_change_document": "Choisissez un autre document", + "button_secondary_redo": "Recommencer", + "button_secondary_submit_anyway": "Soumettre la photo quand même", + "button_zoom": "Agrandir l’image", + "image_accessibility": "Photo de votre document", + "title": "Vérifiez votre image" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Scan en cours du document", + "instructions_title_back": "Positionnez le verso de votre document dans le cadre", + "instructions_title_front": "Positionnez le recto de votre document dans le cadre" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Carte d'adresse", + "button_address_card_detail": "Les cartes temporaires et permanentes sont acceptées", + "button_bank_statement": "Relevé bancaire ou d'un organisme d'épargne", + "button_bank_statement_non_uk": "Relevé bancaire", + "button_benefits_letter": "Lettre des allocations", + "button_benefits_letter_detail": "Allocations autorisées par le gouvernement, par ex. allocation chômage, allocation logement, crédit d'impôt", + "button_bill": "Facture de gaz, électricité, etc.", + "button_bill_detail": "Gaz, électricité, eau, ligne fixe ou Internet", + "button_government_letter": "Lettre du gouvernement", + "button_government_letter_detail": "Toute lettre émise par le gouvernement, comme une lettre relative aux prestations, au vote ou la fiscalité, etc.", + "button_id": "Carte nationale d’identité", + "button_id_detail": "Recto et verso", + "button_license": "Permis de conduire", + "button_license_detail": "Recto et verso", + "button_passport": "Passeport", + "button_passport_detail": "Page de votre passeport contenant votre photo", + "button_permit": "Carte de séjour", + "button_permit_detail": "Recto et verso", + "button_tax_letter": "Lettre des impôts locaux", + "extra_estatements_ok": "relevés électroniques acceptés", + "extra_no_mobile": "Désolé, pas de factures de téléphone portable", + "list_accessibility": "Documents que vous pouvez utiliser pour vérifier votre identité", + "pill": "plus rapide", + "section": { + "header_country": "Pays émetteur", + "header_doc_type": "Documents acceptés", + "input_country_not_found": "Aucun résultat", + "input_placeholder_country": "Sélectionnez votre pays" + }, + "subtitle": "Il doit s’agir d’une pièce d’identité officielle avec photo", + "subtitle_country": "Sélectionnez le pays émetteur pour voir quels documents nous acceptons", + "subtitle_entire_page": "Page entière", + "subtitle_front_back": "Avant et arrière", + "subtitle_photo_page": "Page de photos", + "subtitle_poa": "Voici les documents les plus susceptibles d'indiquer votre adresse de résidence actuelle", + "title": "Sélectionnez un document", + "title_poa": "Choisissez un document" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "ou envoyer une photo - pas de scans ou de photocopies", + "button_primary": "Continuez sur votre mobile", + "subtitle": "Prendre une photo avec votre téléphone", + "title_bank_statement": "Envoyer le relevé", + "title_benefits_letter": "Envoyer la lettre", + "title_bill": "Envoyer la facture", + "title_generic_document_back": "Soumettre le document (verso)", + "title_generic_document_front": "Soumettre le document (recto)", + "title_government_letter": "Lettre du gouvernement", + "title_id_back": "Envoyez votre carte d’identité (verso)", + "title_id_front": "Envoyer la carte d’identité (recto)", + "title_license_back": "Envoyer le permis (verso)", + "title_license_front": "Envoyer le permis (recto)", + "title_passport": "Envoyez la page du passeport contenant votre photo", + "title_permit_back": "Envoyer la carte de séjour (verso)", + "title_permit_front": "Envoyer la carte de séjour (recto)", + "title_tax_letter": "Envoyer la lettre" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Étape suivante", + "button_primary_fallback_end": "Terminer l’enregistrement", + "detail_step2": "Gardez le document visible à tout moment", + "header": "En tenant votre document, gardez son recto dans le cadre", + "header_paper_doc_step2": "Tournez lentement votre pièce d’identité pour montrer les pages extérieures", + "header_passport": "Pendant que vous tenez votre passeport, gardez la page de la photo dans le cadre", + "header_passport_progress": "Restez immobile", + "header_step1": "Patientez", + "header_step2": "Tournez lentement votre pièce d’identité pour montrer le verso", + "prompt": { + "detail_timeout": "L’enregistrement vidéo est limité à secondes. Recommencez " + }, + "stepper": "Étape sur ", + "success_accessibility": "Succès" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Aperçu de la vidéo", + "title": "Veuillez vérifier votre vidéo" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Redémarrez le processus sur la dernière version de Google Chrome", + "subtitle_ios": "Redémarrer le processus sur la dernière version de Safari", + "title_android": "Navigateur non pris en charge", + "title_ios": "Navigateur non pris en charge" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Fermer l’écran de vérification de l’identité", + "dismiss_alert": "Ignorer l’alerte" + }, + "back": "retour", + "close": "fermer", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Veuillez réessayer", + "message": "Votre jeton a expiré" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Vous avez atteint vos limites d'essai", + "message": "Votre essai a expiré" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Nous sommes désolés, il semble que nous ne puissions pas poursuivre car votre emplacement actuel n'est pas pris en charge", + "message": "Service indisponible" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Redémarrez le processus sur un autre appareil", + "message": "Appareil photo non détecté" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Doit être inférieur à 10MB.", + "message": "La taille du fichier a été dépassée." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Essayez d’utiliser un autre type de fichier.", + "message": "Fichier non téléchargé." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Une erreur s’est produite lors du chargement du composant" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Votre visage doit être visible sur le selfie", + "message": "Plusieurs visages détectés" + }, + "no_face": { + "instruction": "Assurez-vous que votre visage est visible", + "message": "Aucun visage détecté" + }, + "request_error": { + "instruction": "Veuillez réessayer", + "message": "Quelque chose ne va pas" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Copier le lien sur votre mobile", + "message": "Quelque chose ne va pas" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Copier le lien sur votre mobile", + "message": "Trop de tentatives infructueuses" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Essayez d’utiliser un fichier JPG ou PNG", + "message": "Type de fichier non pris en charge" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Chargement...", + "loading": "Chargement" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Vérifiez que votre numéro est correct", + "button_copied": "Copié", + "button_copy": "Copier", + "button_submit": "Envoyer le lien", + "info_qr_how": "Comment scanner un QR code", + "info_qr_how_list_item_camera": "Pointez l’appareil photo de votre mobile sur le QR code", + "info_qr_how_list_item_download": "Si cela ne fonctionne pas, téléchargez un scanner de QR code sur Google Play ou l’App Store", + "link_divider": "ou choisissez l’une de ces alternatives", + "link_qr": "Scanner le QR code", + "link_sms": "Obtenir le lien par SMS", + "link_url": "Copier le lien", + "loader_sending": "Envoi en cours", + "number_field_input_placeholder": "Entrez votre numéro de mobile", + "number_field_label": "Entrez votre numéro de mobile", + "subtitle_qr": "Scannez le QR code avec votre mobile", + "subtitle_sms": "Ouvrez le lien sur votre mobile", + "subtitle_url": "Ouvrez le lien sur votre mobile", + "title": "Obtenez votre lien sécurisé", + "url_field_label": "Copier le lien sur votre mobile" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Recharger les instructions", + "intro_note_no1": "D'abord, positionnez votre visage dans le cadre", + "intro_note_no2": "Ensuite, tournez votre tête lentement des deux côtés", + "intro_ready_button": "Sachez que nous enregistrerons votre visage et l'arrière-plan", + "intro_subtitle": "Ceci sert à vérifier que vous êtes une personne authentique", + "intro_warning": "Sachez que nous enregistrerons votre visage et l'arrière-plan", + "success_main_button": "Envoyer la vérification", + "success_title": "C’est tout ce dont nous avons besoin pour commencer à vérifier votre identité" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Prenez une photo du verso de votre carte", + "body_id_front": "Prenez une photo du recto de votre carte", + "body_license_back": "Prenez une photo du verso de votre permis", + "body_license_front": "Prenez une photo du recto de votre permis", + "body_passport": "Prenez une photo de la page du passeport contenant votre photo", + "body_selfie": "Prenez un selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Prenez une photo en utilisant le mode appareil photo basique " + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Prenez une photo en utilisant le mode appareil photo basique " + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Prendre une photo", + "title": "Page du passeport contenant votre photo" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Lecture réussie" + } + }, + "outro": { + "body": "C’est tout ce dont nous avons besoin pour commencer à vérifier votre identité", + "body_government_letter": "Fournissez la page entière du document pour de meilleurs résultats", + "title": "Merci" + }, + "permission": { + "body_both": "Nous ne pouvons pas vous vérifier sans utiliser votre appareil photo et votre micro", + "body_cam": "Nous ne pouvons pas vous vérifier sans utiliser votre appareil photo", + "body_mic": "Nous ne pouvons pas commencer la vérification sans utiliser votre micro", + "button_primary_both": "Activer les deux", + "button_primary_cam": "Activer l’appareil photo", + "button_primary_mic": "Activer le micro", + "subtitle_both": "Autorisez l’accès aux deux pour continuer", + "subtitle_cam": "Lorsque vous y serez invité, vous devez autoriser l’accès à l’appareil photo pour continuer", + "subtitle_mic": "Autorisez l’accès au micro pour continuer", + "title_both": "Autoriser l’accès à l’appareil photo et au micro", + "title_cam": "Autoriser l’accès à l’appareil photo", + "title_mic": "Autoriser l’accès au micro" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre mobile, ouvrez l'application Paramètres", + "list_item_2": "Appuyez sur Applications", + "list_item_3": "Appuyez sur [BROWSER_ICON]. Si vous ne le trouvez pas, appuyez sur Voir toutes les applications ou Gérer les applications et sélectionnez votre application de navigateur", + "list_item_4": "Appuyez sur Autorisations", + "list_item_5_cam": "Appuyez sur Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_5_mic": "Appuyez sur Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_6": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, appuyez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2": "Appuyez sur Autorisations", + "list_item_3_cam": "Activez le bouton à bascule à côté de Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez le bouton à bascule à côté de Microphone", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, appuyez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Appuyez sur Bloqué à côté de Caméra pour passer à Autorisé", + "list_item_2_mic": "Appuyez sur Bloqué à côté de Microphone pour passer à Autorisé", + "list_item_3": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, ouvrez les paramètres du site. C'est souvent une icône de verrou [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2": "Trouvez la section concernant les autorisations", + "list_item_3_cam": "Activez les permissions de la Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez les permissions du Microphone", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, appuyez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Activez le bouton à bascule à côté de Caméra", + "list_item_2_mic": "Activez le bouton à bascule à côté de Microphone", + "list_item_3": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "button_primary": "Actualiser", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, cliquez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Activez le bouton à bascule à côté de Caméra", + "list_item_2_mic": "Activez le bouton à bascule à côté de Microphone", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, cliquez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_2_mic": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, cliquez sur l'icône des paramètres [SETTINGS_ICON_FIREFOX] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Cliquez sur Bloqué à côté de Utiliser la caméra", + "list_item_2_mic": "Cliquez sur Bloqué à côté de Utiliser le microphone", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, ouvrez les paramètres du site web. C'est souvent une icône de verrou [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2": "Trouvez la section concernant les autorisations", + "list_item_3_cam": "Activez les permissions de la Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez les permissions du Microphone", + "list_item_4": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre ordinateur, ouvrez vos Paramètres", + "list_item_2": "Trouvez la section concernant les autorisations (généralement sous Confidentialité)", + "list_item_3_cam": "Activez les permissions pour la Caméra pour [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Activez les permissions pour le Microphone pour [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Redémarrez votre navigateur si nécessaire et revenez sur cette page" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre ordinateur, cliquez sur le menu Apple [APPLE_ICON] et sélectionnez Paramètres du système (ou Préférences Système)", + "list_item_2": "Cliquez sur Confidentialité & Sécurité (ou Sécurité & Confidentialité) dans la barre latérale", + "list_item_3": "Cliquez sur Plus tard dans la pop-up", + "list_item_3_cam": "Cliquez sur Caméra et activez le bouton (ou la case à cocher) à côté de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Cliquez sur Quitter & Rouvrir dans la pop-up et revenez à cette page", + "list_item_4_mic": "Cliquez sur Microphone et activez le bouton (ou la case à cocher) à côté de [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, faites un clic droit dans la barre d'adresse et sélectionnez Paramètres", + "list_item_2_cam": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_2_mic": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre ordinateur, cliquez sur le menu Windows [WINDOWS_ICON] et sélectionnez Paramètres [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Cliquez sur Confidentialité (ou Confidentialité & Sécurité)", + "list_item_3_cam": "Cliquez sur Caméra sous Autorisations d'application et activez le bouton à côté de [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Cliquez sur Microphone sous Autorisations d'application et activez le bouton à côté de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Redémarrez votre navigateur si nécessaire et revenez sur cette page" + } + }, + "info": "Récupération", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications. On vous demandera à nouveau d'activer l'accès à la caméra et au microphone. Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Autoriser (ou OK)", + "list_item_1_cam": "Appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications. On vous demandera à nouveau d'activer l'accès à la caméra. Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Autoriser (ou OK)", + "list_item_1_mic": "Appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications. On vous demandera à nouveau d'activer l'accès à la caméra. Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Autoriser (ou OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre mobile, ouvrez l'application Paramètres", + "list_item_2": "Faites défiler la liste et appuyez sur [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activez le bouton à bascule à côté de Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez le bouton à côté de Microphone", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre mobile, ouvrez l'application Paramètres", + "list_item_2": "Faites défiler la liste et appuyez sur [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Appuyez sur Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_3_mic": "Appuyez sur Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "list_header_both": "Suivez ces étapes pour autoriser l’accès à l'un et à l'autre :", + "list_header_cam": "Suivez ces étapes pour autoriser l’accès à l’appareil photo :", + "list_item_action_cam": "Actualisez cette page pour redémarrer la vérification d’identité", + "list_item_how_to_both": "Autorisez l’accès à l’appareil photo et au micro à partir des paramètres de votre navigateur", + "list_item_how_to_cam": "Autorisez l’accès à l’appareil photo à partir des paramètres de votre navigateur", + "list_item_how_to_mic": "Accordez l’accès à votre microphone à partir des paramètres de votre navigateur", + "subtitle_both": "Autorisez l’accès à l’appareil photo et au micro pour prendre une vidéo et compléter votre vérification d’identité", + "subtitle_cam": "Nous avons besoin d'accéder à votre caméra pour vérifier votre identité. Suivez les instructions ci-dessous pour récupérer l'accès", + "subtitle_cam_old": "Récupérez l’accès à l’appareil photo pour continuer la vérification", + "subtitle_mic": "Nous avons besoin d'accéder à votre microphone pour vérifier votre identité. Suivez les instructions ci-dessous pour récupérer l'accès", + "title_both": "L’accès à l’appareil photo et au micro n’est pas autorisé", + "title_cam": "L’accès à l’appareil photo n’est pas autorisé", + "title_mic": "L’accès au micro n’est pas autorisé", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solution 1 : Paramètres du navigateur" + }, + "button_primary": "J'ai effectué les modifications", + "device_settings": { + "title": "Solution 2 : Paramètres du mobile" + }, + "disclaimer": "Le processus de vérification d'identité pourrait redémarrer. Nous nous excusons pour tout désagrément" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Fournissez la page entière du document pour de meilleurs résultats", + "body_benefits_letter": "Fournissez la page entière du document pour de meilleurs résultats", + "body_bill": "Fournissez la page entière du document pour de meilleurs résultats", + "body_generic_document_back": "Téléverser le verso du document depuis votre ordinateur", + "body_generic_document_front": "Téléverser le recto du document depuis votre ordinateur", + "body_id_back": "Envoyez votre carte depuis votre ordinateur", + "body_id_front": "Envoyez le recto de votre carte depuis votre ordinateur", + "body_license_back": "Envoyez le verso de votre permis depuis votre ordinateur", + "body_license_front": "Envoyez votre permis depuis votre ordinateur", + "body_passport": "Envoyez votre passeport depuis votre ordinateur", + "body_selfie": "Envoyez votre selfie depuis votre ordinateur", + "body_tax_letter": "Fournissez la page entière du document pour de meilleurs résultats", + "button_take_photo": "Prendre une photo", + "button_upload": "Envoyer", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Annuler", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Veuillez choisir un autre fichier.", + "ok": "OK", + "title": "Fichier invalide" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Continuer", + "instructions": { + "address": "Adresse actuelle", + "full_name": "Nom et prénom(s)", + "issue_date": "Date d'émission ou période du résumé", + "label": "Prenez en photo tout le document et assurez-vous qu'il indique clairement :", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Date d'émission", + "instructions_expiry_date": "Date d'expiration, le cas échéant", + "instructions_full_address": "Adresse complète", + "subtitle_address_card": "Il doit s'agir d'une carte d'adresse valide", + "subtitle_bank_statement": "Doit avoir été émis au cours des 3 derniers mois", + "subtitle_benefits_letter": "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois", + "subtitle_bill": "Doit avoir été émis au cours des 3 derniers mois", + "subtitle_tax_letter": "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Commencer la vérification", + "list_matches_signup": "Correspond à l'adresse que vous avez utilisée lors de l'inscription", + "list_most_recent": "Est votre document le plus récent", + "list_shows_address": "Indique votre adresse actuelle", + "subtitle": "Vous aurez besoin d'un document qui :", + "title": "Vérifions votre adresse" + }, + "poa_welcome_text": "Prenez une photo d'un document avec votre adresse", + "profile_data": { + "address_title": "Ajoutez votre adresse", + "button_continue": "Continuer", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Sélectionnez un pays" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Sélectionnez un pays" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Passeport étranger" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Le permis de conduire", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Carte nationale d’identité", + "ind_specific": { + "tax_id": "Numéro de compte personnel (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Carte extraterrestre" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Numéro d'identification national (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Passeport", + "placeholder": "Sélectionnez un type de carte d'identité nationale", + "tax_id": "Numéro d'identification fiscale", + "voter_id": "ID d'électeur" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Sélectionnez un pays" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Sélectionnez un État" + } + }, + "country_of_residence_title": "Votre pays de résidence", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "Numéro DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Numéro d'assurance sociale (NAS)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Numéros RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Numéro de résident Carte nationale d’identité" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Numéro d'identification personnel colombien" + }, + "country": "Pays", + "country_residence": "Pays", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Numéro CPR" + }, + "dob": "Date de naissance", + "email": "E-mail", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Code d'identité personnel" + }, + "first_name": "Prénom", + "gbr_specific": { + "postcode": "Code postal", + "town": "Ville" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Numéro de compte permanent (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Code fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Mon numéro\" / Code du dossier du résident" + }, + "last_name": "Nom de famille", + "line1": "Adresse ligne 1", + "line2": "Adresse ligne 2", + "line3": "Adresse ligne 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Numéro de sécurité sociale" + }, + "mobile_number": "Numéro de mobile", + "national_id_type": "Type d'identité nationale", + "national_id_value": "Numéro national d'identité", + "nationality": "Nationalité", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Numéro de carte PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Numéro de téléphone", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Numéro PESEL" + }, + "postcode": "Code postal", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Numéro d'identification fiscale" + }, + "town": "Ville", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Numéro d'identification turc" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Nom de la rue, par exemple : 200 rue Albert", + "line2_helper_text": "Appartement, suite, unité, etc.", + "postcode": "Zip code (États-Unis)", + "ssn": "Numéro de sécurité sociale (SSN)", + "state": "État" + } + }, + "field_optional": "(facultatif)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un DNI valide" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Veuillez entrer un valide CNPJ", + "invalid_tax_id": "Veuillez entrer un valide CPF", + "required_other": "Veuillez entrer votre CNPJ", + "required_tax_id": "Veuillez entrer votre CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un valide SIN", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre NAS" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez saisir des numéros RUT/RUN valides", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer vos numéros RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un numéro de carte d'identité de résident valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre numéro de carte d'identité de résident" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez saisir un numéro d'identification personnel colombien valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre numéro d'identification personnel colombien" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un numéro CPR valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre numéro RCR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Veuillez entrer un valide NIF/DNI", + "invalid_other": "Veuillez entrer un valide NIE", + "required_identity_card": "Veuillez entrer votre NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un code d'identité personnel valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre code d'identification personnel" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Veuillez saisir un code postal valide", + "required_postcode": "Veuillez renseigner votre code postal", + "too_long_postcode": "Le code postal est trop long", + "too_short_postcode": "Le code postal est trop court" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Veuillez entrer un SSNIT valide", + "required_social_insurance": "Veuillez entrer votre SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un HKID valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Veuillez saisir un PAN valide", + "required_pan": "Veuillez renseigner votre PAN" + }, + "invalid": "Veuillez vérifier s'il y a des caractères ou des symboles invalides", + "invalid_dob": "Veuillez saisir une date de naissance valide", + "invalid_driving_license": "Veuillez entrer un numéro de permis de conduire valide", + "invalid_email": "Veuillez saisir un e-mail valide", + "invalid_mobile_number": "Veuillez renseigner un numéro de mobile valide", + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un numéro d'identification national valide", + "invalid_passport": "Veuillez entrer un numéro de passeport valide", + "invalid_phone_number": "Veuillez renseigner un numéro de téléphone valide", + "invalid_voter_id": "Veuillez entrer un numéro d'identification d'électeur valide", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un code fiscal valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre code fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un code \"Mon numéro\" / dossier de résident valide", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Veuillez entrer un numéro de carte Alien valide", + "required_other": "Veuillez entrer votre numéro de carte Alien" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un numéro de sécurité sociale valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre numéro de sécurité sociale" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Veuillez entrer un valide CURP", + "invalid_tax_id": "Veuillez entrer un valide RFC", + "required_identity_card": "Veuillez entrer votre CURP", + "required_tax_id": "Veuillez entrer votre RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un NRIC valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Veuillez saisir un numéro d'identification national (NIN) valide", + "invalid_other": "Veuillez entrer un BVN valide", + "invalid_tax_id": "Veuillez entrer un TIN valide", + "required_identity_card": "Veuillez entrer votre numéro d'identification national (NIN)", + "required_other": "Veuillez entrer votre BVN", + "required_tax_id": "Veuillez saisir votre NIF" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un numéro de carte PhilSys valide (PCN)", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre numéro de carte PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un numéro PESEL valide", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre numéro PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez saisir un numéro fiscal valide", + "required_national_id_value": "Veuillez saisir votre numéro fiscal" + }, + "reference": { + "translation": "Veuillez entrer un valide" + }, + "required_consent": "Veuillez accepter d'autoriser les contrôles d'identité et de fraude", + "required_country": "Veuillez sélectionner un pays", + "required_country_residence": "Veuillez sélectionner un pays", + "required_dob": "Veuillez saisir votre date de naissance", + "required_email": "Veuillez renseigner votre adresse", + "required_first_name": "Veuillez saisir votre prénom", + "required_last_name": "Veuillez renseigner votre nom de famille", + "required_line1": "Veuillez renseigner votre adresse", + "required_mobile_number": "Veuillez renseigner votre numéro de mobile", + "required_national_driving_license": "Veuillez entrer votre numéro de permis de conduire", + "required_national_id_type": "Veuillez sélectionner votre type d'identification nationale", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre numéro d'identification national", + "required_national_passport": "Veuillez entrer votre numéro de passeport", + "required_national_voter_id": "Veuillez entrer votre numéro d'identification d'électeur", + "required_nationality": "Veuillez sélectionner un pays", + "required_phone_number": "Veuillez renseigner votre numéro de téléphone", + "required_postcode": "Veuillez renseigner votre code postal", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un valide NRIC", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez entrer un valide PIN", + "required_national_id_value": "Veuillez entrer votre NIP" + }, + "too_long_first_name": "Le prénom est trop long", + "too_long_last_name": "Le nom de famille est trop long", + "too_long_line1": "La ligne de l'adresse est trop longue", + "too_long_postcode": "Le code postal est trop long", + "too_long_town": "La ville est trop longue", + "too_short_first_name": "Le prénom est trop court", + "too_short_last_name": "Le nom de famille est trop court", + "too_short_postcode": "Le code postal est trop court", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Veuillez saisir un numéro d'identification turc valide", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Veuillez saisir un SSN valide", + "required_ssn": "Veuillez renseigner votre SSN", + "required_state": "Veuillez sélectionner un État" + } + }, + "national_id_number_title": "Ajoutez votre numéro d'identification national", + "personal_information_title": "Ajoutez vos informations personnelles", + "prompt": { + "details_timeout": "Recommencer", + "header_timeout": "Le temps est écoulé" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Réessayer" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Veuillez réessayer avec une pièce d'identité valide avec photo et en vous assurant que vos coordonnées sont bien visibles", + "title": "Votre document a expiré" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Veuillez réessayer avec une pièce d'identité valide avec photo et en vous assurant que vos coordonnées sont bien visibles", + "title": "Un problème est survenu avec votre document" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Veuillez réessayer avec une pièce d'identité valide avec photo et en vous assurant que vos coordonnées sont bien visibles", + "title": "Document non accepté" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Veuillez réessayer en vous assurant que votre visage est visible et suffisamment éclairé", + "title": "Un problème est survenu avec votre selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Vérifiez qu’il est connecté et fonctionnel. Vous pouvez également continuer la vérification sur votre mobile ", + "detail_no_fallback": "Assurez-vous que votre appareil est équipé d’un appareil photo en état de marche", + "title": "L’appareil photo ne fonctionne pas ?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Il peut être déconnecté. Essayez d’utiliser votre mobile à la place .", + "detail_no_fallback": "Assurez-vous que l’appareil photo de votre mobile fonctionne", + "title": "L’appareil photo ne fonctionne pas" + }, + "timeout": { + "detail": "N’oubliez pas d’appuyer sur le bouton lorsque vous avez terminé. Refaire la vidéo", + "title": "Le temps est écoulé" + } + }, + "body": "Gardez le visage dans le cercle", + "button_accessibility": "Prendre une photo", + "button_primary": "Démarrer le scan du visage", + "frame_accessibility": "Vue de la caméra", + "title": "Gardez le visage dans le cercle" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Photo de votre visage", + "subtitle": "Assurez-vous que votre selfie montre clairement votre visage", + "title": "Vérifier votre selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Au cours de ce processus, votre visage et votre arrière-plan seront capturés", + "button_primary": "Continuer", + "list_accessibility": "Conseils pour prendre un bon selfie", + "list_item_face_forward": "Regardez vers l’avant et assurez-vous que vos yeux sont bien visibles", + "list_item_no_face_cover": "Ôtez tout élément couvrant votre visage. Les lunettes sont acceptées", + "list_item_no_glasses": "Retirez vos lunettes, si nécessaire", + "subtitle": "Nous allons le comparer avec votre document", + "title": "Prendre un selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Conseils", + "info_link_expire": "Votre lien expirera dans une heure", + "info_link_window": "Gardez cette fenêtre ouverte lorsque vous utilisez votre mobile", + "link": "Essayez une autre méthode", + "subtitle": "Nous vous avons envoyé un lien sécurisé au numéro suivant : %{number}", + "subtitle_minutes": "Le délai de réception peut varier entre les différents opérateurs", + "title": "Vérifiez votre mobile" + }, + "switch_phone": { + "info": "Conseils", + "info_link_expire": "Votre lien expirera dans une heure", + "info_link_refresh": "N’actualisez pas cette page", + "info_link_window": "Gardez cette fenêtre ouverte lorsque vous utilisez votre mobile", + "link": "Annuler", + "subtitle": "Une fois terminé, vous passerez à l’étape suivante", + "title": "Connecté à votre mobile" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Continuer", + "image_detail_blur_alt": "Exemple de document flou", + "image_detail_blur_label": "Tous les détails doivent être clairs — rien ne doit être flou", + "image_detail_cutoff_label": "Afficher tous les détails — y compris les deux dernières lignes", + "image_detail_glare_label": "Éloignez-vous de la lumière directe — évitez les reflets", + "image_detail_good_label": "La photo doit montrer clairement votre document", + "subtitle": "Les scans et photocopies ne sont pas acceptés", + "title": "Soumettez la page de la photo du passeport" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accepter", + "button_secondary": "Ne pas accepter", + "prompt": { + "button_primary": "Revoir à nouveau", + "button_secondary": "Oui, ne procédez pas à ma vérification", + "no_consent_detail": "Si vous n'acceptez pas les déclarations de confidentialité et les conditions d'utilisation d'Onfido, nous ne pourrons pas vérifier votre identité et vous quitterez cette étape.", + "no_consent_title": "Êtes-vous sûr ?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Recharger l'écran", + "detail": "Vérifiez que votre connexion est stable, puis réessayez", + "title": "Le contenu n'a pas pu être chargé" + }, + "video_capture": { + "body": "Gardez le visage dans le cercle", + "body_record": "Appuyez sur le bouton lorsque vous êtes prêt(e)", + "body_stop": "Appuyez sur \"Stop\" quand vous avez fini", + "button_primary_finish": "Terminer l’enregistrement", + "button_primary_next": "Étape suivante", + "button_primary_start": "Démarrer l’enregistrement", + "button_record_accessibility": "Démarrer l’enregistrement", + "frame_accessibility": "Vue de la caméra", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Prononcez chaque chiffre à voix haute", + "challenge_turn_forward": "puis regardez l’écran à nouveau", + "challenge_turn_left": "Tournez votre visage vers la gauche", + "challenge_turn_right": "Tournez votre visage vers la droite" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Le temps est écoulé" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Votre vidéo a été enregistrée", + "button_primary": "Envoyer la vidéo", + "button_secondary": "Reprendre une vidéo", + "title": "Veuillez vérifier votre vidéo", + "video_accessibility": "Rejouer la vidéo" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Mettre la vidéo sur pause", + "button_play_accessibility": "Lire la vidéo", + "button_primary": "Commencer l’enregistrement", + "list_accessibility": "Actions pour enregistrer une vidéo de votre visage", + "list_item_actions": "Vous avez 20 secondes pour terminer", + "list_item_speak": "Suivez les instructions pour bouger ou parler", + "title": "Enregistrez une vidéo de votre visage", + "video_accessibility": "Exemple de vidéo d’une personne enregistrant un selfie. Pour enregistrer une vidéo de votre visage, regardez la caméra frontale de votre mobile en le maintenant légèrement éloigné de votre visage. Vous allez ensuite devoir réciter une suite de chiffres et bouger la tête en fonction des instructions qui apparaîtront à l’écran." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Cela ne prendra que quelques minutes", + "info_original_document": "Prenez une photographie de votre document original. Les scans, les photos d'écran ou les photocopies ne sont pas autorisés.", + "list_header": "Utilisez votre appareil pour:", + "list_header_doc_video": "Utilisez votre mobile pour enregistrer:", + "list_header_webcam": "Utilisez votre webcam ou mobile pour prendre en photo :", + "list_item_doc": "votre document d’identité", + "list_item_doc_generic": "Enregistrez une vidéo de votre document d'identité", + "list_item_doc_photo": "Prendre une photo de votre pièce d’identité", + "list_item_doc_video": "Enregistrez une vidéo de votre pièce d’identité", + "list_item_doc_video_timeout": "L'enregistrement est limité à secondes", + "list_item_face_photo": "Prendre une photo de votre document", + "list_item_face_video": "Enregistrer une vidéo de votre visage", + "list_item_poa": "votre justificatif d'adresse", + "list_item_selfie": "votre visage", + "next_button": "Sélectionner un document", + "start_workflow_button": "Commencer la vérification", + "start_workflow_button_trial": "Commencer la vérification (TEST)", + "subtitle": "Cela ne prendra que quelques minutes", + "title": "Vérification d’identité", + "trial_message": "Ne partagez pas de données personnelles ici, sauf si vous êtes engagé dans un essai Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Nous avons vérifié votre identité", + "title": "Adopté" + }, + "reject": { + "description": "Nous n'avons pas été en mesure de vérifier votre identité.", + "title": "Rejeté" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Il y a eu une erreur de serveur !", + "no_workflow_run_id": "L'ID d'exécution du flux de travail n'est pas défini.", + "reload_app": "Veuillez essayer de recharger l'application, et réessayer.", + "task_not_completed": "Impossible d'achever la tâche du flux de travail.", + "task_not_retrieved": "Impossible de récupérer la tâche du flux de travail.", + "task_not_supported": "La tâche n'est actuellement pas prise en charge" + } +} diff --git a/locales/fr_CA/fr_CA.json b/locales/fr_CA/fr_CA.json index 9e1701175..63d9ec79c 100644 --- a/locales/fr_CA/fr_CA.json +++ b/locales/fr_CA/fr_CA.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "Reculer", + "feedback_move_back_accessibility": "Reculez votre appareil", "feedback_move_closer": "Approchez-vous", + "feedback_move_left_accessibility": "Déplacez votre appareil vers la gauche", + "feedback_move_right_accessibility": "Déplacez votre appareil vers la droite", "feedback_no_face_detected": "Aucun visage détecté", "feedback_not_centered": "Visage non centré", "title": "Tout d'abord, positionnez votre visage dans le cadre" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "Tout d'abord, positionnez votre visage dans le cadre", "list_item_two": "Ensuite, tournez lentement la tête des deux côtés", "subtitle": "Ceci est pour vérifier que vous êtes une personne réelle", - "title": "Enregistrer une vidéo" + "title": "Enregistrer une vidéo", + "title_accessibility": "Enregistrer une vidéo de votre visage", + "video_accessibility": "Exemple de vidéo d'une personne qui tourne la tête des deux côtés jusqu'à la fin" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "Redémarrer l'enregistrement", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "Sélectionner le pays d'émission" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "Téléverser une photo" + "button_primary_upload": "Continuer" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Soumettre la vérification", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "Posez votre document à plat, incluant toutes les pages intérieures (doit contenir votre photo)" }, + "header": { + "recording_complete": "Enregistrement terminé", + "recording_video": "Enregistrement vidéo" + }, "header_folded_doc_front": "Côté photo de profil", "prompt": { "button_card": "Carte plastifiée", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "Éloignez-vous de la lumière directe", "glare_title": "Reflet détecté", "no_doc_detail": "Assurez-vous qu'il est complètement dans le cadre", - "no_doc_title": "Document non détecté" + "no_doc_title": "Document non détecté", + "odp_detail": "Veuillez utiliser votre document original. Les photos d'écran ou les photocopies ne sont pas acceptées", + "odp_photo_of_screen_title": "Photo de l'écran détectée", + "odp_photocopy_title": "Photocopie détectée", + "odp_scan_title": "Balayage détecté", + "odp_screenshot_title": "Capture d'écran détectée" }, "body": "Assurez-vous que vous avez téléversé la page entière du document et que les détails sont lisibles, sans flou ni reflet", "body_bank_statement": "Assurez-vous que vous avez téléversé la page entière du document et que les détails sont lisibles, sans flou ni reflet", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "Refaire", "button_primary_upload": "Téléverser", "button_primary_upload_anyway": "Téléverser quand même", + "button_secondary_change_document": "Choisir un autre document", "button_secondary_redo": "Refaire", + "button_secondary_submit_anyway": "Soumettre la photo quand même", "button_zoom": "Agrandir l'image", "image_accessibility": "Photo de votre document", "title": "Vérifiez votre image" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "Page photo", "subtitle_poa": "Ce sont les documents les plus susceptibles d'indiquer l'adresse de votre domicile actuel", "title": "Choisir votre document", - "title_poa": "Sélectionnez un document %{country}" + "title_poa": "Choisissez un document" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "ou téléversez une photo – pas de numérisation ou de photocopies", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "Nous ne pouvons pas vous vérifier sans utiliser votre appareil photo et votre microphone", "body_cam": "Nous ne pouvons pas vous authentifier sans votre caméra", + "body_mic": "Nous ne pouvons pas vous authentifier sans utiliser votre microphone", "button_primary_both": "Activez les deux", "button_primary_cam": "Activer la caméra", + "button_primary_mic": "Activer le microphone", "subtitle_both": "Lorsque vous y êtes invité, vous devez autoriser l'accès aux deux pour continuer", "subtitle_cam": "Lorsque vous y êtes invité, vous devez autoriser l'accès à la caméra", + "subtitle_mic": "Lorsque vous y êtes invité, vous devez autoriser l'accès aux deux pour continuer", "title_both": "Autoriser l'accès à la caméra et au microphone", - "title_cam": "Autoriser l'accès à l'appareil photo" + "title_cam": "Autoriser l'accès à l'appareil photo", + "title_mic": "Autoriser l'accès au microphone" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre appareil, ouvrez l'application Paramètres", + "list_item_2": "Appuyez sur Applications", + "list_item_3": "Appuyez sur [BROWSER_ICON]. Si vous ne le trouvez pas, appuyez sur Voir toutes les applications ou Gérer les applications et sélectionnez votre application de navigateur", + "list_item_4": "Appuyez sur Autorisations", + "list_item_5_cam": "Appuyez sur Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_5_mic": "Appuyez sur Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_6": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, appuyez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2": "Appuyez sur Autorisations", + "list_item_3_cam": "Activez le bouton à bascule à côté de Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez le bouton à bascule à côté de Microphone", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, appuyez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Appuyez sur Bloqué à côté de Caméra pour passer à Autorisé", + "list_item_2_mic": "Appuyez sur Bloqué à côté de Microphone pour passer à Autorisé", + "list_item_3": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, ouvrez les paramètres du site web. C'est souvent une icône de verrou [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2": "Trouvez la section sur les permissions", + "list_item_3_cam": "Activez les permissions de la Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez les permissions du Micro", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, appuyez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Activez le basculeur à côté de Caméra", + "list_item_2_mic": "Activez le bouton à côté de Microphone", + "list_item_3": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, "button_primary": "Rafraîchir", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, cliquez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Activez le bouton à bascule à côté de Caméra", + "list_item_2_mic": "Activez le bouton à bascule à côté de Microphone", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, cliquez sur l'icône de verrouillage [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_2_mic": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, cliquez sur l'icône des paramètres [SETTINGS_ICON_FIREFOX] dans la barre d'adresse", + "list_item_2_cam": "Cliquez sur Bloqué à côté de Utiliser la caméra", + "list_item_2_mic": "Cliquez sur Bloqué à côté de Utiliser le microphone", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, ouvrez les paramètres du site web. C'est souvent une icône de verrou [LOCK_ICON] dans la barre d'adresse", + "list_item_2": "Trouvez la section sur les permissions", + "list_item_3_cam": "Activez les permissions de la Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez les permissions du Microphone", + "list_item_4": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre ordinateur, ouvrez vos Paramètres", + "list_item_2": "Trouvez la section sur les permissions (généralement sous Confidentialité)", + "list_item_3_cam": "Activez les permissions pour la Caméra pour [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Activez les permissions pour le Microphone pour [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Redémarrez votre navigateur si nécessaire et revenez à cette page" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre ordinateur, cliquez sur le menu Apple [APPLE_ICON] et sélectionnez Paramètres du système (ou Préférences Système)", + "list_item_2": "Cliquez sur Confidentialité & Sécurité (ou Sécurité & Confidentialité) dans la barre latérale ", + "list_item_3": "Cliquez sur Plus tard dans la pop-up", + "list_item_3_cam": "Cliquez sur Caméra et activez le basculeur (ou la case à cocher) à côté de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Cliquez sur Quitter & Rouvrir dans la pop-up et revenez à cette page", + "list_item_4_mic": "Cliquez sur Microphone et activez le basculeur (ou la case à cocher) à côté de [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dans votre navigateur, faites un clic droit dans la barre d'adresse et sélectionnez Paramètres", + "list_item_2_cam": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_2_mic": "Cliquez sur le menu déroulant à côté de Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_3": "Revenez à cette page et cliquez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre ordinateur, cliquez sur le menu Windows [WINDOWS_ICON] et sélectionnez Paramètres [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Cliquez sur Confidentialité (ou Confidentialité & Sécurité)", + "list_item_3_cam": "Cliquez sur Caméra sous Autorisations d'application et activez le bascule à côté de [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Cliquez sur Microphone sous Autorisations d'application et activez le bouton à côté de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Redémarrez votre navigateur si nécessaire et revenez à cette page" + } + }, "info": "Récupération", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications. On vous demandera à nouveau d'activer l'accès à la caméra et au microphone. Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Autoriser (ou OK)", + "list_item_1_cam": "Appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications. On vous demandera à nouveau d'activer l'accès à la caméra. Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Autoriser (ou OK)", + "list_item_1_mic": "Appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications. On vous demandera à nouveau d'activer l'accès au microphone. Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez Autoriser (ou OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre appareil, ouvrez l'application Paramètres", + "list_item_2": "Faites défiler la liste et appuyez sur [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activez le bouton à bascule à côté de Caméra", + "list_item_3_mic": "Activez le bouton à bascule à côté de Microphone", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sur votre appareil, ouvrez l'application Paramètres", + "list_item_2": "Faites défiler la liste et appuyez sur [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Appuyez sur Caméra et sélectionnez Autoriser", + "list_item_3_mic": "Appuyez sur Microphone et sélectionnez Autoriser", + "list_item_4": "Revenez à cette page et appuyez sur le bouton J'ai effectué les modifications" + } + }, "list_header_both": "Suivez ces étapes pour récupérer l'accès aux deux :", "list_header_cam": "Suivez ces étapes pour récupérer l'accès à la caméra :", "list_item_action_cam": "Actualisez cette page pour redémarrer le processus de vérification d'identité", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "Autorisez l'accès à votre caméra à partir des paramètres de votre navigateur", "list_item_how_to_mic": "Autoriser l'accès à votre microphone à partir des paramètres de votre navigateur", "subtitle_both": "Récupérer l'accès à la caméra pour prendre une vidéo et terminer le processus de vérification", - "subtitle_cam": "Récupérez l'accès à la caméra pour continuer la vérification", + "subtitle_cam": "Nous avons besoin d'accéder à votre caméra pour vérifier votre identité. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour récupérer l'accès", "subtitle_cam_old": "Récupérez l'accès à la caméra pour continuer la vérification du visage", + "subtitle_mic": "Nous avons besoin d'accéder à votre microphone pour vérifier votre identité. Suivez les instructions ci-dessous pour récupérer l'accès", "title_both": "Accès à la caméra et au microphone refusé", - "title_cam": "Accès à l'appareil photo refusé" + "title_cam": "Accès à l'appareil photo refusé", + "title_mic": "Accès au microphone refusé", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solution 1: Paramètres du navigateur" + }, + "button_primary": "J'ai fait les modifications", + "device_settings": { + "title": "Solution 2: Paramètres de l'appareil" + }, + "disclaimer": "Le processus de vérification d'identité pourrait redémarrer. Désolé pour tout inconvénient" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Fournir l'intégralité de la page du document pour de meilleurs résultats", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "Vous aurez besoin d'un document qui :", "title": "Vérifions votre adresse" }, + "poa_welcome_text": "Prenez une photo d'un document avec votre adresse", "profile_data": { "address_title": "Ajoutez votre adresse", "button_continue": "Continuer", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "Conseils", "info_link_expire": "Votre lien mobile expirera dans une heure", "info_link_window": "Gardez cette fenêtre ouverte lorsque vous utilisez votre téléphone mobile", - "link": "Renvoyez le lien", + "link": "Essayez une autre méthode", "subtitle": "Nous avons envoyé un lien sécurisé à %{number}", "subtitle_minutes": "Vous devriez le recevoir d'ici quelques minutes", "title": "Vérifiez votre téléphone mobile" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "Connectez-vous à votre téléphone mobile" }, "upload_guide": { - "button_primary": "Téléverser une photo", + "button_primary": "Continuer", "image_detail_blur_alt": "Exemple de document flou", "image_detail_blur_label": "Tous les détails doivent être clairs, rien de flou", "image_detail_cutoff_label": "Affichez tous les détails, y compris les deux lignes du bas", "image_detail_glare_label": "Éloignez-vous de la lumière directe, pas de reflets", "image_detail_good_label": "La photo doit montrer clairement votre document", "subtitle": "Les numérisations et les photocopies ne sont pas acceptés", - "title": "Téléchargez la page du passeport avec photo" + "title": "Soumettez la page de photo de passeport" }, "user_consent": { "button_primary": "Accepter", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "Cela devrait prendre quelques minutes", "info_original_document": "Prenez une photographie de votre document original. Les scans, les photos d'écran ou les photocopies ne sont pas autorisés.", + "list_header": "Utilisez votre appareil pour:", "list_header_doc_video": "Utilisez votre appareil pour enregistrer:", "list_header_webcam": "Utilisez votre webcam ou votre téléphone pour photographier :", "list_item_doc": "votre pièce d’identité", + "list_item_doc_generic": "Enregistrez une vidéo de votre document d'identité", + "list_item_doc_photo": "Prendre une photo de votre pièce d'identité", + "list_item_doc_video": "Enregistrer une vidéo de votre pièce d'identité", "list_item_doc_video_timeout": "L'enregistrement est limité à secondes", + "list_item_face_photo": "Prendre une photo de votre visage", + "list_item_face_video": "Enregistrer une vidéo de votre visage", "list_item_poa": "votre justificatif de domicile", "list_item_selfie": "votre visage", "next_button": "Choisir un document", diff --git a/locales/he/he.json b/locales/he/he.json new file mode 100644 index 000000000..db5f79157 --- /dev/null +++ b/locales/he/he.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "העלאת סרטון", + "subtitle": "סרטון של הפנים שלך צולם בהצלחה", + "title": "הצילום הושלם" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "טען את ההוראות מחדש", + "button_primary_retry_upload": "נסה להעלות שוב", + "button_secondary_restart_recording": "צלם מחדש", + "subtitle": "ודא שהחיבור שלך יציב ונסה שוב", + "title": "שגיאה בחיבור" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "זוז אחורה", + "feedback_move_back_accessibility": "העבר את המכשיר שלך בחזרה", + "feedback_move_closer": "התקרב", + "feedback_move_left_accessibility": "הזז את המכשיר לצד שמאל", + "feedback_move_right_accessibility": "הזז את המכשיר לצד לימין", + "feedback_no_face_detected": "לא זוהו פנים", + "feedback_not_centered": "הפנים לא מופיעות במרכז", + "title": "ראשית, מקם את הפנים שלך במסגרת" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "המיקרופון שלך נמצא בשימוש על ידי אפליקציה אחרת", + "timeout_body": "יש לך עד 15 שניות להשלים את הצילום", + "timeout_button_primary": "נסה שוב", + "timeout_title": "מצטערים, אנחנו צריכים לצלם לחדש", + "too_fast_body": "נסה שוב וסובב את הראש לאט יותר", + "too_fast_button_primary": "נסה שוב", + "too_fast_title": "סובבת את הראש מהר מדי" + }, + "title": "לאחר מכן, סובב את ראשך לאט לשני הצדדים", + "title_completed": "הצילום הושלם" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "התחל לצלם", + "disclaimer": "במהלך תהליך זה, הפנים והרקע שלך יצולמו.", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "הפנים, הרקע והשמע שלך יוקלטו במהלך תהליך זה", + "list_item_one": "ראשית, מקם את הפנים שלך במסגרת", + "list_item_two": "לאחר מכן, סובב את ראשך לאט לשני הצדדים", + "subtitle": "כדי לוודא שאתה אדם אמיתי", + "title": "הקלט סרטון", + "title_accessibility": "צלם סרטון של הפנים שלך", + "video_accessibility": "סרטון לדוגמה שבו מישהו מסובב את הראש לשני הצדדים עד לסיום" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "צלם מחדש", + "list_item_eyes": "ודא שהעיניים שלך נראות בבירור", + "list_item_face": "חשוב להציג רק את הפנים, אנחנו לא צריכים לראות את התעודה המזהה שלכם", + "list_item_lighting": "הקפד לצלם במקום עם תאורה טובה", + "list_item_mask": "הסר מסכות או פריטים אחרים שמכסים את הפנים. משקפיים זה בסדר", + "title": "אנחנו לא מצליחים לזהות את הפנים שלך" + }, + "avc_uploading": { + "title": "מעלה" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "מסמכים מהארץ הזאת אינם נתמכים כרגע — נסה סוג מסמך אחר" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "הארץ לא נמצאה" + }, + "button_primary": "שלח מסמך", + "poa_alert": { + "country_not_found": "מצטערים. אנחנו עובדים על תמיכה בארצות נוספות.", + "intro": "לא מוצא את המדינה שלך?" + }, + "search": { + "accessibility": "בחר ארץ", + "input_placeholder": "לדוגמה, ארצות הברית", + "label": "חפש ארץ" + }, + "title": "בחר את ארץ ההנפקה" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "המשך" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "שלח אימות", + "info": "טיפים", + "list_item_doc_multiple": "מסמכים", + "list_item_doc_one": "מסמך", + "list_item_poa": "הוכחת הכתובת שלך", + "list_item_selfie": "סלפי", + "list_item_video": "סרטון", + "subtitle": "הנה כל הקבצים שהעלית:", + "title": "שלב אחד אחרון" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "הקישור פועל רק במכשירים ניידים", + "title": "משהו השתבש" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "הפעל מחדש את האימות במחשב שלך", + "title": "משהו השתבש" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "קבלת קישור מאובטח", + "list_accessibility": "השלבים הנדרשים לצורך המשך האימות בנייד שלך", + "list_item_finish": "יש לבדוק שוב את המסך הנוכחי כדי לסיים את השליחה", + "list_item_open_link": "יש לפתוח את הקישור ולהשלים את המשימות", + "list_item_send_phone": "יש לשלוח קישור מאובטח לטלפון", + "subtitle": "כך עושים זאת:", + "subtitle_upload": "אנא העלה תמונה עדכנית של המסמך המקורי שלך", + "title": "המשך בטלפון הנייד" + }, + "cross_device_return": { + "body": "עדכון המחשב עשוי להימשך מספר שניות", + "subtitle": "כעת תוכל לחזור למחשב שלך כדי להמשיך", + "title": "ההעלאות בוצעו בהצלחה" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "המשך", + "info": "בדוק שוב", + "list_item_desktop_open": "חלון שולחן העבודה שלך נשאר פתוח", + "list_item_sent_by_you": "קישור זה נשלח על ידך — פנה לתמיכה אם אתה חושב שזו הונאה", + "subtitle": "המשך תהליך האימות", + "title": "הפעלה בנייד מקושרת למחשב שלך" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "צלם תמונה", + "footer": { + "captured": "התמונה צולמה", + "capturing": "מצלם תמונה", + "manual_fallback_generic_document_back": "צלם את גב המסמך שלך", + "manual_fallback_generic_document_front": "צלם את החלק הקדמי של המסמך שלך", + "manual_fallback_identity_card_back": "צלם את החלק האחורי של התעודה", + "manual_fallback_identity_card_front": "צלם את החלק הקדמי של התעודה", + "manual_fallback_license_back": "צלם את החלק האחורי של הרישיון הנהיגה", + "manual_fallback_license_front": "צלם את החלק הקדמי של רישיון הנהיגה", + "manual_fallback_passport": "צלם את עמוד תמונת הדרכון שלך", + "manual_fallback_residence_permit_back": "צלם את החלק האחורי של היתר השהייה", + "manual_fallback_residence_permit_front": "יש לצלם את החלק הקדמי של אישור השהייה", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "מקם את הצד האחורי של המסמך בתוך המסגרת", + "position_identity_card_front": "מקם את עמוד הוויזה של המסמך בתוך המסגרת", + "position_license_back": "מקם את החלק האחורי של רישיון הנהיגה בתוך המסגרת", + "position_license_front": "מקם את החלק הקדמי של רישיון הנהיגה בתוך המסגרת", + "position_passport": "מקם את עמוד תמונת הדרכון בתוך המסגרת", + "position_residence_permit_back": "מקם את החלק האחורי של היתר השהייה במסגרת", + "position_residence_permit_front": "מקם את החלק הקדמי של היתר השהייה במסגרת" + }, + "frame": { + "flip_document": "הפוך לצד האחורי", + "hold_still": "אל תזוז", + "no_document": "המסמך לא זוהה" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "הישאר במקום מואר היטב וקרב את הכרטיס למצלמה", + "no_barcode_title": "הברקוד לא זוהה" + }, + "button_primary": "התחל סריקת מסמכים", + "detail": { + "folded_doc_front": "הנח את המסמך על המשטח, כולל כל הדפים הפנימיים (התמונה שלך חייבת להופיע)" + }, + "header": { + "recording_complete": "הצילום הושלם", + "recording_video": "מקליט וידאו" + }, + "header_folded_doc_front": "תמונת פרופיל", + "prompt": { + "button_card": "כרטיס פלסטיק", + "button_paper": "מסמך נייר", + "title_id": "איזה סוג תעודת זהות יש לך?", + "title_license": "איזה סוג הרישיון יש לך?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "ודא שהכול ברור", + "blur_title": "זוהתה תמונה מטושטשת", + "crop_detail": "ודא שניתן לראות את המסמך במלואו", + "crop_title": "זיהינו שהתמונה חתוכה", + "glare_detail": "התרחק מאור הישיר", + "glare_title": "זוהתה השתקפות", + "no_doc_detail": "ודא שהמסמך נמצא בתוך המסגרת", + "no_doc_title": "המסמך לא זוהה", + "odp_detail": "אנא השתמש במסמך המקורי שלך. תמונות של מסך או צילומי עותק לא מתקבלות", + "odp_photo_of_screen_title": "זוהתה תמונה של מסך", + "odp_photocopy_title": "זוהתה צילום", + "odp_scan_title": "סריקה זוהתה", + "odp_screenshot_title": "צילום מסך זוהה" + }, + "body": "ודא שהעלית את עמוד המסמך בשלמותו ושהפרטים ברורים לקריאה ללא טשטוש או השתקפות", + "body_bank_statement": "ודא שהעלית את עמוד המסמך בשלמותו ושהפרטים ברורים לקריאה ללא טשטוש או השתקפות", + "body_benefits_letter": "ודא שהעלית את עמוד המסמך בשלמותו ושהפרטים ברורים לקריאה ללא טשטוש או השתקפות", + "body_bill": "ודא שהעלית את עמוד המסמך בשלמותו ושהפרטים ברורים לקריאה ללא טשטוש או השתקפות", + "body_generic_document": "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים", + "body_id": "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים", + "body_image_medium": "אם לא נוכל לקרוא את המידע, ייקח יותר זמן לאמת את זהותך", + "body_image_poor": "אנחנו צריכים תמונה טובה יותר כדי לאמת את זהותך", + "body_license": "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים", + "body_passport": "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים", + "body_permit": "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים", + "body_tax_letter": "ודא שהעלית את עמוד המסמך בשלמותו ושהפרטים ברורים לקריאה ללא טשטוש או השתקפות", + "button_close": "סגור", + "button_primary_redo": "בצע מחדש", + "button_primary_upload": "העלאה", + "button_primary_upload_anyway": "העלה בכל זאת", + "button_secondary_change_document": "בחר מסמך אחר", + "button_secondary_redo": "בצע מחדש", + "button_secondary_submit_anyway": "שלח תמונה בכל מקרה", + "button_zoom": "הגדל תמונה", + "image_accessibility": "תמונה של המסמך שלך", + "title": "בדוק את התמונה שלך" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "סורק מסמך", + "instructions_title_back": "מקם את הצד האחורי של המסמך בתוך המסגרת", + "instructions_title_front": "מקם את עמוד הוויזה שבמסמך בתוך המסגרת" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "כתובת לחיוב", + "button_address_card_detail": "אנו מקבלים כרטיסים זמניים וקבועים", + "button_bank_statement": "הצהרת בנק או חברת בנייה", + "button_bank_statement_non_uk": "דף חשבון בנק", + "button_benefits_letter": "אישור קבלת קצבאות", + "button_benefits_letter_detail": "למשל, הטבות ממשלתיות מורשות למשק בית. קצבה למחפשי עבודה, הטבת דיור, נקודות זיכוי במס", + "button_bill": "חשבון חשמל", + "button_bill_detail": "גז, חשמל, מים, טלפון קווי או פס רחב", + "button_government_letter": "מכתב ממשלתי", + "button_government_letter_detail": "כל מכתב ממשלתי שהונפק, למשל זכאות להטבות, הודעה לבוחר, מכתבים מרשויות המס וכו'", + "button_id": "תעודת זהות", + "button_id_detail": "צד קדמי וצד אחורי", + "button_license": "רישיון נהיגה", + "button_license_detail": "צד קדמי וצד אחורי", + "button_passport": "דרכון", + "button_passport_detail": "עמוד תמונה", + "button_permit": "היתר שהייה", + "button_permit_detail": "צד קדמי וצד אחורי", + "button_tax_letter": "אישור ארנונה", + "extra_estatements_ok": "דוחות אלקטרוניים התקבלו", + "extra_no_mobile": "מצטערים, אין חשבונות טלפון נייד", + "list_accessibility": "מסמכים שבהם אפשר להשתמש כדי לאמת את הזהות שלך", + "pill": "הכי מהיר", + "section": { + "header_country": "ארץ ההנפקה", + "header_doc_type": "מסמכים קבילים", + "input_country_not_found": "אין תוצאות", + "input_placeholder_country": "בחר את ארץ ההנפקה" + }, + "subtitle": "התמונה צריכה להופיע בתוך מסמך רשמי", + "subtitle_country": "בחר את ארץ ההנפקה כדי לראות אילו מסמכים אנחנו מקבלים", + "subtitle_entire_page": "כל העמוד", + "subtitle_front_back": "צד קדמי וצד אחורי", + "subtitle_photo_page": "עמוד תמונה", + "subtitle_poa": "אלה המסמכים שהכי סביר שיציגו את כתובת המגורים הנוכחית שלך", + "title": "בחר את המסמך שלך", + "title_poa": "אנא בחר מסמך" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "או העלה תמונה – ללא סריקות או צילומים", + "button_primary": "המשך בטלפון הנייד", + "subtitle": "צלם תמונה עם הטלפון", + "title_bank_statement": "שלח הצהרה", + "title_benefits_letter": "שלח מכתב", + "title_bill": "שלח חשבון", + "title_generic_document_back": "שלח מסמך (גב)", + "title_generic_document_front": "שלח מסמך (החלק הקדמי)", + "title_government_letter": "מכתב ממשלתי", + "title_id_back": "שלח תעודת זהות (חלק אחורי)", + "title_id_front": "שלח תעודת זהות (חלק קדמי)", + "title_license_back": "שלח רישיון (צד אחורי)", + "title_license_front": "שלח רישיון (צד קדמי)", + "title_passport": "שלח עמוד דרכון עם תמונה", + "title_permit_back": "שלח היתר שהייה (צד אחורי)", + "title_permit_front": "שלח היתר שהייה (צד קדמי)", + "title_tax_letter": "שלח מכתב" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "השלב הבא", + "button_primary_fallback_end": "סיים את ההקלטה", + "detail_step2": "השאר את המסמך בתצוגה מלאה כל הזמן", + "header": "כשאתה מחזיק את המסמך, יש להשאיר את הצד הקדמי בתוך המסגרת", + "header_paper_doc_step2": "סובב לאט את המסמך כדי להציג את העמודים החיצוניים", + "header_passport": "כשאתה מחזיק את הדרכון, השאר את עמוד התמונה בתוך המסגרת", + "header_passport_progress": "אל תזוז", + "header_step1": "אל תזוז", + "header_step2": "סובב את המסמך לאט כדי להציג את החלק האחורי", + "prompt": { + "detail_timeout": "הקלטת סרטונים מוגבלת ל-​​​​ שניות. ​​התחל שוב​​" + }, + "stepper": "שלב ​​​​ מתוך ​​​​", + "success_accessibility": "בוצע בהצלחה" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "תצוגה מקדימה של הסרטון", + "title": "בדוק את הסרטון שלך" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "התחל מחדש את התהליך בגרסה האחרונה של Google Chrome", + "subtitle_ios": "התחל מחדש את התהליך בגרסה העדכנית ביותר של Safari", + "title_android": "דפדפן לא נתמך", + "title_ios": "דפדפן לא נתמך" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "סגור את מסך אימות הזהות", + "dismiss_alert": "דחה התראה" + }, + "back": "חזור", + "close": "סגור", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "נסה שוב", + "message": "תוקף הטוקן שלך פג" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "הגעת למגבלות תקופת הניסיון שלך", + "message": "תקופת הניסיון שלך הסתיימה" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "מצטערים, נראה שלא נוכל להמשיך כיוון שהמיקום הנוכחי שלך אינו נתמך", + "message": "השירות לא זמין" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "התחל מחדש את התהליך במכשיר אחר", + "message": "המצלמה לא זוהתה" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "גודל הקובץ חייב להיות מתחת ל-10MB.", + "message": "הקובץ גדול מדי." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "נסה להעלות קובץ מסוג אחר.", + "message": "לא הועלה קובץ." + }, + "lazy_loading": { + "message": "אירעה שגיאה בעת טעינת הרכיב" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "רק הפנים שלך יכולות להופיע בסלפי", + "message": "נמצאו מספר פרצופים" + }, + "no_face": { + "instruction": "ודא שהפנים שלך גלויות", + "message": "לא זוהו פנים" + }, + "request_error": { + "instruction": "נסה שוב", + "message": "משהו השתבש" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "העתק את הקישור לטלפון שלך", + "message": "משהו השתבש" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "העתק את הקישור לטלפון שלך", + "message": "יותר מדי ניסיונות כושלים" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "נסה להעלות קובץ JPG או PNG", + "message": "קובץ לא נתמך" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "טוען…", + "loading": "טוען" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "בדוק שהמספר נכון", + "button_copied": "הועתק", + "button_copy": "העתקה", + "button_submit": "שלח קישור", + "info_qr_how": "איך לסרוק קוד QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "יש לכוון את המצלמה של הטלפון לקוד ה-QR", + "info_qr_how_list_item_download": "אם זה לא עובד, יש להוריד סורק קודי QR מ-Google Play או מ-App Store", + "link_divider": "או בחירת שיטה חלופית", + "link_qr": "סריקת קוד QR", + "link_sms": "קבלת קישור בהודעת טקסט (SMS)", + "link_url": "העתקת קישור", + "loader_sending": "שולח", + "number_field_input_placeholder": "הזן את מספר הטלפון הנייד שלך", + "number_field_label": "הזן את מספר הטלפון שלך:", + "subtitle_qr": "יש לסרוק את קוד ה-QR הזה באמצעות הטלפון הנייד", + "subtitle_sms": "שליחת קישור חד פעמי לטלפון הנייד", + "subtitle_url": "שליחת קישור חד פעמי לטלפון הנייד", + "title": "קבלו קישור מאובטח", + "url_field_label": "יש להעתיק את הקישור לדפדפן בטלפון הנייד שלכם" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "טען את ההוראות מחדש", + "intro_note_no1": "ראשית, מקם את הפנים שלך במסגרת", + "intro_note_no2": "לאחר מכן, סובב את ראשך לאט לשני הצדדים", + "intro_ready_button": "שים לב, הפנים והסביבה שלך יצולמו", + "intro_subtitle": "כדי לוודא שאתה אדם אמיתי", + "intro_warning": "שים לב, הפנים והסביבה שלך יצולמו", + "success_main_button": "שלח אימות", + "success_title": "זה כל מה שאנחנו צריכים כדי להתחיל לאמת את זהותך" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "צלם את החלק האחורי של התעודה", + "body_id_front": "צלם את החלק הקדמי של התעודה", + "body_license_back": "צלם את החלק האחורי של הרישיון", + "body_license_front": "צלם את החלק הקדמי של הרישיון", + "body_passport": "צלם את עמוד תמונת הדרכון שלך", + "body_selfie": "צלם תמונת סלפי שמציגה את הפנים שלך" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "צלם תמונה באמצעות מצב המצלמה הבסיסי במקום" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "צלם תמונה באמצעות מצב המצלמה הבסיסי במקום" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "צלם תמונה", + "title": "עמוד תמונת הדרכון" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "הסריקה הצליחה" + } + }, + "outro": { + "body": "זה כל מה שאנחנו צריכים כדי להתחיל לאמת את זהותך", + "body_government_letter": "שלח את עמוד המסמך בשלמותו כדי לקבל התוצאות הטובות ביותר", + "title": "תודה" + }, + "permission": { + "body_both": "לא ניתן לאמת את זהותך בלי להשתמש גם במצלמה וגם במיקרופון", + "body_cam": "אנחנו לא יכולים לאמת את זהותך בלי המצלמה שלך", + "body_mic": "לא ניתן לאמת אותך בלי להשתמש גם במצלמה וגם במיקרופון", + "button_primary_both": "הפעל את שניהם", + "button_primary_cam": "הפעל מצלמה", + "button_primary_mic": "הפעל מיקרופון", + "subtitle_both": "כאשר תתבקש, עליך לאפשר גישה לשניהם כדי להמשיך", + "subtitle_cam": "כאשר תתבקש, עליך לאפשר גישה עבור שניהם כדי להמשיך", + "subtitle_mic": "כאשר תתבקש, עליך לאפשר גישה לשניהם כדי להמשיך", + "title_both": "אפשר גישה למצלמה ולמיקרופון", + "title_cam": "אפשר גישה למצלמה", + "title_mic": "אפשר גישה למיקרופון" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "במכשיר שלך, פתח את האפליקציה הגדרות", + "list_item_2": "הקש על אפליקציות ", + "list_item_3": "הקש על [BROWSER_ICON]. אם אתה לא מוצא אותו, הקש על ראה את כל האפליקציות או נהל אפליקציות ובחר את אפליקציית הדפדפן שלך", + "list_item_4": "הקש הרשאות", + "list_item_5_cam": "הקש על מצלמה ובחר אפשר", + "list_item_5_mic": "הקש על מיקרופון ובחר אפשר", + "list_item_6": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, הקש על סמל הנעילה [LOCK_ICON] בשורת הכתובת", + "list_item_2": "הקש על הרשאות", + "list_item_3_cam": "הפעל את המתג ליד מצלמה", + "list_item_3_mic": "הפעל את המתג ליד המיקרופון", + "list_item_4": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, הקש על סמל הנעילה [LOCK_ICON] בשורת הכתובת", + "list_item_2_cam": "הקש על חסום ליד מצלמה כדי להחליף ל מותר", + "list_item_2_mic": "הקש על חסום ליד מיקרופון כדי להחליף ל מותר", + "list_item_3": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, פתח את הגדרות האתר. לעיתים קרובות זהו סמל של מנעול [LOCK_ICON] בשורת הכתובת", + "list_item_2": "מצא את הסעיף שעוסק בהרשאות", + "list_item_3_cam": "אפשר את הרשאות המצלמה", + "list_item_3_mic": "אפשר את הרשאות המיקרופון", + "list_item_4": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, הקש על סמל הנעילה [LOCK_ICON] בשורת הכתובת", + "list_item_2_cam": "הפעל את המתג ליד מצלמה", + "list_item_2_mic": "הפעל את המתג ליד המיקרופון", + "list_item_3": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "button_primary": "רענן", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, לחץ על סמל הנעילה [LOCK_ICON] בשורת הכתובת", + "list_item_2_cam": "הפעל את המתג ליד מצלמה", + "list_item_2_mic": "הפעל את המתג ליד המיקרופון", + "list_item_3": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, לחץ על סמל הנעילה [LOCK_ICON] בשורת הכתובת", + "list_item_2_cam": "לחץ על התפריט הנפתח ליד מצלמה ובחר אפשר", + "list_item_2_mic": "לחץ על התפריט הנפתח ליד מיקרופון ובחר אפשר", + "list_item_3": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, לחץ על סמל ההגדרות [SETTINGS_ICON_FIREFOX] בשורת הכתובת", + "list_item_2_cam": "לחץ על חסום ליד השתמש במצלמה", + "list_item_2_mic": "לחץ על חסום ליד השתמש במיקרופון", + "list_item_3": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, פתח את הגדרות האתר. לעיתים קרובות זהו סמל של מנעול [LOCK_ICON] בשורת הכתובת", + "list_item_2": "מצא את הסעיף שעוסק בהרשאות", + "list_item_3_cam": "אפשר את הרשאות המצלמה", + "list_item_3_mic": "אפשר את הרשאות המיקרופון", + "list_item_4": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "במחשב שלכם, פתחו את ההגדרות שלכם", + "list_item_2": "מצא את הסעיף שעוסק בהרשאות (בדרך כלל תחת פרטיות)", + "list_item_3_cam": "אפשר את ההרשאות למצלמה עבור [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "אפשר את ההרשאות למיקרופון עבור [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "אם נדרש, הפעל מחדש את הדפדפן שלך וחזור לדף זה" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "במחשב שלך, לחץ על תפריט Apple [APPLE_ICON] ובחר הגדרות מערכת (או העדפות מערכת)", + "list_item_2": "לחץ על פרטיות ואבטחה (או אבטחה ופרטיות) בסרגל הצד", + "list_item_3": "לחץ על מאוחר יותר בחלון הקופץ", + "list_item_3_cam": "לחץ על מצלמה והפעל את המתג (או תיבת הסימון) ליד [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "לחץ על צא & פתח מחדש בחלון הקופץ וחזור לדף זה", + "list_item_4_mic": "לחץ על מיקרופון והפעל את המתג (או תיבת הסימון) ליד [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "בדפדפן שלך, לחץ עם הכפתור הימני בשורת הכתובת ובחר הגדרות", + "list_item_2_cam": "לחץ על התפריט הנפתח ליד מצלמה ובחר אפשר", + "list_item_2_mic": "לחץ על התפריט הנפתח ליד מיקרופון ובחר אפשר", + "list_item_3": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "במחשב שלך, לחץ על תפריט Windows [WINDOWS_ICON] ובחר הגדרות [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "לחץ על פרטיות (או פרטיות & אבטחה)", + "list_item_3_cam": "לחץ על מצלמה תחת הרשאות יישום והפעל את המתג ליד [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "לחץ על מיקרופון תחת הרשאות יישום והפעל את המתג ליד [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "אם נדרש, הפעל מחדש את הדפדפן שלך וחזור לדף זה" + } + }, + "info": "שחזור", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "הקש על הכפתור ביצעתי את השינויים. יבקשו ממך שוב לאפשר גישה למצלמה ולמיקרופון. כאשר החלונית מופיעה, בחר אפשר (או אישור)", + "list_item_1_cam": "הקש על הכפתור ביצעתי את השינויים. יבקשו ממך שוב לאפשר גישה למצלמה. כאשר מופיעה החלונית, בחר אפשר (או אישור)", + "list_item_1_mic": "הקש על הכפתור ביצעתי את השינויים. יבקשו ממך שוב לאפשר גישה למיקרופון. כאשר מופיעה החלונית, בחר אשר (או אישור)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "במכשיר שלך, פתח את האפליקציה הגדרות", + "list_item_2": "גלול ברשימה והקש על [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "הפעל את המתג ליד מצלמה", + "list_item_3_mic": "הפעל את המתג ליד המיקרופון", + "list_item_4": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "במכשיר שלך, פתח את האפליקציה הגדרות", + "list_item_2": "גלול ברשימה והקש על [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "הקש על מצלמה ובחר אפשר", + "list_item_3_mic": "הקש על מיקרופון ובחר אפשר", + "list_item_4": "חזור לדף זה ולחץ על הכפתור ביצעתי את השינויים" + } + }, + "list_header_both": "בצע את השלבים הבאים כדי לשחזר את הגישה למצלמה:", + "list_header_cam": "בצע את השלבים הבאים כדי לשחזר את הגישה למצלמה:", + "list_item_action_cam": "רענן דף זה כדי להפעיל מחדש את תהליך אימות הזהות", + "list_item_how_to_both": "הענק גישה למצלמה מהגדרות הדפדפן שלך", + "list_item_how_to_cam": "הענק גישה למצלמה מהגדרות הדפדפן שלך", + "list_item_how_to_mic": "הענק גישה למיקרופון מהגדרות הדפדפן שלך", + "subtitle_both": "שחזר גישה למצלמה כדי לצלם סרטון ולהשלים את תהליך האימות", + "subtitle_cam": "אנו זקוקים לגישה למצלמה שלך כדי לאמת את זהותך. אנא עקוב אחר ההוראות שלהלן כדי לשחזר את הגישה", + "subtitle_cam_old": "שחזר את הגישה למצלמה כדי להמשיך באימות הפנים", + "subtitle_mic": "אנו זקוקים לגישה למיקרופון שלך כדי לאמת את זהותך. עקוב אחר ההוראות למטה כדי לשחזר את הגישה", + "title_both": "הגישה למצלמה ולמיקרופון נדחתה", + "title_cam": "הגישה למצלמה נדחתה", + "title_mic": "הגישה למיקרופון נדחתה", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "פתרון 1: הגדרות הדפדפן" + }, + "button_primary": "ביצעתי את השינויים", + "device_settings": { + "title": "פתרון 2: הגדרות המכשיר" + }, + "disclaimer": "יתכן שתהליך אימות הזהות יתחיל מחדש. מצטערים על אי הנוחות" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "שלח את עמוד המסמך בשלמותו כדי לקבל התוצאות הטובות ביותר", + "body_benefits_letter": "שלח את עמוד המסמך בשלמותו כדי לקבל התוצאות הטובות ביותר", + "body_bill": "שלח את עמוד המסמך בשלמותו כדי לקבל התוצאות הטובות ביותר", + "body_generic_document_back": "העלה את גב המסמך מהמחשב שלך", + "body_generic_document_front": "העלה את החלק הקדמי של המסמך מהמחשב שלך", + "body_id_back": "העלה תמונה של החלק האחורי של התעודה מהמחשב שלך", + "body_id_front": "העלה תמונה של החלק הקדמי של הרישיון מהמחשב שלך", + "body_license_back": "העלה תמונה של החלק האחורי הרישיון מהמחשב שלך", + "body_license_front": "העלה את הצד הקדמי של הרישיון מהמחשב שלך", + "body_passport": "העלה את עמוד הדרכון עם תמונה מהמחשב שלך", + "body_selfie": "העלה תמונת סלפי מהמחשב שלך", + "body_tax_letter": "שלח את עמוד המסמך בשלמותו כדי לקבל התוצאות הטובות ביותר", + "button_take_photo": "צלם תמונה", + "button_upload": "העלאה", + "title_selfie": "סלפי" + }, + "poa_cancel": "ביטול", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "בחר קובץ אחר.", + "ok": "אישור", + "title": "קובץ לא חוקי" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "המשך", + "instructions": { + "address": "כתובת נוכחית", + "full_name": "שם מלא", + "issue_date": "תאריך הנפקה או תקופת סיכום", + "label": "צלם את המסמך בשלמותו וודא שהוא מוצג בבירור:", + "logo": "לוגו" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "תאריך הנפקה", + "instructions_expiry_date": "תאריך תפוגה אם רלוונטי", + "instructions_full_address": "כתובת מלאה", + "subtitle_address_card": "הכתובת לחיוב חייבת להיות חוקית", + "subtitle_bank_statement": "תאריך ההנפקה חייב להיות ​​ב-3 החודשים האחרונים​​", + "subtitle_benefits_letter": "תאריך ההנפקה חייב להיות ​​ב-3 החודשים האחרונים​​", + "subtitle_bill": "תאריך ההנפקה חייב להיות ​​ב-3 החודשים האחרונים​​", + "subtitle_tax_letter": "תאריך ההנפקה חייב להיות ​​ב-3 החודשים האחרונים​​" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "התחל אימות", + "list_matches_signup": "ותואמת לכתובת שהזנת בעת ההרשמה", + "list_most_recent": "זהו ​​המסמך​​ הכי עדכני שלך", + "list_shows_address": "מופיעה ​​הכתובת​​ הנוכחית שלך", + "subtitle": "יש צורך במסמך שבו:", + "title": "בוא נאמת את הכתובת" + }, + "poa_welcome_text": "עליך לצלם תמונה של מסמך שבו מופיעה הכתובת שלך", + "profile_data": { + "address_title": "הוסף את הכתובת שלך", + "button_continue": "המשך", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "בחר ארץ" + }, + "country_select": { + "placeholder": "בחר ארץ" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "דרכון זר" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "רשיון נהיגה", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "תעודת זהות", + "ind_specific": { + "tax_id": "מספר חשבון אישי (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "כרטיס חייזר" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "מספר זיהוי לאומי (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "דַרכּוֹן", + "placeholder": "בחר סוג תעודה מזהה לאומית", + "tax_id": "מספר זהות לצורך מס", + "voter_id": "מזהה בוחר" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "בחר ארץ" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123 -45 -6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "בחר מדינה" + } + }, + "country_of_residence_title": "ארץ מגורים", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "מספר DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "מספר ביטוח לאומי (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "מספרי RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "מספר תושב תעודת זהות" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "מספר זיהוי אישי קולומביאני" + }, + "country": "ארץ", + "country_residence": "ארץ", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "מספר החייאה" + }, + "dob": "תאריך לידה", + "email": "דוא\"ל", + "fin_specific": { + "national_id_value": "קוד זהות אישי" + }, + "first_name": "שם פרטי", + "gbr_specific": { + "postcode": "מיקוד", + "town": "עיר/יישוב" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "מספר חשבון קבוע (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "קוד פיסקלי" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"המספר שלי\" / קוד שיא תושב" + }, + "last_name": "שם משפחה", + "line1": "שורת כתובת 1", + "line2": "שורת כתובת 2", + "line3": "שורת כתובת 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "מספר ביטוח לאומי" + }, + "mobile_number": "מספר טלפון נייד", + "national_id_type": "סוג תעודת זהות לאומית", + "national_id_value": "מספר תעודת זהות", + "nationality": "לאום", + "phl_specific": { + "national_id_value": "מספר כרטיס PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "מספר טלפון", + "pol_specific": { + "national_id_value": "מספר PESEL" + }, + "postcode": "מיקוד", + "prt_specific": { + "national_id_value": "מספר מס" + }, + "town": "יישוב", + "tur_specific": { + "national_id_value": "מספר זיהוי טורקי" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "כתובת רחוב, לדוגמה: רחוב אלברט 200", + "line2_helper_text": "דירה, סוויטה, יחידה וכו'.", + "postcode": "מיקוד", + "ssn": "מספר SSN", + "state": "מדינה" + } + }, + "field_optional": "(אופציונלי)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן DNI חוקי" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "אנא הזן תקף CNPJ", + "invalid_tax_id": "אנא הזן תקף CPF", + "required_other": "נא להזין את ה-CNPJ שלך", + "required_tax_id": "אנא הזן את ה-CPF שלך" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן תקף SIN", + "required_national_id_value": "אנא הזן את ה-SIN שלך" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר RUT / RUN חוקי", + "required_national_id_value": "נא להזין את מספרי RUT / RUN שלך" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר תעודת זהות תקפה", + "required_national_id_value": "נא להזין את מספר תעודת הזהות שלך" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן מספר זיהוי אישי קולומביאני חוקי", + "required_national_id_value": "אנא הזן את מספר הזיהוי האישי הקולומביאני שלך" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר CPR חוקי", + "required_national_id_value": "נא להזין את מספר החייאה שלך" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "אנא הזן תקף NIF/DNI", + "invalid_other": "אנא הזן תקף NIE", + "required_identity_card": "אנא הזן את ה-NIF/DNI שלך" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן קוד זהות אישי חוקי", + "required_national_id_value": "אנא הזן את קוד הזהות האישי שלך" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "הזן מיקוד חוקי", + "required_postcode": "הזן את המיקוד שלך", + "too_long_postcode": "המיקוד ארוך מדי", + "too_short_postcode": "המיקוד קצר מדי" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "נא להזין SSNIT חוקי", + "required_social_insurance": "נא להזין את ה-SSNIT שלך" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן HKID חוקי", + "required_national_id_value": "אנא הזן את ה-HKID שלך" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "הזן מספר חשבון קבוע (PAN) חוקי", + "required_pan": "הזן את מספר החשבון הקבוע (PAN) שלך" + }, + "invalid": "בדוק שאין תווים או סמלים לא חוקיים", + "invalid_dob": "הזן תאריך לידה חוקי", + "invalid_driving_license": "נא להזין מספר רישיון נהיגה בתוקף", + "invalid_email": "הזן כתובת דוא\"ל חוקית", + "invalid_mobile_number": "הזן מספר טלפון תקין", + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר תעודת זהות חוקי", + "invalid_passport": "נא להזין מספר דרכון תקף", + "invalid_phone_number": "הזן מספר פלאפון תקין", + "invalid_voter_id": "נא להזין מספר תעודת בוחר חוקי", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן קוד כלכלי חוקי", + "required_national_id_value": "אנא הזן את הקוד הכספי שלך" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין קוד \"המספר שלי\" / רשומה תושב חוקי", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "נא להזין מספר כרטיס זר חוקי", + "required_other": "אנא הזן את מספר ה-Alien Card שלך" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר תעודת זהות חוקי", + "required_national_id_value": "נא להזין את מספר הביטוח הלאומי שלך" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "אנא הזן תקף CURP", + "invalid_tax_id": "אנא הזן תקף RFC", + "required_identity_card": "אנא הזן את ה-CURP שלך", + "required_tax_id": "אנא הזן את ה-RFC שלך" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן NRIC חוקי", + "required_national_id_value": "נא להזין את ה-NRIC שלך" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "נא להזין מספר זיהוי לאומי חוקי (NIN)", + "invalid_other": "נא להזין BVN חוקי", + "invalid_tax_id": "נא להזין מספר TIN חוקי", + "required_identity_card": "אנא הזן את מספר הזיהוי הלאומי שלך (NIN)", + "required_other": "נא להזין את ה-BVN שלך", + "required_tax_id": "אנא הזן את ה-TIN שלך" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר כרטיס PhilSys חוקי (PCN)", + "required_national_id_value": "אנא הזן את מספר כרטיס PhilSys שלך (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר PESEL חוקי", + "required_national_id_value": "אנא הזן את מספר ה-PESEL שלך" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר מס חוקי", + "required_national_id_value": "אנא הזן את מספר המס שלך" + }, + "reference": { + "translation": "אנא הזן תקף" + }, + "required_consent": "יש להסכים לאשר בדיקות זהות והונאה", + "required_country": "בחר ארץ", + "required_country_residence": "בחר ארץ", + "required_dob": "הזן את תאריך הלידה שלך", + "required_email": "הזן את כתובת הדוא\"ל שלך", + "required_first_name": "הזן את שמך הפרטי", + "required_last_name": "הזן את שם המשפחה שלך", + "required_line1": "הזן את הכתובת שלך", + "required_mobile_number": "הזן את מספר הטלפון הנייד שלך", + "required_national_driving_license": "נא להזין את מספר רישיון הנהיגה שלך", + "required_national_id_type": "אנא בחר את סוג התעודה הלאומית שלך", + "required_national_id_value": "נא להזין את מספר תעודת הזהות שלך", + "required_national_passport": "נא להזין את מספר הדרכון שלך", + "required_national_voter_id": "נא להזין את מספר תעודת זהות הבוחר שלך", + "required_nationality": "בחר ארץ", + "required_phone_number": "הזן את מספר הטלפון שלך", + "required_postcode": "הזן את המיקוד שלך", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן תקף NRIC", + "required_national_id_value": "נא להזין את ה-NRIC שלך" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "אנא הזן תקף PIN", + "required_national_id_value": "אנא הזן את ה-PIN שלך" + }, + "too_long_first_name": "השם הפרטי ארוך מדי", + "too_long_last_name": "שם המשפחה ארוך מדי", + "too_long_line1": "שורת הכתובת ארוכה מדי", + "too_long_postcode": "המיקוד ארוך מדי", + "too_long_town": "שם העיר ארוך מדי", + "too_short_first_name": "השם הפרטי קצר מדי", + "too_short_last_name": "שם המשפחה קצר מדי", + "too_short_postcode": "המיקוד קצר מדי", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "נא להזין מספר זהות טורקי חוקי", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "הזן מספר חשבון קבוע (PAN) חוקי", + "required_ssn": "הזן את מספר ה-SSN שלך", + "required_state": "בחר מדינה" + } + }, + "national_id_number_title": "הוסף את מספר תעודת הזהות שלך", + "personal_information_title": "הוסף את המידע האישי שלך", + "prompt": { + "details_timeout": "התחל מחדש", + "header_timeout": "נראה שלקח לך יותר מדי זמן" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "נסה שוב" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "נסה שוב עם תעודה מזהה חוקית שכוללת תמונה וודא שהפרטים מופיעים בבירור", + "title": "תוקף המסמך שלך פג" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "נסה שוב עם תעודה מזהה חוקית שכוללת תמונה וודא שהפרטים מופיעים בבירור", + "title": "הייתה בעיה עם המסמך שלך" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "נסה שוב עם תעודה מזהה חוקית שכוללת תמונה וודא שהפרטים מופיעים בבירור", + "title": "מסמך לא מקובל" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "נסה שוב וודא שהפנים שלך גלויות ומוארות היטב", + "title": "הייתה בעיה עם תמונת הסלפי שלך" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "ודא שהיא מחוברת ומתפקדת באופן תקין. אפשר גם להמשיך בתהליך האימות בטלפון", + "detail_no_fallback": "ודא שהמצלמה שבמכשיר פועלת", + "title": "המצלמה לא פועלת?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "ייתכן שהיא מנותקת. נסה להשתמש בטלפון שלך במקום.", + "detail_no_fallback": "וודא שהמצלמה של המכשיר פועלת", + "title": "המצלמה לא פועלת" + }, + "timeout": { + "detail": "זכור ללחוץ על הכפתור כשתסיים. בצע שוב את פעולות הווידאו", + "title": "נראה שלקח לך יותר מדי זמן" + } + }, + "body": "השאר את הפנים שלך בתוך האליפסה", + "button_accessibility": "צלם תמונה עם הטלפון", + "button_primary": "התחל סריקת פנים", + "frame_accessibility": "צפה מהמצלמה", + "title": "השאר את הפנים שלך בתוך האליפסה" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "תמונה של הפנים שלך", + "subtitle": "ודא שהפנים שלך גלויות", + "title": "בדוק את תמונת הסלפי שלך" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "הפנים והרקע שלך יצולמו במהלך תהליך זה", + "button_primary": "המשך", + "list_accessibility": "טיפים לצילום סלפי טוב", + "list_item_face_forward": "פנה קדימה וודא שהעיניים שלך מופיעות באופן ברור", + "list_item_no_face_cover": "הסר כל דבר שמכסה את פניך. משקפיים זה בסדר", + "list_item_no_glasses": "הסר את המשקפיים במידת הצורך", + "subtitle": "אנחנו נשווה את הסלפי למסמך שלך", + "title": "צלם סלפי" + }, + "sms_sent": { + "info": "טיפים", + "info_link_expire": "תוקף הקישור לנייד שלך יפוג בעוד שעה", + "info_link_window": "יש להשאיר את החלון פתוח בעת השימוש בנייד", + "link": "נסה שיטה אחרת", + "subtitle": "שלחנו קישור מאובטח למספר %{number}", + "subtitle_minutes": "ייתכן שיחלפו מספר דקות עד ההגעה", + "title": "בדוק את הטלפון הנייד שלך" + }, + "switch_phone": { + "info": "טיפים", + "info_link_expire": "תוקף הקישור לנייד שלך יפוג בעוד שעה", + "info_link_refresh": "אל תרענן עמוד זה", + "info_link_window": "יש להשאיר את החלון פתוח בעת השימוש בנייד", + "link": "ביטול", + "subtitle": "לאחר שתסיימו תועברו לשלב הבא", + "title": "מחובר לנייד שלך" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "המשך", + "image_detail_blur_alt": "דוגמה למסמך מטושטש", + "image_detail_blur_label": "כל הפרטים חייבים להיות ברורים ולא מטושטשים", + "image_detail_cutoff_label": "הצג את כל הפרטים — כולל שתי השורות התחתונות", + "image_detail_glare_label": "התרחק מאור ישיר כדי למנוע השתקפות", + "image_detail_good_label": "התמונה חייבת להציג את המסמך בצורה ברורה", + "subtitle": "סריקות והעתקים אינם מתקבלים", + "title": "שלח עמוד תמונת הדרכון" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "מאשר", + "button_secondary": "לא מאשר", + "prompt": { + "button_primary": "סקירה חוזרת", + "button_secondary": "כן, אל תאמתו את זהותי", + "no_consent_detail": "אם לא תאשר את הצהרות הפרטיות ותנאי השירות של Onfido, לא נוכל לאמת את זהותך ותצא משלב זה.", + "no_consent_title": "אתה בטוח?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "טען מחדש את המסך", + "detail": "ודא שהחיבור שלך יציב ונסה שוב", + "title": "טעינת התוכן נכשלה" + }, + "video_capture": { + "body": "השאר את הפנים שלך בתוך האליפסה", + "body_record": "לחץ על הכפתור כשתהיה מוכן", + "body_stop": "בסיום, לחץ על 'עצור'", + "button_primary_finish": "סיים את ההקלטה", + "button_primary_next": "השלב הבא", + "button_primary_start": "התחל לצלם", + "button_record_accessibility": "התחל לצלם", + "frame_accessibility": "צפה מהמצלמה", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "אמור כל ספרה בקול רם", + "challenge_turn_forward": "לאחר מכן פנה קדימה", + "challenge_turn_left": "סובב את ראשך שמאלה", + "challenge_turn_right": "סובב את ראשך ימינה" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "נראה שלקח לך יותר מדי זמן" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "הסרטון שלך צולם", + "button_primary": "העלה סרטון", + "button_secondary": "צילום חוזר של הסרטון", + "title": "בדוק את הסרטון שלך", + "video_accessibility": "הפעל מחדש את הסרטון המוקלט" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "השהה סרטון", + "button_play_accessibility": "נגן סרטון", + "button_primary": "צלם וידאו", + "list_accessibility": "פעולות לצילום סרטון סלפי", + "list_item_actions": "יש לך 20 שניות לסיים", + "list_item_speak": "פעל לפי ההוראות כדי לזוז או לדבר", + "title": "הקלט סרטון", + "video_accessibility": "סרטון לדוגמה של מישהו שמצלם סרטון סלפי. כדי לצלם סרטון סלפי, עליך להפנות את הפנים למצלמה הקדמית ולהרחיק אותה מעט מהפנים שלך. לאחר מכן תצטרך לדקלם כמה מספרים ולסובב את הראש בהתאם להוראות שעל המסך." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "תהליך זה אמור לקחת כמה דקות", + "info_original_document": "צלם תמונה של המסמך המקורי שלך. אסור לבצע סריקות, תמונות של מסכים או צילום.", + "list_header": "השתמש במכשיר שלך כדי:", + "list_header_doc_video": "השתמש במכשיר שלך כדי לצלם:", + "list_header_webcam": "יש להשתמש במצלמת המחשב או בטלפון כדי לצלם את:", + "list_item_doc": "תעודת הזהות שלך", + "list_item_doc_generic": "הקלט סרטון של תעודת הזהות שלך", + "list_item_doc_photo": "לצלם את תעודת הזהות שלך", + "list_item_doc_video": "לצלם סרטון של תעודת הזהות שלך", + "list_item_doc_video_timeout": "ההקלטה מוגבלת ל-​​​​ לשניות", + "list_item_face_photo": "לצלם תמונה של הפנים שלך", + "list_item_face_video": "לצלם סרטון של הפנים שלך", + "list_item_poa": "הוכחת הכתובת שלך", + "list_item_selfie": "הפנים שלך", + "next_button": "בחר מסמך", + "start_workflow_button": "התחל אימות", + "start_workflow_button_trial": "התחל אימות", + "subtitle": "תהליך זה אמור לקחת כמה דקות", + "title": "אמת את זהותך", + "trial_message": "אל תשתף כאן נתונים אישיים אלא אם משתמש ב-Onfido לתקופת ניסיון." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "זהותך אומתה בהצלחה", + "title": "עבר בהצלחה" + }, + "reject": { + "description": "לא הצלחנו לאמת את זהותך", + "title": "נדחה" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "אירעה שגיאה בשרת!", + "no_workflow_run_id": "מזהה הרצת זרימת עבודה אינו מוגדר.", + "reload_app": "נסה לטעון את האפליקציה מחדש ולנסות שוב.", + "task_not_completed": "לא ניתן להשלים את משימת זרימת העבודה.", + "task_not_retrieved": "לא ניתן לאחזר את משימת זרימת העבודה.", + "task_not_supported": "המשימה אינה נתמכת כרגע" + } +} diff --git a/locales/hi/hi.json b/locales/hi/hi.json new file mode 100644 index 000000000..cb0d3e146 --- /dev/null +++ b/locales/hi/hi.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "रिकॉर्डिंग अपलोड करें", + "subtitle": "आपके चेहरे का वीडियो सफलतापूर्वक रिकॉर्ड हो गया है", + "title": "रिकॉर्डिंग पूरी हुई" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "निर्देश फिर से लोड हो रहा है", + "button_primary_retry_upload": "फिर से अपलोड करें", + "button_secondary_restart_recording": "रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करें", + "subtitle": "जाँच करें कि आपका कनेक्शन स्थिर है और फिर कोशिश करें", + "title": "कनेक्शन में त्रुटि" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "पीछे जाएँ", + "feedback_move_back_accessibility": "अपने डिवाइस को पीछे ले जाएँ", + "feedback_move_closer": "करीब आएँ", + "feedback_move_left_accessibility": "अपना डिवाइस बाईं ओर ले जाएँ", + "feedback_move_right_accessibility": "अपना डिवाइस दाईं ओर ले जाएँ", + "feedback_no_face_detected": "चेहरा नहीं मिला", + "feedback_not_centered": "चेहरा बीच में नहीं है", + "title": "अपने चेहरे को फ़्रेम में रखें" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "आपके माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल कोई दूसरा ऐप कर रहा है", + "timeout_body": "आपको 15 सेकंड में ही रिकॉर्डिंग पूरी करनी होगी", + "timeout_button_primary": "फिर से कोशिश करें", + "timeout_title": "माफ़ करें, हमें रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करनी होगी", + "too_fast_body": "कृपया फिर से कोशिश करें और अपने सिर को धीरे-धीरे घुमाएँ", + "too_fast_button_primary": "फिर से कोशिश करें", + "too_fast_title": "आपने बहुत तेज़ी से अपना सिर घुमाया" + }, + "title": "अपने सिर को धीरे-धीरे दोनों तरफ़ घुमाएँ", + "title_completed": "रिकॉर्डिंग पूरी हुई" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "रिकॉर्डिंग शुरू करें", + "disclaimer": "इस प्रक्रिया के दौरान आपके चेहरे और आपकी बैकग्राउंड को रिकॉर्ड किया जाएगा", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "इस प्रक्रिया के दौरान आपका चेहरा, बैकग्राउंड और ऑडियो रिकॉर्ड किया जाएगा", + "list_item_one": "सबसे पहले, अपने चेहरे को फ़्रेम में रखें", + "list_item_two": "इसके बाद अपने सिर को धीरे-धीरे दोनों तरफ़ घुमाएँ", + "subtitle": "इससे यह वेरिफ़ाई किया जाता है कि आप एक वास्तविक व्यक्ति हैं", + "title": "वीडियो रिकॉर्ड करें", + "title_accessibility": "अपने चेहरे का वीडियो रिकॉर्ड करें", + "video_accessibility": "उदाहरण के तौर पर दिए गए वीडियो में किसी व्यक्ति को वीडियो पूरा होने तक अपने सिर को दोनों तरफ़ घुमाते दिखाया गया है" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करें", + "list_item_eyes": "पक्का करें कि आपकी आँखें स्पष्ट रूप से दिख रही हैं", + "list_item_face": "केवल अपना चेहरा ही दिखाएँ, हमें आपकी आईडी नहीं देखनी है", + "list_item_lighting": "अच्छी रोशनी वाली जगह पर रहना न भूलें", + "list_item_mask": "अपने चेहरे को ढकने वाले मास्क या अन्य चीज़ें उतारना न भूलें। नज़र का चश्मा लगा सकते हैं", + "title": "हम आपके चेहरे का पता नहीं लगा पा रहे हैं" + }, + "avc_uploading": { + "title": "अपलोड हो रहा है" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "उस देश के डॉक्यूमेंट अभी समर्थित नहीं हैं — दूसरी तरह के डॉक्यूमेंट आज़माएँ" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "देश नहीं मिला" + }, + "button_primary": "डॉक्यूमेंट सबमिट करें", + "poa_alert": { + "country_not_found": "हमें इसका अफ़सोस है। हम और देशों में भी अपनी सेवाएँ देने की दिशा में काम कर रहे हैं।", + "intro": "आपका देश नहीं मिल रहा है? " + }, + "search": { + "accessibility": "देश चुनें", + "input_placeholder": "जैसे कि यूनाइटेड स्टेट्स", + "label": "देश खोजें" + }, + "title": "जारी करने वाला देश चुनें" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "जारी रखें" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "वेरिफ़िकेशन सबमिट करें", + "info": "सलाह", + "list_item_doc_multiple": "डॉक्यूमेंट", + "list_item_doc_one": "डॉक्यूमेंट", + "list_item_poa": "पते का सबूत", + "list_item_selfie": "सेल्फ़ी", + "list_item_video": "वीडियो", + "subtitle": "यहा सारी चीज़ें आपके द्वारा अपलोड की गई है ", + "title": "एक आखिरी स्टेप" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "लिंक केवल मोबाइल डिवाइस पर काम करता है", + "title": "कुछ गड़बड़ हो गई" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "आपको कंप्यूटर पर अपना वेरिफ़िकेशन फिर से शुरू करना होगा", + "title": "कुछ गड़बड़ हो गई" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "सुरक्षित लिंक प्राप्त करें", + "list_accessibility": "अपने मोबाइल पर वेरिफ़िकेशन जारी रखने के लिए ज़रूरी स्टेप", + "list_item_finish": "सबमिशन पूरा करने के लिए यहाँ वापस जाँच करें", + "list_item_open_link": "लिंक खोलें और काम पूरे करें", + "list_item_send_phone": "अपने फ़ोन पर एक सुरक्षित लिंक भेजें", + "subtitle": "यहाँ तरीका देखें:", + "subtitle_upload": "कृपया अपने मूल दस्तावेज़ का हाल का फ़ोटो अपलोड करें", + "title": "अपने फ़ोन पर जारी रखें" + }, + "cross_device_return": { + "body": "आपके कंप्यूटर को अपडेट होने में कुछ सेकंड लग सकते हैं", + "subtitle": "आगे बढ़ने के लिए अब आप अपने कंप्यूटर पर वापस लौट सकते हैं", + "title": "अपलोड सफल रहे" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "जारी रखें", + "info": "दोबारा जाँच करें", + "list_item_desktop_open": "आपकी डेस्कटॉप विंडो खुली रहती है", + "list_item_sent_by_you": "यह लिंक आपने भेजा था— अगर आपको लगता है कि यह धोखाधड़ी हो सकती है, तो सलाह लें", + "subtitle": "वेरिफ़िकेशन जारी रखें", + "title": "आपके कंप्यूटर से जुड़ा मोबाइल सेशन" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "फ़ोटो खींचें", + "footer": { + "captured": "फ़ोटो कैप्चर हो गई", + "capturing": "फ़ोटो कैप्चर की जा रही है", + "manual_fallback_generic_document_back": "अपने डॉक्यूमेंट के पीछे के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_generic_document_front": "अपने डॉक्यूमेंट के सामने के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_identity_card_back": "अपने कार्ड के पीछे के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_identity_card_front": "अपने कार्ड के सामने के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_license_back": "अपने ड्राइविंग लाइसेंस के पीछे के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_license_front": "अपने ड्राइविंग लाइसेंस के सामने वाले हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_passport": "अपने पासपोर्ट की फ़ोटो वाले पेज की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_residence_permit_back": "अपने निवास परमिट के पीछे के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "manual_fallback_residence_permit_front": "अपने निवास परमिट के सामने की फ़ोटो लें", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "अपने कार्ड के पीछे के हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें", + "position_identity_card_front": "अपने कार्ड के सामने वाले हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें", + "position_license_back": "अपने ड्राइविंग लाइसेंस के पीछे के हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें", + "position_license_front": "अपने ड्राइविंग लाइसेंस के सामने वाले हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें", + "position_passport": "अपने पासपोर्ट के फ़ोटो वाले पेज को फ़्रेम के बीच में रखें", + "position_residence_permit_back": "अपने निवास परमिट के पीछे के हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें", + "position_residence_permit_front": "अपने निवास परमिट के सामने वाले हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें" + }, + "frame": { + "flip_document": "पीछे पलटें", + "hold_still": "बिना हिलाए होल्ड करें", + "no_document": "दस्तावेज़ पता नहीं चला" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "बढ़िया रोशनी वाली जगह में रहें और कार्ड को कैमरे के करीब लाएँ", + "no_barcode_title": "बारकोड नहीं मिला" + }, + "button_primary": "डॉक्यूमेंट स्कैन करना शुरू करें", + "detail": { + "folded_doc_front": "अपने डॉक्यूमेंट को सीधा रखें, अंदर के सभी पेज शामिल करें (आपकी फ़ोटो होनी चाहिए)" + }, + "header": { + "recording_complete": "रिकॉर्डिंग पूरी हुई", + "recording_video": "वीडियो रिकॉर्ड करना" + }, + "header_folded_doc_front": "एक तरफ़ से प्रोफ़ाइल फ़ोटो", + "prompt": { + "button_card": "प्लास्टिक कार्ड", + "button_paper": "पेपर डॉक्यूमेंट", + "title_id": "आपके पास किस तरह का पहचान पत्र है?", + "title_license": "आपके पास किस तरह का लाइसेंस है?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "पक्का करें कि सब कुछ साफ़-साफ़ दिख रहा है", + "blur_title": "तस्वीर धुंधली है", + "crop_detail": "पक्का करें कि पूरा डॉक्यूमेंट दिखाई दे रहा है", + "crop_title": "कटी हुई तस्वीर मिली है", + "glare_detail": "सीधी रोशनी न पड़ने दें", + "glare_title": "डॉक्यूमेंट चमक रहा है", + "no_doc_detail": "पक्का करें कि वह पूरी तरह से फ़्रेम के अंदर है", + "no_doc_title": "डॉक्यूमेंट नहीं मिला", + "odp_detail": "कृपया अपना मूल दस्तावेज़ उपयोग करें। स्क्रीन की फ़ोटो या फ़ोटोकॉपी स्वीकार नहीं की जाती हैं", + "odp_photo_of_screen_title": "स्क्रीन की फ़ोटो का पता चला", + "odp_photocopy_title": "फोटोकॉपी पता चली", + "odp_scan_title": "स्कैन संस्थापित", + "odp_screenshot_title": "स्क्रीनशॉट का पता चला" + }, + "body": "पक्का करें कि आपने पूरा डॉक्यूमेंट पेज अपलोड कर दिया है। साथ ही, जानकारी धुँधली या उस पर कोई चमक नहीं है और उसे साफ़-साफ़ पढ़ा जा सकता है", + "body_bank_statement": "पक्का करें कि आपने पूरा डॉक्यूमेंट पेज अपलोड कर दिया है। साथ ही, जानकारी धुँधली या उस पर कोई चमक नहीं है और उसे साफ़-साफ़ पढ़ा जा सकता है", + "body_benefits_letter": "पक्का करें कि आपने पूरा डॉक्यूमेंट पेज अपलोड कर दिया है। साथ ही, जानकारी धुँधली या उस पर कोई चमक नहीं है और उसे साफ़-साफ़ पढ़ा जा सकता है", + "body_bill": "पक्का करें कि आपने पूरा डॉक्यूमेंट पेज अपलोड कर दिया है। साथ ही, जानकारी धुँधली या उस पर कोई चमक नहीं है और उसे साफ़-साफ़ पढ़ा जा सकता है", + "body_generic_document": "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए", + "body_id": "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए", + "body_image_medium": "अगर हम इसे पढ़ नहीं पाएँगे, तो आपको वेरिफ़ाई करने में ज़्यादा समय लगेगा", + "body_image_poor": "आपको आसानी से वेरिफ़ाई करने के लिए, आपको हमें एक बेहतर फ़ोटो देनी होगी", + "body_license": "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए", + "body_passport": "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए", + "body_permit": "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए", + "body_tax_letter": "पक्का करें कि आपने पूरा डॉक्यूमेंट पेज अपलोड कर दिया है। साथ ही, जानकारी धुँधली या उस पर कोई चमक नहीं है और उसे साफ़-साफ़ पढ़ा जा सकता है", + "button_close": "बंद करें", + "button_primary_redo": "दोबारा लें", + "button_primary_upload": "अपलोड करें", + "button_primary_upload_anyway": "फिर भी अपलोड करें", + "button_secondary_change_document": "कोई दूसरा डॉक्यूमेंट चुनें", + "button_secondary_redo": "दोबारा लें", + "button_secondary_submit_anyway": "फिर भी फ़ोटो सबमिट करें", + "button_zoom": "इमेज बड़ी करें", + "image_accessibility": "आपके डॉक्यूमेंट की फ़ोटो", + "title": "अपनी इमेज की जाँच करें" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "डॉक्यूमेंट स्कैन हो रहा है", + "instructions_title_back": "अपने डॉक्यूमेंट के पीछे के हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें", + "instructions_title_front": "अपने डॉक्यूमेंट के सामने वाले हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "पता कार्ड", + "button_address_card_detail": "अस्थायी और स्थायी कार्ड स्वीकार किए जाते हैं", + "button_bank_statement": "बैंक या बिल्डिंग सोसाइटी का स्टेटमेंट", + "button_bank_statement_non_uk": "बैंक स्टेटमेंट", + "button_benefits_letter": "लाभ पत्र", + "button_benefits_letter_detail": "सरकार द्वारा अधिकृत पारिवारिक लाभ, जैसे कि नौकरीपेशा भत्ता, आवास लाभ, टैक्स क्रेडिट", + "button_bill": "बिजली-पानी वगैरह का बिल", + "button_bill_detail": "गैस, बिजली, पानी, लैंडलाइन या ब्रॉडबैंड", + "button_government_letter": "सरकारी पत्र", + "button_government_letter_detail": "सरकार से जारी कोई भी पत्र, जैसे कि लाभ पात्रता, वोटिंग पत्र, कर पत्र वगैरह", + "button_id": "पहचान पत्र", + "button_id_detail": "आगे और पीछे", + "button_license": "ड्राइविंग लाइसेंस", + "button_license_detail": "आगे और पीछे", + "button_passport": "पासपोर्ट", + "button_passport_detail": "फ़ोटो वाला पेज", + "button_permit": "निवास परमिट", + "button_permit_detail": "आगे और पीछे", + "button_tax_letter": "परिषद कर पत्र", + "extra_estatements_ok": "ई-स्टेटमेंट स्वीकार किए जाते हैं", + "extra_no_mobile": "माफ़ करें, मोबाइल फ़ोन के बिल स्वीकार नहीं किए जाते", + "list_accessibility": "ऐसे डॉक्यूमेंट जिनसे आप अपनी पहचान को वेरिफ़ाई कर सकते हैं", + "pill": "सबसे तेज़", + "section": { + "header_country": "जारी करने वाला देश", + "header_doc_type": "स्वीकार किए जाने वाले डॉक्यूमेंट", + "input_country_not_found": "कोई नतीजा नहीं मिला", + "input_placeholder_country": "जारी करने वाला देश चुनें" + }, + "subtitle": "यह आधिकारिक फ़ोटो आईडी होनी चाहिए", + "subtitle_country": "हम कौन-से डॉक्यूमेंट स्वीकार करते हैं, यह देखने के लिए उन्हें जारी करने वाला देश चुनें", + "subtitle_entire_page": "पूरा पेज", + "subtitle_front_back": "आगे और पीछे", + "subtitle_photo_page": "फ़ोटो वाला पेज", + "subtitle_poa": "इन डॉक्यूमेंटों पर आपके मौजूदा घर का पता दिखाने की संभावना सबसे ज़्यादा है", + "title": "अपना डॉक्यूमेंट चुनें", + "title_poa": "एक डॉक्यूमेंट का चयन करें" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "फ़ोटो अपलोड करें – स्कैन या फ़ोटोकॉपी नहीं", + "button_primary": "फ़ोन पर आगे बढ़े", + "subtitle": "अपने फ़ोन से फ़ोटो खींचें", + "title_bank_statement": "स्टेटमेंट सबमिट करें", + "title_benefits_letter": "पत्र सबमिट करें", + "title_bill": "बिल सबमिट करें", + "title_generic_document_back": "डॉक्यूमेंट सबमिट करें (पिछला हिस्सा)", + "title_generic_document_front": "डॉक्यूमेंट सबमिट करें (सामने का हिस्सा)", + "title_government_letter": "सरकारी पत्र", + "title_id_back": "पहचान पत्र सबमिट करें (पीछे का हिस्सा)", + "title_id_front": "पहचान पत्र सबमिट करें (सामने का हिस्सा)", + "title_license_back": "लाइसेंस सबमिट करें (पीछे का हिस्सा)", + "title_license_front": "लाइसेंस सबमिट करें (सामने का हिस्सा)", + "title_passport": "पासपोर्ट फ़ोटो वाला पेज सबमिट करें", + "title_permit_back": "निवास का परमिट सबमिट करें (पीछे का हिस्सा)", + "title_permit_front": "निवास का परमिट सबमिट करें (सामने का हिस्सा)", + "title_tax_letter": "पत्र सबमिट करें" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "अगला स्टेप", + "button_primary_fallback_end": "रिकॉर्डिंग खत्म करें", + "detail_step2": "डॉक्यूमेंट पूरे समय तक कैमरा के सामने होने चाहिए", + "header": "अपने डॉक्यूमेंट को होल्ड करते समय, सामने के हिस्से को फ़्रेम के अंदर रखें", + "header_paper_doc_step2": "अपने डॉक्यूमेंट को धीरे-धीरे घुमाकर बाहरी पेजों को सामने लाएँ", + "header_passport": "अपने पासपोर्ट को होल्ड करते समय, फ़ोटो वाले पेज को फ़्रेम के अंदर रखें", + "header_passport_progress": "बिना हिलाए होल्ड करें", + "header_step1": "अब, इसे स्थिर रखें", + "header_step2": "अपने डॉक्यूमेंट को धीरे-धीरे घुमाकर पीछे के हिस्से को सामने लाएँ", + "prompt": { + "detail_timeout": "वीडियो रिकॉर्डिंग का समय सेकंड तक सीमित है।फिर से शुरू करें" + }, + "stepper": "​​​​ का ​​​​ स्टेप", + "success_accessibility": "सफल हुआ" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "वीडियो की झलक देखें", + "title": "अपने वीडियो की जाँच करें" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Google Chrome के सबसे नए वर्ज़न पर प्रोसेस फिर से शुरू करें", + "subtitle_ios": "Safari के सबसे नए वर्ज़न पर प्रोसेस फिर से शुरू करें", + "title_android": "असमर्थित ब्राउज़र", + "title_ios": "असमर्थित ब्राउज़र" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "पहचान वेरिफ़िकेशन स्क्रीन बंद करें", + "dismiss_alert": "अलर्ट खारिज करें" + }, + "back": "पीछे जाएँ", + "close": "बंद करें", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "कृपया फिर से कोशिश करें", + "message": "आपके टोकन की समय-सीमा खत्म हो गई है" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "आपकी ट्रायल लिमिट पूरी हो गई है", + "message": "आपकी ट्रायल की समय-सीमा खत्म हो गई है" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "माफ़ करें, ऐसा लगता है कि आपकी मौजूदा लोकेशन समर्थित नहीं है, इसलिए हम आगे नहीं बढ़ सकते", + "message": "सेवा उपलब्ध नहीं है" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "किसी दूसरे डिवाइस पर प्रोसेस फिर से शुरू करें", + "message": "कैमरा नहीं मिला" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "10MB से कम होनी चाहिए।", + "message": "फ़ाइल की साइज़ अनुमत सीमा से ज़्यादा है।" + }, + "invalid_type": { + "instruction": "किसी दूसरी तरह की फ़ाइल इस्तेमाल करके देखें।", + "message": "फ़ाइल अपलोड नहीं हुई।" + }, + "lazy_loading": { + "message": "कॉम्पोनेंट लोड करते समय कोई त्रुटि हुई" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "सेल्फ़ी में केवल आपका चेहरा हो सकता है", + "message": "कई चेहरे मिले" + }, + "no_face": { + "instruction": "आपका चेहरा दिखाई देना चाहिए", + "message": "चेहरा नहीं मिला" + }, + "request_error": { + "instruction": "कृपया फिर से कोशिश करें", + "message": "कुछ गड़बड़ हो गई" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "अपने फ़ोन पर लिंक कॉपी करें", + "message": "कुछ गड़बड़ हो गई" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "अपने फ़ोन पर लिंक कॉपी करें", + "message": "बहुत सारे असफल प्रयास" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "JPG या PNG फ़ाइल इस्तेमाल करके देखें", + "message": "फ़ाइल का प्रकार समर्थित नहीं है" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "लोड हो रहा है...", + "loading": "लोड हो रहा है" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "चेक करें कि आपका नंबर सही है या नहीं", + "button_copied": "कॉपी किया गया", + "button_copy": "कॉपी करें", + "button_submit": "लिंक भेजें", + "info_qr_how": "QR कोड स्कैन करने का तरीका", + "info_qr_how_list_item_camera": "अपने फ़ोन का कैमरा QR कोड की तरफ़ घुमाएँ", + "info_qr_how_list_item_download": "अगर यह तरीका काम नहीं करता है, तो Google Play या App Store से QR कोड स्कैनर डाउनलोड करें", + "link_divider": "या कोई वैकल्पिक तरीका चुनें", + "link_qr": "QR कोड स्कैन करें", + "link_sms": "SMS के ज़रिए लिंक प्राप्त करें", + "link_url": "लिंक कॉपी करें", + "loader_sending": "भेजा जा रहा है", + "number_field_input_placeholder": "मोबाइल नंबर डालें", + "number_field_label": "अपना मोबाइल नंबर डालें:", + "subtitle_qr": "अपने फ़ोन से QR कोड स्कैन करें", + "subtitle_sms": "एक-बार इस्तेमाल होने वाले इस लिंक को अपने फ़ोन पर भेजें", + "subtitle_url": "एक-बार इस्तेमाल होने वाले इस लिंक को अपने फ़ोन पर भेजें", + "title": "अपना सुरक्षित लिंक प्राप्त करें", + "url_field_label": "लिंक को अपने मोबाइल ब्राउज़र पर कॉपी करें" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "निर्देश फिर से लोड हो रहा है", + "intro_note_no1": "सबसे पहले, अपने चेहरे को फ़्रेम में रखें", + "intro_note_no2": "इसके बाद अपने सिर को धीरे-धीरे दोनों तरफ़ घुमाएँ", + "intro_ready_button": "कृपया ध्यान रखें कि हम आपका चेहरा और बैकग्राउंड रिकॉर्ड करेंगे", + "intro_subtitle": "इससे यह वेरिफ़ाई किया जाता है कि आप एक वास्तविक व्यक्ति हैं", + "intro_warning": "कृपया ध्यान रखें कि हम आपका चेहरा और बैकग्राउंड रिकॉर्ड करेंगे", + "success_main_button": "वेरिफ़िकेशन सबमिट करें", + "success_title": "आपकी पहचान का वेरिफ़िकेशन शुरू करने के लिए हमें बस यही चाहिए" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "अपने कार्ड के पीछे के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "body_id_front": "अपने कार्ड के सामने के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "body_license_back": "अपने लाइसेंस के पीछे के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "body_license_front": "अपने लाइसेंस के सामने के हिस्से की फ़ोटो खींचें", + "body_passport": "अपने पासपोर्ट की फ़ोटो वाले पेज की फ़ोटो खींचें", + "body_selfie": "अपना चेहरा दिखाते हुए सेल्फ़ी लें" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "इसके बजाय, बेसिक कैमरा मोड इस्तेमाल करके फ़ोटो खींचें" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "इसके बजाय, बेसिक कैमरा मोड इस्तेमाल करके फ़ोटो खींचें" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "फ़ोटो खींचें", + "title": "पासपोर्ट फ़ोटो वाला पेज" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "स्कैन करना सफल रहा" + } + }, + "outro": { + "body": "आपकी पहचान का वेरिफ़िकेशन शुरू करने के लिए हमें बस यही चाहिए", + "body_government_letter": "सबसे बढ़िया नतीजों के लिए पूरे डॉक्यूमेंट का पेज प्रदान करें", + "title": "शुक्रिया" + }, + "permission": { + "body_both": "जब तक आप अपने कैमरे और माइक्रोफ़ोन दोनों का इस्तेमाल नहीं करेंगे, तब तक हम आपको वेरिफ़ाई नहीं कर पाएँगे", + "body_cam": "आपके कैमरे के बिना हम आपको वेरिफ़ाई नहीं कर सकते", + "body_mic": "जब तक आप अपना माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल नहीं करेंगे, तब तक हम आपको वेरिफ़ाई नहीं कर पाएँगे", + "button_primary_both": "दोनों चालू करें", + "button_primary_cam": "कैमरा चालू करें", + "button_primary_mic": "माइक्रोफ़ोन चालू करें", + "subtitle_both": "कहे जाने पर, आगे बढ़ने के लिए आप दोनों का ऐक्सेस दें", + "subtitle_cam": "कहे जाने पर, जारी रखने के लिए आपको कैमरे का ऐक्सेस चालू करना होगा", + "subtitle_mic": "कहे जाने पर, आगे बढ़ने के लिए आप माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस दें", + "title_both": "कैमरा और माइक्रोफ़ोन ऐक्सेस की अनुमति दें", + "title_cam": "कैमरा ऐक्सेस की अनुमति दें", + "title_mic": "माइक्रोफ़ोन ऐक्सेस की अनुमति दें" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "अपने उपकरण पर, सेटिंग्स ऐप को खोलें", + "list_item_2": "ऐप्स पर टैप करें", + "list_item_3": "[BROWSER_ICON] को छूना। यदि आप इसे नहीं ढूंढ सकते हैं, तो सभी ऐप्स देखें या ऐप्स प्रबंधित करें को छूना और अपने ब्राउज़र ऐप का चयन करें", + "list_item_4": "अनुमतियां पर टैप करें", + "list_item_5_cam": "कैमरा पर टैप करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_5_mic": "माइक्रोफ़ोन पर टैप करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_6": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन दबाएं" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, पता पट्टी में ताला आइकन [LOCK_ICON] पर टैप करें", + "list_item_2": "अनुमतियां पर टैप करें", + "list_item_3_cam": "कैमरा के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_3_mic": "माइक्रोफ़ोन के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_4": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन दबाएं" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, पता पट्टी में ताला आइकन [LOCK_ICON] पर टैप करें", + "list_item_2_cam": "अवरुद्ध को टैप करें और कैमरा के बगल में स्विच करें अनुमति दी गई", + "list_item_2_mic": "Blocked के बगल में टैप करें और Microphone को Allowed में बदलें", + "list_item_3": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन दबाएं" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, वेबसाइट सेटिंग्स खोलें। यह अक्सर पता पट्टी में एक ताला आइकन [LOCK_ICON] होता है", + "list_item_2": "अनुमतियों के बारे में खंड ढूंढें", + "list_item_3_cam": "कैमरा अनुमतियाँ सक्षम करें", + "list_item_3_mic": "माइक्रोफ़ोन अनुमतियाँ सक्षम करें", + "list_item_4": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन दबाएं" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, पता पट्टी में ताला आइकन [LOCK_ICON] पर टैप करें", + "list_item_2_cam": "कैमरा के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_2_mic": "माइक्रोफ़ोन के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_3": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन दबाएं" + } + }, + "button_primary": "रीफ़्रेश करें", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, पता पट्टी में ताला आइकन [LOCK_ICON] पर क्लिक करें", + "list_item_2_cam": "कैमरा के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_2_mic": "माइक्रोफ़ोन के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_3": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर क्लिक करें" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, पता पट्टी में ताला आइकन [LOCK_ICON] पर क्लिक करें", + "list_item_2_cam": "कैमरा के बगल में ड्रॉपडाउन पर क्लिक करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_2_mic": "माइक्रोफ़ोन के बगल में ड्रॉपडाउन पर क्लिक करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_3": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर क्लिक करें" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, पता पट्टी में सेटिंग्स आइकन [SETTINGS_ICON_FIREFOX] पर क्लिक करें", + "list_item_2_cam": "ब्लॉक पर क्लिक करें जो कैमरा का उपयोग करें के बगल में है", + "list_item_2_mic": "ब्लॉक पर क्लिक करें जो माइक्रोफ़ोन का उपयोग करें के बगल में है", + "list_item_3": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर क्लिक करें" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, वेबसाइट सेटिंग्स खोलें। यह अक्सर पता पट्टी में एक ताला आइकन [LOCK_ICON] होता है", + "list_item_2": "अनुमतियों के बारे में खंड ढूंढें", + "list_item_3_cam": "कैमरा अनुमतियाँ सक्षम करें", + "list_item_3_mic": "माइक्रोफ़ोन अनुमतियाँ सक्षम करें", + "list_item_4": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर क्लिक करें" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "अपने कंप्यूटर पर, अपनी सेटिंग्स खोलें", + "list_item_2": "अनुमतियों के बारे में खंड ढूंढें (आमतौर पर गोपनीयता के तहत)", + "list_item_3_cam": "[BROWSER_ICON] के लिए कैमरा अनुमतियाँ सक्षम करें", + "list_item_3_mic": "[BROWSER_ICON] के लिए माइक्रोफ़ोन अनुमतियाँ सक्षम करें", + "list_item_4": "यदि आवश्यक हो तो अपने ब्राउज़र को पुनः आरंभ करें और इस पृष्ठ पर वापस आएं" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "अपने कंप्यूटर पर, Apple मेनू [APPLE_ICON] पर क्लिक करें और सिस्टम सेटिंग्स (या सिस्टम प्राथमिकताएं) का चयन करें", + "list_item_2": "साइडबार में प्राइवेसी और सुरक्षा (या सुरक्षा और प्राइवेसी) पर क्लिक करें ", + "list_item_3": "पॉप-अप में बाद में पर क्लिक करें", + "list_item_3_cam": "कैमरा पर क्लिक करें और [BROWSER_ICON] के बगल में टॉगल (या चेकबॉक्स) को सक्रिय करें", + "list_item_4": "पॉप-अप में बंद करें और पुनः खोलें पर क्लिक करें और इस पृष्ठ पर वापस आएं", + "list_item_4_mic": "माइक्रोफ़ोन पर क्लिक करें और [BROWSER_ICON] के बगल में टॉगल (या चेकबॉक्स) को सक्रिय करें" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "अपने ब्राउज़र में, पता पट्टी पर दाएं क्लिक करें और सेटिंग्स का चयन करें", + "list_item_2_cam": "कैमरा के बगल में ड्रॉपडाउन पर क्लिक करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_2_mic": "माइक्रोफ़ोन के बगल में ड्रॉपडाउन पर क्लिक करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_3": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर क्लिक करें" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "अपने कंप्यूटर पर, Windows मेनू [WINDOWS_ICON] पर क्लिक करें और सेटिंग्स [SETTINGS_ICON_WINDOWS] का चयन करें", + "list_item_2": "गोपनीयता (या गोपनीयता और सुरक्षा) पर क्लिक करें", + "list_item_3_cam": "कैमरा पर क्लिक करें, जो ऐप अनुमतियां के नीचे है, और [BROWSER_ICON] के बगल में टॉगल सक्रिय करें ", + "list_item_3_mic": "ऐप अनुमतियां के नीचे माइक्रोफ़ोन पर क्लिक करें और [BROWSER_ICON] के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_4": "यदि आवश्यक हो तो अपने ब्राउज़र को पुनः आरंभ करें और इस पृष्ठ पर वापस आएं" + } + }, + "info": "रिकवरी", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर टैप करें। आपसे फिर से कैमरा और माइक्रोफोन की पहुंच सक्षम करने के लिए कहा जाएगा। जब पॉप-अप दिखाई दे, तो अनुमति दें (या ठीक है) चुनें।", + "list_item_1_cam": "मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर टैप करें। आपसे फिर से कैमरा एक्सेस सक्षम करने के लिए कहा जाएगा। जब पॉप-अप दिखाई दे, तो अनुमति दें (या ठीक है) चुनें।", + "list_item_1_mic": "मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन पर टैप करें। आपसे फिर से माइक्रोफोन पहुंच को सक्षम करने के लिए कहा जाएगा। जब पॉप-अप दिखाई दे, तो अनुमति दें (या ठीक है) चुनें।" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "अपने उपकरण पर, सेटिंग्स ऐप को खोलें", + "list_item_2": "सूची के माध्यम से स्क्रॉल करें और [BROWSER_ICON] पर टैप करें", + "list_item_3_cam": "कैमरा के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_3_mic": "माइक्रोफ़ोन के बगल में टॉगल सक्रिय करें", + "list_item_4": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन दबाएं" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "अपने उपकरण पर, सेटिंग्स ऐप को खोलें", + "list_item_2": "सूची के माध्यम से स्क्रॉल करें और [BROWSER_ICON] पर टैप करें", + "list_item_3_cam": "कैमरा पर टैप करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_3_mic": "माइक्रोफ़ोन पर टैप करें और अनुमति दें चुनें", + "list_item_4": "इस पृष्ठ पर वापस आएं और मैंने परिवर्तन कर दिए हैं बटन दबाएं" + } + }, + "list_header_both": "दोनों का ऐक्सेस रिकवर करने के लिए, यहाँ दिए स्टेप का पालन करें:", + "list_header_cam": "कैमरे का ऐक्सेस रिकवर करने के लिए इन स्टेप का पालन करें:", + "list_item_action_cam": "पहचान वेरिफ़िकेशन प्रोसेस फिर से शुरू करने के लिए इस पेज को रीफ़्रेश करें", + "list_item_how_to_both": "अपनी ब्राउज़र सेटिंग से अपने कैमरे और माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस दें", + "list_item_how_to_cam": "अपनी ब्राउज़र सेटिंग से अपने कैमरे का ऐक्सेस दें", + "list_item_how_to_mic": "अपनी ब्राउज़र सेटिंग से अपने माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस दें", + "subtitle_both": "वीडियो लेने और वेरिफ़िकेशन प्रोसेस पूरी करने के लिए कैमरा और माइक्रोफ़ोन ऐक्सेस रिकवर करें", + "subtitle_cam": "हमें आपकी पहचान की पुष्टि करने के लिए आपके कैमरा तक पहुंच की आवश्यकता है। पहुंच पुनः प्राप्त करने के निर्देशों का पालन करें", + "subtitle_cam_old": "चेहरे का वेरिफ़िकेशन जारी रखने के लिए कैमरा ऐक्सेस रिकवर करें", + "subtitle_mic": "हमें आपकी पहचान की पुष्टि करने के लिए आपके माइक्रोफ़ोन तक पहुँच की आवश्यकता है। पहुँच पुनः प्राप्त करने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें", + "title_both": "कैमरे और माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस अस्वीकार कर दिया गया", + "title_cam": "कैमरे का ऐक्सेस नहीं मिला", + "title_mic": "माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस नहीं मिला", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "समाधान 1: ब्राउज़र सेटिंग्स" + }, + "button_primary": "मैंने बदलाव कर दिए हैं", + "device_settings": { + "title": "समाधान 2: उपकरण सेटिंग्स" + }, + "disclaimer": "पहचान सत्यापन प्रक्रिया पुनः शुरू हो सकती है। किसी भी असुविधा के लिए खेद है" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "सबसे बढ़िया नतीजों के लिए पूरे डॉक्यूमेंट का पेज प्रदान करें", + "body_benefits_letter": "सबसे बढ़िया नतीजों के लिए पूरे डॉक्यूमेंट का पेज प्रदान करें", + "body_bill": "सबसे बढ़िया नतीजों के लिए पूरे डॉक्यूमेंट का पेज प्रदान करें", + "body_generic_document_back": "अपने कंप्यूटर से डॉक्यूमेंट का पिछला हिस्सा अपलोड करें", + "body_generic_document_front": "अपने कंप्यूटर से डॉक्यूमेंट के सामने का हिस्सा अपलोड करें", + "body_id_back": "अपने कंप्यूटर से कार्ड के पीछे का हिस्सा अपलोड करें", + "body_id_front": "अपने कंप्यूटर से कार्ड के सामने का हिस्सा अपलोड करें", + "body_license_back": "अपने कंप्यूटर से लाइसेंस के पीछे का हिस्सा अपलोड करें", + "body_license_front": "अपने कंप्यूटर से लाइसेंस के सामने का हिस्सा अपलोड करें", + "body_passport": "अपने कंप्यूटर से पासपोर्ट का फ़ोटो वाला पेज अपलोड करें", + "body_selfie": "अपने कंप्यूटर से एक सेल्फ़ी अपलोड करें", + "body_tax_letter": "सबसे बढ़िया नतीजों के लिए पूरे डॉक्यूमेंट का पेज प्रदान करें", + "button_take_photo": "फ़ोटो खींचें", + "button_upload": "अपलोड करें", + "title_selfie": "सेल्फ़ी" + }, + "poa_cancel": "कैंसिल करें", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "कृपया कोई दूसरी फ़ाइल चुनें।", + "ok": "ठीक है", + "title": "अमान्य फ़ाइल" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "जारी रखें", + "instructions": { + "address": "मौजूदा पता", + "full_name": "पूरा नाम", + "issue_date": "जारी होने के तारीख या सारांश अवधि", + "label": "पूरा डॉक्यूमेंट कैप्चर करें और पक्का करें कि उस पर नीचे दी गई जानकारी साफ़-साफ़ दिखाई देती है:", + "logo": "लोगो" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "जारी होने की तारीख", + "instructions_expiry_date": "लागू होने की स्थिति में अवधि खत्म होने की तारीख", + "instructions_full_address": "पूरा पता", + "subtitle_address_card": "यह मान्य पता कार्ड होना चाहिए", + "subtitle_bank_statement": "​​पिछले 3 महीनों​​ में जारी हुआ होना चाहिए", + "subtitle_benefits_letter": "​​पिछले 12 महीनों​​ में जारी हुआ होना चाहिए", + "subtitle_bill": "​​पिछले 3 महीनों​​ में जारी किया गया हो", + "subtitle_tax_letter": "​​पिछले 12 महीनों​​ में जारी हुआ होना चाहिए" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "वेरिफ़िकेशन शुरू करें", + "list_matches_signup": "साइन अप के समय इस्तेमाल किए गए पते से मेल खाता हो", + "list_most_recent": "आपका सबसे ​​हाल का​​ डॉक्यूमेंट हो", + "list_shows_address": "आपका ​​मौजूदा​​ पता दिखाता हो", + "subtitle": "आपके पास ऐसा डॉक्यूमेंट होना ज़रूरी है, जो:", + "title": "आइए आपका पता वेरिफ़ाई करें" + }, + "poa_welcome_text": "अपने पते वाले किसी डॉक्यूमेंट की फ़ोटो खींचें", + "profile_data": { + "address_title": "अपना पता जोड़ें", + "button_continue": "जारी रखें", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "कोई देश चुनें" + }, + "country_select": { + "placeholder": "कोई देश चुनें" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "विदेशी पासपोर्ट" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "ड्राइवर का लाइसेंस", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "पहचान पत्र", + "ind_specific": { + "tax_id": "व्यक्तिगत खाता संख्या (पैन)" + }, + "ken_specific": { + "other": "विदेशी कार्ड" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "राष्ट्रीय पहचान संख्या (एनआईएन)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "पासपोर्ट", + "placeholder": "एक राष्ट्रीय आईडी प्रकार का चयन करें", + "tax_id": "टैक्स आईडी", + "voter_id": "मतदाता पहचान पत्र" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "कोई देश चुनें" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "कोई राज्य चुनें" + } + }, + "country_of_residence_title": "निवास का देश", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "डीएनआई नंबर" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "सामाजिक बीमा संख्या (एसआईएन)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "आरयूटी / रन नंबर" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "निवासी पहचान पत्र संख्या" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "कोलम्बियाई व्यक्तिगत पहचान संख्या" + }, + "country": "देश", + "country_residence": "देश", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "सीपीआर संख्या" + }, + "dob": "जन्मतिथि", + "email": "ईमेल", + "fin_specific": { + "national_id_value": "व्यक्तिगत पहचान कोड" + }, + "first_name": "नाम", + "gbr_specific": { + "postcode": "पिन कोड", + "town": "शहर/कस्बा" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "पर्मानेंट अकाउंट नंबर (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "वित्तीय संहिता" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"मेरा नंबर\" / निवासी रिकॉर्ड कोड" + }, + "last_name": "उपनाम", + "line1": "पते की पहली लाइन", + "line2": "पते की दूसरी लाइन", + "line3": "पते की तीसरी लाइन", + "lux_specific": { + "national_id_value": "सामाजिक सुरक्षा संख्या" + }, + "mobile_number": "मोबाइल नंबर", + "national_id_type": "राष्ट्रीय आईडी प्रकार", + "national_id_value": "राष्ट्रीय पहचान संख्या", + "nationality": "राष्ट्रीयता", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys कार्ड नंबर (PCN)" + }, + "phone_number": "फ़ोन नंबर", + "pol_specific": { + "national_id_value": "पीएसईएल नंबर" + }, + "postcode": "पिन कोड", + "prt_specific": { + "national_id_value": "कर नंबर" + }, + "town": "शहर", + "tur_specific": { + "national_id_value": "तुर्की पहचान संख्या" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "सड़क का पता, उदाहरण के लिए: 200 अल्बर्ट स्ट्रीट", + "line2_helper_text": "अपार्टमेंट, सुइट, यूनिट वगैरह", + "postcode": "पिन कोड", + "ssn": "सोशल सेक्योरिटी नंबर (SSN)", + "state": "राज्य" + } + }, + "field_optional": "(वैकल्पिक)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य डीएनआई दर्ज करें" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें CNPJ", + "invalid_tax_id": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें CPF", + "required_other": "कृपया अपना सीएनपीजे दर्ज करें", + "required_tax_id": "कृपया अपना सीपीएफ दर्ज करें" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें SIN", + "required_national_id_value": "कृपया अपना एसआईएन दर्ज करें" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया मान्य आरयूटी/रन नंबर दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना आरयूटी/रन नंबर दर्ज करें" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य निवासी पहचान पत्र संख्या दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना निवासी पहचान पत्र नंबर दर्ज करें" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य कोलम्बियाई व्यक्तिगत पहचान संख्या दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपनी कोलम्बियाई व्यक्तिगत पहचान संख्या दर्ज करें" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य सीपीआर संख्या दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना सीपीआर नंबर दर्ज करें" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें NIF/DNI", + "invalid_other": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें NIE", + "required_identity_card": "कृपया अपना एनआईएफ/डीएनआई दर्ज करें" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक वैध व्यक्तिगत पहचान कोड दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना व्यक्तिगत पहचान कोड दर्ज करें" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "कृपया एक मान्य पिनकोड डालें", + "required_postcode": "कृपया अपना पिनकोड डालें", + "too_long_postcode": "पिनकोड बहुत बड़ा है", + "too_short_postcode": "पिनकोड बहुत छोटा है" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "कृपया एक मान्य SSNIT दर्ज करें", + "required_social_insurance": "कृपया अपना SSNIT दर्ज करें" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया मान्य HKID दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना एचकेआईडी दर्ज करें" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "कृपया मान्य PAN डालें", + "required_pan": "कृपया अपना PAN डालें" + }, + "invalid": "कृपया अमान्य अक्षरों या प्रतीकों की जाँच करें", + "invalid_dob": "कृपया मान्य जन्मतिथि डालें", + "invalid_driving_license": "कृपया एक मान्य ड्राइवर का लाइसेंस नंबर दर्ज करें", + "invalid_email": "कृपया एक मान्य ईमेल डालें", + "invalid_mobile_number": "कृपया मान्य मोबाइल नंबर डालें", + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य राष्ट्रीय आईडी संख्या दर्ज करें", + "invalid_passport": "कृपया एक वैध पासपोर्ट संख्या दर्ज करें", + "invalid_phone_number": "कृपया एक मान्य फ़ोन नंबर डालें", + "invalid_voter_id": "कृपया एक मान्य मतदाता पहचान संख्या दर्ज करें", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य वित्तीय कोड दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना वित्तीय कोड दर्ज करें" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया मान्य \"मेरा नंबर\" / निवासी रिकॉर्ड कोड दर्ज करें", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "कृपया मान्य एलियन कार्ड संख्या दर्ज करें", + "required_other": "कृपया अपना एलियन कार्ड नंबर दर्ज करें" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य सामाजिक सुरक्षा संख्या दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना सामाजिक सुरक्षा नंबर दर्ज करें" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें CURP", + "invalid_tax_id": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें RFC", + "required_identity_card": "कृपया अपना CURP दर्ज करें", + "required_tax_id": "कृपया अपना RFC दर्ज करें" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य एनआरआईसी दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना एनआरआईसी दर्ज करें" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "कृपया एक मान्य राष्ट्रीय पहचान संख्या (एनआईएन) दर्ज करें", + "invalid_other": "कृपया एक मान्य बीवीएन दर्ज करें", + "invalid_tax_id": "कृपया एक वैध टीआईएन दर्ज करें", + "required_identity_card": "कृपया अपनी राष्ट्रीय पहचान संख्या (एनआईएन) दर्ज करें", + "required_other": "कृपया अपना बीवीएन दर्ज करें", + "required_tax_id": "कृपया अपना टिन दर्ज करें" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य PhilSys कार्ड नंबर (PCN) दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना फिलिस कार्ड नंबर दर्ज करें (पीसीएन)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य PESEL नंबर दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना PESEL नंबर दर्ज करें" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य कर संख्या दर्ज करें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना टैक्स नंबर दर्ज करें" + }, + "reference": { + "translation": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें" + }, + "required_consent": "कृपया पहचान और धोखाधड़ी की जाँच करने का अधिकार देने की मंज़ूरी दें", + "required_country": "कृपया कोई देश चुनें", + "required_country_residence": "कृपया कोई देश चुनें", + "required_dob": "कृपया अपनी जन्मतिथि डालें", + "required_email": "कृपया अपना ईमेल डालें", + "required_first_name": "कृपया अपना नाम डालें", + "required_last_name": "कृपया अपना उपनाम डालें", + "required_line1": "कृपया अपना पता डालें", + "required_mobile_number": "कृपया अपना मोबाइल नंबर डालें", + "required_national_driving_license": "कृपया अपना ड्राइविंग लाइसेंस नंबर दर्ज करें", + "required_national_id_type": "कृपया अपना राष्ट्रीय आईडी प्रकार चुनें", + "required_national_id_value": "कृपया अपना राष्ट्रीय आईडी नंबर दर्ज करें", + "required_national_passport": "कृपया अपना पासपोर्ट नंबर दर्ज करें", + "required_national_voter_id": "कृपया अपना वोटर आईडी नंबर दर्ज करें", + "required_nationality": "कृपया कोई देश चुनें", + "required_phone_number": "कृपया अपना फ़ोन नंबर डालें", + "required_postcode": "कृपया अपना पिन कोड डालें", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें NRIC", + "required_national_id_value": "कृपया अपना एनआरआईसी दर्ज करें" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया कोई मान्य दर्ज करें PIN", + "required_national_id_value": "कृपया अपना पिन दर्ज करें" + }, + "too_long_first_name": "नाम बहुत बड़ा है", + "too_long_last_name": "उपनाम बहुत बड़ा है", + "too_long_line1": "पते की लाइन बहुत बड़ी है", + "too_long_postcode": "पिन कोड बहुत बड़ा है", + "too_long_town": "कस्बे का नाम बहुत बड़ा है", + "too_short_first_name": "नाम बहुत छोटा है", + "too_short_last_name": "उपनाम बहुत छोटा है", + "too_short_postcode": "पिन कोड बहुत छोटा है", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "कृपया एक मान्य तुर्की आईडी संख्या दर्ज करें", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "कृपया मान्य SSN डालें", + "required_ssn": "कृपया अपना SSN डालें", + "required_state": "कृपया एक मान्य राज्य चुनें" + } + }, + "national_id_number_title": "अपना राष्ट्रीय आईडी नंबर जोड़ें", + "personal_information_title": "अपनी निजी जानकारी जोड़ें", + "prompt": { + "details_timeout": "फिर से शुरू करें", + "header_timeout": "ऐसा लगता है कि आपने बहुत ज़्यादा समय लिया" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "फिर से कोशिश करें" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "कृपया एक मान्य फ़ोटो आईडी के साथ फिर से कोशिश करें और पक्का करें कि आपकी जानकारी साफ़-साफ़ दिख रही है", + "title": "आपके डॉक्यूमेंट की समय-अवधि खत्म हो गई है" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "कृपया एक मान्य फ़ोटो आईडी के साथ फिर से कोशिश करें और पक्का करें कि आपकी जानकारी साफ़-साफ़ दिख रही है", + "title": "आपके डॉक्यूमेंट में कोई समस्या थी" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "कृपया एक मान्य फ़ोटो आईडी के साथ फिर से कोशिश करें और पक्का करें कि आपकी जानकारी साफ़-साफ़ दिख रही है", + "title": "स्वीकार नहीं किए जाने वाले डॉक्यूमेंट" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "कृपया फिर से कोशिश करें और पक्का करें कि आपका चेहरे पर अच्छी रोशनी पड़ रही है और वह दिख रहा है", + "title": "आपकी सेल्फ़ी में कोई समस्या थी" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "जाँच करें कि यह कनेक्टेड है और काम कर रहा है। आप अपने फ़ोन पर भी वेरिफ़िकेशन जारी रख सकते हैं", + "detail_no_fallback": "पक्का करें कि आपके डिवाइस का कैमरा काम कर रहा है", + "title": "कैमरा काम नहीं कर रहा?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "यह शायद कनेक्टेड ना हो। इसके बजाय, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें।", + "detail_no_fallback": "पक्का करें कि आपके डिवाइस का कैमरा काम करता है", + "title": "कैमरा काम नहीं कर रहा" + }, + "timeout": { + "detail": "काम पूरा होने के बाद बटन दबाना न भूलें। वीडियो के ऐक्शन फिर से करें", + "title": "ऐसा लगता है कि आपने बहुत ज़्यादा समय लिया" + } + }, + "body": "अपने चेहरे को गोलाकार घेरे में रखें", + "button_accessibility": "फ़ोटो खींचें", + "button_primary": "चेहरा स्कैन करना शुरू करें", + "frame_accessibility": "कैमरे से देखें", + "title": "अपने चेहरे को गोलाकार घेरे में रखें" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "आपके चेहरे की फ़ोटो", + "subtitle": "पक्का करें कि आपका पूरा चेहरा दिख रहा है", + "title": "अपनी सेल्फ़ी की जाँच करें" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "इस प्रोसेस में आपका चेहरा और बैकग्राउंड कैप्चर हो जाएगी", + "button_primary": "जारी रखें", + "list_accessibility": "बढ़िया सेल्फ़ी लेने के लिए सलाह", + "list_item_face_forward": "चेहरा सामने रखें और पक्का करें कि आपकी आँखें स्पष्ट रूप से दिख रही हैं", + "list_item_no_face_cover": "आपके चेहरे को ढकने वाली हर चीज़ हटा दें। नज़र का चश्मा लगा सकते हैं", + "list_item_no_glasses": "अगर ज़रूरी हो, तो अपना चश्मा उतार दें", + "subtitle": "हम इसकी तुलना आपके डॉक्यूमेंट से करेंगे", + "title": "सेल्फ़ी लें" + }, + "sms_sent": { + "info": "सलाह", + "info_link_expire": "एक घंटे बाद आपका लिंक काम नहीं करेगा", + "info_link_window": "अपना मोबाइल इस्तेमाल करते समय इस विंडो को खुला रखें", + "link": "दूसरी विधि आजमाएं", + "subtitle": "हमने %{number} पर एक सुरक्षित लिंक भेजा है", + "subtitle_minutes": "इसे मिलने में कुछ मिनट लग सकते हैं", + "title": "अपना मोबाइल चेक करें" + }, + "switch_phone": { + "info": "सलाह", + "info_link_expire": "एक घंटे बाद आपका मोबाइल लिंक काम नहीं करेगा", + "info_link_refresh": "इस पेज को रीफ़्रेश न करें", + "info_link_window": "अपना मोबाइल इस्तेमाल करते समय इस विंडो को खुला रखें", + "link": "कैंसिल करें", + "subtitle": "जब आप यह काम पूरा कर लेंगे, तब हम आपको अगले स्टेप पर ले जाएँगे", + "title": "आपके मोबाइल से कनेक्ट किया गया" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "जारी रखें", + "image_detail_blur_alt": "धुंधले डॉक्यूमेंट का उदाहरण", + "image_detail_blur_label": "सभी विवरण साफ़-साफ़ दिखने चाहिए — कुछ भी धुंधला न हो", + "image_detail_cutoff_label": "सभी विवरण दिखाएँ — जिसमें नीचे की 2 लाइनें भी शामिल हों", + "image_detail_glare_label": "सीधी रोशनी न पड़ने दें — कोई चमक न हो", + "image_detail_good_label": "फ़ोटो में आपका डॉक्यूमेंट साफ़-साफ़ दिखना चाहिए", + "subtitle": "स्कैन और फ़ोटोकॉपी स्वीकार नहीं की जातीं", + "title": "पासपोर्ट का फोटो पेज सबमिट करें" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "मंज़ूर करें", + "button_secondary": "मंज़ूर न करें", + "prompt": { + "button_primary": "फिर से समीक्षा करें", + "button_secondary": "हाँ, मुझे वेरिफ़ाई न करें", + "no_consent_detail": "अगर आप Onfido के प्राइवेसी स्टेटमेंट और सेवा की शर्तें स्वीकार नहीं करते हैं, तो हम आपकी पहचान को वेरिफ़ाई नहीं कर पाएँगे और आप इस स्टेप से बाहर निकल जाएँगे।", + "no_consent_title": "क्या आपको यकीन है?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "स्क्रीन दोबारा लोड करें", + "detail": "जाँच करें कि आपका कनेक्शन स्थिर है और फिर कोशिश करें", + "title": "कंटेट लोड नहीं हुआ" + }, + "video_capture": { + "body": "अपने चेहरे को गोलाकार घेरे में रखें", + "body_record": "जब आप तैयार हों, तो बटन दबाएँ", + "body_stop": "काम पूरा होने के बाद, 'बंद करें' दबाएँ", + "button_primary_finish": "रिकॉर्डिंग खत्म करें", + "button_primary_next": "अगला स्टेप", + "button_primary_start": "रिकॉर्डिंग शुरू करें", + "button_record_accessibility": "रिकॉर्डिंग शुरू करें", + "frame_accessibility": "कैमरे से देखें", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "हर डिजिट ज़ोर से बोलें", + "challenge_turn_forward": "फिर चेहरा सामने करें", + "challenge_turn_left": "अपना सिर बाईं ओर घुमाएँ", + "challenge_turn_right": "अपना सिर दाईं ओर घुमाएँ" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "ऐसा लगता है कि आपने बहुत ज़्यादा समय लिया" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "आपका वीडियो रिकॉर्ड हो गया है", + "button_primary": "वीडियो अपलोड करें", + "button_secondary": "वीडियो फिर से कैप्चर करें", + "title": "अपने वीडियो की जाँच करें", + "video_accessibility": "अपने रिकॉर्ड किए गए वीडियो को फिर से चलाएँ" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "वीडियो रोकें", + "button_play_accessibility": "वीडियो चलाएँ", + "button_primary": "वीडियो रिकॉर्ड करें", + "list_accessibility": "सेल्फ़ी वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए ऐक्शन", + "list_item_actions": "आपको इसे 20 सेकंड में पूरा करना होगा", + "list_item_speak": "हिलने या बात करने के लिए निर्देशों का पालन करें", + "title": "वीडियो रिकॉर्ड करें", + "video_accessibility": "किसी के सेल्फ़ी वीडियो की रिकॉर्डिंग का उदाहरण। सेल्फ़ी वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए, फ़्रंट कैमरे को अपने सामने लाएँ और फ़ोन को अपने चेहरे से थोड़ा दूर रखें। इसके बाद आपको कुछ नंबर पढ़ने होंगे और स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों के मुताबिक अपना सिर घुमाना होगा।" + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "इसमें कुछ ही मिनट लगेंगे", + "info_original_document": "अपने मूल दस्तावेज़ की एक तस्वीर लें। स्कैन, स्क्रीन की तस्वीरें या फोटोकॉपी की अनुमति नहीं है।", + "list_header": "अपने डिवाइस का इस्तेमाल करके:", + "list_header_doc_video": "अपने डिवाइस के ज़रिए रिकॉर्ड करें:", + "list_header_webcam": "फ़ोटो खींचने के लिए अपने वेबकैम या फ़ोन का इस्तेमाल करें:", + "list_item_doc": "आपका पहचान पत्र", + "list_item_doc_generic": "अपने पहचान पत्र का वीडियो रिकॉर्ड करें", + "list_item_doc_photo": "अपनी पहचान से जुड़े डॉक्यूमेंट की फ़ोटो खींचें", + "list_item_doc_video": "अपनी पहचान से जुड़े डॉक्यूमेंट का वीडियो रिकॉर्ड करें", + "list_item_doc_video_timeout": "रिकॉर्डिंग का समय सेकंड तक सीमित है", + "list_item_face_photo": "अपने चेहरे की फ़ोटो खींचें", + "list_item_face_video": "अपने चेहरे का वीडियो रिकॉर्ड करें", + "list_item_poa": "आपके पते का सबूत", + "list_item_selfie": "आपका चेहरा", + "next_button": "डॉक्यूमेंट चुनें", + "start_workflow_button": "वेरिफ़िकेशन शुरू करें", + "start_workflow_button_trial": "वेरिफ़िकेशन शुरू करें (टेस्ट करें)", + "subtitle": "इसमें कुछ ही मिनट लगेंगे", + "title": "अपनी पहचान वेरिफ़ाई करें", + "trial_message": "Onfido ट्रायल में व्यस्त रहने तक यहाँ निजी डेटा शेयर न करें।" + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "हमने आपकी पहचान वेरिफ़ाई कर दी है", + "title": "सफल हुआ" + }, + "reject": { + "description": "हम आपकी पहचान को वेरिफ़ाई नहीं कर सके", + "title": "अस्वीकृत" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "सर्वर में कोई गड़बड़ी हुई!", + "no_workflow_run_id": "वर्कफ़्लो रन आईडी सेट नहीं है।", + "reload_app": "कृपया ऐप फिर से लोड करके दोबारा कोशिश करें।", + "task_not_completed": "वर्कफ़्लो टास्क पूरा नहीं हो सका।", + "task_not_retrieved": "वर्कफ़्लो टास्क फिर से हासिल नहीं किया जा सका।", + "task_not_supported": "अभी यह टास्क समर्थित नहीं है" + } +} diff --git a/locales/hr/hr.json b/locales/hr/hr.json new file mode 100644 index 000000000..66f467fc0 --- /dev/null +++ b/locales/hr/hr.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Prenesite snimku", + "subtitle": "Videozapis vašeg lica uspješno je snimljen", + "title": "Snimanje je završeno" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Upute za ponovno učitavanje", + "button_primary_retry_upload": "Pokušajte ponovno prenijeti snimku", + "button_secondary_restart_recording": "Ponovno započnite snimanje", + "subtitle": "Provjerite je li veza stabilna pa pokušajte ponovno", + "title": "Došlo je do pogreške pri povezivanju" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Pomaknite se unatrag", + "feedback_move_back_accessibility": "Odmaknite uređaj", + "feedback_move_closer": "Približite se", + "feedback_move_left_accessibility": "Pomaknite uređaj ulijevo", + "feedback_move_right_accessibility": "Pomaknite uređaj udesno", + "feedback_no_face_detected": "Lice nije prepoznato", + "feedback_not_centered": "Lice nije centrirano", + "title": "Namjestite lice u okvir" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Vaš mikrofon koristi druga aplikacija", + "timeout_body": "Na raspolaganju vam je 15 sekundi da dovršite snimanje", + "timeout_button_primary": "Pokušajte ponovno", + "timeout_title": "Žao nam je, moramo ponoviti snimanje", + "too_fast_body": "Pokušajte ponovno i sporije okrenite glavu", + "too_fast_button_primary": "Pokušajte ponovno", + "too_fast_title": "Prebrzo ste okrenuli glavu" + }, + "title": "Polako okrenite glavu u obje strane", + "title_completed": "Snimanje je završeno" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Počnite snimati", + "disclaimer": "Tijekom ovog procesa snimaju se vaše lice i pozadina", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Tijekom ovog procesa snimit će se vaše lice, pozadina i zvuk", + "list_item_one": "Najprije namjestite lice u okvir", + "list_item_two": "Zatim polako okrenite glavu u obje strane", + "subtitle": "Ovime potvrđujemo da ste stvarna osoba", + "title": "Snimite videozapis", + "title_accessibility": "Snimite videozapis svog lica", + "video_accessibility": "Primjer videozapisa u kojem netko okreće glavu u obje strane sve dok snimanje ne završi" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Ponovno započnite snimanje", + "list_item_eyes": "Pobrinite se da su vam oči jasno vidljive", + "list_item_face": "Obavezno pokažite samo svoje lice, ne moramo vidjeti vašu osobnu iskaznicu", + "list_item_lighting": "Pobrinite se da snimanje obavljate na dobro osvijetljenom mjestu", + "list_item_mask": "Obavezno uklonite maske i druge predmete koji vam prekrivaju lice. Naočale neće smetati", + "title": "Nismo uspjeli prepoznati vaše lice" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Prijenos je u tijeku" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumenti iz te zemlje trenutačno nisu podržani – pokušajte poslati neki drugi dokument" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Zemlja nije pronađena" + }, + "button_primary": "Pošaljite dokument", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Žao nam je što se to dogodilo. Neprekidno povećavamo broj zemalja na popisu podržanih za našu uslugu.", + "intro": "Ne možete pronaći svoju zemlju?" + }, + "search": { + "accessibility": "Odaberite zemlju", + "input_placeholder": "npr. Sjedinjene Američke Države", + "label": "Traži zemlju" + }, + "title": "Odaberite zemlju izdavanja" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Nastavak" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Pošalji potvrdu", + "info": "Savjeti", + "list_item_doc_multiple": "Dokumenti", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Dokaz o adresi", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Videozapis", + "subtitle": "Ovo je sve što ste prenijeli:", + "title": "Još jedan korak do kraja" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Poveznica funkcionira samo na mobilnim uređajima", + "title": "Došlo je do pogreške" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Morat ćete ponovno pokrenuti provjeru na svom računalu", + "title": "Došlo je do pogreške" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Preuzmi sigurnu poveznicu", + "list_accessibility": "Koraci potrebni za nastavak provjere na vašem mobitelu", + "list_item_finish": "Vratite se na ovu stranicu kako biste dovršili slanje", + "list_item_open_link": "Otvorite poveznicu i dovršite potrebne radnje", + "list_item_send_phone": "Pošaljite sigurnu poveznicu na svoj mobitel", + "subtitle": "Evo kako to učiniti:", + "subtitle_upload": "Učitajte noviju fotografiju svog izvornog dokumenta", + "title": "Nastavite na svom mobitelu" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Računalu će možda trebati nekoliko sekundi da ažurira podatke", + "subtitle": "Sada se možete vratiti za računalo i tamo nastaviti postupak", + "title": "Dokumenti su uspješno preneseni" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Nastavak", + "info": "Provjerite ponovno", + "list_item_desktop_open": "Prozor je i dalje otvoren na vašoj radnoj površini", + "list_item_sent_by_you": "Ovu ste poveznicu vi poslali – potražite savjet ako mislite da se radi o prevari", + "subtitle": "Nastavite s provjerom", + "title": "Mobilna sesija povezana je s vašim računalom" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Snimite fotografiju", + "footer": { + "captured": "Fotografija je snimljena", + "capturing": "Snimanje fotografije", + "manual_fallback_generic_document_back": "Fotografirajte poleđinu dokumenta", + "manual_fallback_generic_document_front": "Fotografirajte prednju stranu dokumenta", + "manual_fallback_identity_card_back": "Fotografirajte poleđinu osobne iskaznice", + "manual_fallback_identity_card_front": "Fotografirajte osobnu iskaznicu sprijeda", + "manual_fallback_license_back": "Fotografirajte stražnju stranu vozačke dozvole", + "manual_fallback_license_front": "Fotografirajte prednju stranu vozačke dozvole", + "manual_fallback_passport": "Fotografirajte stranicu s fotografijom iz svoje putovnice", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Fotografirajte poleđinu boravišne dozvole", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Fotografirajte prednju stranu dozvole boravka", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Postavite stražnju stranu iskaznice u okvir", + "position_identity_card_front": "Postavite prednju stranu iskaznice u okvir", + "position_license_back": "Postavite stražnju stranu vozačke dozvole u okvir", + "position_license_front": "Postavite prednju stranu vozačke dozvole u okvir", + "position_passport": "Postavite stranicu iz putovnice na kojoj je vaša fotografija u okvir", + "position_residence_permit_back": "Postavite stražnju stranu boravišne dozvole u okvir", + "position_residence_permit_front": "Postavite prednju stranu boravišne dozvole u okvir" + }, + "frame": { + "flip_document": "Okrenite na stražnju stranu", + "hold_still": "Držite mirno", + "no_document": "Dokument nije otkriven" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Ostanite na dobro osvijetljenom mjestu i približite karticu kameri", + "no_barcode_title": "Barkod nije otkriven" + }, + "button_primary": "Započnite skeniranje dokumenta", + "detail": { + "folded_doc_front": "Postavite dokument na ravno i ne zaboravite unutarnje stranice (tu mora biti vaša fotografija)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Snimanje je završeno", + "recording_video": "Snimanje videa" + }, + "header_folded_doc_front": "Strana fotografije profila", + "prompt": { + "button_card": "Plastična kartica", + "button_paper": "Papirnati dokument", + "title_id": "Kakvu vrstu osobne iskaznice imate?", + "title_license": "Kakvu vrstu dozvole imate?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Pobrinite se da se sve jasno vidi", + "blur_title": "Otkrivena je mutna fotografija", + "crop_detail": "Provjerite vidi li se cijeli dokument na fotografiji", + "crop_title": "Slika je izrezana", + "glare_detail": "Odmaknite se od izravnog svjetla", + "glare_title": "Otkriven je odsjaj", + "no_doc_detail": "Provjerite nalazi li se u zadanom okviru", + "no_doc_title": "Dokument nije otkriven", + "odp_detail": "Molimo koristite svoj izvorni dokument. Fotografije ekrana ili fotokopije nisu prihvaćene", + "odp_photo_of_screen_title": "Fotografija ekrana detektirana", + "odp_photocopy_title": "Otkrivena fotokopija", + "odp_scan_title": "Otkriveno skeniranje", + "odp_screenshot_title": "Otkriven je snimak zaslona" + }, + "body": "Provjerite jeste li prenijeli cijelu stranicu dokumenta i jesu li detalji čitljivi te da nema zamućenja ni odsjaja", + "body_bank_statement": "Provjerite jeste li prenijeli cijelu stranicu dokumenta i jesu li detalji čitljivi te da nema zamućenja ni odsjaja", + "body_benefits_letter": "Provjerite jeste li prenijeli cijelu stranicu dokumenta i jesu li detalji čitljivi te da nema zamućenja ni odsjaja", + "body_bill": "Provjerite jeste li prenijeli cijelu stranicu dokumenta i jesu li detalji čitljivi te da nema zamućenja ni odsjaja", + "body_generic_document": "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva", + "body_id": "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva", + "body_image_medium": "Trebat će nam više vremena da potvrdimo vaš identitet ako dokument nije čitljiv", + "body_image_poor": "Kako bismo mogli neometano obaviti provjeru, potrebna nam je bolja fotografija", + "body_license": "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva", + "body_passport": "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva", + "body_permit": "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva", + "body_tax_letter": "Provjerite jeste li prenijeli cijelu stranicu dokumenta i jesu li detalji čitljivi te da nema zamućenja ni odsjaja", + "button_close": "Zatvori", + "button_primary_redo": "Ponovi", + "button_primary_upload": "Prenesite", + "button_primary_upload_anyway": "Svejedno prenesi", + "button_secondary_change_document": "Odaberite drugi dokument", + "button_secondary_redo": "Ponovi", + "button_secondary_submit_anyway": "Pošalji fotografiju unatoč tome", + "button_zoom": "Povećaj sliku", + "image_accessibility": "Fotografija vašeg dokumenta", + "title": "Provjerite svoju sliku" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Skeniranje dokumenta u tijeku…", + "instructions_title_back": "Postavite stražnju stranu dokumenta u okvir", + "instructions_title_front": "Postavite prednju stranu dokumenta u okvir" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Potvrda o adresi", + "button_address_card_detail": "Prihvaćaju se privremene i trajne iskaznice", + "button_bank_statement": "Izjava banke ili izjava o stambenoj štednji", + "button_bank_statement_non_uk": "Bankovni izvod", + "button_benefits_letter": "Potvrda o primanju naknada", + "button_benefits_letter_detail": "Vladine odobrene pogodnosti za kućanstva npr. Naknada za nezaposlene, naknada za stanovanje, porezne olakšice", + "button_bill": "Račun za komunalije", + "button_bill_detail": "Plin, struja, voda, fiksni telefon i mobitel", + "button_government_letter": "Vladina potvrda", + "button_government_letter_detail": "Bilo kakva potvrda koju izdaje nadležno tijelo Vlade npr. pravo na naknade, glasačka potvrda, porezna potvrda itd.", + "button_id": "Osobna iskaznica", + "button_id_detail": "Sprijeda i straga", + "button_license": "Vozačka dozvola", + "button_license_detail": "Sprijeda i straga", + "button_passport": "Putovnica", + "button_passport_detail": "Stranica s fotografijom", + "button_permit": "Boravišna dozvola", + "button_permit_detail": "Sprijeda i straga", + "button_tax_letter": "Potvrda o općinskom porezu", + "extra_estatements_ok": "prihvaćene e-izjave", + "extra_no_mobile": "Žao nam je, nema računa za mobitel", + "list_accessibility": "Dokumenti koje možete upotrijebiti za potvrdu svog identiteta", + "pill": "najbrže", + "section": { + "header_country": "Zemlja izdavanja", + "header_doc_type": "Dokumenti koje prihvaćamo", + "input_country_not_found": "Nije pronađen nijedan rezultat", + "input_placeholder_country": "Odaberite zemlju izdavanja" + }, + "subtitle": "Dokument koji šaljete za identifikaciju mora biti s vašom fotografijom", + "subtitle_country": "Odaberite zemlju izdavanja kako biste provjerili koje dokumente prihvaćamo", + "subtitle_entire_page": "Cijela stranica", + "subtitle_front_back": "Sprijeda i straga", + "subtitle_photo_page": "Stranica s fotografijom", + "subtitle_poa": "Ovo su dokumenti koji će najvjerojatnije prikazivati vašu trenutačnu kućnu adresu", + "title": "Odaberite svoj dokument", + "title_poa": "Odaberite dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "ili prenesite fotografiju – skenovi i fotokopije nisu dopušteni", + "button_primary": "Nastavite na mobitelu", + "subtitle": "Snimite fotografiju mobitelom", + "title_bank_statement": "Pošalji izjavu", + "title_benefits_letter": "Pošalji potvrdu", + "title_bill": "Pošalji račun", + "title_generic_document_back": "Pošaljite dokument (poleđinu)", + "title_generic_document_front": "Pošaljite dokument (prednju stranu)", + "title_government_letter": "Vladina potvrda", + "title_id_back": "Pošalji osobnu iskaznicu (snimku straga)", + "title_id_front": "Pošalji osobnu iskaznicu (snimku sprijeda)", + "title_license_back": "Pošalji dozvolu (snimku straga)", + "title_license_front": "Pošalji dozvolu (snimku sprijeda)", + "title_passport": "Pošalji stranicu s fotografijom iz putovnice", + "title_permit_back": "Pošaljite boravišnu dozvolu (snimku straga)", + "title_permit_front": "Pošaljite boravišnu dozvolu (snimku sprijeda)", + "title_tax_letter": "Pošalji potvrdu" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Sljedeći korak", + "button_primary_fallback_end": "Završi snimanje", + "detail_step2": "Pazite da dokument bude jasno vidljiv u svakom trenutku", + "header": "Dok držite dokument, prednju stranu držite unutar okvira", + "header_paper_doc_step2": "Polako okrenite dokument tako da se prikažu vanjske stranice", + "header_passport": "Dok držite putovnicu, stranicu na kojoj se nalazi fotografija držite unutar okvira", + "header_passport_progress": "Držite mirno", + "header_step1": "Sada budite mirni", + "header_step2": "Polako okrenite dokument tako da se prikaže stražnja strana ili poleđina", + "prompt": { + "detail_timeout": "Snimanje videozapisa ograničeno je na nekoliko sekundi (​​​​). ​​Počnite ponovno​​" + }, + "stepper": "Korak ​​​​ od ​​​​", + "success_accessibility": "Uspjeli ste" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Pregledajte videozapis", + "title": "Provjerite svoj videozapis" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Ponovno pokrenite postupak s najnovijom verzijom preglednika Google Chrome", + "subtitle_ios": "Ponovno pokrenite postupak s najnovijom verzijom preglednika Safari", + "title_android": "Ovaj preglednik nije podržan", + "title_ios": "Ovaj preglednik nije podržan" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Zatvorite zaslon za provjeru identiteta", + "dismiss_alert": "Odbaci alarm" + }, + "back": "natrag", + "close": "zatvori", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Pokušajte ponovno", + "message": "Vaš je token istekao" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Iskoristili ste dopušteni broj besplatnih pokušaja i probno razdoblje je završilo", + "message": "Probno razdoblje je završeno" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Žao nam je, čini se da ne možemo nastaviti jer vaša trenutačna lokacija nije podržana", + "message": "Usluga nije dostupna" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Ponovno pokrenite postupak na nekom drugom uređaju", + "message": "Kamera nije pronađena" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Mora biti manja od 10 MB.", + "message": "Datoteka je prevelika." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Pokušajte upotrijebiti drugu vrstu datoteke.", + "message": "Datoteka nije prenesena." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja komponente" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Selfie smije sadržavati samo vaše lice", + "message": "Pronađeno je više lica" + }, + "no_face": { + "instruction": "Pobrinite se da vam se vidi lice", + "message": "Lice nije prepoznato" + }, + "request_error": { + "instruction": "Pokušajte ponovno", + "message": "Došlo je do pogreške" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopirajte poveznicu na svoj mobitel", + "message": "Došlo je do pogreške" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopirajte poveznicu na svoj mobitel", + "message": "Previše neuspjelih pokušaja" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Pokušajte upotrijebiti JPG ili PNG datoteku", + "message": "Vrsta datoteke nije podržana" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Učitavanje u tijeku...", + "loading": "Učitavanje u tijeku" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Provjerite je li vaš broj točan", + "button_copied": "Kopirano", + "button_copy": "Kopiraj", + "button_submit": "Pošalji poveznicu", + "info_qr_how": "Kako skenirati QR kod", + "info_qr_how_list_item_camera": "Usmjerite kameru mobitela prema QR kodu", + "info_qr_how_list_item_download": "Ako ne radi, preuzmite aplikaciju za skeniranje QR kodova iz trgovine Google Play ili App Store", + "link_divider": "ili odaberite neki drugi način", + "link_qr": "Skenirajte QR kod", + "link_sms": "Zatražite slanje poveznice SMS-om", + "link_url": "Kopirajte poveznicu", + "loader_sending": "Slanje je u tijeku", + "number_field_input_placeholder": "Unesite broj mobitela", + "number_field_label": "Unesi svoj broj mobitela:", + "subtitle_qr": "Skenirajte QR kod svojim mobitelom", + "subtitle_sms": "Pošaljite ovu jednokratnu poveznicu na svoj mobitel", + "subtitle_url": "Pošaljite ovu jednokratnu poveznicu na svoj mobitel", + "title": "Preuzmite sigurnu poveznicu", + "url_field_label": "Kopirajte poveznicu u mobilni preglednik" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Upute za ponovno učitavanje", + "intro_note_no1": "Najprije namjestite lice u okvir", + "intro_note_no2": "Zatim polako okrenite glavu u obje strane", + "intro_ready_button": "Napominjemo da vas snimamo i sprijeda i straga", + "intro_subtitle": "Ovime potvrđujemo da ste stvarna osoba", + "intro_warning": "Napominjemo da vas snimamo i sprijeda i straga", + "success_main_button": "Pošalji potvrdu", + "success_title": "To je sve što nam je potrebno da pokrenemo postupak provjere vašeg identiteta" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Fotografirajte poleđinu osobne iskaznice", + "body_id_front": "Fotografirajte osobnu iskaznicu sprijeda", + "body_license_back": "Fotografirajte poleđinu dozvole", + "body_license_front": "Fotografirajte prednju stranu dozvole", + "body_passport": "Fotografirajte stranicu s fotografijom iz svoje putovnice", + "body_selfie": "Snimite selfie na kojem se vidi vaše lice" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Umjesto toga snimite fotografiju rabeći uobičajeni način na kameri" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Umjesto toga snimite fotografiju rabeći uobičajeni način na kameri" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Snimite fotografiju", + "title": "Stranica s fotografijom iz putovnice" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Skeniranje uspješno" + } + }, + "outro": { + "body": "To je sve što nam je potrebno da pokrenemo postupak provjere vašeg identiteta", + "body_government_letter": "Za najbolje rezultate pošaljite cijelu stranicu dokumenta", + "title": "Hvala" + }, + "permission": { + "body_both": "Ne možemo potvrditi vaš identitet bez kamere i mikrofona", + "body_cam": "Ne možemo potvrditi vaš identitet bez kamere", + "body_mic": "Ne možemo potvrditi vaš identitet bez mikrofona", + "button_primary_both": "Omogućite pristup oboma", + "button_primary_cam": "Omogućite pristup kameri", + "button_primary_mic": "Omogući pristup mikrofonu", + "subtitle_both": "Na upit morate omogućiti pristup oboma da biste mogli nastaviti", + "subtitle_cam": "Na upit morate omogućiti pristup kameri da biste mogli nastaviti", + "subtitle_mic": "Na upit morate omogućiti pristup mikrofonu da biste mogli nastaviti", + "title_both": "Dopusti pristup fotoaparatu i mikrofonu", + "title_cam": "Dopustite pristup kameri", + "title_mic": "Dopusti pristup mikrofonu" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem uređaju otvorite aplikaciju Postavke", + "list_item_2": "Dodirnite Aplikacije", + "list_item_3": "Dodirnite [BROWSER_ICON]. Ako ga ne možete pronaći, dodirnite Prikaži sve aplikacije ili Upravljanje aplikacijama i odaberite svoju aplikaciju za pregledavanje", + "list_item_4": "Odaberite Dozvole", + "list_item_5_cam": "Dodirnite Kamera i odaberite Dopusti", + "list_item_5_mic": "Dodirnite Mikrofon i odaberite Dopusti", + "list_item_6": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku, dodirnite ikonu lokota [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2": "Dodirnite Dozvole", + "list_item_3_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_3_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku, dodirnite ikonu lokota [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Dodirnite Blokirano pored Kamere da prebacite na Dozvoljeno", + "list_item_2_mic": "Dodirnite Blokirano pored Mikrofona da prebacite na Dozvoljeno", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku otvorite postavke web stranice. To je često ikona lokota [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2": "Pronađite odjeljak o dozvolama", + "list_item_3_cam": "Omogućite dozvole za Kameru", + "list_item_3_mic": "Omogućite dozvole za Mikrofon", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku, dodirnite ikonu lokota [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_2_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "button_primary": "Osvježi", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku, kliknite na ikonu lokota [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_2_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku, kliknite na ikonu lokota [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Kliknite na padajući izbornik pored Kamere i odaberite Dopusti", + "list_item_2_mic": "Kliknite padajući izbornik pokraj Mikrofon i odaberite Dopusti ", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku, kliknite na ikonu postavki [SETTINGS_ICON_FIREFOX] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Kliknite na Blokirano pored Koristi kameru", + "list_item_2_mic": "Kliknite na Blokirano pored Koristi mikrofon", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku otvorite postavke web stranice. To je često ikona lokota [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2": "Pronađite odjeljak o dozvolama", + "list_item_3_cam": "Omogućite dozvole za Kameru", + "list_item_3_mic": "Omogućite dozvole za Mikrofon", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na gumb Napravio sam promjene" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svom računalu otvorite svoje Postavke", + "list_item_2": "Pronađite odjeljak o dozvolama (obično pod Privatnost)", + "list_item_3_cam": "Omogućite dozvole za Kameru za [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Omogućite dozvole za Mikrofon za [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ponovno pokrenite preglednik ako je potrebno i vratite se na ovu stranicu" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svom računalu, kliknite na Apple izbornik [APPLE_ICON] i odaberite Sistemske postavke (ili Postavke sustava)", + "list_item_2": "Kliknite na Privatnost i sigurnost (ili Sigurnost i privatnost) u bočnoj traci ", + "list_item_3": "Kliknite na Kasnije u skočnom prozoru", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera i aktivirajte prekidač (ili potvrdni okvir) pored [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Kliknite na Zatvori i ponovno otvori u skočnom prozoru i vratite se na ovu stranicu", + "list_item_4_mic": "Kliknite na Mikrofon i aktivirajte prekidač (ili potvrdni okvir) pored [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U svom pregledniku, desnom tipkom miša kliknite na adresnu traku i odaberite Postavke", + "list_item_2_cam": "Kliknite na padajući izbornik pored Kamere i odaberite Dopusti", + "list_item_2_mic": "Kliknite na padajući izbornik pored Mikrofona i odaberite Dopusti", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svom računalu, kliknite na Windows izbornik [WINDOWS_ICON] i odaberite Postavke [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Kliknite Privatnost (ili Privatnost & Sigurnost)", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera pod Dozvole za aplikacije i aktivirajte prekidač pored [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Kliknite na Mikrofon pod Dozvole za aplikacije i aktivirajte prekidač pored [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ponovno pokrenite preglednik ako je potrebno i vratite se na ovu stranicu" + } + }, + "info": "Ponovno dopuštanje pristupa", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Dotaknite gumb Napravio sam promjene. Bit će vam ponovno zatražen pristup kameri i mikrofonu. Kada se pojavi skočni prozor, odaberite Dopusti (ili U redu)", + "list_item_1_cam": "Odaberite gumb Napravio sam promjene. Bit će vam zatraženo da ponovno omogućite pristup kameri. Kada se pojavi skočni prozor, odaberite Dopusti (ili U redu)", + "list_item_1_mic": "Odaberite gumb Napravio sam promjene. Bit će vam ponovno zatražen pristup mikrofonu. Kada se pojavi skočni prozor, odaberite Dopusti (ili U redu)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem uređaju otvorite aplikaciju Postavke", + "list_item_2": "Pomaknite se kroz popis i dodirnite [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_3_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem uređaju otvorite aplikaciju Postavke", + "list_item_2": "Pomaknite se kroz popis i dodirnite [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Dodirnite Kamera i odaberite Dopusti", + "list_item_3_mic": "Dodirnite Mikrofon i odaberite Dopusti", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite gumb Napravio sam promjene" + } + }, + "list_header_both": "Da biste ponovno odobrili pristup, učinite sljedeće:", + "list_header_cam": "Slijedite ove korake da biste ponovno dopustili pristup kameri:", + "list_item_action_cam": "Osvježite ovu stranicu kako biste ponovno pokrenuli postupak provjere identiteta", + "list_item_how_to_both": "Dajte svoje dopuštenje za pristup kameri i mikrofonu u postavkama preglednika", + "list_item_how_to_cam": "Dajte svoje dopuštenje za pristup kameri u postavkama preglednika", + "list_item_how_to_mic": "Dopustite pristup svojem mikrofonu u postavkama preglednika", + "subtitle_both": "Ponovno dopustite pristup mikrofonu kako biste mogli snimiti videozapis i dovršiti postupak provjere identiteta", + "subtitle_cam": "Potrebna nam je pristup vašoj kameri kako bismo provjerili vaš identitet. Slijedite upute u nastavku kako biste povratili pristup", + "subtitle_cam_old": "Ponovno dopustite pristup kameri kako bismo mogli nastaviti s provjerom", + "subtitle_mic": "Potrebna nam je pristup vašem mikrofonu kako bismo provjerili vaš identitet. Slijedite upute u nastavku kako biste povratili pristup", + "title_both": "Pristup kameri i mikrofonu je odbijen", + "title_cam": "Pristup kameri je odbijen", + "title_mic": "Pristup mikrofonu je odbijen", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Rješenje 1: Postavke preglednika" + }, + "button_primary": "Izvršio sam promjene", + "device_settings": { + "title": "Rješenje 2: Postavke uređaja" + }, + "disclaimer": "Proces provjere identiteta mogao bi se ponovno pokrenuti. Ispričavamo se za bilo kakvu neugodnost" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Za najbolje rezultate pošaljite cijelu stranicu dokumenta", + "body_benefits_letter": "Za najbolje rezultate pošaljite cijelu stranicu dokumenta", + "body_bill": "Za najbolje rezultate pošaljite cijelu stranicu dokumenta", + "body_generic_document_back": "Prenesite snimku poleđine dokumenta sa svojeg računala", + "body_generic_document_front": "Prenesite snimku prednje strane dokumenta sa svojeg računala", + "body_id_back": "Prenesite snimku stražnje strane osobne iskaznice sa svog računala", + "body_id_front": "Prenesite snimku prednje strane osobne iskaznice sa svog računala", + "body_license_back": "Prenesite snimku stražnje strane dozvole sa svog računala", + "body_license_front": "Prenesite snimku prednje strane dozvole sa svog računala", + "body_passport": "Prenesite snimku stranice s fotografijom iz putovnice sa svog računala", + "body_selfie": "Prenesite selfie snimku sa svog računala", + "body_tax_letter": "Za najbolje rezultate pošaljite cijelu stranicu dokumenta", + "button_take_photo": "Snimite fotografiju", + "button_upload": "Prenesite", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Poništi", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Odaberite drugu datoteku.", + "ok": "U redu", + "title": "Nevažeća datoteka" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Nastavak", + "instructions": { + "address": "Trenutačna adresa", + "full_name": "Ime i prezime", + "issue_date": "Datum izdavanja ili valjanost", + "label": "Snimite cijeli dokument i pobrinite se da se jasno vidi sljedeće:", + "logo": "Logotip" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Datum izdavanja", + "instructions_expiry_date": "Rok valjanosti ako je primjenjivo", + "instructions_full_address": "Puna adresa", + "subtitle_address_card": "Potvrda s adresom mora biti valjana", + "subtitle_bank_statement": "Ne smije biti starija od ​​3 mjeseca​​", + "subtitle_benefits_letter": "Ne smije biti starije od ​​12 mjeseci​​", + "subtitle_bill": "Ne smije biti stariji od ​​3 mjeseca​​", + "subtitle_tax_letter": "Ne smije biti starije od ​​12 mjeseci​​" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Pokrenite postupak provjere", + "list_matches_signup": "Adresa s dokumenta mora se podudarati s onom koju ste upotrijebili prilikom registracije", + "list_most_recent": "Dokument koji šaljete mora ​​biti friškijeg datuma​​ izdavanja", + "list_shows_address": "Na dokumentu mora biti vidljiva vaša ​​trenutačna​​ adresa", + "subtitle": "Evo kakav vam je dokument potreban:", + "title": "Najprije ćemo provjeriti vašu adresu" + }, + "poa_welcome_text": "Fotografirajte dokument sa svojom adresom", + "profile_data": { + "address_title": "Unesite svoju adresu", + "button_continue": "Nastavak", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Odaberite zemlju" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Odaberite zemlju" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Strana putovnica" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Vozačka dozvola", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Osobna iskaznica", + "ind_specific": { + "tax_id": "Broj osobnog računa (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Kartica stranaca" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Nacionalni identifikacijski broj (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Putovnica", + "placeholder": "Odaberite vrstu nacionalne osobne iskaznice", + "tax_id": "PDV ID", + "voter_id": "ID birača" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Odaberite zemlju" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Odaberite saveznu državu" + } + }, + "country_of_residence_title": "Vaša zemlja prebivališta", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI broj" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Broj socijalnog osiguranja (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN brojevi" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Rezidentni Osobna iskaznica broj" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbijski osobni identifikacijski broj" + }, + "country": "Zemlja", + "country_residence": "Zemlja", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR broj" + }, + "dob": "Datum rođenja", + "email": "E-pošta", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Osobni identifikacijski kod" + }, + "first_name": "Ime", + "gbr_specific": { + "postcode": "Poštanski broj", + "town": "Grad/Mjesto" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Trajni broj računa (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiskalni kod" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Moj broj\" / Šifra evidencije stanovnika" + }, + "last_name": "Prezime", + "line1": "Redak adrese 1", + "line2": "Redak adrese 2", + "line3": "Redak adrese 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Broj socijalnog osiguranja" + }, + "mobile_number": "Broj mobitela", + "national_id_type": "Vrsta nacionalne iskaznice", + "national_id_value": "Nacionalni identifikacijski broj", + "nationality": "Nacionalnost", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys broj kartice (PCN)" + }, + "phone_number": "Broj telefona", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL broj" + }, + "postcode": "Poštanski broj", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Porezni broj" + }, + "town": "Grad", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turski identifikacijski broj" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Ulica i kućni broj, na primjer: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Broj stana, apartmana, kata itd.", + "postcode": "Poštanski broj", + "ssn": "Osobni identifikaciji broj (OIB)", + "state": "Savezna država" + } + }, + "field_optional": "(neobvezno)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Unesite važeći CNPJ", + "invalid_tax_id": "Unesite važeći CPF", + "required_other": "Unesite svoj CNPJ", + "required_tax_id": "Unesite svoj CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći SIN", + "required_national_id_value": "Molimo unesite svoj GRIJEH" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeće RUT/RUN brojeve", + "required_national_id_value": "Unesite svoje RUT / RUN brojeve" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite valjani broj osobne iskaznice rezidenta", + "required_national_id_value": "Unesite broj svoje osobne iskaznice" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći kolumbijski osobni identifikacijski broj", + "required_national_id_value": "Unesite svoj kolumbijski osobni identifikacijski broj" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći CPR broj", + "required_national_id_value": "Molimo unesite svoj CPR broj" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Unesite važeći NIF/DNI", + "invalid_other": "Unesite važeći NIE", + "required_identity_card": "Unesite svoj NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći osobni identifikacijski kod", + "required_national_id_value": "Molimo unesite svoj osobni identifikacijski kod" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Unesite valjani poštanski broj", + "required_postcode": "Unesite poštanski broj", + "too_long_postcode": "Poštanski broj sadrži previše znamenki", + "too_short_postcode": "Poštanski broj sadrži premalo znamenki" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Unesite važeći SSNIT", + "required_social_insurance": "Unesite svoj SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći HKID", + "required_national_id_value": "Unesite svoj HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Unesi valjani PAN", + "required_pan": "Unesite svoj PAN" + }, + "invalid": "Provjerite sadrži li neke zabranjene znakove ili simbole", + "invalid_dob": "Unesite valjani datum rođenja", + "invalid_driving_license": "Unesite važeći broj vozačke dozvole", + "invalid_email": "Unesite valjanu adresu e-pošte", + "invalid_mobile_number": "Unesite ispravan broj mobitela", + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći nacionalni identifikacijski broj", + "invalid_passport": "Unesite važeći broj putovnice", + "invalid_phone_number": "Unesite važeći broj telefona", + "invalid_voter_id": "Unesite važeći identifikacijski broj birača", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći fiskalni kod", + "required_national_id_value": "Unesite svoj fiskalni kod" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Molimo unesite važeći \"Moj broj\"/Resident Record code", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Unesite važeći broj kartice za strance", + "required_other": "Unesite broj svoje kartice za strance" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći broj socijalnog osiguranja", + "required_national_id_value": "Unesite svoj broj socijalnog osiguranja" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Unesite važeći CURP", + "invalid_tax_id": "Unesite važeći RFC", + "required_identity_card": "Unesite svoj CURP", + "required_tax_id": "Unesite svoj RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći NRIC", + "required_national_id_value": "Unesite svoj NKŽI" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Unesite važeći nacionalni identifikacijski broj (NIN)", + "invalid_other": "Unesite važeći BVN", + "invalid_tax_id": "Unesite valjani TIN", + "required_identity_card": "Unesite svoj nacionalni identifikacijski broj (NIN)", + "required_other": "Unesite svoj BVN", + "required_tax_id": "Unesite svoj PIB" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći broj PhilSys kartice (PCN)", + "required_national_id_value": "Unesite broj vaše PhilSys kartice (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći PESEL broj", + "required_national_id_value": "Unesite svoj PESEL broj" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći porezni broj", + "required_national_id_value": "Unesite svoj porezni broj" + }, + "reference": { + "translation": "Unesite važeći" + }, + "required_consent": "Pristanite na provjeru identiteta i spriječite prijevare", + "required_country": "Odaberite zemlju", + "required_country_residence": "Odaberite zemlju", + "required_dob": "Unesite svoj datum rođenja", + "required_email": "Unesite svoju adresu e-pošte", + "required_first_name": "Unesite svoje ime", + "required_last_name": "Unesite svoje prezime", + "required_line1": "Unesite svoju adresu", + "required_mobile_number": "Unesite svoj broj mobitela", + "required_national_driving_license": "Unesite broj svoje vozačke dozvole", + "required_national_id_type": "Odaberite vrstu svoje osobne iskaznice", + "required_national_id_value": "Unesite svoj matični broj", + "required_national_passport": "Unesite broj svoje putovnice", + "required_national_voter_id": "Unesite svoj identifikacijski broj birača", + "required_nationality": "Odaberite zemlju", + "required_phone_number": "Unesite svoj broj telefona", + "required_postcode": "Unesite poštanski broj", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći NRIC", + "required_national_id_value": "Unesite svoj NKŽI" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći PIN", + "required_national_id_value": "Unesite svoj PIN" + }, + "too_long_first_name": "Ime sadrži previše znakova", + "too_long_last_name": "Prezime sadrži previše znakova", + "too_long_line1": "Redak adrese sadrži previše znakova", + "too_long_postcode": "Poštanski broj sadrži previše znamenki", + "too_long_town": "Ime grada je predugačko", + "too_short_first_name": "Ime sadrži premalo znakova", + "too_short_last_name": "Prezime sadrži premalo znakova", + "too_short_postcode": "Poštanski broj sadrži premalo znamenki", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Unesite važeći turski ID broj", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Unesi valjani OIB", + "required_ssn": "Unesite svoj OIB", + "required_state": "Odaberite saveznu državu" + } + }, + "national_id_number_title": "Dodajte svoj nacionalni identifikacijski broj", + "personal_information_title": "Dodajte svoje osobne podatke", + "prompt": { + "details_timeout": "Započnite iznova", + "header_timeout": "Čini se da vam je trebalo previše vremena za to" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Pokušajte ponovno" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Pokušajte ponovno s važećim identifikacijskim dokumentom s fotografijom i provjerite jesu li vaši podaci jasno vidljivi", + "title": "Vaš je dokumen istekao" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Pokušajte ponovno s važećim identifikacijskim dokumentom s fotografijom i provjerite jesu li vaši podaci jasno vidljivi", + "title": "Nešto nije u redu s vašim dokumentom" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Pokušajte ponovno s važećim identifikacijskim dokumentom s fotografijom i provjerite jesu li vaši podaci jasno vidljivi", + "title": "Ovaj dokument ne prihvaćamo" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Pokušajte ponovno i pobrinite se da vam se lice dobro vidi i da je dobro osvijetljeno", + "title": "Nešto nije u redu s vašim selfiejem" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Provjerite je li povezana i funkcionira li. Ali, postupak provjere možete nastaviti i na mobitelu", + "detail_no_fallback": "Provjerite je li kamera na vašem uređaju ispravna", + "title": "Kamera ne radi?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Možda nije povezana. Pokušajte upotrijebiti mobitel.", + "detail_no_fallback": "Provjerite radi li kamera na vašem uređaju", + "title": "Kamera ne radi" + }, + "timeout": { + "detail": "Ne zaboravite pritisnuti tipku kad završite. Ponovite iste radnje kao za videozapis", + "title": "Čini se da vam je trebalo previše vremena za to" + } + }, + "body": "Držite lice unutar ovalnog dijela", + "button_accessibility": "Snimite fotografiju", + "button_primary": "Započnite skeniranje lica", + "frame_accessibility": "Prikaz s kamere", + "title": "Držite lice unutar ovalnog dijela" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Fotografija vašeg lica", + "subtitle": "Provjerite vidi li se cijelo vaše lice", + "title": "Provjerite svoj selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Tijekom ovog postupka snimit ćemo vas sprijeda i straga", + "button_primary": "Nastavak", + "list_accessibility": "Savjeti za snimanje dobrog selfija", + "list_item_face_forward": "Okrenite se prema naprijed i provjerite jesu li vam oči jasno vidljive", + "list_item_no_face_cover": "Uklonite sve što vam pokriva lice. Naočale neće smetati", + "list_item_no_glasses": "Skinite naočale ako je potrebno", + "subtitle": "Usporedit ćemo to s vašim dokumentom", + "title": "Snimite selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Savjeti", + "info_link_expire": "Poveznica istječe za sat vremena", + "info_link_window": "Držite ovaj prozor otvoren dok se koristite mobitelom", + "link": "Pokušajte s drugom metodom", + "subtitle": "Poslali smo sigurnu poveznicu na broj %{number}", + "subtitle_minutes": "Možda će biti potrebno nekoliko minuta da je dobijete", + "title": "Provjerite mobitel" + }, + "switch_phone": { + "info": "Savjeti", + "info_link_expire": "Poveznica na vašem mobitelu istječe za sat vremena", + "info_link_refresh": "Nemojte osvježavati ovu stranicu", + "info_link_window": "Držite ovaj prozor otvoren dok se koristite mobitelom", + "link": "Poništi", + "subtitle": "Nakon što završite, uputit ćemo vas na sljedeći korak", + "title": "Povezano s vašim mobitelom" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Nastavak", + "image_detail_blur_alt": "Primjer mutnog dokumenta", + "image_detail_blur_label": "Svi detalji moraju biti jasno vidljivi – ništa ne smije biti mutno", + "image_detail_cutoff_label": "Prikaži sve detalje – uključujući donja 2 retka", + "image_detail_glare_label": "Odmaknite se od izravne svjetlosti – ne smije biti odsjaja", + "image_detail_good_label": "Na fotografiji bi se trebao jasno vidjeti tvoj dokument", + "subtitle": "Skenovi i fotokopije nisu dopušteni", + "title": "Pošaljite stranicu s fotografijom iz putovnice" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Prihvati", + "button_secondary": "Ne prihvaćaj", + "prompt": { + "button_primary": "Ponovno pregledaj", + "button_secondary": "Da, ne treba mi provjera", + "no_consent_detail": "Ako ne prihvatite Onfidove izjave o privatnosti i uvjete pružanja usluge, nećemo moći potvrditi vaš identitet i postupak će se prekinuti.", + "no_consent_title": "Jeste li sigurni?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Ponovno učitaj zaslon", + "detail": "Provjerite je li veza stabilna pa pokušajte ponovno", + "title": "Sadržaj nije prenesen" + }, + "video_capture": { + "body": "Držite lice unutar ovalnog dijela", + "body_record": "Pritisnite tipku kad budete spremni", + "body_stop": "Pritisnite stop kad završite", + "button_primary_finish": "Završi snimanje", + "button_primary_next": "Sljedeći korak", + "button_primary_start": "Počnite snimati", + "button_record_accessibility": "Počnite snimati", + "frame_accessibility": "Prikaz s kamere", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Izgovorite svaki broj naglas", + "challenge_turn_forward": "zatim se okrenite prema naprijed", + "challenge_turn_left": "Okrenite glavu ulijevo", + "challenge_turn_right": "Okrenite glavu udesno" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Čini se da vam je trebalo previše vremena za to" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Vaš je videozapis snimljen", + "button_primary": "Prenesite videozapis", + "button_secondary": "Ponovno snimite videozapis", + "title": "Provjerite svoj videozapis", + "video_accessibility": "Ponovno reproducirajte snimljeni videozapis" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Zaustavi videozapis", + "button_play_accessibility": "Reproduciraj videozapis", + "button_primary": "Snimite videozapis", + "list_accessibility": "Radnje koje trebate učiniti za snimanje selfie videozapisa", + "list_item_actions": "Imate još 20 sekundi da dovršite postupak", + "list_item_speak": "Slijedite upute za kretnje i izgovorene riječi", + "title": "Snimite videozapis", + "video_accessibility": "Primjer videzapisa u kojem je netko snimio selfie videozapis. Ako želite snimiti selfie videozapis, okrenite se prema prednjoj kameri i mobitel malo odmaknite od lica. Nakon toga ćete morati izgovoriti neke brojeve i okrenuti glavu prema uputama koje će se prikazivati na zaslonu." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Nekoliko minuta bi trebalo biti dovoljno", + "info_original_document": "Fotografirajte svoj originalni dokument. Skeniranje, fotografije zaslona ili fotokopije nisu dopušteni.", + "list_header": "Upotrijebite uređaj i učinite sljedeće:", + "list_header_doc_video": "Upotrijebite uređaj za snimanje:", + "list_header_webcam": "Za fotografiranje upotrijebite web-kameru ili mobitel:", + "list_item_doc": "vaša osobna iskaznica", + "list_item_doc_generic": "Snimite video svog identifikacijskog dokumenta", + "list_item_doc_photo": "Fotografirajte svoj identifikacijski dokument", + "list_item_doc_video": "Snimite videozapis svog identifikacijskog dokumenta", + "list_item_doc_video_timeout": "Snimanje je ograničeno na nekoliko sekundi ()", + "list_item_face_photo": "Fotografirajte svoje lice", + "list_item_face_video": "Snimite videozapis svog lica", + "list_item_poa": "dokaz o adresi", + "list_item_selfie": "vaše lice", + "next_button": "Odaberite dokument", + "start_workflow_button": "Pokrenite postupak provjere", + "start_workflow_button_trial": "Pokrenite postupak provjere (TEST)", + "subtitle": "Nekoliko minuta bi trebalo biti dovoljno", + "title": "Potvrdite svoj identitet", + "trial_message": "Ovdje nemojte unositi nikakve osobne podatke, osim ako to od vas zatraži Onfido u probnom razdoblju." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Potvrdili smo vaš identitet", + "title": "Potvrđeno" + }, + "reject": { + "description": "Nismo uspjeli potvrditi vaš identitet", + "title": "Odbijeno" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Dogodila se pogreška na poslužitelju!", + "no_workflow_run_id": "Nema zadanog ID-ja pokretanje tijeka rada.", + "reload_app": "Pokušajte ponovno učitati aplikaciju, a nakon toga ponovno pokrenite postupak.", + "task_not_completed": "Ovu radnju nismo uspjeli izvršiti.", + "task_not_retrieved": "Nismo uspjeli dohvatiti željenu radnju.", + "task_not_supported": "Ova radnja trenutačno nije podržana" + } +} diff --git a/locales/hu/hu.json b/locales/hu/hu.json new file mode 100644 index 000000000..655452387 --- /dev/null +++ b/locales/hu/hu.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Felvétel feltöltése", + "subtitle": "Az arcáról készült videót sikeresen rögzítettük", + "title": "Felvétel kész" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Utasítások újratöltése", + "button_primary_retry_upload": "Próbálja újra feltölteni", + "button_secondary_restart_recording": "Rögzítés újraindítása", + "subtitle": "Ellenőrizze, hogy stabil-e a kapcsolat, majd próbálja újra", + "title": "Kapcsolati hiba" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Távolodjon", + "feedback_move_back_accessibility": "Vigye távolabb az eszközt", + "feedback_move_closer": "Közelítsen", + "feedback_move_left_accessibility": "Mozgassa az eszközt balra", + "feedback_move_right_accessibility": "Mozgassa az eszközt jobbra", + "feedback_no_face_detected": "Arc nem észlelhető", + "feedback_not_centered": "Arca nincs középen", + "title": "Illessze az arcát a keretbe" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Mikrofonját egy másik alkalmazás használja", + "timeout_body": "Legfeljebb 15 másodperce van, hogy befejezze a felvételt", + "timeout_button_primary": "Próbálja újra", + "timeout_title": "Sajnáljuk, újra kell indítanunk a felvételt", + "too_fast_body": "Kezdje újra, és lassabban fordítsa el a fejét", + "too_fast_button_primary": "Próbálja újra", + "too_fast_title": "Túl gyorsan fordította el a fejét" + }, + "title": "Fordítsa el a fejét lassan mindkét oldalra", + "title_completed": "Felvétel kész" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Felvétel indítása", + "disclaimer": "A folyamat során az arcát és a hátterét is rögzítjük", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Az Ön arcát, hátterét és hangját rögzítjük a folyamat során", + "list_item_one": "Először illessze az arcát a keretbe", + "list_item_two": "Ezután lassan fordítsa a fejét mindkét oldalra", + "subtitle": "Ez annak igazolására szolgál, hogy Ön egy valós személy", + "title": "Készítsen videófelvételt", + "title_accessibility": "Készítsen videófelvételt az arcáról", + "video_accessibility": "Példavideó, amelyen valaki mindkét oldalra elfordítja a fejét a befejezésig" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Rögzítés újraindítása", + "list_item_eyes": "Ügyeljen arra, hogy a szeme jól látható legyen", + "list_item_face": "Ügyeljen rá, hogy csak az arca látszódjon, nem kell látnunk a személyazonosító okmányát", + "list_item_lighting": "Ügyeljen arra, hogy jó megvilágítású helyen legyen", + "list_item_mask": "Távolítsa el az arcát takaró maszkot és egyéb tárgyakat. Szemüvege maradhat", + "title": "Arca nem érzékelhető" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Feltöltés" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Az adott országból származó dokumentumok jelenleg nem támogatottak — próbálkozzon más típusú dokumentummal" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Az ország nem található" + }, + "button_primary": "Dokumentum elküldése", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Sajnáljuk! Dolgozunk azon, hogy több ország legyen támogatott.", + "intro": "Nem találja az országot?" + }, + "search": { + "accessibility": "Válasszon országot", + "input_placeholder": "pl. Amerikai Egyesült Államok", + "label": "Ország keresése" + }, + "title": "Kibocsátó ország kiválasztása" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Tovább" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Hitelesítés elküldése", + "info": "Tippek", + "list_item_doc_multiple": "Dokumentumok", + "list_item_doc_one": "Dokumentum", + "list_item_poa": "Lakcím igazolása", + "list_item_selfie": "Szelfi", + "list_item_video": "Videó", + "subtitle": "Itt van minden, amit feltöltött:", + "title": "Egy utolsó lépés" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "A hivatkozás csak mobileszközökön működik", + "title": "Hiba történt" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Újra kell indítania az igazolási folyamatot a számítógépén", + "title": "Hiba történt" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Biztonságos hivatkozás beszerzése", + "list_accessibility": "Az azonosítás folytatásához szükséges lépések a mobilon", + "list_item_finish": "A beküldés befejezéséhez látogasson ide vissza", + "list_item_open_link": "Nyissa meg a linket, és végezze el a feladatokat", + "list_item_send_phone": "Küldje el a biztonságos linket a telefonjára", + "subtitle": "Így csinálja:", + "subtitle_upload": "Kérjük, töltsön fel egy friss fotót az eredeti dokumentumról", + "title": "Folytassa a telefonján" + }, + "cross_device_return": { + "body": "A számítógép frissítése néhány másodpercet vehet igénybe", + "subtitle": "A folytatáshoz most térjen vissza a számítógépéhez", + "title": "Sikeres feltöltés" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Tovább", + "info": "Ellenőrizze kétszer", + "list_item_desktop_open": "Asztali gépe ablaka nyitva marad", + "list_item_sent_by_you": "Ezt a linket Ön küldte — kérjen tanácsot, ha úgy gondolja, hogy ez csalás lehet", + "subtitle": "Folytassa az azonosítást", + "title": "Számítógépéhez kapcsolódó mobil munkamenet" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Készítsen egy fényképet", + "footer": { + "captured": "Fénykép rögzítve", + "capturing": "Fénykép rögzítése", + "manual_fallback_generic_document_back": "Készítsen fényképet a dokumentum hátoldaláról", + "manual_fallback_generic_document_front": "Készítsen fényképet a dokumentum előlapjáról", + "manual_fallback_identity_card_back": "Készítsen fényképet a kártya hátoldaláról", + "manual_fallback_identity_card_front": "Készítsen fényképet a kártya előlapjáról", + "manual_fallback_license_back": "Készítsen fényképet jogosítványa hátoldaláról", + "manual_fallback_license_front": "Készítsen fényképet jogosítványa előlapjáról", + "manual_fallback_passport": "Fényképezze le útlevele fényképes oldalát", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Készítsen fényképet tartózkodási engedélye hátoldaláról", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Készítsen fényképet tartózkodási engedélye előlapjáról", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "A dokumentum hátlapját illessze a keretbe", + "position_identity_card_front": "A dokumentum előlapját illessze a keretbe", + "position_license_back": "Helyezze a jogosítványa hátoldalát a keretbe", + "position_license_front": "Helyezze a jogosítványa előlapját a keretbe", + "position_passport": "Helyezze útlevele fényképes oldalát a keretbe", + "position_residence_permit_back": "Helyezze a tartózkodási engedély hátoldalát a keretbe", + "position_residence_permit_front": "Helyezze a tartózkodási engedély előlapját a keretbe" + }, + "frame": { + "flip_document": "Fordítsa a hátoldalára", + "hold_still": "Ne mozduljon", + "no_document": "A dokumentum nem észlelhető" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Tartózkodjon jól megvilágított helyen, és tartsa közelebb a kártyát a fényképezőgéphez", + "no_barcode_title": "Vonalkód nem észlelhető" + }, + "button_primary": "Dokumentumbeolvasás indítása", + "detail": { + "folded_doc_front": "Fektesse a dokumentumot sík felületre, és mutassa az összes belső oldalt (a fényképes oldalt is beleértve)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Felvétel kész", + "recording_video": "Videó rögzítése" + }, + "header_folded_doc_front": "Profilkép", + "prompt": { + "button_card": "Műanyag kártya", + "button_paper": "Papíralapú dokumentum", + "title_id": "Milyen típusú személyazonosító igazolványa van?", + "title_license": "Milyen típusú jogosítványa van?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Győződjön meg róla, hogy minden jól látható", + "blur_title": "Homályos a fénykép", + "crop_detail": "Győződjön meg róla, hogy a teljes dokumentum látható", + "crop_title": "Levágott kép észlelve", + "glare_detail": "Kerülje el a közvetlen fényt", + "glare_title": "Tükröződés észlelhető", + "no_doc_detail": "Győződjön meg róla, hogy minden része a kereten belül van", + "no_doc_title": "A dokumentum nem észlelhető", + "odp_detail": "Kérjük, az eredeti dokumentumot használja. A képernyőfotók vagy fénymásolatok nem megfelelőek.", + "odp_photo_of_screen_title": "Az észlelt képernyő fotó", + "odp_photocopy_title": "Fénymásolat észlelve", + "odp_scan_title": "Szkennelés észlelve", + "odp_screenshot_title": "Képernyőfotó észlelve" + }, + "body": "Győződjön meg róla, hogy feltöltötte a teljes dokumentumoldalt, és az adatok tisztán, elmosódás- és tükröződésmentesen olvashatók", + "body_bank_statement": "Győződjön meg róla, hogy feltöltötte a teljes dokumentumoldalt, és az adatok tisztán, elmosódás- és tükröződésmentesen olvashatók", + "body_benefits_letter": "Győződjön meg róla, hogy feltöltötte a teljes dokumentumoldalt, és az adatok tisztán, elmosódás- és tükröződésmentesen olvashatók", + "body_bill": "Győződjön meg róla, hogy feltöltötte a teljes dokumentumoldalt, és az adatok tisztán, elmosódás- és tükröződésmentesen olvashatók", + "body_generic_document": "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek", + "body_id": "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek", + "body_image_medium": "Ha nem tudjuk elolvasni, tovább fog tartani, amíg ellenőrizzük a személyazonosságát", + "body_image_poor": "A problémamentes azonosításhoz jobb fényképre van szükségünk", + "body_license": "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek", + "body_passport": "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek", + "body_permit": "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek", + "body_tax_letter": "Győződjön meg róla, hogy feltöltötte a teljes dokumentumoldalt, és az adatok tisztán, elmosódás- és tükröződésmentesen olvashatók", + "button_close": "Bezár", + "button_primary_redo": "Újra", + "button_primary_upload": "Feltöltés", + "button_primary_upload_anyway": "Töltse fel így is", + "button_secondary_change_document": "Válasszon másik dokumentumot", + "button_secondary_redo": "Újra", + "button_secondary_submit_anyway": "Küldje el a fotót így is", + "button_zoom": "Kép nagyítása", + "image_accessibility": "Igazolványképe", + "title": "Ellenőrizze a képet" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Dokumentum beolvasása", + "instructions_title_back": "A dokumentum hátlapját illessze a keretbe", + "instructions_title_front": "A dokumentum előlapját illessze a keretbe" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Lakcímkártya", + "button_address_card_detail": "Ideiglenes és állandó kártyák is elfogadottak", + "button_bank_statement": "Banki vagy lakás-takarékpénztári számlakivonat", + "button_bank_statement_non_uk": "Bankszámlakivonat", + "button_benefits_letter": "Társadalombiztosítási igazolás", + "button_benefits_letter_detail": "A kormány által engedélyezett háztartási juttatások, pl. álláskeresési támogatás, lakhatási támogatás, adójóváírás", + "button_bill": "Közüzemi számla", + "button_bill_detail": "Gáz, villamos energia, víz, vezetékes telefon vagy szélessávú kapcsolat", + "button_government_letter": "Kormányzati levél", + "button_government_letter_detail": "Bármely, a kormány által kibocsájtott levél pl. Juttatásokkal, szavazással, adózással kapcsolatos levelek stb.", + "button_id": "Személyi igazolvány", + "button_id_detail": "Elülső és hátsó oldal", + "button_license": "Vezetői engedély", + "button_license_detail": "Elülső és hátsó oldal", + "button_passport": "Útlevél", + "button_passport_detail": "Arcképes oldal", + "button_permit": "Tartózkodási engedély", + "button_permit_detail": "Elülső és hátsó oldal", + "button_tax_letter": "Önkormányzati adóigazolás", + "extra_estatements_ok": "elfogadott e-nyilatkozatok", + "extra_no_mobile": "Sajnáljuk, mobiltelefon-számlát nem fogadunk el", + "list_accessibility": "A személyazonosság igazolására használható dokumentumok", + "pill": "leggyorsabb", + "section": { + "header_country": "Kibocsátó ország", + "header_doc_type": "Elfogadott dokumentumok", + "input_country_not_found": "Nincs találat", + "input_placeholder_country": "Kibocsátó ország kiválasztása" + }, + "subtitle": "Hivatalos fényképes igazolványnak kell lennie", + "subtitle_country": "Válassza ki a kibocsátó országot, hogy lássa, mely dokumentumokat fogadjuk el", + "subtitle_entire_page": "Teljes oldal", + "subtitle_front_back": "Elülső és hátsó oldal", + "subtitle_photo_page": "Arcképes oldal", + "subtitle_poa": "Ezek azok a dokumentumok, amelyek a legnagyobb valószínűséggel jelzik az Ön jelenlegi lakcímét", + "title": "Válassza ki a dokumentumot", + "title_poa": "Válasszon az alábbi dokumentumtípusok közül" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "vagy töltsön fel egy nem szkennelt és nem fénymásolt fényképet", + "button_primary": "Folytassa telefonján", + "subtitle": "Készítsen egy fotót a telefonjával", + "title_bank_statement": "Dokumentum beküldése", + "title_benefits_letter": "Levél beküldése", + "title_bill": "Számla beküldése", + "title_generic_document_back": "Dokumentum beküldése (hátlap)", + "title_generic_document_front": "Dokumentum beküldése (előlap)", + "title_government_letter": "Kormányzati levél", + "title_id_back": "Személyazonosító igazolvány beküldése (hátlap)", + "title_id_front": "Személyazonosító igazolvány beküldése (előlap)", + "title_license_back": "Jogosítvány beküldése (hátlap)", + "title_license_front": "Jogosítvány beküldése (előlap)", + "title_passport": "Útlevél fényképes oldalának beküldése", + "title_permit_back": "Küldje be a tartózkodási engedélyt (hátlap)", + "title_permit_front": "Küldje be a tartózkodási engedélyt (előlap)", + "title_tax_letter": "Levél beküldése" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Következő lépés", + "button_primary_fallback_end": "Felvétel befejezése", + "detail_step2": "A dokumentum mindig legyen teljes egészében látható", + "header": "Tartsa úgy a dokumentumot, hogy az elülső oldala a kereten belül legyen", + "header_paper_doc_step2": "Lassan fordítsa meg a dokumentumot, hogy a külső oldalai láthatóak legyenek", + "header_passport": "Tartsa úgy az útlevélét, hogy a fényképes oldal a kereten belül legyen", + "header_passport_progress": "Ne mozduljon", + "header_step1": "Maradjon most mozdulatlan", + "header_step2": "Lassan fordítsa meg a dokumentumot, hogy látszódjon a hátoldala", + "prompt": { + "detail_timeout": "A videórögzítés időkorlátja másodperc. Indítsa újra" + }, + "stepper": "​​​​./​​​​ lépés", + "success_accessibility": "Sikeres" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Videó előnézete", + "title": "Nézze meg a videóját" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "A folyamat újraindítása a Google Chrome legújabb verziójával", + "subtitle_ios": "Indítsa újra a folyamatot a Safari legújabb verziójával", + "title_android": "Nem támogatott böngésző", + "title_ios": "Nem támogatott böngésző" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Személyazonosság-ellenőrző képernyő bezárása", + "dismiss_alert": "Figyelmeztetés elvetése" + }, + "back": "vissza", + "close": "bezár", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Kérjük, próbálja újra", + "message": "A token lejárt" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Próbakerete kimerült", + "message": "A próbaidőszak lejárt" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Sajnáljuk, de úgy tűnik, nem tudunk továbblépni, mert a jelenlegi tartózkodási helye nem támogatott", + "message": "A szolgáltatás nem elérhető" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Folyamat újraindítása egy másik eszközön", + "message": "A kamera nem észlelhető" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Nem haladhatja meg a 10 MB-ot.", + "message": "Túllépte a fájlméretet." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Próbálkozzon más fájltípussal.", + "message": "A fájl nincs feltöltve." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Hiba történt a komponens betöltése közben" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Csak az Ön arca lehet a szelfin", + "message": "Több arcot is észleltünk" + }, + "no_face": { + "instruction": "Ügyeljen arra, hogy az arca látható legyen", + "message": "Arc nem észlelhető" + }, + "request_error": { + "instruction": "Kérjük, próbálja újra", + "message": "Hiba történt" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Másolja a hivatkozást a telefonjára", + "message": "Hiba történt" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Másolja a hivatkozást a telefonjára", + "message": "Túl sok sikertelen próbálkozás" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Próbálkozzon JPG- vagy PNG-fájl használatával", + "message": "Nem támogatott fájltípus" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Betöltés folyamatban...", + "loading": "Betöltés" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Ellenőrizze, hogy helyes számot adott-e meg", + "button_copied": "Másolva", + "button_copy": "Másolás", + "button_submit": "Hivatkozás küldése", + "info_qr_how": "Így olvassa be a QR-kódot", + "info_qr_how_list_item_camera": "Irányítsa a telefon kameráját a QR-kódra", + "info_qr_how_list_item_download": "Ha nem működik, töltsön le egy QR-kód olvasót a Google Playről vagy az App Store-ból", + "link_divider": "vagy válasszon egy alternatív módszert", + "link_qr": "QR-kód beolvasása", + "link_sms": "Hivatkozás letöltése SMS-ben", + "link_url": "Hivatkozás másolása", + "loader_sending": "Küldés", + "number_field_input_placeholder": "Írja be a mobilszámát", + "number_field_label": "Írja be a mobilszámát:", + "subtitle_qr": "Olvassa be a QR-kódot a telefonjával", + "subtitle_sms": "Küldje el az egyszeri hivatkozást a telefonjára", + "subtitle_url": "Küldje el az egyszeri hivatkozást a telefonjára", + "title": "Biztonságos hivatkozás beszerzése", + "url_field_label": "Másolja a linket a mobil böngészőjébe" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Utasítások újratöltése", + "intro_note_no1": "Először illessze az arcát a keretbe", + "intro_note_no2": "Ezután lassan fordítsa a fejét mindkét oldalra", + "intro_ready_button": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy mind az arcát, mind a hátterét rögzítjük", + "intro_subtitle": "Ez annak igazolására szolgál, hogy Ön egy valós személy", + "intro_warning": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy mind az arcát, mind a hátterét rögzítjük", + "success_main_button": "Hitelesítés elküldése", + "success_title": "Ez minden, amire szükségünk van személyazonossága ellenőrzésének megkezdéséhez" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Készítsen fényképet a kártya hátoldaláról", + "body_id_front": "Készítsen fényképet a kártya előlapjáról", + "body_license_back": "Készítsen fényképet a jogosítványa hátoldaláról", + "body_license_front": "Készítsen fényképet a jogosítványa előlapjáról", + "body_passport": "Fényképezze le útlevele fényképes oldalát", + "body_selfie": "Készítsen egy szelfit, amelyen az arca látszik" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Fénykép készítéséhez használja inkább az alap fényképező üzemmódot" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Fénykép készítéséhez használja inkább az alap fényképező üzemmódot" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Készítsen egy fényképet", + "title": "Útlevél fényképes oldala" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "A szkennelés sikeres" + } + }, + "outro": { + "body": "Ez minden, amire szükségünk van személyazonossága ellenőrzésének megkezdéséhez", + "body_government_letter": "A legjobb eredményhez adja meg a teljes dokumentumoldalt", + "title": "Köszönjük" + }, + "permission": { + "body_both": "A fényképezőgép és a mikrofon használata nélkül nem tudjuk ellenőrizni a személyazonosságát", + "body_cam": "A kamera nélkül nem tudjuk igazolni a személyazonosságát", + "body_mic": "A mikrofon használata nélkül nem tudjuk ellenőrizni a személyazonosságát", + "button_primary_both": "Mindkettő engedélyezése", + "button_primary_cam": "Kamera engedélyezése", + "button_primary_mic": "Mikrofon engedélyezése", + "subtitle_both": "Ha a rendszer kéri, a folytatáshoz engedélyeznie kell a hozzáférést mindkettőhöz", + "subtitle_cam": "Ha a rendszer kéri, a folytatáshoz engedélyeznie kell a kamerához való hozzáférést", + "subtitle_mic": "Ha a rendszer kéri, a folytatáshoz engedélyeznie kell a mikrofonhoz való hozzáférést", + "title_both": "Kamera- és mikrofon-hozzáférés engedélyezése", + "title_cam": "Kamerához való hozzáférés engedélyezése", + "title_mic": "Mikrofon-hozzáférés engedélyezése" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Az eszközén nyissa meg a Beállítások alkalmazást", + "list_item_2": "Érintse meg a Alkalmazások opciót", + "list_item_3": "Érintse meg a [BROWSER_ICON] ikont. Ha nem találja, érintse meg a Összes alkalmazás megtekintése vagy a Alkalmazások kezelése lehetőséget, és válassza ki a böngésző alkalmazást", + "list_item_4": "Érintse meg a Engedélyek opciót", + "list_item_5_cam": "Érintse meg a Kamera opciót, majd válassza a Engedélyezés lehetőséget", + "list_item_5_mic": "Érintse meg a Mikrofon opciót, majd válassza a Engedélyezés lehetőséget", + "list_item_6": "Térjen vissza erre az oldalra, és koppintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "A böngészőjében koppintson a lakat ikonra [LOCK_ICON] a címsorban", + "list_item_2": "Érintse meg a Engedélyek opciót", + "list_item_3_cam": "Aktiválja a kapcsolót a Kamera mellett", + "list_item_3_mic": "Aktiválja a kapcsolót a Mikrofon mellett", + "list_item_4": "Térjen vissza erre az oldalra, és koppintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "A böngészőjében koppintson a lakat ikonra [LOCK_ICON] a címsorban", + "list_item_2_cam": "Érintse meg a Blokkolt lehetőséget a Kamera mellett, hogy átváltsa a Engedélyezett lehetőségre", + "list_item_2_mic": "Érintse meg a Blokkolt lehetőséget a Mikrofon mellett, hogy átváltsa a Engedélyezett lehetőségre", + "list_item_3": "Térjen vissza erre az oldalra, és kattintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nyissa meg a böngészőben a webhely beállításait. Ez gyakran egy lakat ikon [LOCK_ICON] a címsorban", + "list_item_2": "Keresse meg a jogosultságokkal kapcsolatos szakaszt", + "list_item_3_cam": "Engedélyezze a Kamera hozzáféréseket", + "list_item_3_mic": "Engedélyezze a Mikrofon jogosultságokat", + "list_item_4": "Térjen vissza erre az oldalra, és kattintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "A böngészőjében koppintson a lakat ikonra [LOCK_ICON] a címsorban", + "list_item_2_cam": "Aktiválja a kapcsolót a Kamera mellett", + "list_item_2_mic": "Aktiválja a kapcsolót a Mikrofon mellett", + "list_item_3": "Térjen vissza erre az oldalra, és koppintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "button_primary": "Frissítés", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "A böngészőjében kattintson a címsorban található zárolás ikonra [LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "Aktiválja a kapcsolót a Kamera mellett", + "list_item_2_mic": "Aktiválja a kapcsolót a Mikrofon mellett", + "list_item_3": "Térjen vissza erre az oldalra, és kattintson az Elvégeztem a módosításokat gombra" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "A böngészőjében kattintson a lakat ikonra [LOCK_ICON] a címsorban", + "list_item_2_cam": "Kattintson a Kamera melletti legördülő menüre, és válassza a Engedélyezés opciót", + "list_item_2_mic": "Kattintson a legördülő menüre a Mikrofon mellett és válassza a Engedélyezés opciót", + "list_item_3": "Térjen vissza erre az oldalra, és kattintson az Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "A böngészőjében kattintson a beállítások ikonra [SETTINGS_ICON_FIREFOX] a címsorban", + "list_item_2_cam": "Kattintson a Blokkolt gombra a Kamera használata mellett", + "list_item_2_mic": "Kattintson a Blokkolt gombra a Mikrofon használata mellett", + "list_item_3": "Térjen vissza erre az oldalra, és kattintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nyissa meg a böngészőben a webhely beállításait. Ez gyakran egy lakat ikon [LOCK_ICON] a címsorban", + "list_item_2": "Keresse meg a jogosultságokra vonatkozó részt", + "list_item_3_cam": "Engedélyezze a Kamera hozzáféréseket", + "list_item_3_mic": "Engedélyezze a Mikrofon hozzáféréseket", + "list_item_4": "Térjen vissza erre az oldalra és kattintson a Módosításokat eszközöltem gombra" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "A számítógépen nyissa meg a Beállításokat", + "list_item_2": "Keresse meg a jogosultságokkal kapcsolatos részt (általában a Adatvédelem alatt)", + "list_item_3_cam": "Engedélyezze a Kamera jogosultságokat a [BROWSER_ICON] számára", + "list_item_3_mic": "Engedélyezze a Mikrofon hozzáférést a [BROWSER_ICON] számára", + "list_item_4": "Indítsa újra a böngészőjét, ha szükséges, és térjen vissza erre az oldalra" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "A számítógépén kattintson az Apple menüre [APPLE_ICON] és válassza a Rendszerbeállítások (vagy Rendszerpreferenciák) lehetőséget", + "list_item_2": "Kattintson a Adatvédelem és biztonság (vagy Biztonság és adatvédelem) lehetőségre az oldalsávon", + "list_item_3": "Kattintson a Később gombra a felugró ablakban", + "list_item_3_cam": "Kattintson a Kamera elemre, és aktiválja a kapcsolót (vagy jelölőnégyzetet) a [BROWSER_ICON] mellett", + "list_item_4": "Kattintson a Kilépés és újranyitás gombra a felugró ablakban, majd térjen vissza erre az oldalra", + "list_item_4_mic": "Kattintson a Mikrofon elemre, és aktiválja a kapcsolót (vagy jelölőnégyzetet) a [BROWSER_ICON] mellett" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "A böngészőjében kattintson jobb gombbal a címsorban, és válassza a Beállítások opciót", + "list_item_2_cam": "Kattintson a Kamera melletti legördülő menüre, és válassza a Engedélyezés opciót", + "list_item_2_mic": "Kattintson a legördülő menüre a Mikrofon mellett és válassza a Engedélyezés opciót", + "list_item_3": "Térjen vissza erre az oldalra, és kattintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "A számítógépen kattintson a Windows menüre [WINDOWS_ICON] és válassza a Beállítások [SETTINGS_ICON_WINDOWS] lehetőséget", + "list_item_2": "Kattintson a Adatvédelem (vagy Adatvédelem & Biztonság) lehetőségre", + "list_item_3_cam": "Kattintson a Kamera lehetőségre az Alkalmazás engedélyek alatt, és aktiválja a kapcsolót a [BROWSER_ICON] mellett", + "list_item_3_mic": "Kattintson a Mikrofon elemre az Alkalmazás engedélyek alatt, és aktiválja a kapcsolót a [BROWSER_ICON] mellett", + "list_item_4": "Indítsa újra a böngészőjét, ha szükséges, és térjen vissza erre az oldalra" + } + }, + "info": "Újraindítás", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Érintse meg az Elvégeztem a módosításokat gombot. Újra felkérik, hogy engedélyezze a kamera és a mikrofon hozzáférését. Amikor a felugró ablak megjelenik, válassza az Engedélyezés (vagy OK) lehetőséget.", + "list_item_1_cam": "Érintse meg az Elvégeztem a módosításokat gombot. Újra felkérik, hogy engedélyezze a kamera hozzáférését. Amikor a felugró ablak megjelenik, válassza az Engedélyezés (vagy OK) lehetőséget.", + "list_item_1_mic": "Érintse meg az Elvégeztem a módosításokat gombot. Újra felkérik majd, hogy engedélyezze a mikrofon hozzáférését. Amikor megjelenik a felugró ablak, válassza az Engedélyezés (vagy OK) opciót." + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Az eszközén nyissa meg a Beállítások alkalmazást", + "list_item_2": "Görgessen végig a listán, és koppintson a [BROWSER_ICON] ikonra", + "list_item_3_cam": "Aktiválja a kapcsolót a Kamera mellett", + "list_item_3_mic": "Aktiválja a kapcsolót a Mikrofon mellett", + "list_item_4": "Térjen vissza erre az oldalra, és koppintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Az eszközén nyissa meg a Beállítások alkalmazást", + "list_item_2": "Görgessen végig a listán, és koppintson a [BROWSER_ICON]-ra", + "list_item_3_cam": "Érintse meg a Kamera opciót, majd válassza a Engedélyezés lehetőséget", + "list_item_3_mic": "Érintse meg a Mikrofon lehetőséget, majd válassza a Engedélyezés opciót", + "list_item_4": "Térjen vissza erre az oldalra, és koppintson a Végrehajtottam a módosításokat gombra" + } + }, + "list_header_both": "Mindkét eszközhöz való hozzáférés helyreállításához kövesse az alábbi lépéseket:", + "list_header_cam": "A kamerához való hozzáférés helyreállításához kövesse az alábbi lépéseket:", + "list_item_action_cam": "Frissítse az oldalt a személyazonosság-ellenőrzési folyamat újraindításához", + "list_item_how_to_both": "Engedélyezze a fényképezőgéphez és a mikrofonhoz való hozzáférést a böngésző beállításaiban", + "list_item_how_to_cam": "Engedélyezze a fényképezőgéphez való hozzáférést a böngésző beállításaiban", + "list_item_how_to_mic": "Adjon hozzáférést mikrofonjának a böngészőbeállításokban", + "subtitle_both": "Videó készítéséhez és az ellenőrzési folyamat befejezéséhez állítsa vissza a kamera és a mikrofon hozzáférését", + "subtitle_cam": "Szükségünk van a kamerájához való hozzáférésre azonosításának ellenőrzése érdekében. Kövesse az alábbi utasításokat a hozzáférés visszaszerzéséhez", + "subtitle_cam_old": "Állítsa vissza a kamera hozzáférését az arcellenőrzés folytatásához", + "subtitle_mic": "Szükségünk van a mikrofonjához való hozzáférésre azonosításának ellenőrzéséhez. Kövesse az alábbi utasításokat a hozzáférés visszaszerzéséhez", + "title_both": "Kamera- és mikrofon-hozzáférés megtagadva", + "title_cam": "Kamerához való hozzáférés elutasítva", + "title_mic": "Mikrofon-hozzáférés megtagadva", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Megoldás 1: Böngésző beállítások" + }, + "button_primary": "Elvégeztem a változtatásokat", + "device_settings": { + "title": "Megoldás 2: Eszközbeállítások" + }, + "disclaimer": "Az azonosító ellenőrzési folyamat újraindulhat. Elnézést kérünk a kellemetlenségért" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "A legjobb eredményhez adja meg a teljes dokumentumoldalt", + "body_benefits_letter": "A legjobb eredményhez adja meg a teljes dokumentumoldalt", + "body_bill": "A legjobb eredményhez adja meg a teljes dokumentumoldalt", + "body_generic_document_back": "A dokumentum hátlapjának feltöltése a számítógépről", + "body_generic_document_front": "A dokumentum előlapjának feltöltése a számítógépről", + "body_id_back": "A kártya hátoldalának feltöltése a számítógépről", + "body_id_front": "A jogosítvány előlapjának feltöltése a számítógépről", + "body_license_back": "Töltse fel a jogosítvány hátlapját a számítógépéről", + "body_license_front": "A jogosítvány előlapjának feltöltése a számítógépről", + "body_passport": "Útlevélkép oldal feltöltése a számítógépről", + "body_selfie": "Szelfi feltöltése a számítógépről", + "body_tax_letter": "A legjobb eredményhez adja meg a teljes dokumentumoldalt", + "button_take_photo": "Készítsen egy fényképet", + "button_upload": "Feltöltés", + "title_selfie": "Szelfi" + }, + "poa_cancel": "Mégse", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Válasszon egy másik fájlt.", + "ok": "OK", + "title": "Nem megfelelő fájl" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Tovább", + "instructions": { + "address": "Jelenlegi lakcím", + "full_name": "Teljes név", + "issue_date": "Kibocsátás dátuma vagy időtartama", + "label": "Készítsen fényképet a teljes dokumentumról, és győződjön meg arról, hogy tisztán látszik:", + "logo": "Logó" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Kibocsátás dátuma", + "instructions_expiry_date": "Lejárat időpontja, ha van", + "instructions_full_address": "Teljes lakcím", + "subtitle_address_card": "A lakcímkártya érvényes kell legyen", + "subtitle_bank_statement": "​​3 hónapnál​​ nem régebbi", + "subtitle_benefits_letter": "​​12 hónapnál​​ nem régebbi", + "subtitle_bill": "​​3 hónapnál​​ nem régebbi", + "subtitle_tax_letter": "​​12 hónapnál​​ nem régebbi" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Ellenőrzés megkezdése", + "list_matches_signup": "Amely egyezik a regisztrációkor megadott címmel", + "list_most_recent": "Az Ön ​​legfrissebb​​ dokumentuma", + "list_shows_address": "Amelyen a ​​jelenlegi​​ címe látható", + "subtitle": "Olyan dokumentumra lesz szüksége:", + "title": "Ellenőrizzük a lakcímét" + }, + "poa_welcome_text": "Készítsen fényképet a címét tartalmazó dokumentumról", + "profile_data": { + "address_title": "Adja meg a címét", + "button_continue": "Tovább", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Ország kiválasztása" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Ország kiválasztása" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Külföldi útlevél" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Jogsi", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Személyi igazolvány", + "ind_specific": { + "tax_id": "Személyes számlaszám (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Idegen kártya" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Nemzeti azonosító szám (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Útlevél", + "placeholder": "Válasszon nemzeti azonosító típust", + "tax_id": "Adóazonosító", + "voter_id": "Szavazói azonosító" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Ország kiválasztása" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Válasszon ki egy államot" + } + }, + "country_of_residence_title": "Lakóhely szerinti ország", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI szám" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Társadalombiztosítási szám (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN számok" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Rezidens Személyi igazolvány szám" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbiai személyi azonosító szám" + }, + "country": "Ország", + "country_residence": "Ország", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR szám" + }, + "dob": "Születési dátum", + "email": "E-mail-cím", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Személyi azonosító kód" + }, + "first_name": "Utónév", + "gbr_specific": { + "postcode": "Irányítószám", + "town": "Város / Település" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Állandó számlaszám (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiskális kód" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Saját szám\" / Lakossági nyilvántartás kódja" + }, + "last_name": "Vezetéknév", + "line1": "Címsor 1", + "line2": "Címsor 2", + "line3": "Címsor 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Társadalombiztosítási szám" + }, + "mobile_number": "Mobiltelefonszám", + "national_id_type": "Nemzeti igazolvány típusa", + "national_id_value": "Személyi igazolvány szám", + "nationality": "Állampolgárság", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys kártyaszám (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefonszám", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL szám" + }, + "postcode": "Postai irányítószám", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Adószám" + }, + "town": "Város", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Török azonosító szám" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Utca, házszám, például: Albert utca 200.", + "line2_helper_text": "Lakás, lakosztály stb.", + "postcode": "Irányítószám", + "ssn": "Társadalombiztosítási azonosítószám (SSN)", + "state": "Állam" + } + }, + "field_optional": "(nem kötelező)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes DNI-t" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Adjon meg egy érvényes CNPJ-t", + "invalid_tax_id": "Adjon meg egy érvényes CPF-t", + "required_other": "Kérjük, adja meg CNPJ-jét", + "required_tax_id": "Kérjük, adja meg CPF-jét" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes SIN-t", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg SIN-jét" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes RUT/RUN számot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg a RUT / RUN számokat" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Kérjük, adjon meg egy érvényes lakos személyazonosító igazolvány számát", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg lakcímkártyája számát" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Kérjük, adjon meg egy érvényes kolumbiai személyi azonosító számot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg kolumbiai személyi azonosító számát" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes CPR-számot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg CPR számát" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Adjon meg egy érvényes NIF/DNI-t", + "invalid_other": "Adjon meg egy érvényes NIE-t", + "required_identity_card": "Kérjük, adja meg NIF/DNI-jét" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Kérjük, adjon meg egy érvényes személyazonosító kódot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg személyi azonosító kódját" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Kérjük, hogy érvényes irányítószámot adjon meg", + "required_postcode": "Adja meg az irányítószámát", + "too_long_postcode": "Az irányítószám túl hosszú", + "too_short_postcode": "Az irányítószám túl rövid" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Adjon meg egy érvényes SSNIT-et", + "required_social_insurance": "Kérjük, adja meg SSNIT-jét" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes HKID-t", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg HKID-jét" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Adjon meg egy érvényes PAN-t", + "required_pan": "Kérjük, adja meg az állandó számlaszámát (PAN)" + }, + "invalid": "Kérjük, ellenőrizze az érvénytelen karaktereket vagy szimbólumokat", + "invalid_dob": "Érvényes születési dátumot adjon meg", + "invalid_driving_license": "Kérjük, adjon meg egy érvényes jogosítvány számát", + "invalid_email": "Kérjük, érvényes e-mail-címet adjon meg", + "invalid_mobile_number": "Kérem, adjon meg egy érvényes mobilszámot", + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes nemzeti azonosító számot", + "invalid_passport": "Adjon meg egy érvényes útlevélszámot", + "invalid_phone_number": "Adjon meg egy érvényes telefonszámot", + "invalid_voter_id": "Adjon meg egy érvényes választói azonosító számot", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes adókódot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg adószámát" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Kérjük, adjon meg egy érvényes „Saját szám” / Resident Record kódot", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Adjon meg egy érvényes idegen kártyaszámot", + "required_other": "Kérjük, adja meg az Alien Card számát" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes társadalombiztosítási számot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg társadalombiztosítási számát" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Adjon meg egy érvényes CURP-t", + "invalid_tax_id": "Adjon meg egy érvényes RFC-t", + "required_identity_card": "Kérjük, adja meg CURP-jét", + "required_tax_id": "Kérjük, adja meg RFC-jét" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes NRIC-t", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg NRIC-jét" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Adjon meg egy érvényes nemzeti azonosító számot (NIN)", + "invalid_other": "Adjon meg egy érvényes BVN-t", + "invalid_tax_id": "Adjon meg egy érvényes TIN-számot", + "required_identity_card": "Kérjük, adja meg nemzeti azonosító számát (NIN)", + "required_other": "Kérjük, adja meg BVN-jét", + "required_tax_id": "Kérjük, adja meg TIN-számát" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes PhilSys kártyaszámot (PCN)", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg PhilSys kártyaszámát (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes PESEL-számot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg PESEL számát" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes adószámot", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg adószámát" + }, + "reference": { + "translation": "Adjon meg egy érvényes" + }, + "required_consent": "Kérjük, járuljon hozzá a személyazonosság és a csalási ellenőrzéséhez", + "required_country": "Kérjük, válasszon országot", + "required_country_residence": "Kérjük, válasszon országot", + "required_dob": "Kérjük, adja meg születési dátumát", + "required_email": "Kérjük, adja meg az e-mail-címét", + "required_first_name": "Kérjük, adja meg a keresztnevét", + "required_last_name": "Kérjük, adja meg a családnevét", + "required_line1": "Kérjük, írja be a címét", + "required_mobile_number": "Kérjük, adja meg mobilszámát", + "required_national_driving_license": "Kérjük, adja meg vezetői engedélyének számát", + "required_national_id_type": "Kérjük, válassza ki nemzeti igazolványának típusát", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg személyi igazolványának számát", + "required_national_passport": "Kérjük, adja meg útlevele számát", + "required_national_voter_id": "Kérjük, adja meg választói azonosító számát", + "required_nationality": "Kérjük, válasszon országot", + "required_phone_number": "Kérjük, adja meg a telefonszámát", + "required_postcode": "Adja meg az irányítószámot", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes NRIC-t", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg NRIC-jét" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes PIN-t", + "required_national_id_value": "Kérjük, adja meg PIN-kódját" + }, + "too_long_first_name": "A keresztnév túl hosszú", + "too_long_last_name": "A vezetéknév túl hosszú", + "too_long_line1": "A címsor túl hosszú", + "too_long_postcode": "Az irányítószám túl hosszú", + "too_long_town": "A város neve túl hosszú", + "too_short_first_name": "A keresztnév túl rövid", + "too_short_last_name": "A vezetéknév túl rövid", + "too_short_postcode": "Az irányítószám túl rövid", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Adjon meg egy érvényes török személyazonosító számot", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Kérjük adjon meg egy érvényes SSN-számot", + "required_ssn": "Kérjük, adja meg a társadalombiztosítási számát (SSN)", + "required_state": "Válasszon ki egy államot" + } + }, + "national_id_number_title": "Adja hozzá nemzeti azonosító számát", + "personal_information_title": "Adja meg személyes adatait", + "prompt": { + "details_timeout": "Kezdje újra", + "header_timeout": "Úgy tűnik, túllépte az időkorlátot" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Próbálja újra" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Próbálkozzon újra érvényes fényképes személyazonosító okmánnyal, és győződjön meg róla, hogy az adatai jól láthatók", + "title": "A dokumentuma lejárt" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Próbálkozzon újra érvényes fényképes személyazonosító okmánnyal, és győződjön meg róla, hogy az adatai jól láthatók", + "title": "Probléma merült fel a dokumentumával kapcsolatban" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Próbálkozzon újra érvényes fényképes személyazonosító okmánnyal, és győződjön meg róla, hogy az adatai jól láthatók", + "title": "Nem elfogadott dokumentum" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Próbálkozzon újra, és ügyeljen, hogy arca látható és jól megvilágított legyen", + "title": "Probléma merült fel a szelfijével kapcsolatban" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Ellenőrizze, hogy csatlakoztatva van-e és működik-e. Folytathatja az azonosítást a telefonján is", + "detail_no_fallback": "Győződjön meg róla, hogy az eszköz rendelkezik működőképes kamerával", + "title": "Nem működik a kamera?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Lehet, hogy nincs bekapcsolva. Próbálja helyette a telefonját használni.", + "detail_no_fallback": "Győződjön meg róla, hogy az eszköz kamerája működik", + "title": "A kamera nem működik" + }, + "timeout": { + "detail": "Ha végzett, ne felejtse el megnyomni a gombot. Ismételje meg a videóműveleteket", + "title": "Úgy tűnik, túllépte az időkorlátot" + } + }, + "body": "Tartsa az arcát az ovális kereten belül", + "button_accessibility": "Készítsen egy fényképet", + "button_primary": "Arcszkennelés indítása", + "frame_accessibility": "Kamera képe", + "title": "Tartsa az arcát az ovális kereten belül" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Arckép", + "subtitle": "Ügyeljen arra, hogy arca teljes egészében látható legyen", + "title": "Ellenőrizze a szelfijét" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "A folyamat során rögzítjük az arcát és a hátterét", + "button_primary": "Tovább", + "list_accessibility": "Tippek egy jó szelfi elkészítéséhez", + "list_item_face_forward": "Nézzen előre, és ügyeljen, hogy mindkét szeme tisztán látszódjon", + "list_item_no_face_cover": "Távolítson el mindent, ami eltakarja az arcát. Szemüvege maradhat", + "list_item_no_glasses": "Ha szükséges, vegye le a szemüvegét", + "subtitle": "Összehasonlítjuk ezt a dokumentumán szereplő képpel", + "title": "Készítsen egy szelfit" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tippek", + "info_link_expire": "A hivatkozása egy óra múlva lejár", + "info_link_window": "Hagyja nyitva az ablakot a mobil használata közben", + "link": "Használjon egy másik módszert", + "subtitle": "Elküldtünk egy biztonságos linket erre a számra: %{number}", + "subtitle_minutes": "Néhány percbe telhet, míg megérkezik", + "title": "Ellenőrizze a mobilját" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tippek", + "info_link_expire": "A mobilhivatkozása egy óra múlva lejár", + "info_link_refresh": "Ne frissítse ezt az oldalt", + "info_link_window": "Hagyja nyitva az ablakot a mobil használata közben", + "link": "Mégse", + "subtitle": "Miután befejezte, átvisszük a következő lépésre", + "title": "Csatlakoztatva a mobiljához" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Tovább", + "image_detail_blur_alt": "Példa elmosódott dokumentumra", + "image_detail_blur_label": "Minden adatnak jól kell látszódnia — semmi nem lehet elmosódott", + "image_detail_cutoff_label": "Az összes adat megjelenítése — beleértve az alsó 2 sort is", + "image_detail_glare_label": "Távolodjon el a közvetlen fénytől — ne legyen csillogás", + "image_detail_good_label": "A fényképen a dokumentum jól látható legyen", + "subtitle": "Szkennelt és fénymásolt dokumentumot nem fogadunk el", + "title": "Küldje be az útlevél fényképes oldalát" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Elfogad", + "button_secondary": "Nem fogadja el", + "prompt": { + "button_primary": "Ismételt ellenőrzés", + "button_secondary": "Igen, ne azonosítson", + "no_consent_detail": "Ha nem fogadja el az Onfido adatvédelmi nyilatkozatát és szolgáltatási feltételeit, nem tudjuk ellenőrizni személyazonosságát, és kilép ebből a lépésből.", + "no_consent_title": "Biztos benne?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Képernyő újratöltése", + "detail": "Ellenőrizze, hogy stabil-e a kapcsolat, majd próbálja újra", + "title": "A tartalmat nem sikerült betölteni" + }, + "video_capture": { + "body": "Tartsa az arcát az ovális kereten belül", + "body_record": "Nyomja meg a gombot, ha készen áll", + "body_stop": "Nyomja meg a Stop gombot, ha elkészült", + "button_primary_finish": "Felvétel befejezése", + "button_primary_next": "Következő lépés", + "button_primary_start": "Felvétel indítása", + "button_record_accessibility": "Felvétel indítása", + "frame_accessibility": "Kamera képe", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Mondja ki hangosan az egyes számjegyeket", + "challenge_turn_forward": "majd nézzen előre", + "challenge_turn_left": "Fordítsa a fejét balra", + "challenge_turn_right": "Fordítsa a fejét jobbra" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Úgy tűnik, túllépte az időkorlátot" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Videóját rögzítettük", + "button_primary": "Töltse fel a videót", + "button_secondary": "Vegye fel újra a videót", + "title": "Nézze meg a videóját", + "video_accessibility": "Rögzített videó lejátszása" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Videó szüneteltetése", + "button_play_accessibility": "Videó lejátszása", + "button_primary": "Készítsen videófelvételt", + "list_accessibility": "Videószelfi rögzítésére vonatkozó műveletek", + "list_item_actions": "A befejezéshez 20 másodperc áll rendelkezésére", + "list_item_speak": "Kövesse a mozgásra és beszédre vonatkozó utasításokat", + "title": "Készítsen videófelvételt", + "video_accessibility": "Példavideó szelfivideó készítéséről. Szelfi-videófelvétel készítéséhez nézzen az elülső kamerába, és tartsa kissé távol a telefont az arcától. Ezután ki kell mondania néhány számot, majd elfordítania a fejét a képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelően." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Pár percet vesz igénybe", + "info_original_document": "Fényképezze le az eredeti dokumentumot. Szkennelés, képernyőfotó vagy fénymásolat nem megengedett.", + "list_header": "Használja eszközét a következőkhöz:", + "list_header_doc_video": "Használja eszközét a felvételhez:", + "list_header_webcam": "Használja webkameráját vagy telefonját az alábbiak fényképezéséhez:", + "list_item_doc": "az Ön személyazonosító okmánya", + "list_item_doc_generic": "Készítsen videót személyazonosító okmányáról", + "list_item_doc_photo": "Készítsen fényképet személyazonosító okmányáról", + "list_item_doc_video": "Készítsen videót személyazonosító okmányáról", + "list_item_doc_video_timeout": "A videórögzítés időkorlátja másodperc", + "list_item_face_photo": "Fényképezze le az arcát", + "list_item_face_video": "Készítsen videófelvételt az arcáról", + "list_item_poa": "az Ön lakcímét igazoló dokumentum", + "list_item_selfie": "az Ön arca", + "next_button": "Dokumentum kiválasztása", + "start_workflow_button": "Ellenőrzés megkezdése", + "start_workflow_button_trial": "Ellenőrzés megkezdése (TEST)", + "subtitle": "Pár percet vesz igénybe", + "title": "Igazolja személyazonosságát", + "trial_message": "Ne osszon meg személyes adatokat itt, kivéve, ha az Onfido tesztelésében vesz részt." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Igazoltuk személyazonosságát", + "title": "Átment" + }, + "reject": { + "description": "Nem tudtuk ellenőrizni a személyazonosságát", + "title": "Elutasítva" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Szerverhiba történt!", + "no_workflow_run_id": "A munkafolyamat futtatásának azonosítója nincs beállítva.", + "reload_app": "Próbálja újratölteni az alkalmazást, majd próbálkozzon újra.", + "task_not_completed": "A munkafolyamat feladat végrehajtása nem sikerült.", + "task_not_retrieved": "Nem sikerült lekérdezni a munkafolyamat feladatot.", + "task_not_supported": "A feladat jelenleg nem támogatott" + } +} diff --git a/locales/hy/hy.json b/locales/hy/hy.json index 7616ff597..72107a3e1 100644 --- a/locales/hy/hy.json +++ b/locales/hy/hy.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "Հեռացեք", + "feedback_move_back_accessibility": "Սարքը հետ տարեք", "feedback_move_closer": "Մոտեցեք", + "feedback_move_left_accessibility": "Շարժեք ձեր սարքը դեպի ձախ", + "feedback_move_right_accessibility": "Շարժեք ձեր սարքը դեպի աջ", "feedback_no_face_detected": "Դեմքը չի գտնվել", "feedback_not_centered": "Դեմքը կենտրոնում չէ", "title": "Ձեր դեմքը տեղադրեք շրջանակի մեջ" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "Սկզբում ձեր դեմքը տեղադրեք շրջանակի մեջ", "list_item_two": "Ապա գլուխը դանդաղ պտտեք երկու կողմ", "subtitle": "Սա անհրաժեշտ է, որպեսզի համոզվենք, որ դուք իրական մարդ եք", - "title": "Տեսագրել տեսանյութ" + "title": "Տեսագրել տեսանյութ", + "title_accessibility": "Տեսագրեք ձեր դեմքը", + "video_accessibility": "Տեսանյութի օրինակ, որտեղ ինչ-որ մեկը գլուխը շրջում է երկու կողմ մինչ ավարտը" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "Վերսկսել տեսագրությունը", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "Ընտրեք թողարկող երկիրը" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "Բեռնել լուսանկարը" + "button_primary_upload": "Շարունակել" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Ուղարկել հաստատումը", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "Ձեր փաստաթուղթը տեղադրեք հարթ մակերեսի վրա, նկարեք ներսի բոլոր էջերը (պետք է պարունակի ձեր լուսանկարը)" }, + "header": { + "recording_complete": "Տեսագրումն ավարտված է", + "recording_video": "Տեսանյութի գրանցում" + }, "header_folded_doc_front": "Լուսանկար պրոֆիլից", "prompt": { "button_card": "Պլաստիկ քարտ", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "Հեռու կանգնեք ուղիղ լուսավորությունից", "glare_title": "Առկա է լրացուցիչ լուսավորություն", "no_doc_detail": "Համոզվեք, որ այն ամբողջությամբ շրջանակի մեջ է", - "no_doc_title": "Փաստաթուղթը չի գտնվել" + "no_doc_title": "Փաստաթուղթը չի գտնվել", + "odp_detail": "Օգտագործեք ձեր սկզբնական փաստաթուղթը։ Էկրանի լուսանկարները կամ ֆոտոկոպիաները չեն ընդունվում:", + "odp_photo_of_screen_title": "էկրանի լուսանկարը հայտնաբերվել է", + "odp_photocopy_title": "Պատճենի հայտնաբերում", + "odp_scan_title": "Հայտնաբերվել է սկանավորում", + "odp_screenshot_title": "Պատկերանման հայտնաբերում" }, "body": "Համոզվեք, որ վերբեռնել եք փաստաթղթի ամբողջական էջը, և տվյալները ընթեռնելի են, պատկերը աղոտ չէ և չի փայլում", "body_bank_statement": "Համոզվեք, որ վերբեռնել եք փաստաթղթի ամբողջական էջը, և տվյալները ընթեռնելի են, պատկերը աղոտ չէ և չի փայլում", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "Կրկնել", "button_primary_upload": "Վերբեռնել", "button_primary_upload_anyway": "Այնուամենայնիվ վերբեռնել", + "button_secondary_change_document": "Ընտրել մեկ այլ փաստաթուղթ", "button_secondary_redo": "Կրկնել", + "button_secondary_submit_anyway": "Ներկայացրեք լուսանկարը ամեն դեպքում", "button_zoom": "Մեծացնել պատկերը", "image_accessibility": "Ձեր փաստաթղթի լուսանկարը", "title": "Ստուգեք ձեր նկարը" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "Լուսանկարով էջ", "subtitle_poa": "Ամենայն հավանականությամբ, այս փաստաթղթերում գրանցված կլինի ձեր ներկա բնակության վայրի հասցեն", "title": "Ընտրեք ձեր փաստաթուղթը", - "title_poa": "Ընտրել (%{country}) փաստաթուղթ" + "title_poa": "Ընտրել փաստաթուղթ" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "կամ վերբեռնել լուսանկարը (սկանավորված կամ պատճենահանված օրինակ ընդունելի չէ)", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "Մենք չենք կարող նույնականացնել ձեզ առանց տեսախցիկի և խոսափողի առկայության", "body_cam": "Մենք չենք կարող նույնականացնել ձեզ առանց ձեր տեսախցիկի", + "body_mic": "Մենք չենք կարող նույնականացնել ձեզ առանց խոսափողի առկայության", "button_primary_both": "Երկուսն էլ միացնել", "button_primary_cam": "Միացնել տեսախցիկը", + "button_primary_mic": "Միացնել խոսափողը", "subtitle_both": "Հարցումը ստանալուն պես պետք է թույլատրեք տեսախցիկի և խոսափողի հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք շարունակել", "subtitle_cam": "Հարցումը ստանալուն պես՝ պետք է թույլատրեք խոսափողի հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք շարունակել", + "subtitle_mic": "Հարցումը ստանալուն պես պետք է թույլատրեք խոսափողի հասանելիությունը, որպեսզի կարողանաք շարունակել", "title_both": "Թույլատրել մուտքը դեպի տեսախցիկ և խոսափող", - "title_cam": "Թույլատրել մուտքը դեպի տեսախցիկ" + "title_cam": "Թույլատրել մուտքը դեպի տեսախցիկ", + "title_mic": "Թույլատրել մուտքը դեպի խոսափող" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Բացեք Կարգավորումներ հավելվածը ձեր սարքում", + "list_item_2": "Սեղմեք Ապլիկացիաներ-ը", + "list_item_3": "Սեղմեք [BROWSER_ICON]։ Եթե չեք գտնում, սեղմեք Տեսնել բոլոր հավելվածները կամ կառավարել հավելվածները և ընտրեք ձեր զննարկչի հավելվածը", + "list_item_4": "Սեղմեք Թույլատրություններ-ը", + "list_item_5_cam": "Սեղմեք Տեսախցիկը և ընտրեք Թույլ տալ", + "list_item_5_mic": "Սեղմեք Միկրոֆոնը և ընտրեք Թույլ տալ", + "list_item_6": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Ձեր զննարկչում հպեք կողպածի պատկերակը [LOCK_ICON] հասցեի գծում", + "list_item_2": "Սեղմեք Թույլատրություններ-ին", + "list_item_3_cam": "Տեսախցիկի հարևանը ակտիվացրեք", + "list_item_3_mic": "Միկրոֆոնի հարևանը ակտիվացրեք", + "list_item_4": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Ձեր զննարկչում սեղմեք կողպածի պատկերակը [LOCK_ICON] հասցեի գծում", + "list_item_2_cam": "Սեղմեք Արգելված է կողքին Տեսախցիկ ՝ անցնելու Թույլատրված է դեպի", + "list_item_2_mic": "Սեղմեք Արգելափակվածը կողքին Միկրոֆոնի կողքին անցնելու Թույլատրվածի վրա:", + "list_item_3": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Բացեք ձեր զննարկչում կայքի կարգավորումները։ Սա հաճախ ամփոփի պատկերակը [LOCK_ICON] հասցեի գծում", + "list_item_2": "Գտեք թողարկումների բաժինը", + "list_item_3_cam": "Տեսախցիկի իրավունքները միացնել", + "list_item_3_mic": "Միկրոֆոնի թույլտվությունները միացնել", + "list_item_4": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Ձեր զննարկչում հպեք կողպածի պատկերակը [LOCK_ICON] հասցեի գծում", + "list_item_2_cam": "Տեսախցիկի հարևանը ակտիվացրեք", + "list_item_2_mic": "Միկրոֆոնի հարևանության կողմից ակտիվացրեք անցկացուցիչը", + "list_item_3": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, "button_primary": "Թարմացնել", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Ձեր զննարկչում սեղմեք կողպածի պատկերակը [LOCK_ICON] հասցեի գոտու վրա", + "list_item_2_cam": "Տեսախցիկի հարևանը ակտիվացրեք", + "list_item_2_mic": "Ակտիվացրեք անցանցիչը Միկրոֆոնի կողքում", + "list_item_3": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Ձեր զննարկչում սեղմեք կողպածի պատկերակը [LOCK_ICON] հասցեի գոտու վրա", + "list_item_2_cam": "Սեղմեք Տեսախցիկի կողքի ընտրացանկին և ընտրեք Թույլ տալ", + "list_item_2_mic": "Սեղմեք Միկրոֆոնի կողքին ընտրացանկի վրա և նշեք Թույլատրել", + "list_item_3": "Վերադարձեք այս էջ և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Ձեր զննարկչում սեղմեք կարգավորումների պատկերակը [SETTINGS_ICON_FIREFOX] հասցեի գոտու մեջ", + "list_item_2_cam": "Սեղմեք Արգելափակվածը կողքին Օգտագործել կամերան-ի", + "list_item_2_mic": "Սեղմեք Արգելափակված կողքին Օգտագործել մայրահարվածը-ին", + "list_item_3": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Բացեք ձեր զննարկչում կայքի կարգավորումները։ Սովորաբար ս", + "list_item_2": "Գտեք թույլտվությունների բաժինը", + "list_item_3_cam": "Տեսախցիկի թույլտվությունները միացնել", + "list_item_3_mic": "Միկրոֆոնի թույլտվությունները միացնել", + "list_item_4": "Եկեք այս էջին ու սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Ձեր համակարգչի վրա բացեք ձեր Կարգավորումները", + "list_item_2": "Գտեք թույլտվությունների բաժինը (սովորաբար Գաղտնիություն տակ)", + "list_item_3_cam": "Միացրեք Տեսախցիկի իրավունքները [BROWSER_ICON]-ի համար", + "list_item_3_mic": "Միացրեք Միկրոֆոնի իրավ", + "list_item_4": "Հարկավոր դեպքում վերագործարկեք ձեր զննարկիչը և վերադարձեք այս էջ" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Ձեր համակարգչի վրա սեղմեք Apple մենյուն [APPLE_ICON] և ընտրեք Համակարգային կարգավորումները (կամ Համակարգային նախընտրանքները)", + "list_item_2": "Սեղմեք Գաղտնիություն & Անվտանգություն (կամ Անվտանգություն & Գաղտնիություն) կողմնային մենյուում ", + "list_item_3": "Սեղմեք Հետո պատուհանում", + "list_item_3_cam": "Սեղմեք Տեսախցիկը և ակտիվացրեք անցկացուցիչը (կամ ստուգաթույլը) [BROWSER_ICON]-ի կողքին", + "list_item_4": "Սեղմեք Դուրս գալ & Նորից բացել պատուհանում և վերադարձեք այս էջ", + "list_item_4_mic": "Սեղմեք Միկրոֆոն-ը և ակտիվացրեք անցկացուցիչը (կամ ստուգաթիվը) [BROWSER_ICON]-ի կողքին" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Ձեր զննարկչում, աջ կտտացրեք հասցեի վահանակում և ընտրեք Կարգավորումներ", + "list_item_2_cam": "Սեղմեք Տեսախցիկի կողքի ընտրացանկին և ընտրեք Թույլատրել", + "list_item_2_mic": "Սեղմեք ընտրացանկին Միկրոֆոնի կողքին և ընտրեք Թույլ տալ", + "list_item_3": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Ձեր համակարգչին սեղմեք Windows մենյուն [WINDOWS_ICON] և ընտրեք Կարգավորումներ [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Սեղմեք Գաղտնիությունը (կամ Գաղտնիություն & Անվտանգություն)", + "list_item_3_cam": "Սեղմեք Տեսախցիկը Ապլիկացիայի արտոնությունների տակ և ակտիվացրեք անցումը [BROWSER_ICON] կողքին ", + "list_item_3_mic": "Սեղմեք Միկրոֆոնը Արդյունքների թույլտվությունների տակ և ակտիվացրեք անցկացնողը [BROWSER_ICON] կողքին", + "list_item_4": "Հարկավոր է լինի, վերահսկիր ձեր զննարկիչը և վերադարձեք այս էջ" + } + }, "info": "Վերականգնում", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը։ Ձեզ կպահանջվի կրկին միացնել կամերայի և միկրոֆոնի մուտքը։ Երբ պատուհանը հայտնվի, ընտրեք Թույլատրել (կամ OK)", + "list_item_1_cam": "Սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը։ Դուք կհարցվեք կրկին թույլատրել կամերայի մուտքը։ Երբ պատուհանը հայտնվի, ընտրեք Թույլատրել (կամ OK)", + "list_item_1_mic": "Սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը։ Ձեզ կխնդրեն կրկին թույլատրել միկրոֆոնի մուտքը։ Երբ պատուհանը հայտնվի, ընտրեք Թույլատրել (կամ OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Ձեր սարքում բացեք Կարգավորումներ հավելվածը", + "list_item_2": "Գլխավորեք ցանկը և հպեք [BROWSER_ICON]-ին", + "list_item_3_cam": "Ակտիվացրեք անցկացուցիչը Տեսախցիկի կողքից", + "list_item_3_mic": "Ակտիվացրեք անցանցիչը Միկրոֆոնի կողքում", + "list_item_4": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Ձեր սարքում բացեք Կարգավորումներ հավելվածը", + "list_item_2": "Գլխավորեք ցանկը և հպեք [BROWSER_ICON]-ին", + "list_item_3_cam": "Սեղմեք Տեսախցիկը և ընտրեք Թույլ տալ", + "list_item_3_mic": "Սեղմեք Միկրոֆոնը և ընտրեք Թույլ տալ", + "list_item_4": "Վերադառնաք այս էջին և սեղմեք Ես կատարել եմ փոփոխությունները կոճակը" + } + }, "list_header_both": "Հետևեք այս քայլերին՝ տեսախցիկի և խոսափողի հասանելիությունը վերականգնելու համար.", "list_header_cam": "Հետևեք այս քայլերին՝ տեսախցիկի հասանելիությունը վերականգնելու համար.", "list_item_action_cam": "Թարմացրեք այս էջը՝ ինքնության հաստատման գործընթացը վերսկսելու համար", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "Ձեր տեսախցիկի հասանելիությունը թույլատրեք դիտարկչի կարգավորումներից", "list_item_how_to_mic": "Ձեր խոսափողի հասանելիությունը կարող եք թույլատրել դիտարկիչի կարգավորումներից", "subtitle_both": "Վերականգնեք տեսախցիկի և խոսափողի հասանելիությունը՝ տեսանյութը նկարահանելու և հաստատման գործընթացն ավարտելու համար", - "subtitle_cam": "Վերականգնել տեսախցիկի հասանելիությունը՝ դեմքի նույնականացումը շարունակելու համար", + "subtitle_cam": "Մեզ անհրաժեշտ է ձեր կամերային մուտքը ձեր իսկությունը ստուգելու համար։ Հետևեք ստորև ներկայացված հրահանգներին մուտքը վերականգնելու համար", "subtitle_cam_old": "Վերականգնել տեսախցիկի հասանելիությունը՝ դեմքի նույնականացումը շարունակելու համար", + "subtitle_mic": "Մեզ անհրաժեշտ է ձեր միկրոֆոնին ձեր իսկությունը ստուգելու համար։ Հետեւեք ստորև ներկայացված հրահանգներին մուտքի վերականգնելու համար։", "title_both": "Տեսախցիկի և խոսափողի հասանելիությունը մերժվել է", - "title_cam": "Տեսախցիկի հասանելիությունը մերժված է" + "title_cam": "Տեսախցիկի հասանելիությունը մերժված է", + "title_mic": "Խոսափողի հասանելիությունը մերժվել է", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Լուծում 1՝ Բրաուզերի կարգավորումներ" + }, + "button_primary": "Ես կատարել եմ փոփոխությունները", + "device_settings": { + "title": "Լուծում 2: Սարքավորման կարգավորումներ" + }, + "disclaimer": "Նույնականացման ստուգման գործընթացը կարող է վերսկսվել։ Ներողություն ամենական անհարմարության համար" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Լավագույն արդյունքի համար հետևեք, որ փաստաթղթի էջը ամբողջական լինի", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "ՁԵզ անհրաժեշտ կլինի փաստաթուղթ, որը՝", "title": "Նույնականացնենք ձեր հասցեն" }, + "poa_welcome_text": "Լուսանկարեք ձեր հասցեն պարունակող փաստաթուղթը", "profile_data": { "address_title": "Ավելացրեք ձեր հասցեն", "button_continue": "Շարունակել", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "Խորհուրդներ", "info_link_expire": "Ձեզ ուղարծված հղման ժամկետը կսպառվի մեկ ժամից", "info_link_window": "Բջջային հեռախոսից օգտվելիս բաց պահեք այս պատուհանը", - "link": "Կրկին ուղարկել հղումը", + "link": "Փորձեք այլ մեթոդ", "subtitle": "Մենք անվտանգ հղում ենք ուղարկել %{number} հեռախոսահամարին", "subtitle_minutes": "Ստանալը կարող է տևել մի քանի րոպե", "title": "Ստուգեք ձեր շարժական հեռախոսը" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "Միացված է ձեր բջջայինին" }, "upload_guide": { - "button_primary": "Բեռնել լուսանկարը", + "button_primary": "Շարունակել", "image_detail_blur_alt": "Աղոտ երևացող փաստաթղթի օրինակ", "image_detail_blur_label": "Բոլոր տվյալները պետք է պարզ կարդացվեն և աղոտ չլինեն", "image_detail_cutoff_label": "Ցույց տալ բոլոր տվյալները՝ ներառյալ ներքևի 2 տողերը", "image_detail_glare_label": "Հեռու կանգնեք ուղղակի լույսից, փայլ պետք է չլինի", "image_detail_good_label": "Լուսանկարում պետք է հստակ երևա ձեր փաստաթուղթը", "subtitle": "Սկանավորված և պատճենահանված տարբերակները չեն ընդունվում", - "title": "Վերբեռնեք անձնագրի լուսանկարով էջը" + "title": "Տրամադրեք անձնագրի լուսանկարի էջը" }, "user_consent": { "button_primary": "Ընդունել", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "Դա կարող է տևել մի քանի րոպե", "info_original_document": "Լուսանկարեք ձեր բնօրինակ փաստաթուղթը: Սկանավորումը, էկրանների լուսանկարները կամ պատճենահանումը չի թույլատրվում:", + "list_header": "Օգտագործեք ձեր սարքը հետևյալ նպատակներով․", "list_header_doc_video": "Օգտագործեք ձեր սարքը՝ տեսագրելու՝", "list_header_webcam": "Լուսանկարելու համար օգտագործեք ձեր վեբ-տեսախցիկը կամ հեռախոսը՝", "list_item_doc": "ձեր անձը հաստատող փաստաթուղթը", + "list_item_doc_generic": "Ձեր անձը հաստատող փաստաթուղթի վիդեոն գրանցեք", + "list_item_doc_photo": "Լուսանկարեք ձեր անձը հաստատող փաստաթուղթը", + "list_item_doc_video": "Տեսագրեք ձեր անձը հաստատող փաստաթուղթը", "list_item_doc_video_timeout": "Տեսագրությունը պետք է լինի վայրկյանից ոչ ավելի։ Սկսեք նորից", + "list_item_face_photo": "Լուսանկարեք ձեր դեմքը", + "list_item_face_video": "Տեսագրեք ձեր դեմքը", "list_item_poa": "ձեր հասցեի ապացույցը", "list_item_selfie": "ձեր դեմքը", "next_button": "Ընտրել փաստաթուղթ", diff --git a/locales/id/id.json b/locales/id/id.json new file mode 100644 index 000000000..ab64403af --- /dev/null +++ b/locales/id/id.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Unggah rekaman", + "subtitle": "Video wajah Anda berhasil direkam", + "title": "Perekaman selesai" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Muat ulang instruksi", + "button_primary_retry_upload": "Coba unggah lagi", + "button_secondary_restart_recording": "Mulai ulang perekaman", + "subtitle": "Periksa apakah koneksi Anda stabil, lalu coba lagi", + "title": "Koneksi terganggu" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Mundur", + "feedback_move_back_accessibility": "Gerakkan perangkat Anda ke belakang", + "feedback_move_closer": "Mendekatlah", + "feedback_move_left_accessibility": "Gerakkan perangkat Anda ke kiri", + "feedback_move_right_accessibility": "Gerakkan perangkat Anda ke kanan", + "feedback_no_face_detected": "Wajah tidak terdeteksi", + "feedback_not_centered": "Wajah tidak berada di tengah", + "title": "Posisikan wajah Anda dalam bingkai" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Mikrofon Anda sedang digunakan oleh aplikasi lain", + "timeout_body": "Anda memiliki waktu hingga 15 detik untuk menyelesaikan rekaman", + "timeout_button_primary": "Coba lagi", + "timeout_title": "Maaf, kami harus memulai ulang perekaman", + "too_fast_body": "Silakan coba lagi dan putar kepala Anda lebih perlahan", + "too_fast_button_primary": "Coba lagi", + "too_fast_title": "Anda memutar kepala terlalu cepat" + }, + "title": "Putar kepala Anda perlahan ke kedua sisi", + "title_completed": "Perekaman selesai" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Mulai merekam", + "disclaimer": "Selama proses ini, wajah dan latar belakang Anda akan direkam", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Wajah, latar belakang, dan audio Anda akan direkam selama proses ini", + "list_item_one": "Pertama, posisikan wajah Anda dalam bingkai", + "list_item_two": "Kemudian, putar kepala Anda ke kedua sisi", + "subtitle": "Ini untuk memverifikasi bahwa Anda adalah orang sungguhan", + "title": "Rekam video", + "title_accessibility": "Merekam video wajah Anda", + "video_accessibility": "Contoh video seseorang memutar kepala ke kedua sisi hingga selesai" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Mulai ulang perekaman", + "list_item_eyes": "Pastikan mata Anda terlihat jelas", + "list_item_face": "Pastikan hanya menampilkan wajah Anda, kami tidak perlu melihat identitas Anda", + "list_item_lighting": "Pastikan berada di tempat dengan pencahayaan yang baik", + "list_item_mask": "Pastikan untuk melepas masker atau benda lain yang menutupi wajah Anda. Kacamata diperbolehkan", + "title": "Kami tidak dapat mendeteksi wajah Anda" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Mengunggah" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumen dari negara tersebut saat ini tidak didukung — coba jenis dokumen lain" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Negara tidak ditemukan" + }, + "button_primary": "Kirim dokumen", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Kami mohon maaf atas hal ini. Kami sedang berupaya mendukung lebih banyak negara.", + "intro": "Tidak dapat menemukan negara Anda?" + }, + "search": { + "accessibility": "Pilih negara", + "input_placeholder": "misalnya: Amerika Serikat", + "label": "Cari negara" + }, + "title": "Pilih negara penerbit" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Lanjutkan" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Kirim verifikasi", + "info": "Tips", + "list_item_doc_multiple": "Dokumen", + "list_item_doc_one": "Dokumen", + "list_item_poa": "Bukti alamat", + "list_item_selfie": "Swafoto", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Ini semua yang telah Anda unggah:", + "title": "Satu langkah terakhir" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Tautan hanya berfungsi pada perangkat seluler", + "title": "Ada yang tidak beres" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Anda harus memulai ulang verifikasi di komputer Anda", + "title": "Ada yang tidak beres" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Dapatkan tautan aman", + "list_accessibility": "Langkah-langkah yang diperlukan untuk melanjutkan verifikasi di ponsel Anda", + "list_item_finish": "Periksa kembali di sini untuk menyelesaikan pengiriman", + "list_item_open_link": "Buka tautan dan selesaikan tugas ini", + "list_item_send_phone": "Kirim tautan aman ke ponsel Anda", + "subtitle": "Begini caranya:", + "subtitle_upload": "Unggah foto terbaru dari dokumen asli Anda", + "title": "Lanjutkan di ponsel Anda" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Komputer Anda mungkin memerlukan waktu beberapa detik untuk memperbarui", + "subtitle": "Sekarang Anda dapat kembali ke komputer untuk melanjutkan", + "title": "Unggahan berhasil" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Lanjutkan", + "info": "Periksa kembali", + "list_item_desktop_open": "Jendela desktop Anda tetap terbuka", + "list_item_sent_by_you": "Tautan ini dikirim oleh Anda — mintalah saran jika menurut Anda ini mungkin penipuan", + "subtitle": "Lanjutkan dengan verifikasi", + "title": "Sesi seluler yang ditautkan ke komputer Anda" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Ambil foto", + "footer": { + "captured": "Foto direkam", + "capturing": "Merekam foto", + "manual_fallback_generic_document_back": "Ambil foto bagian belakang dokumen Anda", + "manual_fallback_generic_document_front": "Ambil foto bagian depan dokumen Anda", + "manual_fallback_identity_card_back": "Ambil foto bagian belakang kartu Anda", + "manual_fallback_identity_card_front": "Ambil foto bagian depan kartu Anda", + "manual_fallback_license_back": "Ambil foto bagian belakang SIM Anda", + "manual_fallback_license_front": "Ambil foto bagian depan SIM Anda", + "manual_fallback_passport": "Ambil foto halaman foto paspor Anda", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Ambil foto bagian belakang izin tinggal Anda", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Ambil foto bagian depan izin tinggal Anda", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Posisikan bagian belakang kartu Anda dalam bingkai", + "position_identity_card_front": "Posisikan bagian depan kartu Anda dalam bingkai", + "position_license_back": "Posisikan bagian belakang SIM Anda dalam bingkai", + "position_license_front": "Posisikan bagian depan SIM Anda dalam bingkai", + "position_passport": "Posisikan halaman foto paspor Anda dalam bingkai", + "position_residence_permit_back": "Posisikan bagian belakang izin tinggal Anda dalam bingkai", + "position_residence_permit_front": "Posisikan bagian depan izin tinggal Anda dalam bingkai" + }, + "frame": { + "flip_document": "Balik ke sisi belakang", + "hold_still": "Jangan sampai goyang", + "no_document": "Dokumen tidak terdeteksi" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Tetap di tempat yang terang dan dekatkan kartu ke kamera", + "no_barcode_title": "Barcode tidak terdeteksi" + }, + "button_primary": "Mulai pemindaian dokumen", + "detail": { + "folded_doc_front": "Letakkan dokumen secara mendatar, sertakan semua halaman dalam (harus memuat foto Anda)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Perekaman selesai", + "recording_video": "Merekam video" + }, + "header_folded_doc_front": "Sisi foto profil", + "prompt": { + "button_card": "Kartu plastik", + "button_paper": "Dokumen cetak", + "title_id": "Jenis kartu identitas apa yang Anda miliki?", + "title_license": "Jenis lisensi apa yang Anda miliki?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Pastikan semuanya jelas", + "blur_title": "Foto buram terdeteksi", + "crop_detail": "Pastikan seluruh dokumen terlihat", + "crop_title": "Gambar terpotong terdeteksi", + "glare_detail": "Harap menjauh dari cahaya langsung", + "glare_title": "Cahaya menyilaukan terdeteksi", + "no_doc_detail": "Pastikan sepenuhnya berada dalam bingkai", + "no_doc_title": "Dokumen tidak ditemukan", + "odp_detail": "Silakan gunakan dokumen asli Anda. Foto layar atau fotokopi tidak diterima", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto layar terdeteksi", + "odp_photocopy_title": "Fotokopi terdeteksi", + "odp_scan_title": "Pemindaian terdeteksi", + "odp_screenshot_title": "Tangkapan layar terdeteksi" + }, + "body": "Pastikan Anda telah mengunggah seluruh halaman dokumen, dan detailnya bisa dibaca dengan jelas, tidak buram atau silau", + "body_bank_statement": "Pastikan Anda telah mengunggah seluruh halaman dokumen, dan detailnya bisa dibaca dengan jelas, tidak buram atau silau", + "body_benefits_letter": "Pastikan Anda telah mengunggah seluruh halaman dokumen, dan detailnya bisa dibaca dengan jelas, tidak buram atau silau", + "body_bill": "Pastikan Anda telah mengunggah seluruh halaman dokumen, dan detailnya bisa dibaca dengan jelas, tidak buram atau silau", + "body_generic_document": "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang", + "body_id": "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang", + "body_image_medium": "Perlu waktu lebih lama untuk memverifikasi Anda jika kami tidak dapat membacanya", + "body_image_poor": "Untuk memverifikasi Anda dengan lancar, kami membutuhkan foto yang lebih baik", + "body_license": "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang", + "body_passport": "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang", + "body_permit": "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang", + "body_tax_letter": "Pastikan Anda telah mengunggah seluruh halaman dokumen, dan detailnya bisa dibaca dengan jelas, tidak buram atau silau", + "button_close": "Tutup", + "button_primary_redo": "Ulangi", + "button_primary_upload": "Unggah", + "button_primary_upload_anyway": "Tetap mengunggah", + "button_secondary_change_document": "Pilih dokumen lain", + "button_secondary_redo": "Ulangi", + "button_secondary_submit_anyway": "Kirim foto saja", + "button_zoom": "Perbesar gambar", + "image_accessibility": "Foto dokumen Anda", + "title": "Periksa foto Anda" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Memindai dokumen", + "instructions_title_back": "Posisikan bagian belakang dokumen Anda dalam bingkai", + "instructions_title_front": "Posisikan bagian depan dokumen Anda dalam bingkai" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Kartu alamat", + "button_address_card_detail": "Kartu sementara dan permanen diterima", + "button_bank_statement": "Rekening koran atau laporan building society", + "button_bank_statement_non_uk": "Rekening koran", + "button_benefits_letter": "Surat Tunjangan", + "button_benefits_letter_detail": "Tunjangan rumah tangga resmi dari pemerintah misalnya: Tunjangan pencari kerja, Tunjangan perumahan, Kredit pajak", + "button_bill": "Tagihan Utilitas", + "button_bill_detail": "Gas, listrik, air, telepon rumah, atau broadband", + "button_government_letter": "Surat Pemerintah", + "button_government_letter_detail": "Surat yang dikeluarkan pemerintah misalnya: Hak tunjangan, Surat suara, Surat pajak, dll.", + "button_id": "Kartu identitas", + "button_id_detail": "Depan dan belakang", + "button_license": "Surat izin mengemudi (SIM)", + "button_license_detail": "Depan dan belakang", + "button_passport": "Paspor", + "button_passport_detail": "Halaman foto", + "button_permit": "Izin tinggal", + "button_permit_detail": "Depan dan belakang", + "button_tax_letter": "Surat Ketetapan Pajak Dewan", + "extra_estatements_ok": "rekening elektronik diterima", + "extra_no_mobile": "Maaf, tidak menerima tagihan telepon seluler", + "list_accessibility": "Dokumen yang dapat Anda gunakan untuk memverifikasi identitas Anda", + "pill": "tercepat", + "section": { + "header_country": "Negara penerbit", + "header_doc_type": "Dokumen yang diterima", + "input_country_not_found": "Tidak Ada Hasil", + "input_placeholder_country": "Pilih negara penerbit" + }, + "subtitle": "Ini harus berupa foto identitas resmi", + "subtitle_country": "Pilih negara penerbit untuk melihat dokumen apa saja yang kami terima", + "subtitle_entire_page": "Seluruh halaman", + "subtitle_front_back": "Depan dan belakang", + "subtitle_photo_page": "Halaman foto", + "subtitle_poa": "Ini adalah dokumen yang hampir bisa dipastikan menunjukkan alamat rumah Anda saat ini", + "title": "Pilih dokumen Anda", + "title_poa": "Pilih sebuah dokumen" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "atau unggah foto – bukan hasil pindaian atau fotokopi", + "button_primary": "Lanjutkan di telepon", + "subtitle": "Ambil foto dengan ponsel Anda", + "title_bank_statement": "Kirim rekening bulanan", + "title_benefits_letter": "Kirim surat", + "title_bill": "Kirim tagihan", + "title_generic_document_back": "Kirim dokumen (bagian belakang)", + "title_generic_document_front": "Kirim dokumen (bagian depan)", + "title_government_letter": "Surat Pemerintah", + "title_id_back": "Kirim kartu identitas (belakang)", + "title_id_front": "Kirim kartu identitas (depan)", + "title_license_back": "Kirim lisensi (kembali)", + "title_license_front": "Kirim lisensi (depan)", + "title_passport": "Kirim halaman foto paspor", + "title_permit_back": "Kirim izin tinggal (belakang)", + "title_permit_front": "Kirim izin tinggal (depan)", + "title_tax_letter": "Kirim surat" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Langkah berikutnya", + "button_primary_fallback_end": "Selesai merekam", + "detail_step2": "Jaga agar dokumen tetap dalam tampilan penuh", + "header": "Sambil memegang dokumen Anda, tempatkan sisi depan dalam bingkai", + "header_paper_doc_step2": "Balik dokumen perlahan untuk menampilkan halaman luar", + "header_passport": "Saat memegang paspor, tempatkan halaman foto dalam bingkai", + "header_passport_progress": "Jangan sampai goyang", + "header_step1": "Sekarang, usahakan tidak goyang", + "header_step2": "Balik dokumen perlahan untuk menampilkan sisi belakang", + "prompt": { + "detail_timeout": "Rekaman video dibatasi hingga detik. Mulai lagi" + }, + "stepper": "Langkah ​​​​ dari ​​​​", + "success_accessibility": "Berhasil" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Pratinjau video", + "title": "Periksa video Anda" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Mulai ulang proses di Google Chrome versi terbaru", + "subtitle_ios": "Mulai ulang proses di Safari versi terbaru", + "title_android": "Browser tidak didukung", + "title_ios": "Browser tidak didukung" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Tutup layar verifikasi identitas", + "dismiss_alert": "Abaikan peringatan" + }, + "back": "kembali", + "close": "tutup", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Silakan mencoba lagi", + "message": "Token Anda telah kedaluwarsa" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Anda telah mencapai batas uji coba Anda", + "message": "Uji coba Anda telah berakhir" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Maaf, sepertinya kami tidak dapat melanjutkan lebih jauh karena lokasi Anda saat ini tidak didukung", + "message": "Layanan tidak tersedia" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Mulai ulang proses pada perangkat lain", + "message": "Kamera tidak terdeteksi" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Harus di bawah 10 MB.", + "message": "Ukuran file terlalu besar." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Coba gunakan jenis file lain.", + "message": "File tidak bisa diunggah." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Terjadi kesalahan saat memuat komponen" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Swafoto harus menampilkan wajah Anda saja", + "message": "Ada lebih dari satu wajah" + }, + "no_face": { + "instruction": "Pastikan wajah Anda terlihat", + "message": "Wajah tidak terdeteksi" + }, + "request_error": { + "instruction": "Silakan mencoba lagi", + "message": "Ada yang tidak beres" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Salin tautan ke ponsel Anda", + "message": "Ada yang tidak beres" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Salin tautan ke ponsel Anda", + "message": "Terlalu banyak percobaan yang gagal" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Coba gunakan file JPG atau PNG", + "message": "Jenis file tidak didukung" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Sedang memuat...", + "loading": "Memuat" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Periksa apakah nomor Anda sudah benar", + "button_copied": "Disalin", + "button_copy": "Salin", + "button_submit": "Kirim tautan", + "info_qr_how": "Cara memindai kode QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Arahkan kamera ponsel Anda ke kode QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Jika tidak berfungsi, unduh pemindai kode QR dari Google Play atau App Store", + "link_divider": "atau pilih cara lain", + "link_qr": "Pindai kode QR", + "link_sms": "Dapatkan tautan melalui SMS", + "link_url": "Salin tautan", + "loader_sending": "Mengirim", + "number_field_input_placeholder": "Masukkan nomor ponsel", + "number_field_label": "Masukkan nomor ponsel Anda:", + "subtitle_qr": "Pindai kode QR dengan ponsel Anda", + "subtitle_sms": "Kirim tautan satu kali ini ke ponsel Anda", + "subtitle_url": "Kirim tautan satu kali ini ke ponsel Anda", + "title": "Dapatkan tautan aman Anda", + "url_field_label": "Salin tautan ke browser seluler Anda" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Muat ulang instruksi", + "intro_note_no1": "Pertama, posisikan wajah Anda dalam bingkai", + "intro_note_no2": "Kemudian, putar kepala Anda ke kedua sisi", + "intro_ready_button": "Harap perhatikan bahwa kami akan merekam wajah dan latar belakang Anda", + "intro_subtitle": "Ini untuk memverifikasi bahwa Anda adalah orang sungguhan", + "intro_warning": "Harap perhatikan bahwa kami akan merekam wajah dan latar belakang Anda", + "success_main_button": "Kirim verifikasi", + "success_title": "Hanya itu yang kami butuhkan untuk mulai memverifikasi identitas Anda" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Ambil foto bagian belakang kartu Anda", + "body_id_front": "Ambil foto bagian depan kartu Anda", + "body_license_back": "Ambil foto bagian belakang lisensi Anda", + "body_license_front": "Ambil foto bagian depan lisensi Anda", + "body_passport": "Ambil foto halaman foto paspor Anda", + "body_selfie": "Ambil swafoto yang menunjukkan wajah Anda" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Ambil foto menggunakan mode standar kamera" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Ambil foto menggunakan mode standar kamera" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Ambil foto", + "title": "Halaman foto paspor" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Pemindaian berhasil" + } + }, + "outro": { + "body": "Hanya itu yang kami butuhkan untuk mulai memverifikasi identitas Anda", + "body_government_letter": "Berikan seluruh halaman dokumen untuk hasil terbaik", + "title": "Terima kasih" + }, + "permission": { + "body_both": "Kami tidak dapat memverifikasi Anda tanpa menggunakan kamera dan mikrofon Anda", + "body_cam": "Kami tidak dapat memverifikasi Anda tanpa kamera Anda", + "body_mic": "Kami tidak dapat memverifikasi Anda tanpa menggunakan mikrofon Anda", + "button_primary_both": "Aktifkan keduanya", + "button_primary_cam": "Aktifkan kamera", + "button_primary_mic": "Aktifkan mikrofon", + "subtitle_both": "Saat diminta, Anda harus mengaktifkan akses untuk keduanya agar dapat melanjutkan", + "subtitle_cam": "Saat diminta, Anda harus mengaktifkan akses kamera untuk melanjutkan", + "subtitle_mic": "Saat diminta, Anda harus mengaktifkan akses mikrofon untuk melanjutkan", + "title_both": "Izinkan akses kamera dan mikrofon", + "title_cam": "Izinkan akses kamera", + "title_mic": "Izinkan akses mikrofon" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Di perangkat Anda, buka aplikasi Pengaturan", + "list_item_2": "Ketuk Aplikasi", + "list_item_3": "Ketuk [BROWSER_ICON]. Jika Anda tidak dapat menemukannya, ketuk Lihat semua aplikasi atau Kelola aplikasi dan pilih aplikasi browser Anda", + "list_item_4": "Ketuk Izin", + "list_item_5_cam": "Ketuk Kamera dan pilih Izinkan", + "list_item_5_mic": "Ketuk Mikrofon dan pilih Izinkan", + "list_item_6": "Kembali ke halaman ini dan tekan tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di peramban Anda, ketuk ikon kunci [LOCK_ICON] di bilah alamat", + "list_item_2": "Ketuk Izin", + "list_item_3_cam": "Aktifkan tombol di sebelah Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktifkan tombol di sebelah Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di peramban Anda, ketuk ikon kunci [LOCK_ICON] di bilah alamat", + "list_item_2_cam": "Ketuk Diblokir di sebelah Kamera untuk beralih ke Diizinkan", + "list_item_2_mic": "Ketuk Diblokir di sebelah Mikrofon untuk beralih ke Diizinkan", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan tekan tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di browser Anda, buka pengaturan situs web. Ini seringkali merupakan ikon gembok [LOCK_ICON] di bilah alamat", + "list_item_2": "Temukan bagian tentang izin", + "list_item_3_cam": "Aktifkan izin Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktifkan izin Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di browser Anda, ketuk ikon kunci [LOCK_ICON] di bilah alamat", + "list_item_2_cam": "Aktifkan tombol di sebelah Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktifkan tombol di sebelah Mikrofon", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan tekan tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "button_primary": "Muat ulang", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di browser Anda, klik ikon gembok [LOCK_ICON] di bilah alamat", + "list_item_2_cam": "Aktifkan tombol di sebelah Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktifkan tombol di sebelah Mikrofon", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di browser Anda, klik ikon gembok [LOCK_ICON] di bilah alamat", + "list_item_2_cam": "Klik dropdown di sebelah Mikrofon dan pilih Izinkan", + "list_item_2_mic": "Klik dropdown di sebelah Mikrofon dan pilih Izinkan", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di browser Anda, klik ikon pengaturan [SETTINGS_ICON_FIREFOX] di bilah alamat", + "list_item_2_cam": "Klik Diblokir di sebelah Gunakan kamera", + "list_item_2_mic": "Klik Diblokir di sebelah Gunakan mikrofon", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di browser Anda, buka pengaturan situs web. Ini seringkali merupakan ikon gembok [LOCK_ICON] di bilah alamat", + "list_item_2": "Temukan bagian tentang izin", + "list_item_3_cam": "Aktifkan izin Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktifkan izin Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan klik tombol Saya telah membuat perubahan" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Di komputer Anda, buka Pengaturan Anda", + "list_item_2": "Temukan bagian tentang izin (biasanya di bawah Privasi)", + "list_item_3_cam": "Aktifkan izin Kamera untuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Aktifkan izin Mikrofon untuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restart browser Anda jika perlu dan kembali ke halaman ini" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Di komputer Anda, klik menu Apple [APPLE_ICON] dan pilih Pengaturan Sistem (atau Preferensi Sistem)", + "list_item_2": "Klik Privasi & Keamanan (atau Keamanan & Privasi) di sidebar", + "list_item_3": "Klik Nanti di pop-up", + "list_item_3_cam": "Klik Kamera dan aktifkan tombol (atau kotak centang) di sebelah [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klik Keluar & Buka Ulang di pop-up dan kembali ke halaman ini", + "list_item_4_mic": "Klik Mikrofon dan aktifkan tombol (atau kotak centang) di sebelah [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di browser Anda, klik kanan pada bilah alamat dan pilih Pengaturan", + "list_item_2_cam": "Klik dropdown di sebelah Kamera dan pilih Izinkan", + "list_item_2_mic": "Klik dropdown di sebelah Mikrofon dan pilih Izinkan", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Di komputer Anda, klik menu Windows [WINDOWS_ICON] dan pilih Pengaturan [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klik Privasi (atau Privasi & Keamanan)", + "list_item_3_cam": "Klik Kamera di bawah Izin Aplikasi dan aktifkan tombol di sebelah [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Klik Mikrofon di bawah Izin Aplikasi dan aktifkan tombol di sebelah [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Restart browser Anda jika perlu dan kembali ke halaman ini" + } + }, + "info": "Pemulihan", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Ketuk tombol Saya telah membuat perubahan. Anda akan diminta untuk mengaktifkan kembali akses kamera dan mikrofon. Ketika muncul pop-up, pilih Izinkan (atau OK)", + "list_item_1_cam": "Ketuk tombol Saya telah membuat perubahan. Anda akan diminta untuk mengaktifkan akses kamera lagi. Ketika muncul pop-up, pilih Izinkan (atau OK)", + "list_item_1_mic": "Ketuk tombol Saya telah membuat perubahan. Anda akan diminta untuk mengaktifkan akses mikrofon lagi. Ketika muncul pop-up, pilih Izinkan (atau OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Di perangkat Anda, buka aplikasi Pengaturan", + "list_item_2": "Gulir melalui daftar dan ketuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktifkan tombol di sebelah Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktifkan tombol di sebelah Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Di perangkat Anda, buka aplikasi Pengaturan", + "list_item_2": "Gulir melalui daftar dan ketuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Ketuk Kamera dan pilih Izinkan", + "list_item_3_mic": "Ketuk Mikrofon dan pilih Izinkan", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan tombol Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "list_header_both": "Ikuti langkah-langkah berikut untuk memulihkan akses:", + "list_header_cam": "Ikuti langkah-langkah berikut untuk memulihkan akses kamera:", + "list_item_action_cam": "Muat ulang halaman ini untuk memulai kembali proses verifikasi identitas", + "list_item_how_to_both": "Berikan akses ke kamera dan mikrofon Anda dari pengaturan browser", + "list_item_how_to_cam": "Berikan akses ke kamera Anda dari pengaturan browser", + "list_item_how_to_mic": "Berikan akses ke mikrofon Anda dari pengaturan browser", + "subtitle_both": "Pulihkan akses kamera dan mikrofon untuk mengambil video dan selesaikan proses verifikasi", + "subtitle_cam": "Kami membutuhkan akses ke kamera Anda untuk memverifikasi identitas Anda. Ikuti instruksi di bawah ini untuk memulihkan akses", + "subtitle_cam_old": "Pulihkan akses kamera untuk melanjutkan verifikasi wajah", + "subtitle_mic": "Kami membutuhkan akses ke mikrofon Anda untuk memverifikasi identitas Anda. Ikuti instruksi di bawah ini untuk memulihkan akses", + "title_both": "Akses kamera dan mikrofon ditolak", + "title_cam": "Akses kamera ditolak", + "title_mic": "Akses mikrofon ditolak", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solusi 1: Pengaturan browser" + }, + "button_primary": "Saya telah membuat perubahan", + "device_settings": { + "title": "Solusi 2: Pengaturan perangkat" + }, + "disclaimer": "Proses verifikasi identitas mungkin akan dimulai lagi. Maaf atas ketidaknyamanan ini" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Berikan seluruh halaman dokumen untuk hasil terbaik", + "body_benefits_letter": "Berikan seluruh halaman dokumen untuk hasil terbaik", + "body_bill": "Berikan seluruh halaman dokumen untuk hasil terbaik", + "body_generic_document_back": "Unggah bagian belakang dokumen melalui komputer Anda", + "body_generic_document_front": "Unggah bagian depan dokumen melalui komputer Anda", + "body_id_back": "Unggah bagian belakang kartu dari komputer Anda", + "body_id_front": "Unggah bagian depan kartu dari komputer Anda", + "body_license_back": "Unggah kembali lisensi dari komputer Anda", + "body_license_front": "Unggah bagian depan lisensi dari komputer Anda", + "body_passport": "Unggah halaman foto paspor dari komputer Anda", + "body_selfie": "Unggah swafoto dari komputer Anda", + "body_tax_letter": "Berikan seluruh halaman dokumen untuk hasil terbaik", + "button_take_photo": "Ambil foto", + "button_upload": "Unggah", + "title_selfie": "Swafoto" + }, + "poa_cancel": "Batalkan", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Silakan pilih file lain.", + "ok": "Oke", + "title": "File Tidak Valid" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Lanjutkan", + "instructions": { + "address": "Alamat saat ini", + "full_name": "Nama lengkap", + "issue_date": "Tanggal terbit atau periode ringkasan", + "label": "Rekam seluruh dokumen dan pastikan dokumen memperlihatkan dengan jelas:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Tanggal terbit", + "instructions_expiry_date": "Tanggal kedaluwarsa jika berlaku", + "instructions_full_address": "Alamat lengkap", + "subtitle_address_card": "Harus berupa kartu alamat yang valid", + "subtitle_bank_statement": "Harus diterbitkan dalam ​​3 bulan terakhir​​", + "subtitle_benefits_letter": "Harus diterbitkan dalam ​​12 bulan terakhir​​", + "subtitle_bill": "Harus diterbitkan dalam ​​3 bulan terakhir​​", + "subtitle_tax_letter": "Harus diterbitkan dalam ​​12 bulan terakhir​​" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Mulai verifikasi", + "list_matches_signup": "Sesuai dengan alamat yang Anda gunakan saat mendaftar", + "list_most_recent": "Merupakan dokumen ​​terbaru​​ Anda", + "list_shows_address": "Menunjukkan alamat Anda ​​saat ini​​", + "subtitle": "Anda memerlukan dokumen yang:", + "title": "Mari verifikasi alamat Anda" + }, + "poa_welcome_text": "Ambil foto dokumen dengan alamat Anda", + "profile_data": { + "address_title": "Tambahkan alamat Anda", + "button_continue": "Lanjutkan", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Pilih negara" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Pilih negara" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Paspor asing" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Surat izin Mengemudi", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Kartu identitas", + "ind_specific": { + "tax_id": "Nomor Rekening Pribadi (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Kartu Asing" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Nomor Induk Kependudukan (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Paspor", + "placeholder": "Pilih jenis ID nasional", + "tax_id": "Id pajak", + "voter_id": "ID pemilih" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Pilih negara" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Pilih provinsi" + } + }, + "country_of_residence_title": "Negara tempat tinggal Anda", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "nomor DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Nomor Asuransi Sosial (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Nomor RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Nomor Kartu identitas penduduk" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Nomor Identifikasi Pribadi Kolombia" + }, + "country": "Negara", + "country_residence": "Negara", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "nomor CPR" + }, + "dob": "Tanggal lahir", + "email": "Email", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Kode identitas pribadi" + }, + "first_name": "Nama depan", + "gbr_specific": { + "postcode": "Kode pos", + "town": "Kota" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Nomor akun permanen (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Kode fiskal" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Nomor saya\" / kode Rekam Penduduk" + }, + "last_name": "Nama belakang", + "line1": "Alamat baris 1", + "line2": "Alamat baris 2", + "line3": "Alamat baris 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Nomor KTP" + }, + "mobile_number": "Nomor ponsel", + "national_id_type": "Jenis KTP", + "national_id_value": "nomor identitas nasional", + "nationality": "Kewarganegaraan", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Nomor Kartu PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Nomor telepon", + "pol_specific": { + "national_id_value": "nomor PESEL" + }, + "postcode": "Kode pos", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Nomor pajak" + }, + "town": "Kota", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Nomor Identifikasi Turki" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Alamat jalan, misalnya: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Apartemen, suite, unit, dll.", + "postcode": "Kode pos", + "ssn": "Nomor jaminan sosial (SSN)", + "state": "Provinsi/Negara Bagian" + } + }, + "field_optional": "(opsional)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan DNI yang valid" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Harap masukkan yang valid CNPJ", + "invalid_tax_id": "Harap masukkan yang valid CPF", + "required_other": "Silakan masukkan CNPJ Anda", + "required_tax_id": "Masukkan CPF Anda" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Harap masukkan yang valid SIN", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan SIN Anda" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan nomor RUT / RUN yang valid", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan nomor RUT / RUN Anda" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan nomor kartu identitas penduduk yang valid", + "required_national_id_value": "Masukkan nomor kartu identitas penduduk Anda" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan Nomor Identifikasi Pribadi Kolombia yang valid", + "required_national_id_value": "Masukkan Nomor Pengenal Pribadi Kolombia Anda" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan nomor CPR yang valid", + "required_national_id_value": "Masukkan nomor CPR Anda" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Harap masukkan yang valid NIF/DNI", + "invalid_other": "Harap masukkan yang valid NIE", + "required_identity_card": "Masukkan NIF/DNI Anda" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan kode Identitas pribadi yang valid", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan kode Identitas pribadi Anda" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Masukkan kode pos yang valid", + "required_postcode": "Masukkan kode pos Anda", + "too_long_postcode": "Kode pos terlalu panjang", + "too_short_postcode": "Kode pos terlalu pendek" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Masukkan SSNIT yang valid", + "required_social_insurance": "Masukkan SSNIT Anda" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan HKID yang valid", + "required_national_id_value": "Masukkan HKID Anda" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Masukkan PAN yang valid", + "required_pan": "Masukkan PAN Anda" + }, + "invalid": "Periksa karakter atau simbol yang tidak valid", + "invalid_dob": "Masukkan tanggal lahir yang valid", + "invalid_driving_license": "Masukkan nomor SIM yang valid", + "invalid_email": "Masukkan email yang valid", + "invalid_mobile_number": "Masukkan nomor ponsel yang valid", + "invalid_national_id_value": "Masukkan nomor ID nasional yang valid", + "invalid_passport": "Masukkan nomor paspor yang valid", + "invalid_phone_number": "Masukkan nomor telepon yang valid", + "invalid_voter_id": "Harap masukkan nomor ID pemilih yang valid", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan kode fiskal yang valid", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan kode fiskal Anda" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan kode \"Nomor Saya\" / Rekam Penduduk yang valid", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Masukkan nomor Kartu Asing yang valid", + "required_other": "Masukkan nomor Kartu Asing Anda" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan nomor Jaminan Sosial yang valid", + "required_national_id_value": "Masukkan nomor Jaminan Sosial Anda" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Harap masukkan yang valid CURP", + "invalid_tax_id": "Harap masukkan yang valid RFC", + "required_identity_card": "Masukkan CURP Anda", + "required_tax_id": "Masukkan RFC Anda" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan NRIC yang valid", + "required_national_id_value": "Masukkan NRIC Anda" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Masukkan Nomor Pengenal Nasional (NIN) yang valid", + "invalid_other": "Masukkan BVN yang valid", + "invalid_tax_id": "Masukkan TIN yang valid", + "required_identity_card": "Silakan masukkan Nomor Induk Kependudukan (NIN) Anda", + "required_other": "Masukkan BVN Anda", + "required_tax_id": "Silakan masukkan TIN Anda" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan Nomor Kartu PhilSys (PCN) yang valid", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan Nomor Kartu PhilSys (PCN) Anda" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan nomor PESEL yang valid", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan nomor PESEL Anda" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Harap masukkan nomor Pajak yang valid", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan nomor Pajak Anda" + }, + "reference": { + "translation": "Harap masukkan yang valid" + }, + "required_consent": "Harap setujui untuk mengotorisasi pemeriksaan identitas dan penipuan", + "required_country": "Pilih negara", + "required_country_residence": "Pilih negara", + "required_dob": "Masukkan tanggal lahir Anda", + "required_email": "Masukkan email Anda", + "required_first_name": "Masukkan nama depan Anda", + "required_last_name": "Masukkan nama belakang Anda", + "required_line1": "Tuliskan alamat Anda", + "required_mobile_number": "Masukkan nomor ponsel Anda", + "required_national_driving_license": "Silakan masukkan nomor SIM Anda", + "required_national_id_type": "Silakan pilih jenis ID Nasional Anda", + "required_national_id_value": "Silakan masukkan nomor ID Nasional Anda", + "required_national_passport": "Silakan masukkan nomor paspor Anda", + "required_national_voter_id": "Silakan masukkan nomor ID pemilih Anda", + "required_nationality": "Pilih negara", + "required_phone_number": "Masukkan nomor telepon Anda", + "required_postcode": "Masukkan kode pos Anda", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Harap masukkan yang valid NRIC", + "required_national_id_value": "Masukkan NRIC Anda" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Harap masukkan yang valid PIN", + "required_national_id_value": "Masukkan PIN Anda" + }, + "too_long_first_name": "Nama depan terlalu panjang", + "too_long_last_name": "Nama belakang terlalu panjang", + "too_long_line1": "Alamat terlalu panjang", + "too_long_postcode": "Kode pos terlalu panjang", + "too_long_town": "Kota terlalu panjang", + "too_short_first_name": "Nama depan terlalu pendek", + "too_short_last_name": "Nama belakang terlalu pendek", + "too_short_postcode": "Kode pos terlalu pendek", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Masukkan nomor ID Turki yang valid", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Masukkan SSN yang valid", + "required_ssn": "Masukkan SSN Anda", + "required_state": "Pilih provinsi/negara bagian" + } + }, + "national_id_number_title": "Tambahkan nomor ID nasional Anda", + "personal_information_title": "Tambahkan informasi pribadi Anda", + "prompt": { + "details_timeout": "Mulai lagi", + "header_timeout": "Sepertinya Anda memerlukan waktu terlalu lama" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Coba lagi" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Harap coba lagi dengan foto identitas yang valid dan pastikan informasi Anda terlihat jelas", + "title": "Dokumen Anda telah kedaluwarsa" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Harap coba lagi dengan foto identitas yang valid dan pastikan informasi Anda terlihat jelas", + "title": "Ada masalah dengan dokumen Anda" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Harap coba lagi dengan foto identitas yang valid dan pastikan informasi Anda terlihat jelas", + "title": "Dokumen tidak diterima" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Harap coba lagi, dan pastikan wajah Anda terlihat dan cukup terang", + "title": "Ada masalah dengan swafoto Anda" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Periksa apakah kamera sudah terhubung dan berfungsi. Anda juga dapat melanjutkan verifikasi di ponsel Anda", + "detail_no_fallback": "Pastikan perangkat Anda memiliki kamera yang berfungsi", + "title": "Kamera tidak berfungsi?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Mungkin terputus. Coba gunakan ponsel Anda.", + "detail_no_fallback": "Pastikan kamera perangkat Anda berfungsi", + "title": "Kamera tidak berfungsi" + }, + "timeout": { + "detail": "Jangan lupa untuk menekan tombol saat Anda selesai. Ulangi tindakan video", + "title": "Sepertinya Anda memerlukan waktu terlalu lama" + } + }, + "body": "Posisikan wajah Anda di dalam bentuk oval", + "button_accessibility": "Ambil foto", + "button_primary": "Mulai pemindaian wajah", + "frame_accessibility": "Lihat dari kamera", + "title": "Posisikan wajah Anda di dalam bentuk oval" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto wajah Anda", + "subtitle": "Pastikan seluruh wajah Anda terlihat", + "title": "Periksa swafoto Anda" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Wajah dan latar belakang Anda akan direkam selama proses ini", + "button_primary": "Lanjutkan", + "list_accessibility": "Tips membuat swafoto yang bagus", + "list_item_face_forward": "Menghadap ke depan dan pastikan mata Anda terlihat jelas", + "list_item_no_face_cover": "Lepaskan apa pun yang menutupi wajah Anda. Kacamata diperbolehkan", + "list_item_no_glasses": "Lepaskan kacamata Anda, jika perlu", + "subtitle": "Kami akan membandingkan ini dengan dokumen Anda", + "title": "Ambil swafoto" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Tautan Anda akan kedaluwarsa dalam satu jam", + "info_link_window": "Tetap buka jendela ini saat menggunakan ponsel Anda", + "link": "Coba metode lain", + "subtitle": "Kami telah mengirimkan tautan aman ke %{number}", + "subtitle_minutes": "Mungkin dibutuhkan waktu beberapa menit untuk sampai", + "title": "Periksa ponsel Anda" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Tautan seluler Anda akan kedaluwarsa dalam satu jam", + "info_link_refresh": "Jangan muat ulang halaman ini", + "info_link_window": "Tetap buka jendela ini saat menggunakan ponsel Anda", + "link": "Batalkan", + "subtitle": "Setelah Anda selesai, kami akan membawa Anda ke langkah berikutnya", + "title": "Terhubung ke ponsel Anda" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Lanjutkan", + "image_detail_blur_alt": "Contoh dokumen buram", + "image_detail_blur_label": "Semua detail harus jelas — tidak ada yang buram", + "image_detail_cutoff_label": "Tampilkan semua detail — termasuk 2 baris terbawah", + "image_detail_glare_label": "Menjauh dari cahaya langsung — tidak boleh terlihat silau", + "image_detail_good_label": "Foto harus menampilkan dokumen Anda dengan jelas", + "subtitle": "Pindaian dan fotokopi tidak diterima", + "title": "Kirimkan halaman foto paspor" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Setuju", + "button_secondary": "Tidak setuju", + "prompt": { + "button_primary": "Tinjau lagi", + "button_secondary": "Ya, jangan verifikasi saya", + "no_consent_detail": "Jika Anda tidak menyetujui pernyataan privasi dan ketentuan layanan Onfido, kami tidak akan dapat memverifikasi identitas Anda dan Anda akan keluar dari langkah ini.", + "no_consent_title": "Anda yakin?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Muat ulang layar", + "detail": "Periksa apakah koneksi Anda stabil, lalu coba lagi", + "title": "Konten gagal dimuat" + }, + "video_capture": { + "body": "Posisikan wajah Anda di dalam bentuk oval", + "body_record": "Tekan tombol saat Anda siap", + "body_stop": "Tekan stop setelah selesai", + "button_primary_finish": "Selesai merekam", + "button_primary_next": "Langkah berikutnya", + "button_primary_start": "Mulai merekam", + "button_record_accessibility": "Mulai merekam", + "frame_accessibility": "Lihat dari kamera", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Ucapkan setiap angka dengan lantang", + "challenge_turn_forward": "lalu menghadap ke depan", + "challenge_turn_left": "Putar kepala Anda ke kiri", + "challenge_turn_right": "Putar kepala Anda ke kanan" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Sepertinya Anda memerlukan waktu terlalu lama" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Video Anda telah direkam", + "button_primary": "Unggah video", + "button_secondary": "Ambil video lagi", + "title": "Periksa video Anda", + "video_accessibility": "Putar ulang video rekaman Anda" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Jeda video", + "button_play_accessibility": "Putar video", + "button_primary": "Rekam video", + "list_accessibility": "Tindakan untuk merekam video selfie", + "list_item_actions": "Anda memiliki 20 detik untuk menyelesaikan", + "list_item_speak": "Ikuti petunjuk untuk bergerak atau berbicara", + "title": "Rekam video", + "video_accessibility": "Contoh video orang sedang merekam video selfie. Untuk merekam video selfie, hadapkan kamera depan dan sedikit jauhkan ponsel dari wajah Anda. Kemudian Anda harus membacakan beberapa angka dan menggerakkan kepala sesuai dengan petunjuk di layar." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Ini akan memakan waktu beberapa menit", + "info_original_document": "Ambil foto dokumen asli Anda. Pemindaian, foto layar, atau fotokopi tidak diperbolehkan.", + "list_header": "Gunakan perangkat Anda untuk:", + "list_header_doc_video": "Gunakan perangkat Anda untuk merekam:", + "list_header_webcam": "Gunakan kamera web atau ponsel Anda untuk memotret:", + "list_item_doc": "dokumen identitas Anda", + "list_item_doc_generic": "Rekam video dari dokumen identitas Anda", + "list_item_doc_photo": "Mengambil foto dokumen identitas Anda", + "list_item_doc_video": "Merekam video dokumen identitas Anda", + "list_item_doc_video_timeout": "Rekaman dibatasi hingga detik", + "list_item_face_photo": "Mengambil foto wajah Anda", + "list_item_face_video": "Merekam video wajah Anda", + "list_item_poa": "bukti alamat Anda", + "list_item_selfie": "wajah Anda", + "next_button": "Pilih dokumen", + "start_workflow_button": "Mulai verifikasi", + "start_workflow_button_trial": "Mulai verifikasi (UJI COBA)", + "subtitle": "Ini akan memakan waktu beberapa menit", + "title": "Verifikasi identitas Anda", + "trial_message": "Jangan bagikan data pribadi di sini kecuali Anda terlibat dalam uji coba Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Kami telah memverifikasi identitas Anda", + "title": "Berhasil" + }, + "reject": { + "description": "Kami belum dapat memverifikasi identitas Anda", + "title": "Ditolak" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Terjadi kesalahan server!", + "no_workflow_run_id": "ID untuk menjalankan alur kerja belum diatur.", + "reload_app": "Coba muat ulang aplikasi, lalu coba lagi.", + "task_not_completed": "Tidak dapat menyelesaikan tugas alur kerja.", + "task_not_retrieved": "Tidak dapat mengambil tugas alur kerja.", + "task_not_supported": "Tugas saat ini tidak didukung" + } +} diff --git a/locales/it/it.json b/locales/it/it.json new file mode 100644 index 000000000..a5a7f35a9 --- /dev/null +++ b/locales/it/it.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Carica registrazione", + "subtitle": "Un video del tuo viso è stato registrato con successo", + "title": "Registrazione completata" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Ricarica le istruzioni", + "button_primary_retry_upload": "Ritenta il caricamento", + "button_secondary_restart_recording": "Riavvia la registrazione", + "subtitle": "Verifica che la tua connessione sia stabile e riprova", + "title": "Errore di connessione" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Allontanati", + "feedback_move_back_accessibility": "Allontana il dispositivo", + "feedback_move_closer": "Avvicinati", + "feedback_move_left_accessibility": "Sposta il dispositivo verso sinistra", + "feedback_move_right_accessibility": "Sposta il dispositivo verso destra", + "feedback_no_face_detected": "Viso non rilevato", + "feedback_not_centered": "Viso non centrato", + "title": "Posiziona il viso nel riquadro" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Il microfono è in uso da parte di un’altra app", + "timeout_body": "Hai fino a 15 secondi per completare la registrazione", + "timeout_button_primary": "Riprova", + "timeout_title": "Purtroppo è necessario riavviare la registrazione", + "too_fast_body": "Riprova girando la testa più lentamente", + "too_fast_button_primary": "Riprova", + "too_fast_title": "Hai girato la testa troppo rapidamente" + }, + "title": "Gira lentamente la testa da entrambe le parti", + "title_completed": "Registrazione completata" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Inizia a registrare", + "disclaimer": "Il tuo viso e lo sfondo verranno registrati durante questo processo", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Il vostro volto, lo sfondo e l'audio saranno registrati durante questo processo", + "list_item_one": "Innanzitutto, posiziona il viso nel riquadro", + "list_item_two": "Poi, gira lentamente la testa da entrambe le parti", + "subtitle": "Questo serve a verificare che tu sia una persona reale", + "title": "Registra un video", + "title_accessibility": "Registra un video del tuo viso", + "video_accessibility": "Video di esempio di una persona che ruota la testa verso entrambi i lati fino al completamento" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Riavvia la registrazione", + "list_item_eyes": "Assicurati che i tuoi occhi siano ben visibili", + "list_item_face": "Assicurati di mostrare solo il tuo viso. Non ci serve vedere il documento.", + "list_item_lighting": "Assicurati di essere in un ambiente ben illuminato", + "list_item_mask": "Assicurati di rimuovere la mascherina o altri oggetti che coprono il viso. Puoi tenere gli occhiali da vista.", + "title": "Non riusciamo a rilevare il tuo viso" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Caricamento" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "I documenti di questo paese non sono supportati al momento. Prova con un altro tipo di documento" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Paese non trovato" + }, + "button_primary": "Invia documento", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Siamo spiacenti. Stiamo lavorando per supportare più Paesi.", + "intro": "Non trovi il tuo Paese?" + }, + "search": { + "accessibility": "Seleziona paese", + "input_placeholder": "es. Italia", + "label": "Cerca paese" + }, + "title": "Seleziona il paese di emissione" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Continua" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Invia verifica", + "info": "Consigli", + "list_item_doc_multiple": "Documenti", + "list_item_doc_one": "Documento", + "list_item_poa": "Prova dell'indirizzo", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Ecco tutto quello che hai caricato:", + "title": "Ultimo passaggio" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Il link funziona solo sui dispositivi mobili", + "title": "Si è verificato un errore" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Dovrai riavviare il processo di verifica sul tuo computer", + "title": "Si è verificato un errore" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Ricevi link sicuro", + "list_accessibility": "Passaggi necessari per continuare la verifica sul tuo telefono", + "list_item_finish": "Torna qui per completare l’invio", + "list_item_open_link": "Apri il link e completa i passaggi", + "list_item_send_phone": "Invia un link sicuro al tuo telefono", + "subtitle": "Ecco come fare:", + "subtitle_upload": "Carica una foto recente del documento originale", + "title": "Continua sul tuo telefono" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Il computer potrebbe richieder qualche secondo per mostrare le informazioni aggiornate", + "subtitle": "Ora puoi tornare al tuo computer per continuare", + "title": "Caricamenti riusciti" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Continua", + "info": "Assicurati di", + "list_item_desktop_open": "Tenere aperta la finestra del browser", + "list_item_sent_by_you": "Aver inviato tu il link — Cerca assistenza se pensi si possa trattare di una truffa", + "subtitle": "Continua la verifica", + "title": "Connesso al computer" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Scatta una foto", + "footer": { + "captured": "Foto acquisite", + "capturing": "Acquisizione foto", + "manual_fallback_generic_document_back": "Scatta una foto del retro del documento", + "manual_fallback_generic_document_front": "Scatta una foto del fronte del documento", + "manual_fallback_identity_card_back": "Scatta una foto del retro della carta", + "manual_fallback_identity_card_front": "Scatta una foto del fronte della carta", + "manual_fallback_license_back": "Scatta una foto del retro della patente di guida", + "manual_fallback_license_front": "Scatta una foto del fronte della patente di guida", + "manual_fallback_passport": "Scatta una foto della pagina con foto del passaporto", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Scatta una foto del retro del permesso di soggiorno", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Scatta una foto del fronte del permesso di soggiorno", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Posiziona il retro della carta nel riquadro", + "position_identity_card_front": "Posiziona il fronte della carta nel riquadro", + "position_license_back": "Posiziona il retro della patente di guida nel riquadro", + "position_license_front": "Posiziona il fronte della patente di guida nel riquadro", + "position_passport": "Posiziona la pagina con foto del passaporto nel riquadro", + "position_residence_permit_back": "Posiziona il retro del permesso di soggiorno nel riquadro", + "position_residence_permit_front": "Posiziona il fronte del permesso di soggiorno nel riquadro" + }, + "frame": { + "flip_document": "Gira sul retro", + "hold_still": "Resta immobile", + "no_document": "Documento non rilevato" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Resta in un punto ben illuminato e avvicina la carta alla fotocamera", + "no_barcode_title": "Codice a barre non rilevato" + }, + "button_primary": "Inizia a scansionare il documento", + "detail": { + "folded_doc_front": "Appoggia il documento aperto sulle pagine interne (deve contenere la tua foto)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Registrazione completata", + "recording_video": "Registrazione video" + }, + "header_folded_doc_front": "Lato foto profilo", + "prompt": { + "button_card": "Card plastificata", + "button_paper": "Documento cartaceo", + "title_id": "Che tipo di carta d’identità hai?", + "title_license": "Che tipo di patente hai?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Assicurati che tutto sia nitido", + "blur_title": "Sfocatura rilevata", + "crop_detail": "Assicurati che tutto il documento sia visibile", + "crop_title": "Immagine tagliata rilevata", + "glare_detail": "Allontanati dalla luce diretta", + "glare_title": "Riflesso rilevato", + "no_doc_detail": "Assicurati che sia ben inquadrato", + "no_doc_title": "Documento non rilevato", + "odp_detail": "Si prega di utilizzare il proprio documento originale. Non sono accettate foto dello schermo o fotocopie", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto dello schermo rilevata", + "odp_photocopy_title": "Fotocopia rilevata", + "odp_scan_title": "Scansione rilevata", + "odp_screenshot_title": "Istantanea rilevata" + }, + "body": "Assicurati di aver caricato l'intera pagina del documento e che i dati siano chiari e leggibili, senza sfocature o riflessi", + "body_bank_statement": "Assicurati di aver caricato l'intera pagina del documento e che i dati siano chiari e leggibili, senza sfocature o riflessi", + "body_benefits_letter": "Assicurati di aver caricato l'intera pagina del documento e che i dati siano chiari e leggibili, senza sfocature o riflessi", + "body_bill": "Assicurati di aver caricato l'intera pagina del documento e che i dati siano chiari e leggibili, senza sfocature o riflessi", + "body_generic_document": "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti", + "body_id": "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti", + "body_image_medium": "La verifica richiederà più tempo se non riusciremo a leggere i dati", + "body_image_poor": "Per completare rapidamente la verifica ci serve una foto migliore", + "body_license": "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti", + "body_passport": "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti", + "body_permit": "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti", + "body_tax_letter": "Assicurati di aver caricato l'intera pagina del documento e che i dati siano chiari e leggibili, senza sfocature o riflessi", + "button_close": "Chiudi", + "button_primary_redo": "Ripeti", + "button_primary_upload": "Carica", + "button_primary_upload_anyway": "Carica comunque", + "button_secondary_change_document": "Seleziona un altro documento", + "button_secondary_redo": "Ripeti", + "button_secondary_submit_anyway": "Invia comunque la foto", + "button_zoom": "Ingrandisci l’immagine", + "image_accessibility": "Foto del tuo documento", + "title": "Controlla l’immagine" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Scansione documento", + "instructions_title_back": "Posizionare il retro del documento nel riquadro", + "instructions_title_front": "Posizionare il fronte del documento nel riquadro" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Scheda indirizzo", + "button_address_card_detail": "Sono accettate carte temporanee e permanenti", + "button_bank_statement": "Estratto conto della banca o istituto di credito", + "button_bank_statement_non_uk": "Estratto conto della banca", + "button_benefits_letter": "Lettera sulle prestazioni previdenziali", + "button_benefits_letter_detail": "Prestazioni previdenziali autorizzate dal governo, come sussidio di disoccupazione, indennità di alloggio o credito d'imposta", + "button_bill": "Bolletta", + "button_bill_detail": "Gas, elettricità, acqua, telefono fisso o Internet", + "button_government_letter": "Lettera del governo", + "button_government_letter_detail": "Qualsiasi lettera emessa dal governo, es. lettere sulle prestazioni previdenziali, lettere di voto, lettere sulle imposte ecc.", + "button_id": "Carta d’identità", + "button_id_detail": "Fronte e retro", + "button_license": "Patente di guida", + "button_license_detail": "Fronte e retro", + "button_passport": "Passaporto", + "button_passport_detail": "Pagina della foto", + "button_permit": "Permesso di soggiorno", + "button_permit_detail": "Fronte e retro", + "button_tax_letter": "Lettera sull'imposta locale", + "extra_estatements_ok": "sono accettati gli estratti conto elettronici", + "extra_no_mobile": "Non sono ammesse le bollette di telefonia mobile", + "list_accessibility": "Documenti che puoi utilizzare per verificare la tua identità", + "pill": "più veloce", + "section": { + "header_country": "Paese emittente", + "header_doc_type": "Documenti accettati", + "input_country_not_found": "Nessun risultato", + "input_placeholder_country": "Seleziona il paese di emissione" + }, + "subtitle": "Deve essere un documento d’identità ufficiale con foto", + "subtitle_country": "Seleziona il paese di emissione per vedere quali documenti accettiamo", + "subtitle_entire_page": "Intera pagina", + "subtitle_front_back": "Davanti e dietro", + "subtitle_photo_page": "Pagina delle foto", + "subtitle_poa": "Questi sono i documenti che più probabilmente mostrano il tuo indirizzo attuale", + "title": "Seleziona il tuo documento", + "title_poa": "Scegli un documento" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "o carica foto (no scansioni o fotocopie)", + "button_primary": "Continua sul telefono", + "subtitle": "Scatta una foto con il tuo telefono", + "title_bank_statement": "Invia estratto conto", + "title_benefits_letter": "Invia lettera", + "title_bill": "Invia bolletta", + "title_generic_document_back": "Invia documento (retro)", + "title_generic_document_front": "Invia documento (fronte)", + "title_government_letter": "Lettera del governo", + "title_id_back": "Invia carta d’identità (retro)", + "title_id_front": "Invia carta d’identità (fronte)", + "title_license_back": "Invia patente (retro)", + "title_license_front": "Invia patente (fronte)", + "title_passport": "Invia la pagina con foto del passaporto", + "title_permit_back": "Invia permesso di soggiorno (retro)", + "title_permit_front": "Invia permesso di soggiorno (fronte)", + "title_tax_letter": "Invia lettera" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Avanti", + "button_primary_fallback_end": "Termina registrazione", + "detail_step2": "Fai in modo che il documento resti sempre visibile", + "header": "Tieni in mano il documento con il lato frontale nella cornice", + "header_paper_doc_step2": "Gira lentamente il documento per mostrare le pagine esterne", + "header_passport": "Tieni in mano il passaporto con la pagina della foto nella cornice", + "header_passport_progress": "Resta immobile", + "header_step1": "Ora resta immobile", + "header_step2": "Gira lentamente il documento per mostrare il retro", + "prompt": { + "detail_timeout": "La registrazione video ha un limite di secondi. Ricomincia" + }, + "stepper": "Passaggio di ", + "success_accessibility": "Riuscito" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Anteprima video", + "title": "Controlla il video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Riavvia il processo nell’ultima versione di Google Chrome", + "subtitle_ios": "Riavvia il processo nell’ultima versione di Safari", + "title_android": "Browser non supportato", + "title_ios": "Browser non supportato" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Chiudi la schermata di verifica dell’identità", + "dismiss_alert": "Ignora avviso" + }, + "back": "indietro", + "close": "chiudi", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Riprova", + "message": "Il tuo token è scaduto" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Hai raggiunto i limiti di prova", + "message": "La tua prova è scaduta" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Siamo spiacenti. Sembra che non sia possibile procedere oltre perché la posizione attuale non è supportata", + "message": "Servizio non disponibile" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Riavvia il processo su un altro dispositivo", + "message": "Fotocamera non rilevata" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Deve essere sotto i 10MB.", + "message": "Dimensione file superata." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Prova a utilizzare un altro tipo di file.", + "message": "File non caricato." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Si è verificato un errore nel caricamento del componente" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Il selfie deve contenere solo il tuo viso", + "message": "Più visi rilevati" + }, + "no_face": { + "instruction": "Assicurati che il viso sia visibile", + "message": "Viso non rilevato" + }, + "request_error": { + "instruction": "Riprova", + "message": "Si è verificato un errore" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Copia il link nel tuo telefono", + "message": "Si è verificato un errore" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Copia il link nel tuo telefono", + "message": "Troppi tentativi non riusciti" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Prova con un file JPG o PNG", + "message": "Tipo di file non supportato" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Caricamento...", + "loading": "Caricamento in corso" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Controlla che il tuo numero sia corretto", + "button_copied": "Copiato", + "button_copy": "Copia", + "button_submit": "Invia link", + "info_qr_how": "Come scansionare un QR code", + "info_qr_how_list_item_camera": "Inquadra il QR code con la fotocamera del telefono", + "info_qr_how_list_item_download": "Se non funziona, scarica un’app per la scansione di QR code da Google Play o App Store", + "link_divider": "o scegli un metodo alternativo", + "link_qr": "Scansiona QR code", + "link_sms": "Ricevi link via SMS", + "link_url": "Copia link", + "loader_sending": "Invio in corso", + "number_field_input_placeholder": "Inserisci numero di telefono", + "number_field_label": "Inserisci il tuo numero di telefono:", + "subtitle_qr": "Scansiona il QR code con il tuo telefono", + "subtitle_sms": "Invia questo link monouso al tuo telefono", + "subtitle_url": "Invia questo link monouso al tuo telefono", + "title": "Ricevi il tuo link sicuro", + "url_field_label": "Copia il link nel browser del telefono" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Ricarica le istruzioni", + "intro_note_no1": "Innanzitutto, posiziona il viso nel riquadro", + "intro_note_no2": "Poi, gira lentamente la testa da entrambe le parti", + "intro_ready_button": "Ricorda che registreremo il tuo viso e lo sfondo", + "intro_subtitle": "Questo serve a verificare che tu sia una persona reale", + "intro_warning": "Ricorda che registreremo il tuo viso e lo sfondo", + "success_main_button": "Invia verifica", + "success_title": "Ora abbiamo tutto quello che ci serve per iniziare a verificare la tua identità" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Scatta una foto del retro della tua carta", + "body_id_front": "Scatta una foto del fronte della tua carta", + "body_license_back": "Scatta una foto del retro della tua patente", + "body_license_front": "Scatta una foto del fronte della tua patente", + "body_passport": "Scatta una foto del fronte della pagina con foto del tuo passaporto", + "body_selfie": "Scatta un selfie del tuo viso" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Oppure scatta una foto con la modalità fotocamera base" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Oppure scatta una foto con la modalità fotocamera base" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Scatta una foto", + "title": "Pagina con foto del passaporto" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Scansione riuscita" + } + }, + "outro": { + "body": "Ora abbiamo tutto quello che ci serve per iniziare a verificare la tua identità", + "body_government_letter": "Invia l’intera pagina del documento per un risultato ottimale", + "title": "Grazie" + }, + "permission": { + "body_both": "Impossibile verificare la tua identità senza usare sia la fotocamera che il microfono", + "body_cam": "Impossibile verificare la tua identità senza la fotocamera", + "body_mic": "Impossibile verificare la tua identità senza usare il microfono", + "button_primary_both": "Abilita entrambi", + "button_primary_cam": "Abilita la fotocamera", + "button_primary_mic": "Abilita il microfono", + "subtitle_both": "Per continuare è necessario abilitare l’accesso a entrambi quando richiesto", + "subtitle_cam": "Per continuare è necessario abilitare l’accesso alla fotocamera quando richiesto", + "subtitle_mic": "Per continuare è necessario abilitare l’accesso al microfono quando richiesto", + "title_both": "Consenti l’accesso alla fotocamera e al microfono", + "title_cam": "Consenti l’accesso alla fotocamera", + "title_mic": "Consenti l’accesso al microfono" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sul tuo dispositivo, apri l'app Impostazioni", + "list_item_2": "Tocca App", + "list_item_3": "Tocca [BROWSER_ICON]. Se non riesci a trovarlo, tocca Vedi tutte le app o Gestisci app e seleziona la tua app del browser", + "list_item_4": "Tocca Permessi", + "list_item_5_cam": "Tocca Fotocamera e seleziona Consenti", + "list_item_5_mic": "Tocca Microfono e seleziona Consenti", + "list_item_6": "Torna a questa pagina e tocca il pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, tocca l'icona del lucchetto [LOCK_ICON] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2": "Tocca Permessi", + "list_item_3_cam": "Attiva l'interruttore accanto a Fotocamera", + "list_item_3_mic": "Attiva l'interruttore accanto a Microfono", + "list_item_4": "Torna a questa pagina e tocca il pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, tocca l'icona del lucchetto [LOCK_ICON] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2_cam": "Tocca Bloccato accanto a Fotocamera per passare a Consentito", + "list_item_2_mic": "Tocca Bloccato accanto a Microfono per passare a Consentito", + "list_item_3": "Torna a questa pagina e tocca il pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, apri le impostazioni del sito web. Questo è spesso un'icona di blocco [LOCK_ICON] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2": "Trova la sezione sulle autorizzazioni", + "list_item_3_cam": "Abilita le autorizzazioni della Fotocamera", + "list_item_3_mic": "Abilita le autorizzazioni per il Microfono", + "list_item_4": "Torna a questa pagina e tocca il pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, tocca l'icona del lucchetto [LOCK_ICON] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2_cam": "Attiva l'interruttore accanto a Fotocamera", + "list_item_2_mic": "Attiva l'interruttore accanto a Microfono", + "list_item_3": "Torna a questa pagina e tocca il pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "button_primary": "Ricarica", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, fai clic sull'icona del lucchetto [LOCK_ICON] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2_cam": "Attiva l'interruttore accanto a Fotocamera", + "list_item_2_mic": "Attiva l'interruttore accanto a Microfono", + "list_item_3": "Torna a questa pagina e clicca sul pulsante Ho effettuato le modifiche" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, fai clic sull'icona del lucchetto [LOCK_ICON] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2_cam": "Fai clic sul menu a discesa accanto a Fotocamera e seleziona Consenti", + "list_item_2_mic": "Fai clic sul menu a discesa accanto a Microfono e seleziona Consenti", + "list_item_3": "Torna a questa pagina e clicca sul pulsante Ho effettuato le modifiche" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, fai clic sull'icona delle impostazioni [SETTINGS_ICON_FIREFOX] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2_cam": "Fai clic su Bloccato accanto a Usa la fotocamera", + "list_item_2_mic": "Fai clic su Bloccato accanto a Usa il microfono", + "list_item_3": "Torna a questa pagina e fai clic sul pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, apri le impostazioni del sito web. Questo è spesso un'icona di blocco [LOCK_ICON] nella barra degli indirizzi", + "list_item_2": "Trova la sezione sulle autorizzazioni", + "list_item_3_cam": "Abilita le autorizzazioni della Fotocamera", + "list_item_3_mic": "Abilita le autorizzazioni per il Microfono", + "list_item_4": "Torna a questa pagina e clicca il pulsante Ho effettuato le modifiche" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Sul tuo computer, apri le tue Impostazioni", + "list_item_2": "Trova la sezione riguardante i permessi (di solito sotto Privacy)", + "list_item_3_cam": "Abilita le autorizzazioni per la Fotocamera per [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Abilita le autorizzazioni per il Microfono per [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Riavvia il tuo browser se necessario e torna su questa pagina" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sul tuo computer, fai clic sul menu Apple [APPLE_ICON] e seleziona Impostazioni di sistema (o Preferenze di sistema)", + "list_item_2": "Fai clic su Privacy & Sicurezza (o Sicurezza & Privacy) nella barra laterale", + "list_item_3": "Fai clic su Dopo nel pop-up", + "list_item_3_cam": "Fai clic su Fotocamera e attiva l'interruttore (o la casella di controllo) accanto a [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Fai clic su Esci e riapri nel pop-up e torna a questa pagina", + "list_item_4_mic": "Fai clic su Microfono e attiva l'interruttore (o la casella di controllo) accanto a [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Nel tuo browser, fai clic con il tasto destro nella barra degli indirizzi e seleziona Impostazioni", + "list_item_2_cam": "Fai clic sul menu a discesa accanto a Fotocamera e seleziona Consenti", + "list_item_2_mic": "Fai clic sul menu a discesa accanto a Microfono e seleziona Consenti", + "list_item_3": "Torna a questa pagina e fai clic sul pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sul tuo computer, fai clic sul menu Windows [WINDOWS_ICON] e seleziona Impostazioni [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Fai clic su Privacy (o Privacy & Sicurezza)", + "list_item_3_cam": "Fai clic su Fotocamera sotto Permessi app e attiva l'interruttore accanto a [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Fai clic su Microfono sotto Permessi app e attiva l'interruttore accanto a [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Riavvia il tuo browser se necessario e torna su questa pagina" + } + }, + "info": "Ripristino", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tocca il pulsante Ho effettuato le modifiche. Ti verrà chiesto di abilitare nuovamente l'accesso a fotocamera e microfono. Quando compare il pop-up, seleziona Consenti (o OK)", + "list_item_1_cam": "Tocca il pulsante Ho effettuato le modifiche. Ti verrà chiesto di abilitare nuovamente l'accesso alla fotocamera. Quando compare il pop-up, seleziona Consenti (o OK)", + "list_item_1_mic": "Tocca il pulsante Ho effettuato le modifiche. Ti verrà chiesto di abilitare nuovamente l'accesso al microfono. Quando compare il pop-up, seleziona Consenti (o OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Sul tuo dispositivo, apri l'app Impostazioni", + "list_item_2": "Scorri l'elenco e tocca [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Attiva l'interruttore accanto a Fotocamera", + "list_item_3_mic": "Attiva l'interruttore accanto a Microfono", + "list_item_4": "Torna a questa pagina e tocca il pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Sul tuo dispositivo, apri l'app Impostazioni", + "list_item_2": "Scorri l'elenco e tocca [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tocca Fotocamera e seleziona Consenti", + "list_item_3_mic": "Tocca Microfono e seleziona Consenti", + "list_item_4": "Torna a questa pagina e tocca il pulsante Ho apportato le modifiche" + } + }, + "list_header_both": "Segui questi passaggi per ripristinare l’accesso alla entrambi:", + "list_header_cam": "Segui questi passaggi per ripristinare l’accesso alla fotocamera:", + "list_item_action_cam": "Ricarica la pagina per riavviare il processo di verifica dell’identità", + "list_item_how_to_both": "Consenti l’accesso alla fotocamera e al microfono dalle impostazioni del browser", + "list_item_how_to_cam": "Consenti l’accesso alla fotocamera dalle impostazioni del browser", + "list_item_how_to_mic": "Consenti l’accesso al microfono dalle impostazioni del browser", + "subtitle_both": "Ripristina l’accesso alla fotocamera e al microfono per registrare un video e completare il processo di verifica", + "subtitle_cam": "Abbiamo bisogno di accedere alla tua fotocamera per verificare la tua identità. Segui le istruzioni sottostanti per recuperare l'accesso", + "subtitle_cam_old": "Ripristina l’accesso alla fotocamera per continuare il processo di verifica", + "subtitle_mic": "Abbiamo bisogno di accedere al tuo microfono per verificare la tua identità. Segui le istruzioni sottostanti per recuperare l'accesso", + "title_both": "Accesso alla fotocamera e al microfono negato", + "title_cam": "Accesso alla fotocamera negato", + "title_mic": "Accesso al microfono negato", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Soluzione 1: Impostazioni del browser" + }, + "button_primary": "Ho apportato le modifiche", + "device_settings": { + "title": "Soluzione 2: Impostazioni del dispositivo" + }, + "disclaimer": "Il processo di verifica dell'identità potrebbe ripartire. Ci scusiamo per eventuali disagi" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Invia l'intera pagina del documento per un risultato ottimale", + "body_benefits_letter": "Invia l'intera pagina del documento per un risultato ottimale", + "body_bill": "Invia l'intera pagina del documento per un risultato ottimale", + "body_generic_document_back": "Carica il retro del documento dal tuo computer", + "body_generic_document_front": "Carica il fronte del documento dal tuo computer", + "body_id_back": "Carica il retro della carta d’identità dal tuo computer", + "body_id_front": "Carica il fronte della carta d’identità dal tuo computer", + "body_license_back": "Carica il retro della patente dal tuo computer", + "body_license_front": "Carica il fronte della patente dal tuo computer", + "body_passport": "Carica la pagina con foto del passaporto dal tuo computer", + "body_selfie": "Carica un selfie dal tuo computer", + "body_tax_letter": "Invia l'intera pagina del documento per un risultato ottimale", + "button_take_photo": "Scatta foto", + "button_upload": "Carica", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Annulla", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Seleziona un altro file.", + "ok": "OK", + "title": "File non valido" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Continua", + "instructions": { + "address": "Indirizzo attuale", + "full_name": "Nome e cognome", + "issue_date": "Data di emissione o periodo di riepilogo", + "label": "Riporta l'intero documento assicurandoti che mostri chiaramente:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Data di emissione", + "instructions_expiry_date": "Data di scadenza, se applicabile", + "instructions_full_address": "Indirizzo completo", + "subtitle_address_card": "Deve essere una carta di indirizzo valida", + "subtitle_bank_statement": "Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi", + "subtitle_benefits_letter": "Deve essere stata emessa negli ultimi 12 mesi", + "subtitle_bill": "Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi", + "subtitle_tax_letter": "Deve essere stata emessa negli ultimi 12 mesi" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Inizia la verifica", + "list_matches_signup": "Corrisponde all'indirizzo utilizzato per la registrazione", + "list_most_recent": "È il tuo documento più recente", + "list_shows_address": "Mostra il tuo indirizzo attuale", + "subtitle": "Ti servirà un documento che:", + "title": "Verifichiamo il tuo indirizzo" + }, + "poa_welcome_text": "Scatta una foto del documento con il tuo indirizzo", + "profile_data": { + "address_title": "Aggiungere l’indirizzo", + "button_continue": "Continua", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Seleziona un Paese" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Selezionare un paese" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Passaporto estero" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Patente di guida", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Carta d’identità", + "ind_specific": { + "tax_id": "Numero di conto personale (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Carta aliena" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Numero di identificazione nazionale (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Passaporto", + "placeholder": "Seleziona un tipo di documento d'identità nazionale", + "tax_id": "codice fiscale", + "voter_id": "ID elettore" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Seleziona un Paese" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Selezionare uno stato" + } + }, + "country_of_residence_title": "Il tuo paese di residenza", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "Numero DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Numero di previdenza sociale (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Numeri RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Residente Carta d’identità numero" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Numero di identificazione personale colombiano" + }, + "country": "Paese", + "country_residence": "Paese", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Numero RCP" + }, + "dob": "Data di nascita", + "email": "Email", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Codice di identità personale" + }, + "first_name": "Nome", + "gbr_specific": { + "postcode": "Codice postale", + "town": "Città/comune" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Numero di conto permanente (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Codice fiscale" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Il mio numero\" / Codice di registrazione residente" + }, + "last_name": "Cognome", + "line1": "Indirizzo 1", + "line2": "Indirizzo 2", + "line3": "Indirizzo 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Numero di Social Security" + }, + "mobile_number": "Numero di cellulare", + "national_id_type": "Tipo di documento d'identità nazionale", + "national_id_value": "Numero di identificazione nazionale", + "nationality": "Nazionalità", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Numero della carta PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Numero di telefono", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Numero PESEL" + }, + "postcode": "Codice postale", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Codice fiscale" + }, + "town": "Comune", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Numero di identificazione turco" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Indirizzo, ad esempio 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Appartamento, suite, unità ecc.", + "postcode": "Zip code", + "ssn": "Numero di previdenza sociale (SSN)", + "state": "Stato" + } + }, + "field_optional": "(facoltativo)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un DNI valido" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Inserisci un valore valido CNPJ", + "invalid_tax_id": "Inserisci un valore valido CPF", + "required_other": "Inserisci il tuo CNPJ", + "required_tax_id": "Inserisci il tuo CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un valore valido SIN", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero RUT/RUN valido", + "required_national_id_value": "Inserisci i tuoi numeri RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero di carta d'identità residente valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il numero della tua carta d'identità residente" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero di identificazione personale colombiano valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo numero di identificazione personale colombiano" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero CPR valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo numero CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Inserisci un valore valido NIF/DNI", + "invalid_other": "Inserisci un valore valido NIE", + "required_identity_card": "Inserisci il tuo NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un codice di identità personale valido", + "required_national_id_value": "Per favore inserisci il tuo codice di identificazione personale" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Inserisci un postale valido", + "required_postcode": "Inserire il codice postale", + "too_long_postcode": "Il codice postale è troppo lungo", + "too_short_postcode": "Il codice postale è troppo breve" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Inserisci un SSNIT valido", + "required_social_insurance": "Inserisci il tuo SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un HKID valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Inserisci un PAN valido", + "required_pan": "Inserisci il tuo PAN" + }, + "invalid": "Verificare che non ci siano simboli o caratteri non validi", + "invalid_dob": "Inserire una data di nascita valida", + "invalid_driving_license": "Inserisci un numero di patente di guida valido", + "invalid_email": "Inserisci un’email valida", + "invalid_mobile_number": "Inserisci un numero di telefono valido", + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero di carta d'identità nazionale valido", + "invalid_passport": "Inserisci un numero di passaporto valido", + "invalid_phone_number": "Inserisci un numero di telefono valido", + "invalid_voter_id": "Inserisci un numero ID elettore valido", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un codice fiscale valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo codice fiscale" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un codice \"Il mio numero\"/Record di residenza valido", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Inserisci un numero di carta Alien valido", + "required_other": "Inserisci il numero della tua carta Alien" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero di previdenza sociale valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo numero di previdenza sociale" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Inserisci un valore valido CURP", + "invalid_tax_id": "Inserisci un valore valido RFC", + "required_identity_card": "Inserisci il tuo CURP", + "required_tax_id": "Inserisci il tuo RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un NRIC valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Inserisci un numero di identificazione nazionale (NIN) valido", + "invalid_other": "Inserisci un BVN valido", + "invalid_tax_id": "Inserisci un TIN valido", + "required_identity_card": "Inserisci il tuo numero di identificazione nazionale (NIN)", + "required_other": "Inserisci il tuo BVN", + "required_tax_id": "Inserisci il tuo TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero di carta PhilSys valido (PCN)", + "required_national_id_value": "Inserisci il numero della tua carta PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero PESEL valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo numero PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un codice fiscale valido", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo codice fiscale" + }, + "reference": { + "translation": "Inserisci un valore valido" + }, + "required_consent": "Accettate di autorizzare i controlli sull'identità e sulle frodi", + "required_country": "Selezionare un paese", + "required_country_residence": "Seleziona un Paese", + "required_dob": "Inserire la data di nascita", + "required_email": "Inserisci la tua email", + "required_first_name": "Inserire il proprio nome", + "required_last_name": "Inserire il cognome", + "required_line1": "Inserire l’indirizzo", + "required_mobile_number": "Inserisci il tuo numero di cellulare", + "required_national_driving_license": "Inserisci il numero della tua patente di guida", + "required_national_id_type": "Seleziona il tipo di documento d'identità nazionale", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo numero di carta d'identità", + "required_national_passport": "Inserisci il tuo numero di passaporto", + "required_national_voter_id": "Inserisci il tuo numero ID elettore", + "required_nationality": "Seleziona un Paese", + "required_phone_number": "Inserisci il tuo numero di telefono", + "required_postcode": "Inserire il codice postale", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un valore valido NRIC", + "required_national_id_value": "Inserisci il tuo NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un valore valido PIN", + "required_national_id_value": "Inserisci il PIN" + }, + "too_long_first_name": "Il nome è troppo lungo", + "too_long_last_name": "Il cognome è troppo lungo", + "too_long_line1": "L’indirizzo è troppo lungo", + "too_long_postcode": "Il codice postale è troppo lungo", + "too_long_town": "La città è troppo lunga", + "too_short_first_name": "Il nome è troppo breve", + "too_short_last_name": "Il cognome è troppo breve", + "too_short_postcode": "Il codice postale è troppo breve", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Inserisci un numero di identificazione turco valido", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Inserisci un SSN valido", + "required_ssn": "Inserisci il tuo SSN", + "required_state": "Selezionare uno stato" + } + }, + "national_id_number_title": "Aggiungi il tuo numero di carta d'identità nazionale", + "personal_information_title": "Aggiungere i dati personali", + "prompt": { + "details_timeout": "Ricomincia", + "header_timeout": "Sembra che ci sia voluto troppo tempo" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Riprova" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Riprova con un documento d’identità valido e assicurati chele informazioni siano ben leggibili", + "title": "Il documento è scaduto" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Riprova con un documento d’identità valido e assicurati che le informazioni siano ben leggibili", + "title": "Si è verificato un problema con il tuo documento" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Riprova con un documento d’identità valido e assicurati che le informazioni siano ben leggibili", + "title": "Documento non accettato" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Riprova e assicurati che il volto sia visibile e ben illuminato", + "title": "Si è verificato un problema con il selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Controlla che sia collegata e funzionante. In alternativa puoi continuare la verifica dal tuo telefono.", + "detail_no_fallback": "Assicurati che il dispositivo abbia una fotocamera funzionante", + "title": "La fotocamera non funziona?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Potrebbe non essere collegata. Prova a utilizzare il telefono.", + "detail_no_fallback": "Assicurati che la fotocamera del dispositivo sia funzionante", + "title": "Fotocamera non funzionante" + }, + "timeout": { + "detail": "Ricorda di premere il pulsante quando hai finito. Ripeti le azioni del video", + "title": "Sembra che ci sia voluto troppo tempo" + } + }, + "body": "Tieni il viso nell’ovale", + "button_accessibility": "Scatta una foto", + "button_primary": "Inizia a scansionare il viso", + "frame_accessibility": "Vista dalla fotocamera", + "title": "Tieni il viso nell’ovale" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto del tuo viso", + "subtitle": "Assicurati che il viso sia visibile per intero", + "title": "Controlla il selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Il tuo viso e lo sfondo verranno acquisiti durante questo processo", + "button_primary": "Continua", + "list_accessibility": "Consigli per un buon selfie", + "list_item_face_forward": "Guarda in avanti e assicurati che gli occhi siano ben visibili", + "list_item_no_face_cover": "Rimuovi qualsiasi cosa copra il tuo viso. Puoi tenere gli occhiali da vista", + "list_item_no_glasses": "Togliti gli occhiali, se necessario", + "subtitle": "Lo confronteremo con il tuo documento", + "title": "Scatta un selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Consigli", + "info_link_expire": "Il tuo link scadrà tra un’ora", + "info_link_window": "Tieni aperta questa finestra mentre usi il telefono", + "link": "Prova un altro metodo", + "subtitle": "Abbiamo inviato un link sicuro a %{number}", + "subtitle_minutes": "La ricezione potrebbe richiedere qualche minuto", + "title": "Controlla il telefono" + }, + "switch_phone": { + "info": "Consigli", + "info_link_expire": "Il link inviato al tuo telefono scadrà tra un’ora", + "info_link_refresh": "Non ricaricare la pagina", + "info_link_window": "Tieni aperta questa finestra mentre usi il telefono", + "link": "Annulla", + "subtitle": "Quando avrai terminato ti porteremo al passaggio successivo", + "title": "Collegato al tuo telefono" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Continua", + "image_detail_blur_alt": "Esempio di un documento sfocato", + "image_detail_blur_label": "Tutti i dettagli devono essere nitidi, senza sfocature", + "image_detail_cutoff_label": "Mostra tutti i dettagli, incluse le 2 righe inferiori", + "image_detail_glare_label": "Allontanati dalla luce diretta per evitare riflessi", + "image_detail_good_label": "La foto deve mostrare chiaramente il tuo documento", + "subtitle": "Non sono ammesse scansioni e fotocopie", + "title": "Invia la pagina della foto del passaporto" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accetta", + "button_secondary": "Non accettare", + "prompt": { + "button_primary": "Rivedi di nuovo", + "button_secondary": "Sì, non verificarmi", + "no_consent_detail": "Se non accetti le dichiarazioni sulla privacy e i termini di servizio di Onfido, non saremo in grado di verificare la tua identità e interromperai questo passaggio.", + "no_consent_title": "Sei sicuro?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Ricarica schermo", + "detail": "Verifica che la tua connessione sia stabile e riprova", + "title": "Il contenuto non è riuscito a caricare" + }, + "video_capture": { + "body": "Tieni il viso nell’ovale", + "body_record": "Quando è tutto pronto, premi il pulsante", + "body_stop": "Premi \"stop\" quando hai finito", + "button_primary_finish": "Termina registrazione", + "button_primary_next": "Avanti", + "button_primary_start": "Inizia a registrare", + "button_record_accessibility": "Inizia a registrare", + "frame_accessibility": "Vista dalla fotocamera", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Pronuncia ciascun numero ad alta voce", + "challenge_turn_forward": "poi guarda in avanti", + "challenge_turn_left": "Gira la testa a sinistra", + "challenge_turn_right": "Gira la testa a destra" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Sembra che ci sia voluto troppo tempo" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Il tuo video è stato registrato", + "button_primary": "Carica video", + "button_secondary": "Registra un altro video", + "title": "Controlla il video", + "video_accessibility": "Guarda il video registrato" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pausa video", + "button_play_accessibility": "Play video", + "button_primary": "Registra video", + "list_accessibility": "Azioni per registrare un video selfie", + "list_item_actions": "Hai 20 secondi per terminare", + "list_item_speak": "Muoviti o parla seguendo le istruzioni", + "title": "Registra un video", + "video_accessibility": "Video di esempio di una persone che registra un video selfie. Per registrare un video selfie, guarda la fotocamera frontale e tieni il telefono leggermente lontano dal viso. Poi recita alcuni numeri e gira la testa seguendo le istruzioni sullo schermo." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "L’operazione richiederà pochi minuti", + "info_original_document": "Fotografare il documento originale. Non sono ammesse scansioni, foto di schermi o fotocopie.", + "list_header": "Usa il dispositivo per:", + "list_header_doc_video": "Usa il dispositivo per registrare:", + "list_header_webcam": "Usa la webcam o il telefono per fotografare:", + "list_item_doc": "il tuo documento d’identità", + "list_item_doc_generic": "Registra un video del tuo documento d'identità", + "list_item_doc_photo": "Scattare una foto del tuo documento d’identità", + "list_item_doc_video": "Registrare un video del tuo documento d’identità", + "list_item_doc_video_timeout": "La registrazione è limitata a pochi secondi", + "list_item_face_photo": "Scattare una foto del tuo viso", + "list_item_face_video": "Registrare un video del tuo viso", + "list_item_poa": "la tua prova dell'indirizzo", + "list_item_selfie": "il tuo viso", + "next_button": "Seleziona documento", + "start_workflow_button": "Inizia verifica", + "start_workflow_button_trial": "Inizia verifica (TEST)", + "subtitle": "L’operazione richiederà pochi minuti", + "title": "Verifica la tua identità", + "trial_message": "Non condividere i dati personali qui a meno che tu non sia coinvolto in una prova Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Abbiamo verificato la vostra identità", + "title": "Passato" + }, + "reject": { + "description": "Non siamo stati in grado di verificare la sua identità.", + "title": "Rifiutato" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "C'è stato un errore del server!", + "no_workflow_run_id": "L'ID della corsa del flusso di lavoro non è impostato.", + "reload_app": "Provare a ricaricare l'applicazione e riprovare.", + "task_not_completed": "Impossibile completare l'attività del flusso di lavoro.", + "task_not_retrieved": "Impossibile recuperare l'attività del flusso di lavoro.", + "task_not_supported": "L'attività non è attualmente supportata" + } +} diff --git a/locales/ja/ja.json b/locales/ja/ja.json new file mode 100644 index 000000000..71bb52c84 --- /dev/null +++ b/locales/ja/ja.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "録画をアップロード", + "subtitle": "顔の動画が正常に記録されました", + "title": "記録が完了しました" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "指示を再読み込みする", + "button_primary_retry_upload": "アップロードを再試行", + "button_secondary_restart_recording": "録画を再開する", + "subtitle": "接続が安定していることを確認してから、もう一度お試しください", + "title": "接続エラー" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "後ろへ下がってください", + "feedback_move_back_accessibility": "デバイスを離してください", + "feedback_move_closer": "もっと近づいてください", + "feedback_move_left_accessibility": "デバイスを左に移動させてください", + "feedback_move_right_accessibility": "デバイスを右に移動させてください", + "feedback_no_face_detected": "顔が検出されませんでした", + "feedback_not_centered": "顔が中央に配置されていません", + "title": "顔を枠内に配置してください" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "マイクが別のアプリで使用されています", + "timeout_body": "15秒以内に録画を完了してください", + "timeout_button_primary": "再試行", + "timeout_title": "申し訳ありませんが、録画を再開する必要があります", + "too_fast_body": "再試行し、頭をゆっくり回してください", + "too_fast_button_primary": "再試行", + "too_fast_title": "頭を回すのが速すぎました" + }, + "title": "頭をゆっくりと両側に向けます", + "title_completed": "記録が完了しました" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "録画を開始する", + "disclaimer": "この処理の間、顔や背景が録画されます", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "この際、お客様の顔、背景、音声が記録されます", + "list_item_one": "まず、顔を枠内に配置します", + "list_item_two": "そして、頭をゆっくりと両側に向けます", + "subtitle": "これは、お客様が実際の人物であることを確認するために行います", + "title": "動画を録画する", + "title_accessibility": "顔の動画を録画する", + "video_accessibility": "完了まで首を左右に回している動画例" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "録画を再開する", + "list_item_eyes": "目がはっきり見えるようにしてください", + "list_item_face": "身分証明書の提示は必要ありませんので、必ず顔だけを見せてください", + "list_item_lighting": "充分な明るさがあることを確認してください", + "list_item_mask": "マスクなど顔を覆うアイテムは必ず外してください。メガネは大丈夫です", + "title": "顔を検出できません" + }, + "avc_uploading": { + "title": "アップロード中" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "現在、その国のドキュメントはサポートされていません。別のドキュメントの種類をお試しください" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "国名が見つかりません" + }, + "button_primary": "ドキュメントを送信", + "poa_alert": { + "country_not_found": "申し訳ありません。より多くの国をサポートできるよう取り組んでいます。", + "intro": "お住まいの国が見つかりませんか？" + }, + "search": { + "accessibility": "国を選択", + "input_placeholder": "例：アメリカ合衆国", + "label": "国を検索" + }, + "title": "発行国を選択" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "続行" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "認証を送信", + "info": "ヒント", + "list_item_doc_multiple": "ドキュメント", + "list_item_doc_one": "ドキュメント", + "list_item_poa": "住所を証明するもの", + "list_item_selfie": "自撮り", + "list_item_video": "動画", + "subtitle": "アップロードした内容は次のとおりです。", + "title": "1番最後のステップ" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "リンクはモバイルデバイスでのみ機能します", + "title": "何らかの問題が発生しました" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "コンピューターで認証を再開する必要があります", + "title": "何らかの問題が発生しました" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "安全なリンクを取得する", + "list_accessibility": "携帯での認証を継続するために必要な手順", + "list_item_finish": "提出を完了するには、ここに戻って確認してください", + "list_item_open_link": "リンクを開き、タスクを完了します", + "list_item_send_phone": "スマートフォンに安全なリンクを送信します", + "subtitle": "その方法：", + "subtitle_upload": "元のドキュメントの最近の写真をアップロードしてください", + "title": "スマートフォンで続行" + }, + "cross_device_return": { + "body": "パソコンからのアップデートに数秒かかる場合があります", + "subtitle": "コンピュータに戻って続行できるようになりました", + "title": "アップロードに成功しました" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "続行", + "info": "再度確認", + "list_item_desktop_open": "デスクトップウィンドウは開いたままです", + "list_item_sent_by_you": "このリンクはお客様が送信したものです。詐欺と思われる場合はご相談ください", + "subtitle": "認証を続行する", + "title": "パソコンにリンクされたモバイルセッション" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "写真を撮影する", + "footer": { + "captured": "写真がキャプチャされました", + "capturing": "写真をキャプチャしています", + "manual_fallback_generic_document_back": "ドキュメントの裏面の写真を撮る", + "manual_fallback_generic_document_front": "ドキュメントの前面の写真を撮る", + "manual_fallback_identity_card_back": "カードの裏面を写真撮影してください", + "manual_fallback_identity_card_front": "カードの表側を写真撮影してください", + "manual_fallback_license_back": "運転免許証の裏面の写真を撮影してください", + "manual_fallback_license_front": "運転免許証の表側の写真を撮影してください", + "manual_fallback_passport": "パスポートの写真ページを写真撮影してください", + "manual_fallback_residence_permit_back": "居住許可証の裏面の写真を撮影してください", + "manual_fallback_residence_permit_front": "居住許可証の表側の写真を撮影してください", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "カードの背面を枠内に配置する", + "position_identity_card_front": "カードの前面を枠内に配置する", + "position_license_back": "運転免許証の裏面をフレームに配置する", + "position_license_front": "運転免許証の前面をフレームに配置する", + "position_passport": "パスポートの写真ページをフレームに配置する", + "position_residence_permit_back": "居住許可証の裏面を枠内に配置する", + "position_residence_permit_front": "居住許可証の前面を枠内に配置する" + }, + "frame": { + "flip_document": "裏側に反転してください", + "hold_still": "そのまま動かさないでください", + "no_document": "書類が検出されませんでした" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "明るい場所に留まり、カードをカメラに近づけます", + "no_barcode_title": "バーコードが検出されません" + }, + "button_primary": "ドキュメントのスキャンを開始", + "detail": { + "folded_doc_front": "ドキュメントを平らに置き、すべての内側のページを含める（ご自身の写真を含める必要があります）" + }, + "header": { + "recording_complete": "記録が完了しました", + "recording_video": "ビデオを録画する" + }, + "header_folded_doc_front": "プロフィール写真側", + "prompt": { + "button_card": "プラスチックカード", + "button_paper": "紙のドキュメント", + "title_id": "どのような種類の身分証明書をお持ちですか？", + "title_license": "どのような種類の免許証をお持ちですか？" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "すべてがはっきりしていることを確認してください", + "blur_title": "ぼやけた写真が検出されました", + "crop_detail": "ドキュメント全体が表示されていることを確認する", + "crop_title": "カットオフ画像が検出されました", + "glare_detail": "直射光から離れた場所に置いてください", + "glare_title": "照り返しが検出されました", + "no_doc_detail": "フレーム内に完全に収まっていることを確認してください", + "no_doc_title": "ドキュメントが検出されませんでした", + "odp_detail": "元のドキュメントを使用してください。スクリーンの写真やコピーは受け付けていません", + "odp_photo_of_screen_title": "画面の写真が検出されました", + "odp_photocopy_title": "複写検出されました", + "odp_scan_title": "スキャンが検出されました", + "odp_screenshot_title": "スクリーンショットが検出されました" + }, + "body": "ドキュメントページ全体をアップロードしており、ぼかしや照り返しがなく、詳細がはっきりしていることを確認してください", + "body_bank_statement": "ドキュメントページ全体をアップロードしており、ぼかしや照り返しがなく、詳細がはっきりしていることを確認してください", + "body_benefits_letter": "ドキュメントページ全体をアップロードしており、ぼかしや照り返しがなく、詳細がはっきりしていることを確認してください", + "body_bill": "ドキュメントページ全体をアップロードしており、ぼかしや照り返しがなく、詳細がはっきりしていることを確認してください", + "body_generic_document": "詳細が明確で遮られていないことを確認してください", + "body_id": "詳細が明確で遮られていないことを確認してください", + "body_image_medium": "確認できない場合、認証に時間がかかります", + "body_image_poor": "ご本人確認をスムーズに行うには、より良い写真が必要です", + "body_license": "詳細が明確で遮られていないことを確認してください", + "body_passport": "詳細が明確で遮られていないことを確認してください", + "body_permit": "詳細が明確で遮られていないことを確認してください", + "body_tax_letter": "ドキュメントページ全体をアップロードしており、ぼかしや照り返しがなく、詳細がはっきりしていることを確認してください", + "button_close": "閉じる", + "button_primary_redo": "やり直し", + "button_primary_upload": "アップロード", + "button_primary_upload_anyway": "そのままアップロードしてください", + "button_secondary_change_document": "別のドキュメントを選択", + "button_secondary_redo": "やり直し", + "button_secondary_submit_anyway": "それでも写真を提出する", + "button_zoom": "画像を拡大", + "image_accessibility": "ドキュメントの写真", + "title": "画像を確認する" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "ドキュメントをスキャンしています", + "instructions_title_back": "ドキュメントの背面を枠内に配置する", + "instructions_title_front": "ドキュメントの前面を枠内に配置する" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "住所カード", + "button_address_card_detail": "仮カードと永久カードが利用可能です", + "button_bank_statement": "銀行または住宅金融組合の明細書", + "button_bank_statement_non_uk": "銀行取引明細書", + "button_benefits_letter": "特典レター", + "button_benefits_letter_detail": "政府が認可した家計給付など求職者手当、住宅給付、税額控除", + "button_bill": "公共料金請求書", + "button_bill_detail": "ガス、電気、水道、固定電話、ブロードバンド", + "button_government_letter": "政府発行の手紙", + "button_government_letter_detail": "政府が発行した手紙（例：給付金の権利、投票用紙、納税用紙など）", + "button_id": "身分証明書", + "button_id_detail": "表面と裏面", + "button_license": "運転免許証", + "button_license_detail": "表面と裏面", + "button_passport": "パスポート", + "button_passport_detail": "写真ページ", + "button_permit": "在留許可証", + "button_permit_detail": "表面と裏面", + "button_tax_letter": "地方税書類", + "extra_estatements_ok": "受け入れられる電子明細書", + "extra_no_mobile": "申し訳ありませんが、携帯電話の請求書は受け付けられません", + "list_accessibility": "本人確認に使用できるドキュメント", + "pill": "最速", + "section": { + "header_country": "発行国", + "header_doc_type": "受け入れられるドキュメント", + "input_country_not_found": "一致する結果がありませんでした", + "input_placeholder_country": "発行国を選択" + }, + "subtitle": "正式な写真付き身分証明書である必要があります", + "subtitle_country": "発行国を選択すると、当社が受理できるドキュメントを確認できます", + "subtitle_entire_page": "全ページ", + "subtitle_front_back": "表面と裏面", + "subtitle_photo_page": "写真ページ", + "subtitle_poa": "次のドキュメントが、現在の自宅の住所を示す可能性の最も高いものです", + "title": "ドキュメントを選択", + "title_poa": "ドキュメントを選択してください" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "または写真をアップロードする（スキャンやコピーはできません）", + "button_primary": "スマートフォンで続行", + "subtitle": "携帯電話で写真を撮る", + "title_bank_statement": "明細書を送信", + "title_benefits_letter": "手紙を送信", + "title_bill": "請求書を送信", + "title_generic_document_back": "ドキュメント（裏面）を送信", + "title_generic_document_front": "ドキュメント（前面）を送信", + "title_government_letter": "政府発行の手紙", + "title_id_back": "身分証明書を提出する（裏面）", + "title_id_front": "身分証明書を提出する（表）", + "title_license_back": "免許証を提出する（裏面）", + "title_license_front": "免許証を提出する（前面）", + "title_passport": "パスポートの写真ページを送信する", + "title_permit_back": "在留許可証を提出する（裏面）", + "title_permit_front": "在留許可証を提出する（表面）", + "title_tax_letter": "手紙を送信" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "次のステップ", + "button_primary_fallback_end": "録画を終了する", + "detail_step2": "ドキュメントの全体を常に表示してください", + "header": "ドキュメントの表側を枠内に保ったまま、持っていてください", + "header_paper_doc_step2": "ドキュメントをゆっくりと回転させて外側のページを表示してください", + "header_passport": "パスポートを持ちながら、写真のページを枠内に収めてください", + "header_passport_progress": "そのまま動かさないでください", + "header_step1": "ここからは動かさないでください", + "header_step2": "ドキュメントをゆっくりと回して裏面を表示してください", + "prompt": { + "detail_timeout": "動画録画は 秒に制限されています。もう一度やり直してください" + }, + "stepper": "​​​​/​​​​ステップ", + "success_accessibility": "成功しました" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "プレビュー動画", + "title": "動画を確認する" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Google Chromeの最新バージョンでプロセスを再開する", + "subtitle_ios": "Safariの最新バージョンでプロセスを再開する", + "title_android": "サポートされていないブラウザ", + "title_ios": "サポートされていないブラウザ" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "本人確認画面を閉じる", + "dismiss_alert": "警告を解除する" + }, + "back": "戻る", + "close": "閉じる", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "再度お試しください", + "message": "トークンが期限切れです" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "トライアルの上限に達しました", + "message": "トライアルの有効期限が切れています" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "申し訳ありませんが、現在の所在地はサポートされていないため、これ以上手続きを進めることはできません", + "message": "サービスをご利用いただけません" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "別のデバイスでプロセスを再開する", + "message": "カメラが検出されませんでした" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "10MB未満である必要があります。", + "message": "ファイルサイズを超えています。" + }, + "invalid_type": { + "instruction": "別のファイルタイプをお試しください。", + "message": "ファイルをアップロードできません。" + }, + "lazy_loading": { + "message": "コンポーネントの読み込み中にエラー発生しました" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "自撮り写真に写るのはあなたの顔だけにしてください", + "message": "複数の顔が見つかりました" + }, + "no_face": { + "instruction": "顔が見えるようにしてください", + "message": "顔が検出されませんでした" + }, + "request_error": { + "instruction": "再度お試しください", + "message": "何らかの問題が発生しました" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "携帯向けのリンクをコピー", + "message": "何らかの問題が発生しました" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "携帯向けのリンクをコピー", + "message": "試行回数が超過しました" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "JPGまたはPNGファイルを使用してください", + "message": "このファイルタイプには対応していません" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "読み込み中…", + "loading": "ローディング中です" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "電話番号が正しいことを確認してください", + "button_copied": "コピー済み", + "button_copy": "コピー", + "button_submit": "リンクを送る", + "info_qr_how": "QRコードのスキャン方法", + "info_qr_how_list_item_camera": "スマートフォンのカメラをQRコードに向けます", + "info_qr_how_list_item_download": "動作しない場合は、Google PlayまたはApp StoreからQRコードスキャナーをダウンロードしてください", + "link_divider": "または別の方法を選択してください", + "link_qr": "QRコードをスキャン", + "link_sms": "SMSでリンクを取得", + "link_url": "リンクをコピー", + "loader_sending": "送信中", + "number_field_input_placeholder": "携帯電話番号を入力します", + "number_field_label": "携帯電話番号を入力します。", + "subtitle_qr": "スマートフォンでQRコードをスキャンする", + "subtitle_sms": "このワンタイムリンクをスマートフォンに送信する", + "subtitle_url": "このワンタイムリンクをスマートフォンに送信する", + "title": "安全なリンクを取得する", + "url_field_label": "リンクを携帯電話のブラウザにコピー" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "指示を再読み込みする", + "intro_note_no1": "まず、顔を枠内に配置します", + "intro_note_no2": "そして、頭をゆっくりと両側に向けます", + "intro_ready_button": "顔と背景を録画することにご留意ください", + "intro_subtitle": "これは、お客様が実際の人物であることを確認するために行います", + "intro_warning": "顔と背景を録画することにご留意ください", + "success_main_button": "認証を送信", + "success_title": "本人確認を開始するために必要なお手続きは以上です" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "カードの裏面を写真撮影してください", + "body_id_front": "カードの表側を写真撮影してください", + "body_license_back": "免許証の裏面を写真撮影してください", + "body_license_front": "免許証の表側を写真撮影してください", + "body_passport": "パスポートの写真ページを写真撮影してください", + "body_selfie": "顔を見せている自撮り写真を撮影してください" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "代わりに基本的なカメラモードを使用して写真を撮る" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "代わりに基本的なカメラモードを使用して写真を撮る" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "写真を撮影する", + "title": "パスポート写真ページ" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "スキャンに成功" + } + }, + "outro": { + "body": "本人確認を開始するために必要なお手続きは以上です", + "body_government_letter": "最高の結果が得られるよう、ドキュメントページの全体を写してください", + "title": "ありがとうございます" + }, + "permission": { + "body_both": "カメラとマイクの両方を使用しないと認証できません", + "body_cam": "カメラなしでは認証できません", + "body_mic": "マイクを使用しないと確認できません", + "button_primary_both": "両方を有効にする", + "button_primary_cam": "カメラを有効にする", + "button_primary_mic": "マイクを有効にする", + "subtitle_both": "プロンプトが表示されたら、続行するため両方へのアクセスを有効にしてください", + "subtitle_cam": "プロンプトが表示されたら、カメラへのアクセスを有効にして続行してください", + "subtitle_mic": "プロンプトが表示されたら、マイクへのアクセスを有効にして続行してください", + "title_both": "カメラとマイクへのアクセスを許可する", + "title_cam": "カメラへのアクセスを許可", + "title_mic": "マイクへのアクセスを許可する" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "お使いのデバイスで、設定アプリを開きます", + "list_item_2": "アプリをタップします", + "list_item_3": "[BROWSER_ICON]をタップします。見つからない場合は、すべてのアプリを見るまたはアプリを管理するをタップし、ブラウザアプリを選択します", + "list_item_4": "権限をタップします", + "list_item_5_cam": "カメラをタップし、許可を選択します", + "list_item_5_mic": "マイクをタップし、許可を選択します", + "list_item_6": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをタップしてください" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザで、アドレスバーにあるロックアイコン[LOCK_ICON]をタップします", + "list_item_2": "権限をタップします", + "list_item_3_cam": "カメラの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_3_mic": "マイクの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_4": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをタップしてください" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザで、アドレスバーにあるロックアイコン[LOCK_ICON]をタップします", + "list_item_2_cam": "ブロックの隣のカメラをタップして、許可に切り替えます", + "list_item_2_mic": "ブロックの隣のマイクをタップして、許可に切り替えます", + "list_item_3": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをタップしてください" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザでウェブサイトの設定を開きます。これは通常、アドレスバーにあるロックアイコン[LOCK_ICON]です", + "list_item_2": "パーミッションに関するセクションを探す", + "list_item_3_cam": "カメラの権限を有効にする", + "list_item_3_mic": "マイクの権限を有効にする", + "list_item_4": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをタップしてください" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザで、アドレスバーにあるロックアイコン[LOCK_ICON]をタップします", + "list_item_2_cam": "カメラの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_2_mic": "マイクの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_3": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをタップしてください" + } + }, + "button_primary": "更新", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザで、アドレスバーにあるロックアイコン [LOCK_ICON] をクリックしてください", + "list_item_2_cam": "カメラの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_2_mic": "マイクの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_3": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをクリックしてください" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザで、アドレスバーにあるロックアイコン [LOCK_ICON] をクリックしてください", + "list_item_2_cam": "カメラの隣のドロップダウンをクリックし、許可を選択します", + "list_item_2_mic": "マイクの隣のドロップダウンをクリックし、許可を選択します", + "list_item_3": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをクリックしてください" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザで、アドレスバーにある設定アイコン [SETTINGS_ICON_FIREFOX] をクリックします", + "list_item_2_cam": "ブロックをクリックし、カメラを使用の隣にある", + "list_item_2_mic": "ブロックをクリックし、マイクを使用するの隣にある", + "list_item_3": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをクリックしてください" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザでウェブサイトの設定を開きます。これは通常、アドレスバーにあるロックアイコン[LOCK_ICON]です", + "list_item_2": "パーミッションに関するセクションを探してください", + "list_item_3_cam": "カメラの権限を有効にする", + "list_item_3_mic": "マイクの権限を有効にする", + "list_item_4": "このページに戻り、変更しましたボタンをクリックしてください" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "コンピュータで設定を開きます", + "list_item_2": "パーミッションに関するセクションを見つけてください（通常はプライバシーの下にあります）", + "list_item_3_cam": "[BROWSER_ICON]のカメラ権限を有効にしてください", + "list_item_3_mic": "[BROWSER_ICON]のマイクの権限を有効にしてください", + "list_item_4": "必要であればブラウザを再起動し、このページに戻ってきてください" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "お使いのコンピュータで、Appleメニュー[APPLE_ICON]をクリックし、システム設定（またはシステム環境設定）を選択します", + "list_item_2": "サイドバーでプライバシー＆セキュリティ（またはセキュリティ＆プライバシー）をクリックします", + "list_item_3": "ポップアップで後でをクリックしてください", + "list_item_3_cam": "カメラをクリックし、[BROWSER_ICON]の隣にあるトグル（またはチェックボックス）を有効にしてください", + "list_item_4": "ポップアップで終了して再開をクリックし、このページに戻ってきてください", + "list_item_4_mic": "マイクロフォンをクリックし、[BROWSER_ICON]の隣にあるトグル（またはチェックボックス）を有効にします" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ブラウザで、アドレスバーを右クリックし、設定を選択します", + "list_item_2_cam": "カメラの隣のドロップダウンをクリックし、許可を選択します", + "list_item_2_mic": "マイクの隣のドロップダウンをクリックし、許可を選択します", + "list_item_3": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをクリックしてください" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "お使いのコンピューターで、Windowsメニュー [WINDOWS_ICON] をクリックし、設定 [SETTINGS_ICON_WINDOWS] を選択します", + "list_item_2": "プライバシー（またはプライバシー & セキュリティ）をクリックしてください", + "list_item_3_cam": "アプリの権限の下のカメラをクリックし、[BROWSER_ICON]の隣にあるトグルを有効にします", + "list_item_3_mic": "アプリの権限の下のマイクをクリックし、[BROWSER_ICON]の隣のトグルを有効にします", + "list_item_4": "必要であればブラウザを再起動し、このページに戻ってきてください" + } + }, + "info": "回復", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "変更を行いましたボタンをタップします。再度、カメラとマイクのアクセスを許可するように求められます。ポップアップが表示されたら、許可する（またはOK）を選択します。", + "list_item_1_cam": "変更を行いましたボタンをタップします。再度カメラへのアクセスを許可するように求められます。ポップアップが表示されたら、許可する（またはOK）を選択します。", + "list_item_1_mic": "変更を行いましたボタンをタップします。再度マイクへのアクセスを許可するように求められます。ポップアップが表示されたら、許可する（またはOK）を選択します。" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "お使いのデバイスで、設定アプリを開きます", + "list_item_2": "リストをスクロールして、[BROWSER_ICON]をタップします", + "list_item_3_cam": "カメラの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_3_mic": "マイクの隣にあるトグルを有効にしてください", + "list_item_4": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをタップしてください" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "お使いのデバイスで、設定アプリを開きます", + "list_item_2": "リストをスクロールして、[BROWSER_ICON]をタップします", + "list_item_3_cam": "カメラをタップし、許可を選択します", + "list_item_3_mic": "マイクをタップし、許可を選択します", + "list_item_4": "このページに戻って、変更を行いましたボタンをタップしてください" + } + }, + "list_header_both": "両方へのアクセスを回復する方法は次のとおりです。", + "list_header_cam": "カメラへのアクセスを回復する方法は次のとおりです。", + "list_item_action_cam": "このページを更新して、本人確認プロセスを再開してください", + "list_item_how_to_both": "ブラウザの設定からカメラとマイクへのアクセスを許可する", + "list_item_how_to_cam": "ブラウザの設定からカメラへのアクセスを許可する", + "list_item_how_to_mic": "ブラウザの設定からマイクへのアクセスを許可する", + "subtitle_both": "カメラとマイクへのアクセスを回復して動画を撮影し、認証プロセスを完了します", + "subtitle_cam": "あなたの身元を確認するために、カメラへのアクセスが必要です。以下の指示に従ってアクセスを回復してください。", + "subtitle_cam_old": "カメラへのアクセスを回復して顔認証を続行する", + "subtitle_mic": "あなたの身元を確認するために、マイクへのアクセスが必要です。以下の指示に従ってアクセスを回復してください。", + "title_both": "カメラとマイクへのアクセスが拒否されました", + "title_cam": "カメラへのアクセスが拒否されました", + "title_mic": "マイクへのアクセスが拒否されました", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "ソリューション1：ブラウザの設定" + }, + "button_primary": "変更を加えました", + "device_settings": { + "title": "ソリューション2：デバイス設定" + }, + "disclaimer": "本人確認のプロセスが再開する可能性があります。ご不便をおかけして申し訳ありません" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "最高の結果が得られるよう、ドキュメントページの全体を写してください", + "body_benefits_letter": "最高の結果が得られるよう、ドキュメントページの全体を写してください", + "body_bill": "最高の結果が得られるよう、ドキュメントページの全体を写してください", + "body_generic_document_back": "パソコンからドキュメントの裏面をアップロード", + "body_generic_document_front": "パソコンからドキュメントの前面をアップロード", + "body_id_back": "パソコンからカードの裏面をアップロードする", + "body_id_front": "パソコンから免許証の前面をアップロードする", + "body_license_back": "パソコンから免許証の裏面をアップロードする", + "body_license_front": "パソコンから免許証の前面をアップロードする", + "body_passport": "パソコンからパスポートの写真ページをアップロードする", + "body_selfie": "パソコンから自撮り写真をアップロードする", + "body_tax_letter": "最高の結果が得られるよう、ドキュメントページの全体を写してください", + "button_take_photo": "写真を撮る", + "button_upload": "アップロード", + "title_selfie": "自撮り" + }, + "poa_cancel": "キャンセル", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "別のファイルを選択してください。", + "ok": "OK", + "title": "無効なファイル" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "続行", + "instructions": { + "address": "現在の住所", + "full_name": "氏名", + "issue_date": "発行日または要約期間", + "label": "ドキュメント全体をキャプチャし、次のことが明確に示されていることを確認します。", + "logo": "ロゴ" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "発行日", + "instructions_expiry_date": "有効期限（該当する場合）", + "instructions_full_address": "住所詳細", + "subtitle_address_card": "有効な住所カードである必要があります", + "subtitle_bank_statement": "過去3か月以内に発行されたものである必要があります", + "subtitle_benefits_letter": "​​過去3か月​​以内に発行されたものである必要があります", + "subtitle_bill": "​​過去3か月​​以内に発行されたものである必要があります", + "subtitle_tax_letter": "​​過去3か月​​以内に発行されたものである必要があります" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "認証を開始", + "list_matches_signup": "登録時に使用した住所と一致するもの", + "list_most_recent": "​​最新の​​ドキュメントであること", + "list_shows_address": "​​現在の​​住所を表示", + "subtitle": "次の内容を記載したドキュメントが必要です。", + "title": "住所を認証しましょう" + }, + "poa_welcome_text": "住所が記載されたドキュメントの写真を撮影してください", + "profile_data": { + "address_title": "住所を追加する", + "button_continue": "続行", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "国を選択" + }, + "country_select": { + "placeholder": "国を選択" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "外国のパスポート" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "運転免許証", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "身分証明書", + "ind_specific": { + "tax_id": "個人口座番号 (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "エイリアンカード" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "国民識別番号 (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "パスポート", + "placeholder": "国民 ID の種類を選択してください", + "tax_id": "納税者番号", + "voter_id": "投票者ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "国を選択" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "州・都道府県を選択" + } + }, + "country_of_residence_title": "居住国", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI番号" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "社会保険番号 (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN番号" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "居住者身分証明書番号" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "コロンビア個人識別番号" + }, + "country": "国", + "country_residence": "国", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "心肺蘇生番号" + }, + "dob": "生年月日", + "email": "メールアドレス", + "fin_specific": { + "national_id_value": "個人識別コード" + }, + "first_name": "名", + "gbr_specific": { + "postcode": "郵便番号", + "town": "都市名" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "インドの納税者番号（PAN）" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "会計コード" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "「マイナンバー」・住民票コード" + }, + "last_name": "姓", + "line1": "住所1", + "line2": "住所2", + "line3": "住所3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "社会保障番号" + }, + "mobile_number": "携帯電話番号", + "national_id_type": "国民 ID の種類", + "national_id_value": "国民識別番号", + "nationality": "国籍", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys カード番号 (PCN)" + }, + "phone_number": "電話番号", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL番号" + }, + "postcode": "郵便番号", + "prt_specific": { + "national_id_value": "税番号" + }, + "town": "町", + "tur_specific": { + "national_id_value": "トルコ識別番号" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "番地（例：田中町1丁目33番地）", + "line2_helper_text": "建物名、部屋番号など", + "postcode": "郵便番号", + "ssn": "社会保障番号（SSN）", + "state": "州・都道府県" + } + }, + "field_optional": "（オプション）", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な DNI を入力してください" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "正しく入力してください CNPJ", + "invalid_tax_id": "正しく入力してください CPF", + "required_other": "CNPJを入力してください", + "required_tax_id": "CPFを入力してください" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "正しく入力してください SIN", + "required_national_id_value": "SINを入力してください" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な RUT / RUN 番号を入力してください", + "required_national_id_value": "RUT / RUN番号を入力してください" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な住民票番号を入力してください", + "required_national_id_value": "住民票番号を入力してください" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "コロンビアの有効な個人識別番号を入力してください", + "required_national_id_value": "コロンビアの個人識別番号を入力してください" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な CPR 番号を入力してください", + "required_national_id_value": "CPR番号を入力してください" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "正しく入力してください NIF/DNI", + "invalid_other": "正しく入力してください NIE", + "required_identity_card": "NIF/DNI を入力してください" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な個人識別コードを入力してください", + "required_national_id_value": "個人識別コードを入力してください" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "有効な郵便番号を入力してください", + "required_postcode": "郵便番号を入力してください", + "too_long_postcode": "郵便番号が長すぎます", + "too_short_postcode": "郵便番号が短すぎます" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "有効な SSNIT を入力してください", + "required_social_insurance": "SSNIT を入力してください" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な HKID を入力してください", + "required_national_id_value": "HKIDを入力してください" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "有効なインドの納税者番号（PAN）を入力してください", + "required_pan": "インドの納税者番号（PAN）を入力してください" + }, + "invalid": "無効な文字または記号を確認してください", + "invalid_dob": "有効な生年月日を入力してください", + "invalid_driving_license": "有効な運転免許証番号を入力してください", + "invalid_email": "有効なメールアドレスを入力して下さい", + "invalid_mobile_number": "有効な携帯電話番号を入力してください", + "invalid_national_id_value": "有効な国民 ID 番号を入力してください", + "invalid_passport": "有効なパスポート番号を入力してください", + "invalid_phone_number": "有効な電話番号を入力してください", + "invalid_voter_id": "有効な有権者 ID 番号を入力してください", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な会計コードを入力してください", + "required_national_id_value": "会計コードを入力してください" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な「マイナンバー」・住民票コードを入力してください", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "有効な外国人カード番号を入力してください", + "required_other": "外国人カード番号を入力してください" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な社会保障番号を入力してください", + "required_national_id_value": "社会保障番号を入力してください" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "正しく入力してください CURP", + "invalid_tax_id": "正しく入力してください RFC", + "required_identity_card": "あなたのCURPを入力してください", + "required_tax_id": "RFC を入力してください" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な NRIC を入力してください", + "required_national_id_value": "NRICを入力してください" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "有効な国民識別番号 (NIN) を入力してください", + "invalid_other": "有効な BVN を入力してください", + "invalid_tax_id": "有効な TIN を入力してください", + "required_identity_card": "国民識別番号 (NIN) を入力してください", + "required_other": "BVNを入力してください", + "required_tax_id": "TIN を入力してください" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な PhilSys カード番号 (PCN) を入力してください", + "required_national_id_value": "PhilSys カード番号 (PCN) を入力してください" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な PESEL 番号を入力してください", + "required_national_id_value": "PESEL番号を入力してください" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効な納税者番号を入力してください", + "required_national_id_value": "納税者番号を入力してください" + }, + "reference": { + "translation": "正しく入力してください" + }, + "required_consent": "本人確認と詐欺チェックの認証に同意してください", + "required_country": "国を選択してください", + "required_country_residence": "国を選択してください", + "required_dob": "生年月日を入力してください", + "required_email": "メールアドレスを入力してください", + "required_first_name": "名を入力してください", + "required_last_name": "姓を入力してください", + "required_line1": "住所を入力してください", + "required_mobile_number": "携帯電話番号を入力してください", + "required_national_driving_license": "運転免許証番号を入力してください", + "required_national_id_type": "国民 ID の種類を選択してください", + "required_national_id_value": "国民 ID 番号を入力してください", + "required_national_passport": "パスポート番号を入力してください", + "required_national_voter_id": "有権者ID番号を入力してください", + "required_nationality": "国を選択してください", + "required_phone_number": "電話番号を入力してください", + "required_postcode": "郵便番号を入力してください", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "正しく入力してください NRIC", + "required_national_id_value": "NRICを入力してください" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "正しく入力してください PIN", + "required_national_id_value": "PIN を入力してください" + }, + "too_long_first_name": "名が長すぎます", + "too_long_last_name": "名前が長すぎます", + "too_long_line1": "住所が長すぎます", + "too_long_postcode": "郵便番号が長すぎます", + "too_long_town": "町名が長すぎます", + "too_short_first_name": "名が短すぎます", + "too_short_last_name": "姓が短すぎます", + "too_short_postcode": "郵便番号が短すぎます", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "有効なトルコの ID 番号を入力してください", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "有効なSSNを入力してください", + "required_ssn": "SSNを入力してください", + "required_state": "州・都道府県を選択してください" + } + }, + "national_id_number_title": "国民 ID 番号を追加", + "personal_information_title": "お客様情報の追加", + "prompt": { + "details_timeout": "やり直す", + "header_timeout": "時間がかかりすぎたようです" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "再試行" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "有効な写真付き身分証明書で再度お試しいただき、情報がはっきりと見えるようにしてください", + "title": "ドキュメントの有効期限が切れています" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "有効な写真付き身分証明書で再度お試しいただき、情報がはっきりと見えるようにしてください", + "title": "ドキュメントに問題がありました" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "有効な写真付き身分証明書で再度お試しいただき、情報がはっきりと見えるようにしてください", + "title": "受け入れられないドキュメント" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "もう一度お試しください。顔が見え、明るい場所にいることを確認してください", + "title": "自撮り写真に問題がありました" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "接続され、機能していることを確認してください。携帯で認証を続行することもできます", + "detail_no_fallback": "デバイスに動作するカメラがあることを確認してください", + "title": "カメラが動作していませんか？" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "接続されていない可能性があります。代わりに携帯を使用してみてください。", + "detail_no_fallback": "デバイスのカメラが機能していることを確認してください", + "title": "カメラが動作していません" + }, + "timeout": { + "detail": "完了したら、忘れずにボタンを押してください。動画の操作をやり直す", + "title": "時間がかかりすぎたようです" + } + }, + "body": "顔を楕円の中に保ちます", + "button_accessibility": "写真を撮影する", + "button_primary": "顔スキャンを開始", + "frame_accessibility": "カメラから見た様子", + "title": "顔を楕円の中に保ちます" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "顔写真", + "subtitle": "顔全体が見えるようにしてください", + "title": "自撮り写真を確認する" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "このプロセス中に顔と背景がキャプチャされます", + "button_primary": "続行", + "list_accessibility": "自撮りのコツ", + "list_item_face_forward": "前を向いて、目がはっきり見えるようにしてください", + "list_item_no_face_cover": "顔を覆うものはすべて取り除いてください。メガネは大丈夫です", + "list_item_no_glasses": "必要に応じてメガネを外してください", + "subtitle": "こちらをお手元のドキュメントと比較します", + "title": "自撮りをする" + }, + "sms_sent": { + "info": "ヒント", + "info_link_expire": "リンクは1時間後に期限切れになります", + "info_link_window": "携帯電話を使用している間、このウィンドウを開いたままにしてください", + "link": "別の方法を試してみてください", + "subtitle": "%{number}に安全なリンクを送信しました", + "subtitle_minutes": "到着まで数分かかる場合があります", + "title": "携帯電話を確認する" + }, + "switch_phone": { + "info": "ヒント", + "info_link_expire": "携帯電話リンクは1時間後に期限切れになります", + "info_link_refresh": "このページを更新しない", + "info_link_window": "携帯電話を使用している間、このウィンドウを開いたままにしてください", + "link": "キャンセル", + "subtitle": "完了したら、次のステップに進みます", + "title": "携帯電話に接続しました" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "続行", + "image_detail_blur_alt": "ぼんやりした文書の例", + "image_detail_blur_label": "すべての詳細がぼやけておらず、はっきりしている必要があります", + "image_detail_cutoff_label": "下2行を含むすべての詳細を表示してください", + "image_detail_glare_label": "直射光から離れた場所に置き、照り返しが無いようにしてください", + "image_detail_good_label": "写真にはドキュメントがはっきり写っている必要があります", + "subtitle": "スキャンやコピーは受け付けていません", + "title": "パスポートの写真ページを提出してください" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "受け入れる", + "button_secondary": "受け入れない", + "prompt": { + "button_primary": "もう一度確認する", + "button_secondary": "はい、本人確認しないでください", + "no_consent_detail": "Onfidoのプライバシーステートメントと利用規約に同意されない場合、当社はお客様の本人確認を行うことができません。そのため、このステップを終了することとなります。", + "no_consent_title": "本当によろしいですか？" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "画面を再読み込み", + "detail": "接続が安定していることを確認してから、もう一度お試しください", + "title": "コンテンツの読み込みに失敗しました" + }, + "video_capture": { + "body": "顔を楕円の中に保ちます", + "body_record": "準備ができたらボタンを押してください", + "body_stop": "終了したら停止を押してください", + "button_primary_finish": "録画を終了する", + "button_primary_next": "次のステップ", + "button_primary_start": "録画を開始する", + "button_record_accessibility": "録画を開始する", + "frame_accessibility": "カメラから見た様子", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "各数字を声に出してください", + "challenge_turn_forward": "次いで、前を向く", + "challenge_turn_left": "頭を左に回してください", + "challenge_turn_right": "頭を右に回してください" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "時間がかかりすぎたようです" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "動画が録画されました", + "button_primary": "動画をアップロードする", + "button_secondary": "動画を再録画する", + "title": "動画を確認する", + "video_accessibility": "録画した動画を再生する" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "動画を一時停止", + "button_play_accessibility": "動画を再生", + "button_primary": "動画を録画する", + "list_accessibility": "自撮り動画を録画するアクション", + "list_item_actions": "終了まで残り20秒です", + "list_item_speak": "指示に従って移動したり話してください", + "title": "動画を録画する", + "video_accessibility": "自撮り動画の録画例。自撮り動画を録画するには、フロントカメラに顔を向け、スマートフォンを顔から少し離してください。次に、いくつかの数字を発言し、画面の指示に従って頭を動かしてください。" + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "数分かかります", + "info_original_document": "書類の原本を写真で撮影してください。スキャン、画面写真、コピーなどは不可。", + "list_header": "デバイスを使用して次のことを行います。", + "list_header_doc_video": "デバイスを使用して以下を記録してください。", + "list_header_webcam": "ウェブカメラまたはスマートフォンを使用して写真を撮影してください。", + "list_item_doc": "本人確認書類", + "list_item_doc_generic": "あなたの身分証明書のビデオを記録してください", + "list_item_doc_photo": "身分証明書の写真を撮影する", + "list_item_doc_video": "身分証明書の動画を録画する", + "list_item_doc_video_timeout": "録画は秒に制限されています", + "list_item_face_photo": "顔写真を撮る", + "list_item_face_video": "顔の動画を録画する", + "list_item_poa": "住所を証明するもの", + "list_item_selfie": "ご自身の顔", + "next_button": "ドキュメントを選択", + "start_workflow_button": "認証を開始", + "start_workflow_button_trial": "認証を開始（テスト）", + "subtitle": "数分かかります", + "title": "本人確認を行う", + "trial_message": "Onfidoトライアルに参加していない限り、ここで個人データを共有しないでください。" + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "本人確認が完了しました", + "title": "合格しました" + }, + "reject": { + "description": "本人確認ができませんでした", + "title": "不合格でした" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "サーバーエラーが発生しました。", + "no_workflow_run_id": "ワークフロー実行IDが設定されていません。", + "reload_app": "アプリを再読み込みして、もう一度お試しください。", + "task_not_completed": "ワークフロータスクを完了できませんでした。", + "task_not_retrieved": "ワークフロータスクを取得できませんでした。", + "task_not_supported": "タスクは現在サポートされていません" + } +} diff --git a/locales/ko/ko.json b/locales/ko/ko.json new file mode 100644 index 000000000..f3ccd74ac --- /dev/null +++ b/locales/ko/ko.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "녹화본 업로드", + "subtitle": "얼굴 동영상이 성공적으로 녹화되었습니다", + "title": "녹화 완료" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "지침 다시 불러오기", + "button_primary_retry_upload": "다시 업로드 시도하기", + "button_secondary_restart_recording": "녹화 재시작", + "subtitle": "연결이 안정적인지 확인한 다음 다시 시도하세요", + "title": "연결 오류 발생" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "좀 더 뒤로 물러나세요", + "feedback_move_back_accessibility": "기기 위치를 뒤쪽으로 옮기세요", + "feedback_move_closer": "더 가까이 다가오세요", + "feedback_move_left_accessibility": "기기 위치를 왼쪽으로 옮기세요", + "feedback_move_right_accessibility": "기기 위치를 오른쪽으로 옮기세요", + "feedback_no_face_detected": "얼굴이 감지되지 않습니다", + "feedback_not_centered": "얼굴이 중앙에 위치해 있지 않습니다", + "title": "프레임 안에 얼굴이 배치되도록 하세요" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "다른 앱에서 마이크를 사용하고 있습니다", + "timeout_body": "녹화를 완료하기까지 최대 15초가 소요됩니다", + "timeout_button_primary": "재시도", + "timeout_title": "죄송합니다. 녹화를 다시 시작해야 합니다", + "too_fast_body": "다시 시도하고 고개를 좌우로 천천히 돌리세요", + "too_fast_button_primary": "재시도", + "too_fast_title": "고개를 너무 빨리 돌리셨네요" + }, + "title": "고개를 좌우로 천천히 돌리세요", + "title_completed": "녹화 완료" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "녹화 시작", + "disclaimer": "본인 얼굴과 배경이 녹화된다는 점에 유념하시기 바랍니다", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "이 과정에서 얼굴, 배경 및 오디오가 녹음됩니다", + "list_item_one": "먼저, 프레임 안에 얼굴이 배치되도록 하세요", + "list_item_two": "그런 다음 고개를 좌우로 천천히 돌리세요", + "subtitle": "이는 사용자가 (기계가 아닌) 사람인지 확인하기 위한 절차입니다", + "title": "동영상 녹화하기", + "title_accessibility": "얼굴 동영상을 녹화합니다", + "video_accessibility": "완료될 때까지 좌우로 고개를 돌리는 동영상 예시" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "녹화 재시작", + "list_item_eyes": "두 눈이 선명하게 나타나도록 하세요", + "list_item_face": "얼굴만 보이도록 해주세요. 신분증을 제시할 필요가 없습니다", + "list_item_lighting": "조명이 좋은 곳에서 촬영하세요", + "list_item_mask": "마스크 등 얼굴을 가리는 모든 물품은 반드시 벗어주세요. 단, 안경은 쓰셔도 괜찮습니다", + "title": "얼굴을 감지할 수 없습니다" + }, + "avc_uploading": { + "title": "업로드 중" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "해당 국가의 서류는 현재 지원되지 않습니다. 다른 서류 유형으로 시도하세요" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "국가를 찾을 수 없습니다" + }, + "button_primary": "서류 제출", + "poa_alert": { + "country_not_found": "죄송합니다. 더 많은 국가를 지원할 수 있도록 노력하고 있습니다.", + "intro": "소속 국가를 찾을 수 없나요?" + }, + "search": { + "accessibility": "국가 선택", + "input_placeholder": "예: 미국", + "label": "국가 검색" + }, + "title": "발급 국가 선택" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "계속" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "인증 제출하기", + "info": "팁", + "list_item_doc_multiple": "서류", + "list_item_doc_one": "서류", + "list_item_poa": "주소 증빙 서류", + "list_item_selfie": "셀카", + "list_item_video": "동영상", + "subtitle": "업로드한 모든 항목:", + "title": "마지막 한 단계" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "모바일 기기에서만 작동하는 링크입니다", + "title": "문제가 발생했습니다" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "컴퓨터에서 인증 절차를 다시 시작하셔야 합니다", + "title": "문제가 발생했습니다" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "보안 링크 받기", + "list_accessibility": "모바일 기기에서 인증 절차를 진행하기 위해 필요한 단계", + "list_item_finish": "제출을 완료하려면 여기서 다시 확인하세요", + "list_item_open_link": "링크를 열고 작업을 완료합니다", + "list_item_send_phone": "휴대폰으로 보안 링크를 전송받습니다", + "subtitle": "진행 방법:", + "subtitle_upload": "원본 문서의 최근 사진을 업로드하세요.", + "title": "휴대폰으로 계속하기" + }, + "cross_device_return": { + "body": "컴퓨터에서 업데이트 작업에 몇 초가 걸릴 수 있습니다", + "subtitle": "이제 컴퓨터로 돌아가 계속 진행하실 수 있습니다", + "title": "업로드 성공" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "계속", + "info": "다시 확인하기", + "list_item_desktop_open": "데스크톱 창이 열려 있습니다", + "list_item_sent_by_you": "본인이 보낸 링크입니다. 사기 행위가 의심된다면, 조언을 구하세요", + "subtitle": "인증 절차 계속 진행하기", + "title": "컴퓨터에 연결된 모바일 세션" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "사진 촬영", + "footer": { + "captured": "사진이 캡처되었습니다", + "capturing": "사진 캡처하기", + "manual_fallback_generic_document_back": "문서 뒷면 사진을 촬영하세요", + "manual_fallback_generic_document_front": "문서 앞면 사진을 촬영하세요", + "manual_fallback_identity_card_back": "카드 뒷면 사진을 촬영하세요", + "manual_fallback_identity_card_front": "카드 앞면 사진을 촬영하세요", + "manual_fallback_license_back": "운전면허증 뒷면 사진을 촬영하세요", + "manual_fallback_license_front": "운전면허증 앞면 사진을 촬영하세요", + "manual_fallback_passport": "여권의 사진이 부착된 면을 촬영하세요", + "manual_fallback_residence_permit_back": "거주 허가증 뒷면 사진을 촬영하세요", + "manual_fallback_residence_permit_front": "거주 허가증 앞면 사진을 찍으세요.", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "프레임 안에 카드 뒷면이 들어가도록 배치하세요", + "position_identity_card_front": "프레임 안에 카드 앞면이 들어가도록 배치하세요", + "position_license_back": "프레임 안에 운전면허증 뒷면이 들어가도록 배치하세요", + "position_license_front": "프레임 안에 운전면허증 앞면이 들어가도록 배치하세요", + "position_passport": "프레임 안에 여권 사진 페이지가 배치되도록 하세요", + "position_residence_permit_back": "프레임 안에 거주 허가증 뒷면이 들어가도록 배치하세요", + "position_residence_permit_front": "프레임 안에 거주 허가증 면이 들어가도록 배치하세요" + }, + "frame": { + "flip_document": "뒷면이 나오게 뒤집기", + "hold_still": "움직이지 마세요", + "no_document": "문서가 감지되지 않음" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "조명이 밝은 곳에 자리를 잡고 카드를 카메라 가까이로 가져가세요", + "no_barcode_title": "바코드가 감지되지 않습니다" + }, + "button_primary": "서류 스캔 시작", + "detail": { + "folded_doc_front": "모든 내부 페이지를 포함하여 (사진이 부착된 면이 보이도록 해서) 평평하게 펼치세요" + }, + "header": { + "recording_complete": "녹화 완료", + "recording_video": "비디오 녹화" + }, + "header_folded_doc_front": "프로필 사진 면", + "prompt": { + "button_card": "플라스틱 카드", + "button_paper": "종이 서류", + "title_id": "어떤 유형의 신분증을 갖고 계신가요?", + "title_license": "어떤 유형의 면허를 갖고 계신가요?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "모든 부분이 선명하게 나타나는지 확인하세요", + "blur_title": "흐릿한 사진이 감지되었습니다", + "crop_detail": "전체 서류가 잘 보이는지 확인하세요", + "crop_title": "이미지 잘림 현상이 감지되었습니다", + "glare_detail": "직접적인 광원에서 살짝 벗어나세요", + "glare_title": "빛 반사가 감지되었습니다", + "no_doc_detail": "서류가 프레임 안에 들어오는지 확인하세요", + "no_doc_title": "서류가 감지되지 않았습니다", + "odp_detail": "원본 문서를 사용해 주세요. 화면의 사진이나 사본은 허용되지 않습니다.", + "odp_photo_of_screen_title": "화면의 사진이 감지되었습니다", + "odp_photocopy_title": "사진 복사본이 감지되었습니다", + "odp_scan_title": "스캔 감지됨", + "odp_screenshot_title": "스크린샷이 감지되었습니다" + }, + "body": "전체 서류 페이지를 업로드했는지 확인하고, 세부 정보가 선명하게 읽히며 빛 반사되는 부분이 없는지 확인하세요", + "body_bank_statement": "전체 서류 페이지를 업로드했는지 확인하고, 세부 정보가 선명하게 읽히며 빛 반사되는 부분이 없는지 확인하세요", + "body_benefits_letter": "전체 서류 페이지를 업로드했는지 확인하고, 세부 정보가 선명하게 읽히며 빛 반사되는 부분이 없는지 확인하세요", + "body_bill": "전체 서류 페이지를 업로드했는지 확인하고, 세부 정보가 선명하게 읽히며 빛 반사되는 부분이 없는지 확인하세요", + "body_generic_document": "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요", + "body_id": "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요", + "body_image_medium": "저희 측에서 정보를 읽을 수 없으면, 인증 절차에 시간이 오래 걸리게 됩니다", + "body_image_poor": "원활한 본인 인증을 위해 더 명확한 사진 이미지가 필요합니다", + "body_license": "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요", + "body_passport": "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요", + "body_permit": "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요", + "body_tax_letter": "전체 서류 페이지를 업로드했는지 확인하고, 세부 정보가 선명하게 읽히며 빛 반사되는 부분이 없는지 확인하세요", + "button_close": "닫기", + "button_primary_redo": "다시 실행", + "button_primary_upload": "업로드", + "button_primary_upload_anyway": "그냥 업로드하기", + "button_secondary_change_document": "다른 서류 선택하기", + "button_secondary_redo": "다시 실행", + "button_secondary_submit_anyway": "그래도 사진 제출", + "button_zoom": "이미지 확대", + "image_accessibility": "서류에 부착된 사진", + "title": "이미지 확인" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "서류 스캔 중...", + "instructions_title_back": "프레임 안에 서류 뒷면이 들어가도록 배치하세요", + "instructions_title_front": "프레임 안에 서류 앞면이 들어가도록 배치하세요" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "주소 카드", + "button_address_card_detail": "임시 거주증(temporary card) 및 영주권 카드(permanent card)를 사용할 수 있습니다", + "button_bank_statement": "통장 입출금 내역서 또는 건설공제조합명세서(building society statement)", + "button_bank_statement_non_uk": "통장 입출금 내역서", + "button_benefits_letter": "복지 급여 서신", + "button_benefits_letter_detail": "정부 지원 복지 혜택(예: 구직자 수당, 주거 급여, 세액 공제)", + "button_bill": "공과금 청구서", + "button_bill_detail": "가스, 전기, 수도, 유선전화 또는 광대역 요금 청구서", + "button_government_letter": "정부 발급 통지서", + "button_government_letter_detail": "모든 정부 발급 통지서(예: 복지 수급 자격 인정, 우편 투표지, 세금 고지서 등", + "button_id": "신분증", + "button_id_detail": "앞면과 뒷면", + "button_license": "운전면허증", + "button_license_detail": "앞면과 뒷면", + "button_passport": "여권", + "button_passport_detail": "사진 페이지", + "button_permit": "거주 허가증", + "button_permit_detail": "앞면과 뒷면", + "button_tax_letter": "주민세 통지서(Council Tax Letter)", + "extra_estatements_ok": "전자 명세서 허용", + "extra_no_mobile": "죄송합니다. 휴대폰 요금 청구서는 적격 서류가 아닙니다", + "list_accessibility": "본인 인증에 사용할 수 있는 서류", + "pill": "가장 빠른", + "section": { + "header_country": "발급 국가", + "header_doc_type": "허용되는 서류", + "input_country_not_found": "결과가 없습니다", + "input_placeholder_country": "발급 국가 선택" + }, + "subtitle": "반드시 사진이 부착된 공식 신분증이어야 합니다", + "subtitle_country": "어떤 서류가 허용되는지 확인하려면 발급 국가를 선택하세요", + "subtitle_entire_page": "전체 페이지", + "subtitle_front_back": "앞면과 뒷면", + "subtitle_photo_page": "사진 페이지", + "subtitle_poa": "현재 집 주소가 표시될 가능성이 가장 높은 서류입니다", + "title": "서류 선택", + "title_poa": "서류를 선택하십시오" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "또는 사진 업로드 – 스캔본 또는 복사본 불가", + "button_primary": "휴대폰으로 계속하기", + "subtitle": "휴대폰으로 사진 촬영하기", + "title_bank_statement": "명세서 제출", + "title_benefits_letter": "정부 서신 제출", + "title_bill": "청구서 제출", + "title_generic_document_back": "서류(뒷면) 제출", + "title_generic_document_front": "서류(앞면) 제출", + "title_government_letter": "정부 발급 통지서", + "title_id_back": "신분증(뒷면) 제출", + "title_id_front": "신분증(앞면) 제출", + "title_license_back": "면허증(뒷면) 제출", + "title_license_front": "면허증 제출(앞면)", + "title_passport": "여권의 사진 부착 면 제출", + "title_permit_back": "거주 허가증(뒷면) 제출", + "title_permit_front": "거주 허가증(앞면) 제출", + "title_tax_letter": "정부 서신 제출" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "다음 단계", + "button_primary_fallback_end": "녹화 마치기", + "detail_step2": "항상 서류 전체가 완전히 보이도록 해주세요", + "header": "서류를 들고 있을 때 서류 앞면이 프레임 밖으로 벗어나지 않도록 하세요", + "header_paper_doc_step2": "서류를 천천히 돌려서 표지가 보이도록 하세요", + "header_passport": "여권을 든 채 사진이 부착된 페이지가 프레임 밖으로 벗어나지 않도록 하세요", + "header_passport_progress": "움직이지 마세요", + "header_step1": "부동 자세를 유지해주세요", + "header_step2": "서류를 천천히 돌려 뒷면이 보이도록 하세요", + "prompt": { + "detail_timeout": "동영상 녹화는 초로 제한됩니다. 다시 시작하기" + }, + "stepper": "​​​​/​​​​단계", + "success_accessibility": "성공" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "동영상 미리보기", + "title": "동영상 확인하기" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Google Chrome 최신 버전에서 프로세스 다시 시작하기", + "subtitle_ios": "Safari 최신 버전에서 프로세스 다시 시작하기", + "title_android": "지원되지 않는 브라우저", + "title_ios": "지원되지 않는 브라우저" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "본인 인증 화면 닫기", + "dismiss_alert": "경고 해제" + }, + "back": "뒤로", + "close": "닫기", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "다시 시도해주세요", + "message": "토큰이 만료되었습니다" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "평가판 한도에 도달했습니다", + "message": "평가판이 만료되었습니다" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "죄송합니다. 현재 위치가 지원되지 않아 더 이상 진행할 수 없습니다", + "message": "서비스를 이용할 수 없습니다" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "다른 기기에서 프로세스 다시 시작하기", + "message": "카메라가 감지되지 않았습니다" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "10MB 미만이어야 합니다.", + "message": "업로드 파일 용량이 초과되었습니다." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "다른 파일 형식을 사용해보세요.", + "message": "파일이 업로드되지 않았습니다." + }, + "lazy_loading": { + "message": "구성 요소를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "셀카 이미지에는 본인 얼굴만 나와야 합니다", + "message": "여러 얼굴이 감지되었습니다" + }, + "no_face": { + "instruction": "얼굴 전체가 잘 보이는지 확인하세요", + "message": "얼굴이 감지되지 않습니다" + }, + "request_error": { + "instruction": "다시 시도해주세요", + "message": "문제가 발생했습니다" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "링크를 휴대폰으로 복사합니다", + "message": "문제가 발생했습니다" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "링크를 휴대폰으로 복사합니다", + "message": "실패한 시도 횟수가 한도를 초과했습니다" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "JPG 또는 PNG 파일을 사용해보세요", + "message": "지원되지 않는 파일 형식" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "불러오는 중...", + "loading": "불러오는 중" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "휴대폰 번호가 정확한지 확인하세요", + "button_copied": "복사됨", + "button_copy": "복사", + "button_submit": "링크 보내기", + "info_qr_how": "QR 코드 스캔 방법", + "info_qr_how_list_item_camera": "휴대폰 카메라가 QR 코드를 향하도록 하세요", + "info_qr_how_list_item_download": "제대로 진행되지 않는다면 Google Play 또는 App Store에서 QR 코드 스캐너를 다운로드하세요", + "link_divider": "또는 다른 방법 선택하기", + "link_qr": "QR 코드 스캔", + "link_sms": "SMS로 링크 받기", + "link_url": "링크 복사", + "loader_sending": "보내는 중", + "number_field_input_placeholder": "휴대폰 번호 입력", + "number_field_label": "휴대폰 번호 입력:", + "subtitle_qr": "휴대폰으로 QR 코드 스캔하기", + "subtitle_sms": "휴대폰으로 일회성 링크 보내기", + "subtitle_url": "휴대폰으로 일회성 링크 보내기", + "title": "개별 보안 링크 받기", + "url_field_label": "모바일 브라우저로 링크 복사" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "지침 다시 불러오기", + "intro_note_no1": "먼저, 프레임 안에 얼굴이 배치되도록 하세요", + "intro_note_no2": "그런 다음 고개를 좌우로 천천히 돌리세요", + "intro_ready_button": "본인 얼굴과 배경이 녹화된다는 점에 유념하시기 바랍니다", + "intro_subtitle": "이는 사용자가 (기계가 아닌) 사람인지 확인하기 위한 절차입니다", + "intro_warning": "본인 얼굴과 배경이 녹화된다는 점에 유념하시기 바랍니다", + "success_main_button": "인증 제출하기", + "success_title": "본인 인증 절차를 시작하기 위해 필요한 것은 이것이 다입니다" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "카드 뒷면 사진을 촬영하세요", + "body_id_front": "카드 앞면 사진을 촬영하세요", + "body_license_back": "면허증 뒷면 사진을 촬영하세요", + "body_license_front": "면허증 앞면 사진을 촬영하세요", + "body_passport": "여권의 사진이 부착된 면을 촬영하세요", + "body_selfie": "얼굴이 보이는 셀카를 촬영하세요" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "대신 기본 카메라 모드를 사용하여 사진을 촬영하세요" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "대신 기본 카메라 모드를 사용하여 사진을 촬영하세요" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "사진 촬영", + "title": "여권 사진 페이지" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "스캔 성공" + } + }, + "outro": { + "body": "본인 인증 절차를 시작하기 위해 필요한 것은 이것이 다입니다", + "body_government_letter": "최상의 결과를 위해 서류 전체 페이지를 제출하세요", + "title": "감사합니다" + }, + "permission": { + "body_both": "카메라와 마이크 기능 둘 다를 사용하지 않고서는 본인 인증 절차를 진행할 수 없습니다", + "body_cam": "카메라 없이는 본인 인증 작업을 진행할 수 없습니다", + "body_mic": "마이크를 사용하지 않고서는 본인 인증 절차를 진행할 수 없습니다", + "button_primary_both": "둘 다 사용", + "button_primary_cam": "카메라 활성화", + "button_primary_mic": "마이크 사용하기", + "subtitle_both": "계속하려면 안내 메시지가 표시될 때 두 가지 기능에 대한 접근 권한을 허용하셔야 합니다", + "subtitle_cam": "계속하려면 안내 메시지가 표시될 때 카메라에 대한 접근 권한을 허용하셔야 합니다", + "subtitle_mic": "계속하려면 안내 메시지가 표시될 때 마이크에 대한 접근 권한을 허용하셔야 합니다", + "title_both": "카메라와 마이크에 대한 접근 권한 허용", + "title_cam": "카메라 접근 권한 허용", + "title_mic": "마이크에 대한 접근 권한 허용" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "당신의 장치에서 설정 앱을 엽니다", + "list_item_2": "앱을 탭하세요", + "list_item_3": "[BROWSER_ICON]을 탭하세요. 찾을 수 없다면 모든 앱 보기 또는 앱 관리를 탭하고 브라우저 앱을 선택하세요.", + "list_item_4": "권한을 탭하세요", + "list_item_5_cam": "카메라를 탭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_5_mic": "마이크를 탭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_6": "이 페이지로 돌아와서 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 주소 표시 줄에 있는 자물쇠 아이콘 [LOCK_ICON]을 탭하세요", + "list_item_2": "권한을 탭하세요", + "list_item_3_cam": "카메라 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_3_mic": "마이크 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_4": "이 페이지로 돌아와서 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 주소 표시 줄에 있는 자물쇠 아이콘 [LOCK_ICON]을 탭하세요", + "list_item_2_cam": "차단 옆에 있는 카메라를 탭하여 허용으로 전환하세요.", + "list_item_2_mic": "마이크 옆에 있는 차단됨을 탭하여 허용됨으로 전환하세요", + "list_item_3": "이 페이지로 돌아와 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 웹사이트 설정을 엽니다. 이는 주소 표시 줄에 있는 자물쇠 아이콘 [LOCK_ICON]인 경우가 많습니다", + "list_item_2": "권한에 대한 섹션을 찾으십시오", + "list_item_3_cam": "카메라 권한을 활성화하십시오", + "list_item_3_mic": "마이크 권한을 활성화하십시오", + "list_item_4": "이 페이지로 돌아와 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 주소 표시 줄에 있는 자물쇠 아이콘 [LOCK_ICON]을 탭하세요", + "list_item_2_cam": "카메라 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_2_mic": "마이크 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_3": "이 페이지로 돌아와 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요" + } + }, + "button_primary": "새로 고침", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 주소 표시 줄에 있는 자물쇠 아이콘 [LOCK_ICON]을 클릭하세요", + "list_item_2_cam": "카메라 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_2_mic": "마이크 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_3": "이 페이지로 돌아와서 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 클릭하세요" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 주소 표시 줄에 있는 자물쇠 아이콘 [LOCK_ICON]을 클릭하세요.", + "list_item_2_cam": "카메라 옆의 드롭다운을 클릭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_2_mic": "마이크 옆의 드롭다운을 클릭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_3": "이 페이지로 돌아와서 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 클릭하세요" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 주소 표시 줄에 있는 설정 아이콘 [SETTINGS_ICON_FIREFOX]을 클릭하세요.", + "list_item_2_cam": "차단을 클릭하고 카메라 사용 옆에 있습니다", + "list_item_2_mic": "마이크 사용 옆에 있는 차단을 클릭하세요", + "list_item_3": "이 페이지로 돌아와서 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 클릭하세요" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 웹사이트 설정을 엽니다. 이는 주소 표시 줄에 있는 자물쇠 아이콘 [LOCK_ICON]인 경우가 많습니다", + "list_item_2": "권한에 관한 섹션을 찾으십시오", + "list_item_3_cam": "카메라 권한을 활성화하십시오", + "list_item_3_mic": "마이크 권한을 활성화하십시오", + "list_item_4": "이 페이지로 돌아와 변경했습니다 버튼을 클릭하세요" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "컴퓨터에서 설정을 엽니다", + "list_item_2": "(개인 정보 보호 보통 아래에 있는) 권한에 관한 섹션을 찾으십시오.", + "list_item_3_cam": "[BROWSER_ICON]에 대한 카메라 권한을 활성화하세요", + "list_item_3_mic": "[BROWSER_ICON]에 대한 마이크 권한을 활성화하세요.", + "list_item_4": "필요한 경우 브라우저를 다시 시작하고 이 페이지로 돌아오세요" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "컴퓨터에서 Apple 메뉴 [APPLE_ICON]를 클릭하고 시스템 설정 또는 시스템 환경설정을 선택하세요.", + "list_item_2": "사이드바에서 개인정보 및 보안 (또는 보안 및 개인정보)를 클릭하세요 ", + "list_item_3": "팝업에서 나중에를 클릭하세요", + "list_item_3_cam": "카메라를 클릭하고 [BROWSER_ICON] 옆의 토글(또는 체크박스)을 활성화하세요.", + "list_item_4": "팝업에서 종료 후 다시 열기를 클릭하고 이 페이지로 돌아오세요", + "list_item_4_mic": "마이크를 클릭하고 [BROWSER_ICON] 옆의 토글(또는 체크박스)을 활성화하세요." + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "브라우저에서 주소 표시 줄을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 설정을 선택하세요.", + "list_item_2_cam": "카메라 옆의 드롭다운을 클릭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_2_mic": "마이크 옆의 드롭다운을 클릭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_3": "이 페이지로 돌아와서 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 클릭하세요" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "컴퓨터에서 Windows 메뉴 [WINDOWS_ICON]를 클릭하고 설정 [SETTINGS_ICON_WINDOWS]을 선택하세요.", + "list_item_2": "개인정보 (또는 개인정보 & 보안)을 클릭하세요.", + "list_item_3_cam": "앱 권한 아래의 카메라를 클릭하고 [BROWSER_ICON] 옆의 토글을 활성화하세요 ", + "list_item_3_mic": "앱 권한 아래의 마이크를 클릭하고 [BROWSER_ICON] 옆의 토글을 활성화하세요.", + "list_item_4": "필요한 경우 브라우저를 다시 시작하고 이 페이지로 돌아오세요" + } + }, + "info": "복원", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "변경을 완료했습니다 버튼을 누르세요. 카메라와 마이크 접근을 다시 활성화하라는 요청이 나올 것입니다. 팝업이 나타나면, 허용 (또는 확인)을 선택하세요.", + "list_item_1_cam": "변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요. 다시 카메라 접근을 허용하라는 요청이 나올 것입니다. 팝업이 나타나면 허용 (또는 확인)을 선택하세요.", + "list_item_1_mic": "변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요. 마이크 접근 권한을 다시 활성화하라는 요청이 나올 것입니다. 팝업이 나타나면 허용 (또는 확인)을 선택하세요." + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "기기에서 설정 앱을 엽니다", + "list_item_2": "목록을 스크롤하고 [BROWSER_ICON]을 탭하세요", + "list_item_3_cam": "카메라 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_3_mic": "마이크 옆의 토글을 활성화하세요", + "list_item_4": "이 페이지로 돌아와서 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "기기에서 설정 앱을 엽니다", + "list_item_2": "목록을 스크롤하고 [BROWSER_ICON]을 탭하세요", + "list_item_3_cam": "카메라를 탭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_3_mic": "마이크를 탭하고 허용을 선택하세요", + "list_item_4": "이 페이지로 돌아와 변경 사항을 적용했습니다 버튼을 누르세요" + } + }, + "list_header_both": "두 기능 모두에 대한 접근 권한을 복원하려면 다음 단계를 따르세요", + "list_header_cam": "카메라 액세스 권한을 복원하려면 다음 단계를 따르세요", + "list_item_action_cam": "본인 인증 절차를 다시 시작하려면 이 페이지를 새로 고침하세요", + "list_item_how_to_both": "브라우저 설정에서 카메라와 마이크에 대한 접근 권한을 부여하세요", + "list_item_how_to_cam": "브라우저 설정에서 카메라 접근 권한을 부여하세요", + "list_item_how_to_mic": "브라우저 설정에서 마이크에 대한 접근 권한을 부여하세요", + "subtitle_both": "동영상을 촬영하고 인증 절차를 완료하려면 카메라 및 마이크에 대한 접근 권한을 복원하세요", + "subtitle_cam": "당신의 신원을 확인하기 위해 카메라에 접근할 필요가 있습니다. 아래의 지시사항을 따라 접근을 복구하십시오.", + "subtitle_cam_old": "얼굴 인식 인증 절차를 계속하려면 카메라 접근 권한을 복원하세요", + "subtitle_mic": "당신의 신원을 확인하기 위해 마이크에 접근할 필요가 있습니다. 아래의 지시사항을 따라 접근을 복구하세요.", + "title_both": "카메라와 마이크 접근 권한이 거부되었습니다", + "title_cam": "카메라 접근 권한이 거부되었습니다", + "title_mic": "마이크 접근 권한이 거부되었습니다", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "솔루션 1: 브라우저 설정" + }, + "button_primary": "변경사항을 적용했습니다", + "device_settings": { + "title": "솔루션 2: 장치 설정" + }, + "disclaimer": "신원 확인 과정이 재시작될 수 있습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "최상의 결과를 위해 서류 전체 페이지를 제출하세요", + "body_benefits_letter": "최상의 결과를 위해 서류 전체 페이지를 제출하세요", + "body_bill": "최상의 결과를 위해 서류 전체 페이지를 제출하세요", + "body_generic_document_back": "컴퓨터에서 서류 뒷면을 업로드하세요", + "body_generic_document_front": "컴퓨터에서 서류 앞면을 업로드하세요", + "body_id_back": "컴퓨터에서 신분증 뒷면 이미지를 업로드하세요", + "body_id_front": "컴퓨터에서 신분증 앞면 이미지를 업로드하세요", + "body_license_back": "컴퓨터에서 면허증 뒷면 이미지를 업로드하세요", + "body_license_front": "컴퓨터에서 면허증 앞면 이미지를 업로드하세요", + "body_passport": "컴퓨터에서 여권의 사진 부착 면 이미지를 업로드하세요", + "body_selfie": "컴퓨터에서 셀카 사진을 업로드하세요", + "body_tax_letter": "최상의 결과를 위해 서류 전체 페이지를 제출하세요", + "button_take_photo": "사진 촬영", + "button_upload": "업로드", + "title_selfie": "셀카" + }, + "poa_cancel": "취소", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "다른 파일을 선택하세요.", + "ok": "확인", + "title": "유효하지 않은 파일" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "계속", + "instructions": { + "address": "현주소", + "full_name": "성명", + "issue_date": "발행 날짜 또는 기간 요약", + "label": "서류 전체를 촬영하고 다음 내용이 명확하게 보이는지 확인하세요", + "logo": "로고" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "발행일", + "instructions_expiry_date": "(해당하는 경우) 만료일", + "instructions_full_address": "전체 주소", + "subtitle_address_card": "반드시 유효한 주소 카드여야 합니다", + "subtitle_bank_statement": "반드시 ​​최근 3개월​​ 이내에 발급된 청구서여야 합니다", + "subtitle_benefits_letter": "반드시 ​​최근 12개월​​ 이내에 발급된 정부 서신이어야 합니다", + "subtitle_bill": "반드시 ​​최근 3개월​​ 이내에 발급된 청구서여야 합니다", + "subtitle_tax_letter": "반드시 ​​최근 12개월​​ 이내에 발급된 정부 서신이어야 합니다" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "인증 절차 시작하기", + "list_matches_signup": "가입 시 입력하신 주소와 일치해야 합니다", + "list_most_recent": "​​최근​​ 서류여야 합니다", + "list_shows_address": "​​현재​​ 주소가 표시되어야 합니다", + "subtitle": "서류 요건:", + "title": "주소를 인증해 주세요" + }, + "poa_welcome_text": "주소가 기재된 서류의 사진을 촬영하세요", + "profile_data": { + "address_title": "주소 입력", + "button_continue": "계속", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "국가 선택" + }, + "country_select": { + "placeholder": "국가 선택" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "외국 여권" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "운전 면허증", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "신분증", + "ind_specific": { + "tax_id": "개인 계좌 번호(PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "외국인 카드" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "국민 식별 번호(NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "여권", + "placeholder": "주민등록증 유형 선택", + "tax_id": "세금 아이디", + "voter_id": "유권자 ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "국가 선택" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "주/도 선택" + } + }, + "country_of_residence_title": "거주 국가", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI 번호" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "사회보장번호(SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT/RUN 번호" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "거주자 신분증 번호" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "콜롬비아 개인 식별 번호" + }, + "country": "국가", + "country_residence": "국가", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "심폐소생술 번호" + }, + "dob": "생년월일", + "email": "이메일", + "fin_specific": { + "national_id_value": "개인 식별 코드" + }, + "first_name": "이름(예: 길동)", + "gbr_specific": { + "postcode": "우편 번호", + "town": "시" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "영구 계좌 번호(PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "회계 코드" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"마이 넘버\" / 주민표 코드" + }, + "last_name": "성(예: 홍)", + "line1": "주소 1 ", + "line2": "주소 2", + "line3": "주소 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "사회 보장 번호" + }, + "mobile_number": "휴대폰 번호", + "national_id_type": "주민등록증 유형", + "national_id_value": "주민등록번호", + "nationality": "국적", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys 카드 번호(PCN)" + }, + "phone_number": "전화번호", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL 번호" + }, + "postcode": "우편 번호", + "prt_specific": { + "national_id_value": "세금 번호" + }, + "town": "읍/면/동", + "tur_specific": { + "national_id_value": "터키 식별 번호" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "도로명 주소(예: 200 Albert Street)", + "line2_helper_text": "기타 상세 주소(동‧층‧호수)", + "postcode": "우편 번호", + "ssn": "사회보장번호(SSN)", + "state": "주/도" + } + }, + "field_optional": "(선택 사항)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 DNI를 입력하세요." + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "유효한 것을 입력하십시오 CNPJ", + "invalid_tax_id": "유효한 것을 입력하십시오 CPF", + "required_other": "귀하의 CNPJ를 입력하십시오", + "required_tax_id": "CPF를 입력하세요." + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 것을 입력하십시오 SIN", + "required_national_id_value": "SIN을 입력하십시오" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 RUT/RUN 번호를 입력하십시오.", + "required_national_id_value": "RUT/RUN 번호를 입력하십시오." + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 주민등록번호를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "주민등록번호를 입력해주세요." + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 콜롬비아 개인 식별 번호를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "콜롬비아 개인 식별 번호를 입력하세요." + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 CPR 번호를 입력하십시오", + "required_national_id_value": "심폐소생술 번호를 입력해주세요" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "유효한 것을 입력하십시오 NIF/DNI", + "invalid_other": "유효한 것을 입력하십시오 NIE", + "required_identity_card": "NIF/DNI를 입력하세요." + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 개인 식별 코드를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "개인 식별 코드를 입력하십시오" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "유효한 우편 번호를 입력하세요", + "required_postcode": "우편 번호를 입력하세요", + "too_long_postcode": "우편 번호가 너무 깁니다", + "too_short_postcode": "우편 번호가 너무 짧습니다" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "유효한 SSNIT를 입력하십시오.", + "required_social_insurance": "SSNIT를 입력하세요." + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 HKID를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "HKID를 입력하세요." + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "유효한 영구 계좌 번호(PAN)를 입력하세요", + "required_pan": "영구 계좌 번호(PAN)를 입력하세요" + }, + "invalid": "잘못된 문자나 기호가 입력되지 않았는지 확인하세요", + "invalid_dob": "유효한 생년월일을 입력하세요", + "invalid_driving_license": "유효한 운전면허증 번호를 입력하세요.", + "invalid_email": "유효한 이메일을 입력하세요", + "invalid_mobile_number": "유효한 휴대폰 번호를 입력하세요", + "invalid_national_id_value": "유효한 주민등록번호를 입력하세요.", + "invalid_passport": "유효한 여권 번호를 입력하세요.", + "invalid_phone_number": "유효한 전화번호를 입력하세요", + "invalid_voter_id": "유효한 유권자 ID 번호를 입력하십시오", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 회계 코드를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "재정 코드를 입력하십시오" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 \"마이 넘버\"/ 주민표 코드를 입력하십시오", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "유효한 외국인 카드 번호를 입력하십시오", + "required_other": "외국인 카드 번호를 입력하세요" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 사회보장번호를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "사회보장번호를 입력하세요." + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "유효한 것을 입력하십시오 CURP", + "invalid_tax_id": "유효한 것을 입력하십시오 RFC", + "required_identity_card": "CURP를 입력하세요.", + "required_tax_id": "RFC를 입력하세요." + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 NRIC를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "NRIC를 입력하십시오" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "유효한 국가 식별 번호(NIN)를 입력하세요.", + "invalid_other": "유효한 BVN을 입력하세요.", + "invalid_tax_id": "유효한 TIN을 입력하세요.", + "required_identity_card": "국가 식별 번호(NIN)를 입력하세요.", + "required_other": "BVN을 입력하세요.", + "required_tax_id": "TIN을 입력하세요." + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 PhilSys 카드 번호(PCN)를 입력하십시오.", + "required_national_id_value": "PhilSys 카드 번호(PCN)를 입력하십시오." + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 PESEL 번호를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "PESEL 번호를 입력하세요" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 세금 번호를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "세금 번호를 입력하세요." + }, + "reference": { + "translation": "유효한 것을 입력하십시오" + }, + "required_consent": "본인 인증 및 사기 확인 절차에 동의해주세요", + "required_country": "국가를 선택하세요", + "required_country_residence": "국가를 선택하세요", + "required_dob": "생년월일을 입력하세요", + "required_email": "이메일을 입력하세요", + "required_first_name": "이름(예: 길동)을 입력하세요", + "required_last_name": "성(예: 홍)을 입력하세요", + "required_line1": "주소를 입력하세요", + "required_mobile_number": "휴대폰 번호를 입력해 주세요", + "required_national_driving_license": "운전면허증 번호를 입력하세요.", + "required_national_id_type": "주민등록증 유형을 선택하세요.", + "required_national_id_value": "주민등록번호를 입력하세요.", + "required_national_passport": "여권번호를 입력해주세요", + "required_national_voter_id": "유권자 ID 번호를 입력하십시오", + "required_nationality": "국가를 선택하세요", + "required_phone_number": "휴대폰 번호를 입력하세요", + "required_postcode": "우편 번호를 입력하세요", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 것을 입력하십시오 NRIC", + "required_national_id_value": "NRIC를 입력하십시오" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 것을 입력하십시오 PIN", + "required_national_id_value": "PIN을 입력하세요." + }, + "too_long_first_name": "이름(예: 길동)이 너무 깁니다", + "too_long_last_name": "성(예: 홍)이 너무 깁니다", + "too_long_line1": "주소가 너무 깁니다", + "too_long_postcode": "우편 번호가 너무 깁니다", + "too_long_town": "읍/면/동 이름이 너무 깁니다", + "too_short_first_name": "이름(예: 길동)이 너무 짧습니다", + "too_short_last_name": "성(예: 홍)이 너무 짧습니다", + "too_short_postcode": "우편 번호가 너무 짧습니다", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "유효한 터키 ID 번호를 입력하세요.", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "유효한 사회보장번호(SSN)를 입력하세요", + "required_ssn": "사회보장번호(SSN)를 입력하세요", + "required_state": "주/도를 선택하세요" + } + }, + "national_id_number_title": "주민등록번호 추가", + "personal_information_title": "개인정보를 추가하세요", + "prompt": { + "details_timeout": "다시 시작하기", + "header_timeout": "진행 과정에서 시간이 너무 지체된 것 같습니다" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "다시 시도하기" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "사진이 부착된 유효한 신분증으로 다시 시도하고 정보가 선명하게 보이는지 확인하세요", + "title": "서류가 만료되었습니다" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "사진이 부착된 유효한 신분증으로 다시 시도하고 정보가 선명하게 보이는지 확인하세요", + "title": "서류에 문제가 있습니다" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "사진이 부착된 유효한 신분증으로 다시 시도하고 정보가 선명하게 보이는지 확인하세요", + "title": "허용되지 않는 서류" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "조명이 밝고 얼굴이 선명하게 나타나도록 하여 다시 시도해주세요", + "title": "셀카 이미지에 문제가 있습니다" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "제대로 연결되어 있으며 작동하는지 확인하세요. 휴대폰으로 인증을 계속하실 수도 있습니다", + "detail_no_fallback": "기기에 탑재된 카메라가 제대로 작동하는지 확인하세요", + "title": "카메라가 작동하지 않나요?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "연결이 끊어졌을 수 있습니다. 대신 휴대폰을 사용해보세요.", + "detail_no_fallback": "기기의 카메라가 제대로 작동하는지 확인하세요", + "title": "카메라가 작동하지 않습니다" + }, + "timeout": { + "detail": "완료되면 버튼을 누르셔야 합니다. 동영상 작업 다시 실행", + "title": "진행 과정에서 시간이 너무 지체된 것 같습니다" + } + }, + "body": "타원 안에 얼굴이 들어가도록 하세요", + "button_accessibility": "사진 촬영", + "button_primary": "얼굴 스캔 시작", + "frame_accessibility": "카메라에서 보기", + "title": "타원 안에 얼굴이 들어가도록 하세요" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "얼굴 사진", + "subtitle": "얼굴 전체가 잘 보이는지 확인하세요", + "title": "셀카 사진 확인" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "이 과정에서 본인의 얼굴과 배경이 캡처됩니다", + "button_primary": "계속", + "list_accessibility": "셀카 촬영 팁", + "list_item_face_forward": "얼굴이 정면을 향하고 눈이 선명하게 나타나도록 하세요", + "list_item_no_face_cover": "얼굴을 가리는 물품은 모두 벗어주세요. 단, 안경은 쓰셔도 괜찮습니다", + "list_item_no_glasses": "필요한 경우 안경을 벗으세요", + "subtitle": "당사에서 제출하신 이미지와 서류를 비교 대조하는 절차를 진행합니다", + "title": "셀카 촬영하기" + }, + "sms_sent": { + "info": "팁", + "info_link_expire": "링크는 1시간 후에 만료됩니다", + "info_link_window": "휴대폰을 사용하는 동안 이 창을 열어두세요", + "link": "다른 방법을 시도해보세요", + "subtitle": "%{number}번으로 보안 링크가 전송되었습니다", + "subtitle_minutes": "전송되는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다", + "title": "휴대폰을 확인하세요" + }, + "switch_phone": { + "info": "팁", + "info_link_expire": "모바일 링크는 1시간 후에 만료됩니다", + "info_link_refresh": "이 페이지를 새로 고침하지 마세요", + "info_link_window": "휴대폰을 사용하는 동안 이 창을 열어두세요", + "link": "취소", + "subtitle": "완료되면 다음 단계로 넘어가겠습니다", + "title": "휴대폰과 연결되었습니다" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "계속", + "image_detail_blur_alt": "흐릿한 서류 이미지 사례", + "image_detail_blur_label": "흐릿한 부분 없이 모든 세부 정보가 명확하게 나타나야 합니다", + "image_detail_cutoff_label": "하단 2줄 포함 모든 세부 정보 표시", + "image_detail_glare_label": "빛 반사 현상이 나타나지 않도록 직접적인 광원에서 살짝 벗어나세요", + "image_detail_good_label": "서류 기재 내용이 명확하게 나온 사진이어야 합니다", + "subtitle": "스캔본 및 복사본은 허용되지 않습니다", + "title": "여권 사진 페이지 제출" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "동의", + "button_secondary": "동의 안 함", + "prompt": { + "button_primary": "다시 검토하기", + "button_secondary": "예, 인증 절차를 그만두겠습니다", + "no_consent_detail": "Onfido의 개인정보 보호정책 및 이용 약관에 동의하지 않는 경우, 당사에서 사용자 신원을 확인할 수 없으며 이 절차는 종료됩니다.", + "no_consent_title": "정말 그렇게 하시겠어요?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "화면 다시 불러오기", + "detail": "연결이 안정적인지 확인한 다음 다시 시도하세요", + "title": "콘텐츠 로드에 실패" + }, + "video_capture": { + "body": "타원 안에 얼굴이 들어가도록 하세요", + "body_record": "준비가 되면 버튼을 누르세요", + "body_stop": "완료되면 '중지'를 누르세요", + "button_primary_finish": "녹화 마치기", + "button_primary_next": "다음 단계", + "button_primary_start": "녹화 시작", + "button_record_accessibility": "녹화 시작", + "frame_accessibility": "카메라에서 보기", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "각 숫자를 큰 소리로 읽어주세요", + "challenge_turn_forward": "그런 후 앞을 향하세요", + "challenge_turn_left": "고개를 왼쪽으로 돌리세요", + "challenge_turn_right": "고개를 오른쪽으로 돌리세요" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "진행 과정에서 시간이 너무 지체된 것 같습니다" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "동영상이 녹화되었습니다", + "button_primary": "동영상 업로드", + "button_secondary": "동영상 다시 촬영하기", + "title": "동영상 확인하기", + "video_accessibility": "녹화된 동영상 다시 재생" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "동영상 일시 중지", + "button_play_accessibility": "동영상 재생", + "button_primary": "동영상 녹화하기", + "list_accessibility": "셀카 동영상을 녹화하기 위한 작업", + "list_item_actions": "완료까지 20초 남았습니다", + "list_item_speak": "지침에 따라 움직이거나 말하세요", + "title": "동영상 녹화하기", + "video_accessibility": "셀카 동영상을 녹화하는 예시 동영상. 셀카 동영상을 녹화하려면 전면 카메라를 마주하고 휴대폰을 얼굴에서 약간 떨어진 곳에 두세요. 그런 다음 몇 개의 숫자를 말하고 화면의 지침에 따라 고개를 돌리셔야 합니다." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "이 절차를 진행하는 데는 몇 분 정도가 소요됩니다", + "info_original_document": "원본 문서의 사진을 찍습니다. 스캔, 화면 사진 또는 복사는 허용되지 않습니다.", + "list_header": "기기로 진행할 작업:", + "list_header_doc_video": "기기로 진행할 녹화 작업:", + "list_header_webcam": "웹캠이나 휴대폰을 사용해 촬영하세요", + "list_item_doc": "신분증 서류", + "list_item_doc_generic": "당신의 신분증 문서를 비디오로 기록하세요", + "list_item_doc_photo": "신분증 서류 사진을 촬영합니다", + "list_item_doc_video": "신분증 서류 동영상을 녹화합니다", + "list_item_doc_video_timeout": "녹화는 ​​​​초로 제한됩니다", + "list_item_face_photo": "얼굴 사진을 촬영합니다", + "list_item_face_video": "얼굴 동영상을 녹화합니다", + "list_item_poa": "주소 증빙 서류", + "list_item_selfie": "본인 얼굴", + "next_button": "서류 선택", + "start_workflow_button": "인증 절차 시작하기", + "start_workflow_button_trial": "인증 절차 시작하기(테스트)", + "subtitle": "이 절차를 진행하는 데는 몇 분 정도가 소요됩니다", + "title": "본인 인증하기", + "trial_message": "Onfido 평가판에 참여하지 않는 한 여기에서 개인정보를 공유하지 마세요." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "본인 인증이 완료되었습니다", + "title": "통과되었습니다" + }, + "reject": { + "description": "본인 인증을 완료하지 못했습니다", + "title": "거부되었습니다" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "서버 오류가 발생했습니다!", + "no_workflow_run_id": "워크플로 실행 ID가 설정되지 않았습니다.", + "reload_app": "앱을 다시 로드하여 시도해주세요.", + "task_not_completed": "워크플로 작업을 완료할 수 없습니다.", + "task_not_retrieved": "워크플로 작업을 검색할 수 없습니다.", + "task_not_supported": "이 작업은 현재 지원되지 않습니다" + } +} diff --git a/locales/lt/lt.json b/locales/lt/lt.json new file mode 100644 index 000000000..be5abcf70 --- /dev/null +++ b/locales/lt/lt.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Įkelti įrašą", + "subtitle": "Jūsų veido vaizdo įrašas sėkmingai padarytas", + "title": "Įrašymas baigtas" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Įkelti nurodymus iš naujo", + "button_primary_retry_upload": "Bandyti įkelti dar kartą", + "button_secondary_restart_recording": "Iš naujo pradėti įrašymą", + "subtitle": "Patikrinkite, ar ryšys stabilus, tada bandykite dar kartą", + "title": "Ryšio klaida" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Toliau", + "feedback_move_back_accessibility": "Atitraukite įrenginį", + "feedback_move_closer": "Arčiau", + "feedback_move_left_accessibility": "Patraukite įrenginį į kairę", + "feedback_move_right_accessibility": "Patraukite įrenginį į dešinę", + "feedback_no_face_detected": "Veidas neaptiktas", + "feedback_not_centered": "Veidas nėra centre", + "title": "Pasirūpinkite, kad jūsų veidas būtų rėmelyje" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Mikrofoną naudoja kita programėlė", + "timeout_body": "Turite iki 15 sekundžių įrašymui užbaigti", + "timeout_button_primary": "Bandyti dar kartą", + "timeout_title": "Atsiprašome, turime iš naujo pradėti įrašymą", + "too_fast_body": "Bandykite dar kartą ir sukite galvą lėčiau", + "too_fast_button_primary": "Bandyti dar kartą", + "too_fast_title": "Per greitai pasukote galvą" + }, + "title": "Lėtai pasukite galvą į abi puses", + "title_completed": "Įrašymas baigtas" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Pradėti įrašymą", + "disclaimer": "Atminkite, kad užfiksuosime jūsų veidą ir esamą aplinką", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Šio proceso metu bus įrašomas jūsų veidas, fonas ir garsas", + "list_item_one": "Pirmiausia pasirūpinkite, kad jūsų veidas būtų rėmelyje", + "list_item_two": "Tada lėtai pasukite galvą į abi puses", + "subtitle": "Taip patvirtinsite, kad esate tikras asmuo", + "title": "Padaryti vaizdo įrašą", + "title_accessibility": "Padarykite savo veido vaizdo įrašą", + "video_accessibility": "Vaizdo įrašo, kaip žmogus sukinėja galvą į abi puses iki pabaigos, pavyzdys" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Iš naujo pradėti įrašymą", + "list_item_eyes": "Įsitikinkite, kad jūsų akys aiškiai matomos", + "list_item_face": "Įsitikinkite, kad matosi tik jūsų veidas, mums nereikia matyti jūsų asmens tapatybės dokumento", + "list_item_lighting": "Įsitikinkite, kad esate gerai apšviestoje vietoje", + "list_item_mask": "Būtinai nusiimkite kaukes ar kitus veidą dengiančius elementus. Galima būti su akiniais", + "title": "Negalime aptikti jūsų veido" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Įkeliama" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumentai iš tos šalies šiuo metu nepalaikomi – bandykite kitą dokumento tipą" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Šalis nerasta" + }, + "button_primary": "Pateikti dokumentą", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Atsiprašome. Stengiamės, kad būtų palaikoma daugiau šalių.", + "intro": "Nerandate savo šalies?" + }, + "search": { + "accessibility": "Pasirinkite šalį", + "input_placeholder": "pvz., Jungtinės Valstijos", + "label": "Ieškoti šalies" + }, + "title": "Pasirinkite išdavusią šalį" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Tęsti" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Pateikti patvirtinimą", + "info": "Patarimai", + "list_item_doc_multiple": "Dokumentai", + "list_item_doc_one": "Dokumentas", + "list_item_poa": "Adreso patvirtinimas", + "list_item_selfie": "Asmenukė", + "list_item_video": "Vaizdo įrašas", + "subtitle": "Štai viskas, ką įkėlėte:", + "title": "Paskutinis žingsnis" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Nuoroda veikia tik mobiliuosiuose įrenginiuose", + "title": "Kažkas negerai" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Turėsite iš naujo pradėti patvirtinimą kompiuteryje", + "title": "Kažkas negerai" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Gauti saugią nuorodą", + "list_accessibility": "Veiksmai, kurių reikia norint tęsti patvirtinimą mobiliajame įrenginyje", + "list_item_finish": "Grįžkite čia, kad užbaigtumėte pateikimą", + "list_item_open_link": "Atidarykite nuorodą ir užbaikite užduotis", + "list_item_send_phone": "Siųsti saugią nuorodą į telefoną", + "subtitle": "Štai kaip tai padaryti:", + "subtitle_upload": "Įkelkite naujausią originalaus dokumento nuotrauką", + "title": "Tęsti telefonu" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Gali praeiti kelios sekundės, kol kompiuteryje matysite atnaujintą informaciją", + "subtitle": "Dabar galite grįžti į kompiuterį ir tęsti", + "title": "Įkėlimai sėkmingi" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Tęsti", + "info": "Pakartotinė peržiūra", + "list_item_desktop_open": "Jūsų darbastalio langas lieka atidarytas", + "list_item_sent_by_you": "Šią nuorodą atsiuntėte jūs – kreipkitės patarimo, jei manote, kad tai gali būti apgaulė", + "subtitle": "Tęsti patvirtinimą", + "title": "Mobilioji sesija susieta su jūsų kompiuteriu" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Fotografuoti", + "footer": { + "captured": "Nufotografuota nuotrauka", + "capturing": "Nuotraukos darymas", + "manual_fallback_generic_document_back": "Nufotografuokite galinę dokumento pusę", + "manual_fallback_generic_document_front": "Nufotografuokite priekinę dokumento pusę", + "manual_fallback_identity_card_back": "Nufotografuokite galinę kortelės pusę", + "manual_fallback_identity_card_front": "Nufotografuokite priekinę kortelės pusę", + "manual_fallback_license_back": "Nufotografuokite vairuotojo pažymėjimo galinę pusę", + "manual_fallback_license_front": "Nufotografuokite vairuotojo pažymėjimo priekinę pusę", + "manual_fallback_passport": "Nufotografuokite paso nuotraukos puslapį", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Nufotografuokite galinę leidimo nuolat gyventi pusę", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Nufotografuokite leidimo gyventi priekinę pusę", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Pasirūpinkite, kad kortelės galinė pusė būtų rėmelyje", + "position_identity_card_front": "Pasirūpinkite, kad kortelės priekinė pusė būtų rėmelyje", + "position_license_back": "Pasirūpinkite, kad galinė vairuotojo pažymėjimo pusė būtų rėmelyje", + "position_license_front": "Pasirūpinkite, kad priekinė vairuotojo pažymėjimo pusė būtų rėmelyje", + "position_passport": "Pasirūpinkite, kad paso nuotraukos puslapis būtų rėmelyje", + "position_residence_permit_back": "Pasirūpinkite, kad leidimo nuolat gyventi galinė pusė būtų rėmelyje", + "position_residence_permit_front": "Pasirūpinkite, kad leidimo nuolat gyventi priekinė pusė būtų rėmelyje" + }, + "frame": { + "flip_document": "Atversti galinę pusę", + "hold_still": "Laikykite nejudindami", + "no_document": "Dokumentas neaptiktas" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Būkite gerai apšviestoje vietoje ir priartinkite kortelę prie kameros", + "no_barcode_title": "Brūkšninis kodas neaptiktas" + }, + "button_primary": "Pradėti dokumento nuskaitymą", + "detail": { + "folded_doc_front": "Padėkite dokumentą plokščiai, įtraukite visus vidinius puslapius (turi būti jūsų nuotrauka)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Įrašymas baigtas", + "recording_video": "Įrašomas vaizdo įrašas" + }, + "header_folded_doc_front": "Paskyros nuotraukos pusė", + "prompt": { + "button_card": "Plastikinė kortelė", + "button_paper": "Popierinis dokumentas", + "title_id": "Kokio tipo asmens tapatybės kortelę turite?", + "title_license": "Kokio tipo pažymėjimą turite?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Įsitikinkite, kad viskas aiškiai matosi", + "blur_title": "Aptikta neryški nuotrauka", + "crop_detail": "Įsitikinkite, kad matomas visas dokumentas", + "crop_title": "Aptiktas apkarpytas vaizdas", + "glare_detail": "Patraukite nuo tiesioginės šviesos", + "glare_title": "Aptiktas atspindys", + "no_doc_detail": "Įsitikinkite, kad jis visiškai sutalpintas į rėmelį", + "no_doc_title": "Dokumentas neaptiktas", + "odp_detail": "Prašome naudoti savo originalų dokumentą. Ekrano nuotraukos arba fotokopijos nėra priimamos", + "odp_photo_of_screen_title": "Nuotrauka ekrano aptikta", + "odp_photocopy_title": "Nufotografuota kopija aptikta", + "odp_scan_title": "Nuskaitymas aptiktas", + "odp_screenshot_title": "Užfiksuotas ekrano kopijavimas" + }, + "body": "Įsitikinkite, kad įkėlėte visą dokumento puslapį ir kad informacija yra aiškiai matoma, kad ją būtų galima perskaityti, nesusiliejusi ir be atspindžių", + "body_bank_statement": "Įsitikinkite, kad įkėlėte visą dokumento puslapį ir kad informacija yra aiškiai matoma, kad ją būtų galima perskaityti, nesusiliejusi ir be atspindžių", + "body_benefits_letter": "Įsitikinkite, kad įkėlėte visą dokumento puslapį ir kad informacija yra aiškiai matoma, kad ją būtų galima perskaityti, nesusiliejusi ir be atspindžių", + "body_bill": "Įsitikinkite, kad įkėlėte visą dokumento puslapį ir kad informacija yra aiškiai matoma, kad ją būtų galima perskaityti, nesusiliejusi ir be atspindžių", + "body_generic_document": "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta", + "body_id": "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta", + "body_image_medium": "Jei negalėsime perskaityti, užtruks ilgiau, kol jus patvirtinsime", + "body_image_poor": "Kad galėtume sklandžiai jus patvirtinti, mums reikia geresnės kokybės nuotraukos", + "body_license": "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta", + "body_passport": "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta", + "body_permit": "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta", + "body_tax_letter": "Įsitikinkite, kad įkėlėte visą dokumento puslapį ir kad informacija yra aiškiai matoma, kad ją būtų galima perskaityti, nesusiliejusi ir be atspindžių", + "button_close": "Uždaryti", + "button_primary_redo": "Atstatyti", + "button_primary_upload": "Įkelti", + "button_primary_upload_anyway": "Vis tiek įkelti", + "button_secondary_change_document": "Pasirinkti kitą dokumentą", + "button_secondary_redo": "Atstatyti", + "button_secondary_submit_anyway": "Pateikti nuotrauką vis tiek", + "button_zoom": "Padidinti vaizdą", + "image_accessibility": "Jūsų dokumento nuotrauka", + "title": "Patikrinkite savo atvaizdą" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Nuskaitomas dokumentas", + "instructions_title_back": "Pasirūpinkite, kad dokumento galinė pusė būtų rėmelyje", + "instructions_title_front": "Pasirūpinkite, kad dokumento priekinė pusė būtų rėmelyje" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adreso kortelė", + "button_address_card_detail": "Priimamos laikinos ir nuolatinės kortelės", + "button_bank_statement": "Banko arba būstų savininkų bendrijos išrašas", + "button_bank_statement_non_uk": "Banko išrašas", + "button_benefits_letter": "Pažyma apie išmokas", + "button_benefits_letter_detail": "Vyriausybės patvirtintos išmokos namų ūkiui, pvz.: pašalpa darbo ieškančiajam, būsto pašalpa, mokesčių kreditai", + "button_bill": "Sąskaita už komunalines paslaugas", + "button_bill_detail": "Dujos, elektra, vanduo, fiksuotasis ryšys arba plačiajuostis ryšys", + "button_government_letter": "Vyriausybės raštas", + "button_government_letter_detail": "Bet koks vyriausybės išduotas raštas, pvz. Teisė gauti išmokas, balsavimo lapeliai, mokesčių raštai ir kt.", + "button_id": "Asmens tapatybės kortelė", + "button_id_detail": "Priekinė ir galinė pusė", + "button_license": "Vairuotojo pažymėjimas", + "button_license_detail": "Priekinė ir galinė pusė", + "button_passport": "Pasas", + "button_passport_detail": "Nuotraukos puslapis", + "button_permit": "Leidimas gyventi", + "button_permit_detail": "Priekinė ir galinė pusė", + "button_tax_letter": "Tarybos mokestinis raštas", + "extra_estatements_ok": "el. išrašai yra tinkami", + "extra_no_mobile": "Atsiprašome, jokių sąskaitų už mobilųjį telefoną", + "list_accessibility": "Dokumentai, kuriuos galite naudoti savo tapatybei patvirtinti", + "pill": "greičiausias", + "section": { + "header_country": "Išdavusi šalis", + "header_doc_type": "Priimtini dokumentai", + "input_country_not_found": "Nėra rezultatų", + "input_placeholder_country": "Pasirinkite išdavusią šalį" + }, + "subtitle": "Tai turi būti oficialus asmens tapatybės dokumentas su nuotrauka", + "subtitle_country": "Pasirinkite išdavusią šalį, kad pamatytumėte, kuriuos dokumentus priimame", + "subtitle_entire_page": "Visas puslapį", + "subtitle_front_back": "Priekinė ir galinė pusė", + "subtitle_photo_page": "Nuotraukos puslapis", + "subtitle_poa": "Štai dokumentai, kuriuose labiausiai tikėtas jūsų namų adreso buvimas", + "title": "Pasirinkite dokumentą", + "title_poa": "Pasirinkite dokumentą" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "arba įkelkite nuotrauką – jokių skenuotų ar atšviestų", + "button_primary": "Tęsti telefonu", + "subtitle": "Fotografuokite telefonu", + "title_bank_statement": "Pateikti išrašą", + "title_benefits_letter": "Pateikti laišką", + "title_bill": "Pateikti sąskaitą", + "title_generic_document_back": "Pateikti dokumentą (galinę pusę)", + "title_generic_document_front": "Pateikti dokumentą (priekinę pusę)", + "title_government_letter": "Vyriausybės raštas", + "title_id_back": "Pateikite asmens tapatybės kortelę (galinę pusę)", + "title_id_front": "Pateikite asmens tapatybės kortelę (priekinę pusę)", + "title_license_back": "Pateikti pažymėjimą (galinę pusę)", + "title_license_front": "Pateikti pažymėjimą (priekinę pusę)", + "title_passport": "Pateikti paso nuotraukos puslapį", + "title_permit_back": "Pateikti leidimą gyventi (galinę pusę)", + "title_permit_front": "Pateikti leidimą gyventi (priekinę pusę)", + "title_tax_letter": "Pateikti laišką" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Kitas žingsnis", + "button_primary_fallback_end": "Baigti įrašymą", + "detail_step2": "Dokumentas visada turi būti pilnai matomas", + "header": "Laikydami dokumentą, laikykite priekinę jo pusę rėmelyje", + "header_paper_doc_step2": "Lėtai apverskite dokumentą, kad būtų matomi išoriniai puslapiai", + "header_passport": "Laikydami pasą, nuotraukos puslapį išlaikykite rėmelyje", + "header_passport_progress": "Laikykite nejudindami", + "header_step1": "Dabar nejudėkite", + "header_step2": "Lėtai apverskite dokumentą, kad būtų matoma galinė pusė", + "prompt": { + "detail_timeout": "Vaizdo įrašymas ribojamas iki sek. Pradėkite iš naujo" + }, + "stepper": "​​​​ veiksmas iš ​​​​", + "success_accessibility": "Sėkmingai atlikta" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Peržiūrėti vaizdo įrašą", + "title": "Peržiūrėkite vaizdo įrašą" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Iš naujo pradėkite procesą naudodami naujausią „Google Chrome“ versiją", + "subtitle_ios": "Iš naujo pradėkite procesą naudodami naujausią „Safari“ versiją", + "title_android": "Nepalaikoma naršyklė", + "title_ios": "Nepalaikoma naršyklė" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Uždaryti tapatybės patvirtinimo ekraną", + "dismiss_alert": "Pašalinti įspėjimą" + }, + "back": "atgal", + "close": "uždaryti", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Bandykite dar kartą", + "message": "Jūsų atpažinimo ženklas nebegalioja" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Pasiekėte leidžiamų bandymų ribą", + "message": "Jūsų bandymo laikas baigėsi" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Atsiprašome, atrodo, kad negalime tęsti, nes jūsų dabartinė vieta nepalaikoma", + "message": "Paslauga nepasiekiama" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Pradėkite procesą iš naujo kitame įrenginyje", + "message": "Kamera neaptikta" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Turi būti mažiau nei 10 MB.", + "message": "Viršytas failo dydis." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Bandykite naudoti kitą failo tipą.", + "message": "Failas neįkeltas." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Įkeliant komponentą įvyko klaida" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Asmenukėje gali būti tik jūsų veidas", + "message": "Aptikti keli veidai" + }, + "no_face": { + "instruction": "Įsitikinkite, kad jūsų veidas matomas", + "message": "Veidas neaptiktas" + }, + "request_error": { + "instruction": "Bandykite dar kartą", + "message": "Kažkas negerai" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Nukopijuokite nuorodą į savo telefoną", + "message": "Kažkas negerai" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Nukopijuokite nuorodą į savo telefoną", + "message": "Pernelyg daug nesėkmingų bandymų" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Bandykite naudoti JPG arba PNG failą", + "message": "Nepalaikomas failo tipas" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Įkeliama...", + "loading": "Įkeliama" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Patikrinkite, ar jūsų numeris teisingas", + "button_copied": "Nukopijuota", + "button_copy": "Kopijuoti", + "button_submit": "Siųsti nuorodą", + "info_qr_how": "Kaip nuskaityti QR kodą", + "info_qr_how_list_item_camera": "Nukreipkite telefono kamerą į QR kodą", + "info_qr_how_list_item_download": "Jei tai nepadeda, atsisiųskite QR kodų skaitytuvą iš „Google Play“ arba „App Store“", + "link_divider": "arba pasirinkti kitą būdą", + "link_qr": "Nuskaityti QR kodą", + "link_sms": "Gauti nuorodą SMS žinute", + "link_url": "Kopijuoti nuorodą", + "loader_sending": "Siunčiama", + "number_field_input_placeholder": "Įveskite mobiliojo telefono numerį", + "number_field_label": "Įveskite savo mobiliojo telefono numerį:", + "subtitle_qr": "Nuskaitykite QR kodą telefonu", + "subtitle_sms": "Siųsti šią vienkartinę nuorodą į telefoną", + "subtitle_url": "Siųsti šią vienkartinę nuorodą į telefoną", + "title": "Gaukite saugią nuorodą", + "url_field_label": "Nukopijuokite nuorodą į savo naršyklę mobiliesiems" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Įkelti nurodymus iš naujo", + "intro_note_no1": "Pirmiausia pasirūpinkite, kad jūsų veidas būtų rėmelyje", + "intro_note_no2": "Tada lėtai pasukite galvą į abi puses", + "intro_ready_button": "Atminkite, kad įrašysime jūsų veidą ir esamą aplinką", + "intro_subtitle": "Taip patvirtinsite, kad esate tikras asmuo", + "intro_warning": "Atminkite, kad įrašysime jūsų veidą ir esamą aplinką", + "success_main_button": "Pateikti patvirtinimą", + "success_title": "Tai viskas, ko mums reikia, kad galėtume pradėti tikrinti jūsų tapatybę" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Nufotografuokite galinę kortelės pusę", + "body_id_front": "Nufotografuokite priekinę kortelės pusę", + "body_license_back": "Nufotografuokite galinę pažymėjimo pusę", + "body_license_front": "Nufotografuokite priekinę pažymėjimo pusę", + "body_passport": "Nufotografuokite paso nuotraukos puslapį", + "body_selfie": "Padarykite asmenukę, kurioje matyti jūsų veidas" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Fotografuokite naudodami pagrindinį kameros režimą" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Fotografuokite naudodami pagrindinį kameros režimą" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Fotografuoti", + "title": "Paso nuotraukos puslapis" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Sėkmingas nuskaitymas" + } + }, + "outro": { + "body": "Tai viskas, ko mums reikia, kad galėtume pradėti tikrinti jūsų tapatybę", + "body_government_letter": "Pateikite visą dokumento puslapį, kad pasiektumėte geriausių rezultatų", + "title": "Dėkojame jums" + }, + "permission": { + "body_both": "Negalime jūsų patvirtinti, jei kamera ir mikrofonas nenaudojami kartu", + "body_cam": "Negalime jūsų patvirtinti be jūsų kameros", + "body_mic": "Negalime jūsų patvirtinti nenaudojant mikrofono", + "button_primary_both": "Įjungti abu", + "button_primary_cam": "Įjungti kamerą", + "button_primary_mic": "Įjungti mikrofoną", + "subtitle_both": "Kai būsite paraginti, turėsite įgalinti prieigą abiems, kad galėtumėte tęsti", + "subtitle_cam": "Kai būsite paraginti, turite įjungti prieigą prie kameros, kad galėtumėte tęsti", + "subtitle_mic": "Kai būsite paraginti, turėsite įgalinti prieigą prie mikrofono, kad galėtumėte tęsti", + "title_both": "Leisti prieigą prie kameros ir mikrofono", + "title_cam": "Leisti prieigą prie kameros", + "title_mic": "Leisti prieigą prie mikrofono" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Savo įrenginyje atidarykite programą Nustatymai", + "list_item_2": "Spustelėkite Programos", + "list_item_3": "Spustelėkite [BROWSER_ICON]. Jei negalite jo rasti, spustelėkite Peržiūrėti visas programas arba Tvarkyti programas ir pasirinkite savo naršyklės programą", + "list_item_4": "Spustelėkite Leidimai", + "list_item_5_cam": "Spustelėkite Kamera ir pasirinkite Leisti", + "list_item_5_mic": "Spustelėkite Mikrofoną ir pasirinkite Leisti", + "list_item_6": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje paspauskite užrakto piktogramą [LOCK_ICON] adreso juostoje", + "list_item_2": "Spustelėkite Leidimai", + "list_item_3_cam": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Mikrofono", + "list_item_4": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje paspauskite užrakto piktogramą [LOCK_ICON] adreso juostoje", + "list_item_2_cam": "Spustelėkite Užblokuota šalia Kameros, kad perjungtumėte į Leidžiama", + "list_item_2_mic": "Spustelėkite Užblokuotas šalia Mikrofono, kad perjungtumėte į Leidžiama", + "list_item_3": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje atidarykite svetainės nustatymus. Dažnai tai yra užrakto piktograma [LOCK_ICON] adreso juostoje", + "list_item_2": "Raskite skyrių apie leidimus", + "list_item_3_cam": "Įjunkite Kamera leidimus", + "list_item_3_mic": "Įjunkite Mikrofono leidimus", + "list_item_4": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje paspauskite užrakto piktogramą [LOCK_ICON] adreso juostoje", + "list_item_2_cam": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Mikrofono", + "list_item_3": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "button_primary": "Atnaujinti", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje spustelėkite užrakto piktogramą [LOCK_ICON] adreso juostoje", + "list_item_2_cam": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Mikrofono", + "list_item_3": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje spustelėkite užrakto piktogramą [LOCK_ICON] adreso juostoje", + "list_item_2_cam": "Spustelėkite išskleidžiamąjį meniu šalia Kamera ir pasirinkite Leisti", + "list_item_2_mic": "Spustelėkite išskleidžiamąjį meniu šalia Mikrofono ir pasirinkite Leisti", + "list_item_3": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje spustelėkite nustatymų piktogramą [SETTINGS_ICON_FIREFOX] adreso juostoje", + "list_item_2_cam": "Spustelėkite Užblokuota šalia Naudoti kamerą", + "list_item_2_mic": "Spustelėkite Užblokuotas šalia Naudoti mikrofoną", + "list_item_3": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje atidarykite svetainės nustatymus. Dažnai tai yra užrakto piktograma [LOCK_ICON] adreso juostoje", + "list_item_2": "Raskite skyrių apie leidimus", + "list_item_3_cam": "Įjunkite Kamera leidimus", + "list_item_3_mic": "Įjunkite Mikrofono leidimus", + "list_item_4": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Savo kompiuteryje atidarykite Nustatymus", + "list_item_2": "Raskite skyrių apie leidimus (paprastai po Privatumas)", + "list_item_3_cam": "Įjunkite Kamera leidimus [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Įjunkite Mikrofono leidimus [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Jeigu reikia, iš naujo paleiskite naršyklę ir grįžkite į šį puslapį" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Savo kompiuteryje spustelėkite Apple meniu [APPLE_ICON] ir pasirinkite Sistemos nustatymai (arba Sistemos nuostatos)", + "list_item_2": "Spustelėkite Privatumas ir saugumas (arba Saugumas ir privatumas) šoninėje juostoje ", + "list_item_3": "Spustelėkite Vėliau iššokančiame lange", + "list_item_3_cam": "Spustelėkite Kamera ir aktyvuokite perjungiklį (arba žymimąjį langelį) šalia [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Spustelėkite Išeiti ir atidaryti iš naujo iššokančiame lange ir grįžkite į šį puslapį", + "list_item_4_mic": "Spustelėkite Mikrofoną ir aktyvuokite perjungiklį (arba žymimąjį langelį) šalia [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savo naršyklėje spustelėkite dešiniuoju pelės mygtuku adreso juostoje ir pasirinkite Nustatymai", + "list_item_2_cam": "Spustelėkite išskleidžiamąjį meniu šalia Kamera ir pasirinkite Leisti", + "list_item_2_mic": "Spustelėkite išskleidžiamąjį meniu šalia Mikrofono ir pasirinkite Leisti", + "list_item_3": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Savo kompiuteryje spustelėkite Windows meniu [WINDOWS_ICON] ir pasirinkite Nustatymai [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Spustelėkite Privatumas (arba Privatumas & Saugumas)", + "list_item_3_cam": "Spustelėkite Kamera po Programos leidimai ir aktyvuokite jungiklį šalia [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Spustelėkite Mikrofoną po Programos leidimais ir aktyvuokite jungiklį šalia [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Jeigu reikia, iš naujo paleiskite naršyklę ir grįžkite į šį puslapį" + } + }, + "info": "Atkūrimas", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Spustelėkite mygtuką Aš atlikau pakeitimus. Jums vėl bus paprašyta leisti prieigą prie kameros ir mikrofono. Kai iššoks langelis, pasirinkite Leisti (arba Gerai)", + "list_item_1_cam": "Spustelėkite mygtuką Aš atlikau pakeitimus. Jums vėl bus paprašyta leisti prieigą prie kameros. Kai iššoks langelis, pasirinkite Leisti (arba Gerai)", + "list_item_1_mic": "Spustelėkite mygtuką Aš atlikau pakeitimus. Jums bus paprašyta vėl suteikti prieigą prie mikrofono. Kai iššoks langelis, pasirinkite Leisti (arba Gerai)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Savo įrenginyje atidarykite programą Nustatymai", + "list_item_2": "Peržiūrėkite sąrašą ir paspauskite [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktyvuokite perjungiklį šalia Mikrofono", + "list_item_4": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Savo įrenginyje atidarykite programą Nustatymai", + "list_item_2": "Peržiūrėkite sąrašą ir paspauskite [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Spustelėkite Kamera ir pasirinkite Leisti", + "list_item_3_mic": "Spustelėkite Mikrofoną ir pasirinkite Leisti", + "list_item_4": "Grįžkite į šį puslapį ir paspauskite mygtuką Aš atlikau pakeitimus" + } + }, + "list_header_both": "Atlikite šiuos veiksmus, kad atkurtumėte prieigą prie abiejų:", + "list_header_cam": "Norėdami atkurti prieigą prie kameros, atlikite šiuos veiksmus:", + "list_item_action_cam": "Atnaujinkite šį puslapį, kad iš naujo pradėtumėte tapatybės patvirtinimo procesą", + "list_item_how_to_both": "Suteikite prieigą prie fotoaparato ir mikrofono naudodami naršyklės nustatymus", + "list_item_how_to_cam": "Suteikite prieigą prie kameros naudodami naršyklės nustatymus", + "list_item_how_to_mic": "Suteikite prieigą prie mikrofono naudodami naršyklės nustatymus", + "subtitle_both": "Atkurkite prieigą prie kameros ir mikrofono, kad galėtumėte padaryti vaizdo įrašą ir užbaigti patvirtinimo procesą", + "subtitle_cam": "Mums reikia prieigos prie jūsų kameros, kad patikrintume jūsų tapatybę. Sekite žemiau pateiktas instrukcijas, kad atkurtumėte prieigą", + "subtitle_cam_old": "Atkurkite prieigą prie kameros, kad galėtumėte tęsti veido patikrinimą", + "subtitle_mic": "Mums reikia prieigos prie jūsų mikrofono, kad patikrintume jūsų tapatybę. Sekite žemiau pateiktas instrukcijas, kad atkurtumėte prieigą", + "title_both": "Kameros ir mikrofono prieiga uždrausta", + "title_cam": "Prieiga prie kameros uždrausta", + "title_mic": "Prieiga prie mikrofono uždrausta", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Sprendimas 1: Naršyklės nustatymai" + }, + "button_primary": "Aš padariau pakeitimus", + "device_settings": { + "title": "Sprendimas 2: Įrenginio nustatymai" + }, + "disclaimer": "Tapatybės patvirtinimo procesas gali būti iš naujo paleistas. Atsiprašome už bet kokius nepatogumus" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Pateikite visą dokumento puslapį, kad pasiektumėte geriausių rezultatų", + "body_benefits_letter": "Pateikite visą dokumento puslapį, kad pasiektumėte geriausių rezultatų", + "body_bill": "Pateikite visą dokumento puslapį, kad pasiektumėte geriausių rezultatų", + "body_generic_document_back": "Įkelkite galinę dokumento pusę iš kompiuterio", + "body_generic_document_front": "Įkelkite priekinę dokumento pusę iš kompiuterio", + "body_id_back": "Įkelkite galinę kortelės pusę iš kompiuterio", + "body_id_front": "Įkelkite priekinę kortelės pusę iš kompiuterio", + "body_license_back": "Įkelkite galinę pažymėjimo pusę iš kompiuterio", + "body_license_front": "Įkelkite priekinę pažymėjimo pusę iš kompiuterio", + "body_passport": "Įkelti iš kompiuterio paso nuotraukos puslapį", + "body_selfie": "Įkelkite asmenukę iš kompiuterio", + "body_tax_letter": "Pateikite visą dokumento puslapį, kad pasiektumėte geriausių rezultatų", + "button_take_photo": "Fotografuoti", + "button_upload": "Įkelti", + "title_selfie": "Asmenukė" + }, + "poa_cancel": "Atšaukti", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Pasirinkite kitą failą.", + "ok": "Gerai", + "title": "Netinkamas failas" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Tęsti", + "instructions": { + "address": "Dabartinis adresas", + "full_name": "Vardas ir pavardė", + "issue_date": "Išdavimo data arba suvestinis laikotarpis", + "label": "Užfiksuokite visą dokumentą ir įsitikinkite, kad jame aiškiai nurodyta:", + "logo": "Logotipas" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Išdavimo data", + "instructions_expiry_date": "Galiojimo terminas (jei taikoma)", + "instructions_full_address": "Pilnas adresas", + "subtitle_address_card": "Turi būti galiojanti adreso kortelė", + "subtitle_bank_statement": "Turi būti išduotas per ​​pastaruosius 3 mėnesius​​", + "subtitle_benefits_letter": "Turi būti išduotas per ​​pastaruosius 12 mėnesių​​", + "subtitle_bill": "Turi būti išduota per ​​pastaruosius 3 mėnesius​​", + "subtitle_tax_letter": "Turi būti išduotas per ​​pastaruosius 12 mėnesių​​" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Pradėti patvirtinimą", + "list_matches_signup": "atitinka adresą, kurį naudojate registruodamiesi;", + "list_most_recent": "yra jūsų ​​naujausias​​ dokumentas.", + "list_shows_address": "rodo jūsų ​​dabartinį​​ adresą;", + "subtitle": "Jums reikės dokumento, kuris:", + "title": "Patvirtinkite savo adresą" + }, + "poa_welcome_text": "Nufotografuokite dokumentą su savo adresu", + "profile_data": { + "address_title": "Pridėkite savo adresą", + "button_continue": "Tęsti", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Pasirinkti šalį" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Pasirinkti šalį" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Užsienio pasas" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Vairuotojo pažymėjimas", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Asmens tapatybės kortelė", + "ind_specific": { + "tax_id": "Asmeninis sąskaitos numeris (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Ateivių kortelė" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Nacionalinis identifikavimo numeris (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pasas", + "placeholder": "Pasirinkite nacionalinio ID tipą", + "tax_id": "Mokesčių ID", + "voter_id": "Rinkėjo ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Pasirinkti šalį" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Pasirinkti apskritį" + } + }, + "country_of_residence_title": "Gyvenamoji šalis", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI numeris" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Socialinio draudimo numeris (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN numeriai" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Gyventojo Asmens tapatybės kortelė numeris" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbijos asmens identifikavimo numeris" + }, + "country": "Šalis", + "country_residence": "Šalis", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR numeris" + }, + "dob": "Gimimo data", + "email": "El. paštas", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Asmens tapatybės kodas" + }, + "first_name": "Vardas", + "gbr_specific": { + "postcode": "Pašto kodas", + "town": "Miestas" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Nuolatinis sąskaitos numeris (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiskalinis kodas" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "„Mano numeris“ / Gyventojo įrašo kodas" + }, + "last_name": "Pavardė", + "line1": "1 adreso eilutė", + "line2": "2 adreso eilutė", + "line3": "3 adreso eilutė", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Socialinio draudimo numeris" + }, + "mobile_number": "Mob. telefonas", + "national_id_type": "Nacionalinis ID tipas", + "national_id_value": "Asmens kodas", + "nationality": "Tautybė", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys kortelės numeris (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefono numeris", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL numeris" + }, + "postcode": "Pašto kodas", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Mokesčio numeris" + }, + "town": "Miestas", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turkijos identifikavimo numeris" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Gatvės adresas, pavyzdžiui: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Butas ir pan.", + "postcode": "Pašto kodas", + "ssn": "Socialinio draudimo numeris (SSN)", + "state": "Apskritis" + } + }, + "field_optional": "(neprivaloma)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Įveskite tinkamą CNPJ", + "invalid_tax_id": "Įveskite tinkamą CPF", + "required_other": "Įveskite savo CNPJ", + "required_tax_id": "Įveskite savo CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite tinkamą SIN", + "required_national_id_value": "Įveskite savo SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojančius RUT / RUN numerius", + "required_national_id_value": "Įveskite savo RUT / RUN numerius" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį gyventojo asmens tapatybės kortelės numerį", + "required_national_id_value": "Įveskite savo gyventojo asmens tapatybės kortelės numerį" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį Kolumbijos asmens identifikavimo numerį", + "required_national_id_value": "Įveskite savo Kolumbijos asmens identifikavimo numerį" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį CPR numerį", + "required_national_id_value": "Įveskite savo CPR numerį" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Įveskite tinkamą NIF/DNI", + "invalid_other": "Įveskite tinkamą NIE", + "required_identity_card": "Įveskite savo NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį asmens kodą", + "required_national_id_value": "Prašome įvesti savo asmens kodą" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Įveskite galiojantį pašto kodą", + "required_postcode": "Įveskite savo pašto kodą", + "too_long_postcode": "Pašto kodas per ilgas", + "too_short_postcode": "Pašto kodas per trumpas" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Įveskite tinkamą SSNIT", + "required_social_insurance": "Įveskite savo SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite tinkamą HKID", + "required_national_id_value": "Įveskite savo HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Įveskite galiojantį PAN", + "required_pan": "Įveskite savo PAN" + }, + "invalid": "Patikrinkite, ar nėra netinkamų simbolių", + "invalid_dob": "Įveskite teisingą gimimo datą", + "invalid_driving_license": "Įveskite galiojantį vairuotojo pažymėjimo numerį", + "invalid_email": "Įveskite galiojantį el. pašto adresą", + "invalid_mobile_number": "Įveskite galiojantį mob. telefono numerį", + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį nacionalinį ID numerį", + "invalid_passport": "Įveskite galiojantį paso numerį", + "invalid_phone_number": "Įveskite galiojantį telefono numerį", + "invalid_voter_id": "Įveskite galiojantį rinkėjo ID numerį", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį mokesčių kodą", + "required_national_id_value": "Įveskite savo mokesčių kodą" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį „Mano numeris“ / Gyventojo įrašo kodą", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Įveskite galiojantį užsieniečių kortelės numerį", + "required_other": "Įveskite užsieniečių kortelės numerį" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį socialinio draudimo numerį", + "required_national_id_value": "Įveskite savo socialinio draudimo numerį" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Įveskite tinkamą CURP", + "invalid_tax_id": "Įveskite tinkamą RFC", + "required_identity_card": "Įveskite savo CURP", + "required_tax_id": "Įveskite savo RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite tinkamą NRIC", + "required_national_id_value": "Įveskite savo NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Įveskite galiojantį nacionalinį identifikavimo numerį (NIN)", + "invalid_other": "Įveskite galiojantį BVN", + "invalid_tax_id": "Įveskite galiojantį TIN", + "required_identity_card": "Įveskite savo nacionalinį identifikavimo numerį (NIN)", + "required_other": "Įveskite savo BVN", + "required_tax_id": "Įveskite savo TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį PhilSys kortelės numerį (PCN)", + "required_national_id_value": "Įveskite savo PhilSys kortelės numerį (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį PESEL numerį", + "required_national_id_value": "Įveskite savo PESEL numerį" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį mokesčių numerį", + "required_national_id_value": "Įveskite savo mokesčių numerį" + }, + "reference": { + "translation": "Įveskite tinkamą" + }, + "required_consent": "Sutikite autorizuoti tapatybės ir sukčiavimo patikrinimus", + "required_country": "Pasirinkite šalį", + "required_country_residence": "Pasirinkite šalį", + "required_dob": "Įrašykite savo gimimo datą", + "required_email": "Įveskite savo el. paštą", + "required_first_name": "Įrašykite savo vardą", + "required_last_name": "Įrašykite savo pavardę", + "required_line1": "Įrašykite savo adresą", + "required_mobile_number": "Įveskite savo mobiliojo telefono numerį", + "required_national_driving_license": "Įveskite vairuotojo pažymėjimo numerį", + "required_national_id_type": "Pasirinkite savo nacionalinio ID tipą", + "required_national_id_value": "Įveskite savo nacionalinį ID numerį", + "required_national_passport": "Įveskite savo paso numerį", + "required_national_voter_id": "Įveskite savo rinkėjo ID numerį", + "required_nationality": "Pasirinkite šalį", + "required_phone_number": "Įveskite savo telefono numerį", + "required_postcode": "Įrašykite savo pašto kodą", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite tinkamą NRIC", + "required_national_id_value": "Įveskite savo NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite tinkamą PIN", + "required_national_id_value": "Įveskite savo PIN kodą" + }, + "too_long_first_name": "Vardas per ilgas", + "too_long_last_name": "Pavardė per ilga", + "too_long_line1": "Adreso eilutė per ilga", + "too_long_postcode": "Pašto kodas per ilgas", + "too_long_town": "Miesto pavadinimas per ilgas", + "too_short_first_name": "Vardas per trumpas", + "too_short_last_name": "Pavardė per trumpa", + "too_short_postcode": "Pašto kodas per trumpas", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Įveskite galiojantį Turkijos ID numerį", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Įveskite galiojantį SSN", + "required_ssn": "Įveskite savo SSN", + "required_state": "Pasirinkite apskritį" + } + }, + "national_id_number_title": "Pridėkite savo nacionalinį ID numerį", + "personal_information_title": "Pridėkite savo asmeninę informaciją", + "prompt": { + "details_timeout": "Pradėti iš naujo", + "header_timeout": "Atrodo, kad užtrukote per ilgai" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Bandyti dar kartą" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Bandykite dar kartą naudodami galiojantį asmens tapatybės dokumentą su nuotrauka ir įsitikinkite, kad jūsų informacija aiškiai matoma", + "title": "Jūsų dokumentas nebegalioja" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Bandykite dar kartą naudodami galiojantį asmens tapatybės dokumentą su nuotrauka ir įsitikinkite, kad jūsų informacija aiškiai matoma", + "title": "Iškilo su jūsų dokumentu susijusi problema" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Bandykite dar kartą naudodami galiojantį asmens tapatybės dokumentą su nuotrauka ir įsitikinkite, kad jūsų informacija aiškiai matoma", + "title": "Nepriimtinas dokumentas" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Bandykite dar kartą ir įsitikinkite, kad jūsų veidas matomas ir gerai apšviestas", + "title": "Iškilo problema dėl jūsų asmenukės" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Patikrinkite, ar ji prijungta ir veikia. Taip pat galite tęsti patvirtinimą savo telefone", + "detail_no_fallback": "Įsitikinkite, kad jūsų įrenginyje yra veikianti kamera", + "title": "Kamera neveikia?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Ji gali būti atjungta. Bandykite naudoti telefoną.", + "detail_no_fallback": "Įsitikinkite, kad jūsų įrenginio kamera veikia", + "title": "Kamera neveikia" + }, + "timeout": { + "detail": "Kai baigsite, nepamirškite paspausti mygtuko. Pakartoti vaizdo įrašo veiksmus", + "title": "Atrodo, kad užtrukote per ilgai" + } + }, + "body": "Laikykite veidą ovale", + "button_accessibility": "Fotografuoti", + "button_primary": "Pradėti veido nuskaitymą", + "frame_accessibility": "Vaizdas iš kameros", + "title": "Laikykite veidą ovale" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Jūsų veido nuotrauka", + "subtitle": "Įsitikinkite, kad matomas visas jūsų veidas", + "title": "Patikrinkite asmenukę" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Šio proceso metu bus užfiksuotas jūsų veidas ir fonas", + "button_primary": "Tęsti", + "list_accessibility": "Patarimai, kaip padaryti gerą asmenukę", + "list_item_face_forward": "Atsisukite veidu į priekį ir įsitikinkite, kad jūsų akys aiškiai matomos", + "list_item_no_face_cover": "Pašalinkite viską, kas dengia veidą. Galima būti su akiniais", + "list_item_no_glasses": "Jei reikia, nusiimkite akinius", + "subtitle": "Palyginsime tai su jūsų dokumentu", + "title": "Padarykite asmenukę" + }, + "sms_sent": { + "info": "Patarimai", + "info_link_expire": "Jūsų nuoroda baigs galioti po valandos", + "info_link_window": "Laikykite šį langą atidarytą, kai naudojate mobilųjį telefoną", + "link": "Pabandykite kitą metodą", + "subtitle": "Išsiuntėme saugią nuorodą numeriu %{number}", + "subtitle_minutes": "Gali užtrukti kelias minutes, kol pamatysite", + "title": "Patikrinkite savo mobilųjį telefoną" + }, + "switch_phone": { + "info": "Patarimai", + "info_link_expire": "Jūsų nuoroda mobiliesiems baigs galioti po valandos", + "info_link_refresh": "Neatnaujinkite šio puslapio", + "info_link_window": "Laikykite šį langą atidarytą, kai naudojate mobilųjį telefoną", + "link": "Atšaukti", + "subtitle": "Kai baigsite, pereisime prie kito veiksmo", + "title": "Prisijungta prie jūsų mobiliojo telefono" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Tęsti", + "image_detail_blur_alt": "Neryškaus dokumento pavyzdys", + "image_detail_blur_label": "Visos detalės turi būti aiškios – jokių neryškumų", + "image_detail_cutoff_label": "Rodyti visas detales – įskaitant 2 apatines eilutes", + "image_detail_glare_label": "Pasitraukite nuo tiesioginės šviesos – neturi būti atspindžių", + "image_detail_good_label": "Nuotraukoje turi būti aiškiai matomas jūsų dokumentas", + "subtitle": "Skenuoti vaizdai ir fotokopijos netinka", + "title": "Pateikti paso nuotraukos puslapį" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Sutinku", + "button_secondary": "Nesutinku", + "prompt": { + "button_primary": "Peržiūrėti dar kartą", + "button_secondary": "Taip, nepatvirtinkite manęs", + "no_consent_detail": "Jei nesutinkate su „Onfido“ privatumo patvirtinimais ir paslaugų teikimo sąlygomis, negalėsime patvirtinti jūsų tapatybės ir jūs išeisite iš šio etapo.", + "no_consent_title": "Ar tikrai?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Įkelti ekraną iš naujo", + "detail": "Patikrinkite, ar ryšys stabilus, tada bandykite dar kartą", + "title": "Nepavyko įkelti turinio" + }, + "video_capture": { + "body": "Laikykite veidą ovale", + "body_record": "Kai būsite pasiruošę, paspauskite mygtuką", + "body_stop": "Baigę paspauskite stabdyti", + "button_primary_finish": "Baigti įrašymą", + "button_primary_next": "Kitas žingsnis", + "button_primary_start": "Pradėti įrašymą", + "button_record_accessibility": "Pradėti įrašymą", + "frame_accessibility": "Vaizdas iš kameros", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Ištarkite kiekvieną skaitmenį garsiai", + "challenge_turn_forward": "tada atsisukite veidu į priekį", + "challenge_turn_left": "Pasukite galvą į kairę", + "challenge_turn_right": "Pasukite galvą į dešinę" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Atrodo, kad užtrukote per ilgai" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Jūsų vaizdo įrašas padarytas", + "button_primary": "Įkelti vaizdo įrašą", + "button_secondary": "Pakartotinai padaryti vaizdo įrašą", + "title": "Peržiūrėkite vaizdo įrašą", + "video_accessibility": "Iš naujo paleisti padarytą vaizdo įrašą" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Padaryti vaizdo įrašo pauzę", + "button_play_accessibility": "Paleisti vaizdo įrašą", + "button_primary": "Padaryti vaizdo įrašą", + "list_accessibility": "Veiksmai asmenukės vaizdo įrašui padaryti", + "list_item_actions": "Turite užbaigti per 20 sekundžių", + "list_item_speak": "Vadovaukitės nurodymais, kaip judėti ar kalbėti", + "title": "Padaryti vaizdo įrašą", + "video_accessibility": "Vaizdo įrašo, kaip nusifilmuojama, pavyzdys. Norėdami nusifilmuoti, žiūrėkite į priekinę kamerą ir laikykite telefoną šiek tiek toliau nuo veido. Tada jums reikės pasakyti kai kuriuos skaičius ir pasukti galvą pagal nurodymus ekrane." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Tai turėtų užtrukti kelias minutes", + "info_original_document": "Nufotografuokite dokumento originalą. Skenuoti, fotografuoti ekranų ar fotokopijų negalima.", + "list_header": "Naudodami savo įrenginį, galite:", + "list_header_doc_video": "Naudodamiesi įrenginiu įrašykite:", + "list_header_webcam": "Fotografuokite naudodami internetinę kamerą arba telefoną:", + "list_item_doc": "jūsų asmens tapatybės dokumentas", + "list_item_doc_generic": "Įrašykite vaizdo įrašą su savo asmens tapatybės dokumentu", + "list_item_doc_photo": "Nufotografuokite savo asmens tapatybės dokumentą", + "list_item_doc_video": "Padarykite savo asmens tapatybės dokumento vaizdo įrašą", + "list_item_doc_video_timeout": "Įrašymo trukmė ribojama iki ​​​​ sek.", + "list_item_face_photo": "Nufotografuokite savo veidą", + "list_item_face_video": "Padarykite savo veido vaizdo įrašą", + "list_item_poa": "adreso patvirtinimas", + "list_item_selfie": "jūsų veidas", + "next_button": "Pasirinkite dokumentą", + "start_workflow_button": "Pradėti patvirtinimą", + "start_workflow_button_trial": "Pradėti patikrinimą (TEST)", + "subtitle": "Tai turėtų užtrukti kelias minutes", + "title": "Patvirtinkite savo tapatybę", + "trial_message": "Čia nesidalykite asmens duomenimis, nebent dalyvaujate „Onfido“ bandyme." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Patvirtinome jūsų tapatybę", + "title": "Išlaikyta" + }, + "reject": { + "description": "Nepavyko patvirtinti jūsų tapatybės", + "title": "Atmesta" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Įvyko serverio klaida!", + "no_workflow_run_id": "Nenustatytas darbo eigos vykdymo ID.", + "reload_app": "Bandykite iš naujo įkelti programėlę, po to bandykite dar kartą.", + "task_not_completed": "Nepavyko užbaigti darbo eigos užduoties.", + "task_not_retrieved": "Nepavyko nuskaityti darbo eigos užduoties.", + "task_not_supported": "Užduotis šiuo metu nepalaikoma" + } +} diff --git a/locales/lv/lv.json b/locales/lv/lv.json new file mode 100644 index 000000000..4f6c36788 --- /dev/null +++ b/locales/lv/lv.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Augšupielādēt ierakstu", + "subtitle": "Jūsu sejas videoklips ir veiksmīgi ierakstīts", + "title": "Ieraksts pabeigts" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Atkārtoti ielādēt instrukcijas", + "button_primary_retry_upload": "Mēģināt augšupielādēt vēlreiz", + "button_secondary_restart_recording": "Sākt ierakstu no jauna", + "subtitle": "Pārbaudiet, vai savienojums ir stabils, un pēc tam mēģiniet vēlreiz", + "title": "Savienojuma kļūda" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Pavirzieties tālāk", + "feedback_move_back_accessibility": "Attāliniet ierīci", + "feedback_move_closer": "Pavirzieties tuvāk", + "feedback_move_left_accessibility": "Pavirziet ierīci pa kreisi", + "feedback_move_right_accessibility": "Pavirziet ierīci pa labi", + "feedback_no_face_detected": "Seja nav atrasta", + "feedback_not_centered": "Seja nav centrēta", + "title": "Pozicionējiet seju kadrā" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Jūsu mikrofonu izmanto cita lietotne", + "timeout_body": "Jums ir 15 sekundes laika, lai pabeigtu ierakstu", + "timeout_button_primary": "Mēģināt vēlreiz", + "timeout_title": "Diemžēl mums ir jāveic ieraksts no jauna", + "too_fast_body": "Mēģiniet vēlreiz un grieziet galvu lēnāk", + "too_fast_button_primary": "Mēģināt vēlreiz", + "too_fast_title": "Jūs pārāk ātri pagriezāt galvu" + }, + "title": "Lēnām pagrieziet galvu uz abām pusēm", + "title_completed": "Ieraksts pabeigts" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Sākt ierakstu", + "disclaimer": "Šī procesa laikā tiks ierakstīta jūsu seja un fons", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Šī procesa laikā tiks ierakstīta jūsu seja, fons un skaņa", + "list_item_one": "Vispirms pozicionējiet seju kadrā", + "list_item_two": "Pēc tam lēnām pagrieziet galvu uz abām pusēm", + "subtitle": "Tas nepieciešams, lai pārbaudītu, vai esat īsta persona", + "title": "Ierakstīt videoklipu", + "title_accessibility": "Ierakstīt savas sejas videoklipu", + "video_accessibility": "Videoklipa piemērs, kurā cilvēks pagriež galvu uz abām pusēm līdz apstiprinājumam" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Sākt ierakstu no jauna", + "list_item_eyes": "Pārliecinieties, ka jūsu acis ir skaidri redzamas", + "list_item_face": "Parādiet tikai savu seju, mums nav jāredz jūsu ID", + "list_item_lighting": "Atrodiet vietu ar labu apgaismojumu", + "list_item_mask": "Noņemiet maskas vai citus priekšmetus, kas aizsedz seju. Brilles var palikt", + "title": "Mēs nevaram atrast jūsu seju" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Notiek augšupielāde" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumenti no šīs valsts pašlaik netiek atbalstīti – izmēģināt citu dokumenta veidu" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Valsts nav atrasta" + }, + "button_primary": "Iesniegt dokumentu", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Piedodiet. Mēs strādājam pie valstu saraksta papildināšanas.", + "intro": "Nevarat atrast savu valsti?" + }, + "search": { + "accessibility": "Atlasīt valsti", + "input_placeholder": "piem., Amerikas Savienotās Valstis", + "label": "Meklēt valsti" + }, + "title": "Atlasīt izdevējvalsti" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Turpināt" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Iesniegt pārbaudei", + "info": "Padomi", + "list_item_doc_multiple": "Dokumenti", + "list_item_doc_one": "Dokuments", + "list_item_poa": "Adreses apliecinājums", + "list_item_selfie": "Selfijs", + "list_item_video": "Videoklips", + "subtitle": "Lūk, viss augšupielādētais:", + "title": "Pēdējais solis" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Saite darbojas tikai mobilajās ierīcēs", + "title": "Radās problēma" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Jums būs jāsāk pārbaude no jauna datorā", + "title": "Radās problēma" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Saņemt drošu saiti", + "list_accessibility": "Darbības, kas jāveic, lai turpinātu pārbaudi mobilajā ierīcē", + "list_item_finish": "Atgriezieties šeit, lai pabeigtu iesniegšanu.", + "list_item_open_link": "Atveriet saiti un izpildiet uzdevumus.", + "list_item_send_phone": "Nosūtiet drošu saiti uz tālruni.", + "subtitle": "Lai to paveiktu, veiciet tālāk norādītās darbības.", + "subtitle_upload": "Lūdzu, augšupielādējiet sava oriģinālā dokumenta jaunāko fotoattēlu", + "title": "Turpināt tālrunī" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Informācijas atjaunošana datorā var aizņemt dažas sekundes", + "subtitle": "Tagad varat atgriezties datorā, lai turpinātu", + "title": "Augšupielāde izdevās" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Turpināt", + "info": "Atkārtoti pārbaudīt", + "list_item_desktop_open": "Darbvirsmas logs paliek atvērts", + "list_item_sent_by_you": "Šo saiti nosūtījāt jūs – ja uzskatāt, ka šī varētu būt krāpšana, meklējiet padomu", + "subtitle": "Turpināt pārbaudi", + "title": "Mobilā sesija piesaistīta jūsu datoram" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Uzņemt fotoattēlu", + "footer": { + "captured": "Fotoattēls uzņemts", + "capturing": "Notiek fotoattēla uzņemšana", + "manual_fallback_generic_document_back": "Nofotografējiet dokumenta aizmuguri", + "manual_fallback_generic_document_front": "Nofotografējiet dokumenta priekšpusi", + "manual_fallback_identity_card_back": "Nofotografējiet kartes aizmuguri", + "manual_fallback_identity_card_front": "Nofotografējiet kartes priekšpusi", + "manual_fallback_license_back": "Nofotografējiet autovadītāja apliecības aizmuguri", + "manual_fallback_license_front": "Nofotografējiet autovadītāja apliecības priekšpusi", + "manual_fallback_passport": "Nofotografējiet pases fotoattēla lapu", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Nofotografējiet uzturēšanās atļaujas aizmuguri", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Nofotografējiet uzturēšanās atļaujas priekšpusi", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Ievietojiet kartes aizmuguri kadrā", + "position_identity_card_front": "Ievietojiet kartes priekšpusi kadrā", + "position_license_back": "Ievietojiet autovadītāja apliecības aizmuguri kadrā", + "position_license_front": "Ievietojiet autovadītāja apliecības priekšpusi kadrā", + "position_passport": "Ievietojiet pases fotoattēla lapu kadrā", + "position_residence_permit_back": "Ievietojiet uzturēšanās atļaujas aizmuguri kadrā", + "position_residence_permit_front": "Ievietojiet uzturēšanās atļaujas priekšpusi kadrā" + }, + "frame": { + "flip_document": "Apgrieziet", + "hold_still": "Turiet nekustīgi", + "no_document": "Dokuments nav atrasts" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Palieciet labi apgaismotā vietā un pietuviniet karti kamerai", + "no_barcode_title": "Svītrkods nav atrasts" + }, + "button_primary": "Sākt dokumenta skenēšanu", + "detail": { + "folded_doc_front": "Novietojiet dokumentu plakani uz līdzenas virsmas, ir jābūt redzamām visām iekšējām lapām (tajās jābūt jūsu fotoattēlam)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Ieraksts pabeigts", + "recording_video": "Ieraksta video" + }, + "header_folded_doc_front": "Profila fotoattēla puse", + "prompt": { + "button_card": "Plastikāta karte", + "button_paper": "Papīra dokuments", + "title_id": "Kāda veida personas apliecība jums ir?", + "title_license": "Kāda veida autovadītāja apliecība jums ir?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Pārliecinieties, ka viss ir skaidri redzams", + "blur_title": "Konstatēts izplūdis fotoattēls", + "crop_detail": "Pārliecinieties, ka ir redzams viss dokuments", + "crop_title": "Atrasts apgriezts attēls", + "glare_detail": "Pavirzieties prom no tiešas gaismas", + "glare_title": "Konstatēts atspīdums", + "no_doc_detail": "Pārliecinieties, ka tas ir pilnībā ievietots kadrā", + "no_doc_title": "Dokuments nav atrasts", + "odp_detail": "Lūdzu, izmantojiet savu oriģinālo dokumentu. Ekrāna fotogrāfijas vai fotokopijas netiek pieņemtas.", + "odp_photo_of_screen_title": "Ekrāna fotoattēls konstatēts", + "odp_photocopy_title": "Fotokopija konstatēta", + "odp_scan_title": "Skenēšana konstatēta", + "odp_screenshot_title": "Ierakstīts ekrānuzņēmums" + }, + "body": "Pārliecinieties, ka esat augšupielādējis visu dokumenta lapu un ka informācija ir skaidri salasāma bez izplūduma vai atspīduma", + "body_bank_statement": "Pārliecinieties, ka esat augšupielādējis visu dokumenta lapu un ka informācija ir skaidri salasāma bez izplūduma vai atspīduma", + "body_benefits_letter": "Pārliecinieties, ka esat augšupielādējis visu dokumenta lapu un ka informācija ir skaidri salasāma bez izplūduma vai atspīduma", + "body_bill": "Pārliecinieties, ka esat augšupielādējis visu dokumenta lapu un ka informācija ir skaidri salasāma bez izplūduma vai atspīduma", + "body_generic_document": "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai", + "body_id": "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai", + "body_image_medium": "Ja mēs nevarēsim to salasīt, pārbaude aizņems ilgāku laiku", + "body_image_poor": "Lai jūs varētu ērti pārbaudīt, mums ir nepieciešama labāks fotoattēls", + "body_license": "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai", + "body_passport": "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai", + "body_permit": "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai", + "body_tax_letter": "Pārliecinieties, ka esat augšupielādējis visu dokumenta lapu un ka informācija ir skaidri salasāma bez izplūduma vai atspīduma", + "button_close": "Aizvērt", + "button_primary_redo": "Atkārtot", + "button_primary_upload": "Augšupielādēt", + "button_primary_upload_anyway": "Augšupielādēt tik un tā", + "button_secondary_change_document": "Izvēlēties citu dokumentu", + "button_secondary_redo": "Atkārtot", + "button_secondary_submit_anyway": "Iesniegt fotoattēlu tāpat", + "button_zoom": "Palielināt attēlu", + "image_accessibility": "Dokumenta fotoattēls", + "title": "Apskatiet savu attēlu" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Notiek dokumenta skenēšana", + "instructions_title_back": "Ievietojiet dokumenta aizmuguri kadrā", + "instructions_title_front": "Ievietojiet dokumenta priekšpusi kadrā" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adreses karte", + "button_address_card_detail": "Tiek pieņemtas pagaidu un pastāvīgās kartes", + "button_bank_statement": "Konta izraksts vai būvsabiedrības izziņa", + "button_bank_statement_non_uk": "Konta izraksts", + "button_benefits_letter": "Vēstule par pabalstiem", + "button_benefits_letter_detail": "Valdības apstiprināti mājsaimniecības pabalsti, piem., bezdarbnieka pabalsts, mājokļa pabalsts, nodokļu atlaides", + "button_bill": "Komunālo pakalpojumu rēķins", + "button_bill_detail": "Gāze, elektrība, ūdens, fiksētais tālrunis vai platjoslas internets", + "button_government_letter": "Vēstule no valdības", + "button_government_letter_detail": "Jebkura vēstule no valdības, piem., par tiesībām uz pabalstu, vēlēšanām, nodokļiem utt.", + "button_id": "Personas apliecība", + "button_id_detail": "Priekšpuse un aizmugure", + "button_license": "Autovadītāja apliecība", + "button_license_detail": "Priekšpuse un aizmugure", + "button_passport": "Pase", + "button_passport_detail": "Fotoattēla lapa", + "button_permit": "Uzturēšanās atļauja", + "button_permit_detail": "Priekšpuse un aizmugure", + "button_tax_letter": "Vēstule par pašvaldības nodokli", + "extra_estatements_ok": "tiek pieņemtas e-izziņas", + "extra_no_mobile": "Atvainojiet, rēķini par mobilo tālruni netiek pieņemti", + "list_accessibility": "Dokumenti, kurus varat izmantot identitātes pārbaudei", + "pill": "visātrāk", + "section": { + "header_country": "Izdevējvalsts", + "header_doc_type": "Pieņemamie dokumenti", + "input_country_not_found": "Nav rezultātu", + "input_placeholder_country": "Atlasīt izdevējvalsti" + }, + "subtitle": "Tam jābūt oficiālam ID ar fotoattēlu", + "subtitle_country": "Atlasiet izdevējvalsti, lai redzētu, kurus dokumentus mēs pieņemam", + "subtitle_entire_page": "Visa lapa", + "subtitle_front_back": "Priekšpuse un aizmugure", + "subtitle_photo_page": "Fotoattēla lapa", + "subtitle_poa": "Šie ir dokumenti, kuros, visticamāk, ir redzama jūsu pašreizējā dzīvesvietas adrese", + "title": "Izvēlieties savu dokumentu", + "title_poa": "Izvēlieties dokumentu" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "vai augšupielādējiet fotoattēlu, nevis skenētus dokumentus vai fotokopijas", + "button_primary": "Turpināt tālrunī", + "subtitle": "Uzņemt fotoattēlu ar tālruni", + "title_bank_statement": "Iesniegt izziņu", + "title_benefits_letter": "Iesniegt vēstuli", + "title_bill": "Iesniegt rēķinu", + "title_generic_document_back": "Iesniegt dokumentu (aizmugure)", + "title_generic_document_front": "Iesniegt dokumentu (priekšpuse)", + "title_government_letter": "Vēstule no valdības", + "title_id_back": "Iesniegt personas apliecību (aizmugure)", + "title_id_front": "Iesniegt personas apliecību (priekšpuse)", + "title_license_back": "Iesniegt autovadītāja apliecību (aizmugure)", + "title_license_front": "Iesniegt autovadītāja apliecību (priekšpuse)", + "title_passport": "Iesniegt pases fotoattēla lapu", + "title_permit_back": "Iesniegt uzturēšanās atļauju (aizmugure)", + "title_permit_front": "Iesniegt uzturēšanās atļauju (priekšpuse)", + "title_tax_letter": "Iesniegt vēstuli" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Nākamā darbība", + "button_primary_fallback_end": "Pabeigt ierakstu", + "detail_step2": "Visu laiku ir jābūt redzamam visam dokumentam", + "header": "Turot dokumentu rokās, ievietojiet tā priekšpusi kadrā", + "header_paper_doc_step2": "Lēnām pagrieziet dokumentu, lai parādītu ārējās lapas", + "header_passport": "Turot pasi rokās, ievietojiet fotoattēla lapu kadrā", + "header_passport_progress": "Turiet nekustīgi", + "header_step1": "Tagad nekustieties", + "header_step2": "Lēnām pagrieziet dokumentu otrādi, lai parādītu tā aizmuguri", + "prompt": { + "detail_timeout": "Video ieraksta garuma ierobežojums sekundēs: . Sākt no jauna" + }, + "stepper": "​​​​. darbība no ​​​​", + "success_accessibility": "Izdevās" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Priekšskatīt videoklipu", + "title": "Apskatiet savu videoklipu" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Sāciet procesu no jauna jaunākajā Google Chrome versijā", + "subtitle_ios": "Sāciet procesu no jauna jaunākajā Safari versijā", + "title_android": "Neatbalstīts pārlūks", + "title_ios": "Neatbalstīts pārlūks" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Aizvērt identitātes pārbaudes ekrānu", + "dismiss_alert": "Izslēgt brīdinājumu" + }, + "back": "atpakaļ", + "close": "aizvērt", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Mēģiniet vēlreiz", + "message": "Jūsu pilnvaras derīguma termiņš ir beidzies" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Jūs esat sasniedzis izmēģinājumversijas limitu", + "message": "Jūsu izmēģinājumversijas derīguma termiņš ir beidzies" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Diemžēl šķiet, ka nevaram turpināt, jo jūsu pašreizējā atrašanās vieta netiek atbalstīta", + "message": "Pakalpojums nav pieejams" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Sāciet procesu no jauna citā ierīcē", + "message": "Kamera nav atrasta" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Tam jābūt mazākam par 10 MB.", + "message": "Pārsniegts faila izmērs." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Mēģiniet izmantot citu faila veidu.", + "message": "Fails nav augšupielādēts." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Ielādējot komponentu, radās kļūda" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Selfijā drīkst būt redzama tikai jūsu seja", + "message": "Atrastas vairākas sejas" + }, + "no_face": { + "instruction": "Sejai jābūt redzamai", + "message": "Seja nav atrasta" + }, + "request_error": { + "instruction": "Mēģiniet vēlreiz", + "message": "Radās problēma" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Iekopējiet saiti tālrunī", + "message": "Radās problēma" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Iekopējiet saiti tālrunī", + "message": "Pārāk daudz neveiksmīgu mēģinājumu" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Mēģiniet izmantot JPG vai PNG failu", + "message": "Faila veids netiek atbalstīts." + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Notiek ielāde...", + "loading": "Notiek ielāde" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Pārbaudiet, vai jūsu numurs ir pareizs", + "button_copied": "Nokopēta", + "button_copy": "Kopēt", + "button_submit": "Sūtīt saiti", + "info_qr_how": "Kā noskenēt QR kodu", + "info_qr_how_list_item_camera": "Pavērsiet tālruņa kameru pret QR kodu", + "info_qr_how_list_item_download": "Ja nesanāk, lejupielādējiet QR kodu skeneri no Google Play vai App Store", + "link_divider": "vai izvēlēties citu metodi", + "link_qr": "Skenēt QR kodu", + "link_sms": "Saņemt saiti īsziņā", + "link_url": "Kopēt saiti", + "loader_sending": "Sūta", + "number_field_input_placeholder": "Ievadiet mobilā tālruņa numuru", + "number_field_label": "Ievadiet savu mobilā tālruņa numuru:", + "subtitle_qr": "Noskenējiet QR kodu ar tālruni", + "subtitle_sms": "Nosūtiet šo vienreizējo saiti uz tālruni", + "subtitle_url": "Nosūtiet šo vienreizējo saiti uz tālruni", + "title": "Saņemt drošu saiti", + "url_field_label": "Iekopējiet saiti savā mobilajā pārlūkā" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Atkārtoti ielādēt instrukcijas", + "intro_note_no1": "Vispirms pozicionējiet seju kadrā", + "intro_note_no2": "Pēc tam lēnām pagrieziet galvu uz abām pusēm", + "intro_ready_button": "Ņemiet vērā, ka mēs ierakstīsim jūsu seju un fonu", + "intro_subtitle": "Tas nepieciešams, lai pārbaudītu, vai esat īsta persona", + "intro_warning": "Ņemiet vērā, ka mēs ierakstīsim jūsu seju un fonu", + "success_main_button": "Iesniegt pārbaudei", + "success_title": "Tas ir viss, kas mums nepieciešams, lai sāktu jūsu identitātes pārbaudi" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Nofotografējiet kartes aizmuguri", + "body_id_front": "Nofotografējiet kartes priekšpusi", + "body_license_back": "Nofotografējiet autovadītāja apliecības aizmuguri", + "body_license_front": "Nofotografējiet autovadītāja apliecības priekšpusi", + "body_passport": "Nofotografējiet pases fotoattēla lapu", + "body_selfie": "Uzņemiet selfiju, kurā ir redzama jūsu seja" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Tā vietā uzņemiet fotoattēlu, izmantojot kameras pamatrežīmu" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Tā vietā uzņemiet fotoattēlu, izmantojot kameras pamatrežīmu" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Uzņemt fotoattēlu", + "title": "Pases fotoattēla lapa" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Veiksmīga skenēšana" + } + }, + "outro": { + "body": "Tas ir viss, kas mums nepieciešams, lai sāktu jūsu identitātes pārbaudi", + "body_government_letter": "Iesniedziet visu dokumenta lapu, lai iegūtu pēc iespējas labāku rezultātu", + "title": "Paldies" + }, + "permission": { + "body_both": "Mēs nevaram veikt pārbaudi, neizmantojot kameru un mikrofonu", + "body_cam": "Mēs nevaram veikt pārbaudi bez kameras", + "body_mic": "Mēs nevaram veikt pārbaudi, neizmantojot mikrofonu", + "button_primary_both": "Iespējot abus", + "button_primary_cam": "Iespējot kameru", + "button_primary_mic": "Iespējot mikrofonu", + "subtitle_both": "Kad tiek parādīta uzvedne, lai turpinātu, ir jāiespējo piekļuve abiem", + "subtitle_cam": "Kad tiek parādīta uzvedne, ir jāiespējo piekļuve kamerai, lai turpinātu", + "subtitle_mic": "Kad tiek parādīta uzvedne, ir jāiespējo piekļuve mikrofonam, lai turpinātu", + "title_both": "Atļaut piekļuvi kamerai un mikrofonam", + "title_cam": "Atļaut piekļuvi kamerai", + "title_mic": "Atļaut piekļuvi mikrofonam" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Savā ierīcē atveriet lietotni Iestatījumi", + "list_item_2": "Spiediet Lietotnes", + "list_item_3": "Spiediet uz [BROWSER_ICON]. Ja to nevarat atrast, spiediet uz Skatīt visas lietotnes vai Pārvaldīt lietotnes un izvēlieties savu pārlūkprogrammas lietotni", + "list_item_4": "Nospiediet Atļaujas", + "list_item_5_cam": "Pieskarieties Kamera un izvēlieties Atļaut", + "list_item_5_mic": "Nospiediet Mikrofons un izvēlieties Atļaut", + "list_item_6": "Atgriezieties šajā lapā un piespiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā pieskarieties bloķēšanas ikonai [LOCK_ICON] adrešu joslā", + "list_item_2": "Nospiediet Atļaujas", + "list_item_3_cam": "Aktivizējiet pārslēdzēju blakus Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktivizējiet pārslēdzēju blakus Mikrofonam", + "list_item_4": "Atgriezieties šajā lapā un pieskarieties pogai Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā pieskarieties bloķēšanas ikonai [LOCK_ICON] adrešu joslā", + "list_item_2_cam": "Nospiediet Bloķēts blakus Kamera, lai pārslēgtos uz Atļauts", + "list_item_2_mic": "Nospiediet Bloķēts blakus Mikrofons, lai pārslēgtos uz Atļauts", + "list_item_3": "Atgriezieties šajā lapā un piespiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā atveriet vietnes iestatījumus. Bieži vien tas ir slēdzenes ikona [LOCK_ICON] adreses joslā", + "list_item_2": "Atrast sadaļu par atļaujām", + "list_item_3_cam": "Iespējojiet Kameras atļaujas", + "list_item_3_mic": "Iespējojiet Mikrofona atļaujas", + "list_item_4": "Atgriezieties šajā lapā un piespiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā pieskarieties bloķēšanas ikonai [LOCK_ICON] adrešu joslā", + "list_item_2_cam": "Aktivizējiet pārslēgšanas pogu blakus Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktivizējiet pārslēdzēju blakus Mikrofonam", + "list_item_3": "Atgriezieties šajā lapā un pieskarieties pogai Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "button_primary": "Atsvaidzināt", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā noklikšķiniet uz bloķēšanas ikonas [LOCK_ICON] adrešu joslā", + "list_item_2_cam": "Aktivizējiet pārslēdzēju blakus Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktivizējiet pārslēdzēju blakus Mikrofonam", + "list_item_3": "Atgriezieties šajā lapā un noklikšķiniet uz pogas Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā noklikšķiniet uz bloķēšanas ikonas [LOCK_ICON] adrešu joslā", + "list_item_2_cam": "Noklikšķiniet uz nolaižamās izvēlnes blakus Kamera un izvēlieties Atļaut", + "list_item_2_mic": "Noklikšķiniet uz nolaižamās izvēlnes blakus Mikrofons un izvēlieties Atļaut", + "list_item_3": "Atgriezieties šajā lapā un noklikšķiniet uz pogas Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā noklikšķiniet uz iestatījumu ikonas [SETTINGS_ICON_FIREFOX] adrešu joslā", + "list_item_2_cam": "Noklikšķiniet uz Bloķēts blakus Izmantot kameru", + "list_item_2_mic": "Noklikšķiniet uz Bloķēts blakus Izmantot mikrofonu", + "list_item_3": "Atgriezieties šajā lapā un noklikšķiniet uz pogas Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā atveriet vietnes iestatījumus. Bieži vien tas ir slēdzenes ikona [LOCK_ICON] adreses joslā", + "list_item_2": "Atrast sadaļu par atļaujām", + "list_item_3_cam": "Iespējojiet Kameras atļaujas", + "list_item_3_mic": "Iespējojiet Mikrofona atļaujas", + "list_item_4": "Atgriezieties šajā lapā un noklikšķiniet uz pogas Es esmu veicis izmaiņas" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Savā datorā atveriet savus Iestatījumus", + "list_item_2": "Atrast sadaļu par atļaujām (parasti zem Privātums)", + "list_item_3_cam": "Iespējojiet Kameras atļaujas priekš [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Iespējojiet Mikrofona atļaujas priekš [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ja nepieciešams, restartējiet savu pārlūkprogrammu un atgriezieties šajā lapā" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Savā datorā noklikšķiniet uz Apple izvēlnes [APPLE_ICON] un izvēlieties Sistēmas iestatījumi (vai Sistēmas preferences)", + "list_item_2": "Noklikšķiniet uz Privātums un drošība (vai Drošība un privātums) sānjoslā ", + "list_item_3": "Noklikšķiniet uz Vēlāk uznirstošajā logā", + "list_item_3_cam": "Noklikšķiniet uz Kamera un aktivizējiet slēdzi (vai izvēles rūtiņu) blakus [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Noklikšķiniet uz Aizvērt un atkārtoti atvērt uznirstošajā logā un atgriezieties šajā lapā", + "list_item_4_mic": "Noklikšķiniet uz Mikrofons un aktivizējiet slēdzi (vai izvēles rūtiņu) blakus [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Savā pārlūkprogrammā, labajā peles klikšķī adreses joslā un izvēlieties Iestatījumi", + "list_item_2_cam": "Noklikšķiniet uz nolaižamās izvēlnes blakus Kamera un izvēlieties Atļaut", + "list_item_2_mic": "Noklikšķiniet uz nolaižamās izvēlnes blakus Mikrofonam un izvēlieties Atļaut", + "list_item_3": "Atgriezieties šajā lapā un noklikšķiniet uz pogas Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Uz sava datora, noklikšķiniet uz Windows izvēlnes [WINDOWS_ICON] un izvēlieties Iestatījumi [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Noklikšķiniet uz Privātums (vai Privātums & Drošība)", + "list_item_3_cam": "Noklikšķiniet uz Kamera sadaļā Lietotņu atļaujas un aktivizējiet pārslēdzēju blakus [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Noklikšķiniet uz Mikrofons zem Lietotņu atļaujas un aktivizējiet slēdzi blakus [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ja nepieciešams, restartējiet savu pārlūkprogrammu un atgriezieties šajā lapā" + } + }, + "info": "Atjaunošana", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Nospiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas. Jums atkal tiks lūgts iespējot piekļuvi kamerai un mikrofonam. Kad parādās uznirstošais logs, izvēlieties Atļaut (vai Labi)", + "list_item_1_cam": "Nospiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas. Jums tiks lūgts atkārtoti iespējot piekļuvi kamerai. Kad parādās uznirstošais logs, izvēlieties Atļaut (vai Labi)", + "list_item_1_mic": "Nospiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas. Jums tiks lūgts atkārtoti iespējot piekļuvi mikrofonam. Kad parādās uznirstošais logs, izvēlieties Atļaut (vai Labi)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Atveriet lietotni Iestatījumi savā ierīcē", + "list_item_2": "Ritiniet cauri sarakstam un pieskarieties [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivizējiet pārslēdzēju blakus Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktivizējiet pārslēdzēju blakus Mikrofonam", + "list_item_4": "Atgriezieties šajā lapā un piespiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Atveriet lietotni Iestatījumi savā ierīcē", + "list_item_2": "Ritiniet cauri sarakstam un pieskarieties [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Pieskarieties Kamera un izvēlieties Atļaut", + "list_item_3_mic": "Spiediet uz Mikrofons un izvēlieties Atļaut", + "list_item_4": "Atgriezieties šajā lapā un piespiediet pogu Es esmu veicis izmaiņas" + } + }, + "list_header_both": "Lai atjaunotu piekļuvi abiem, veiciet tālāk norādītās darbības.", + "list_header_cam": "Lai atjaunotu piekļuvi kamerai, veiciet tālāk norādītās darbības.", + "list_item_action_cam": "Atsvaidziniet šo lapu, lai sāktu identitātes pārbaudes procesu no jauna.", + "list_item_how_to_both": "Sniedziet piekļuvi kamerai un mikrofonam pārlūka iestatījumos.", + "list_item_how_to_cam": "Sniedziet piekļuvi kamerai pārlūka iestatījumos.", + "list_item_how_to_mic": "Pārlūka iestatījumos piešķiriet piekļuvi mikrofonam", + "subtitle_both": "Atjaunojiet piekļuvi kamerai un mikrofonam, lai uzņemtu videoklipu un pabeigtu pārbaudi", + "subtitle_cam": "Mums ir nepieciešama piekļuve jūsu kamerai, lai pārbaudītu jūsu identitāti. Lūdzu, sekojiet zemāk norādītajām instrukcijām, lai atjaunotu piekļuvi", + "subtitle_cam_old": "Atjaunojiet piekļuvi kamerai, lai turpinātu sejas pārbaudi", + "subtitle_mic": "Mums ir nepieciešama piekļuve jūsu mikrofonam, lai pārbaudītu jūsu identitāti. Sekojiet zemāk norādītajām instrukcijām, lai atgūtu piekļuvi", + "title_both": "Kamerai un mikrofonam ir liegta piekļuve", + "title_cam": "Piekļuve kamerai ir liegta", + "title_mic": "Mikrofonam ir liegta piekļuve", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Risinājums 1: Pārlūka iestatījumi" + }, + "button_primary": "Es esmu veicis izmaiņas", + "device_settings": { + "title": "Risinājums 2: Ierīces iestatījumi" + }, + "disclaimer": "Identitātes pārbaudes process var atsākties. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Iesniedziet visu dokumenta lapu, lai iegūtu pēc iespējas labāku rezultātu", + "body_benefits_letter": "Iesniedziet visu dokumenta lapu, lai iegūtu pēc iespējas labāku rezultātu", + "body_bill": "Iesniedziet visu dokumenta lapu, lai iegūtu pēc iespējas labāku rezultātu", + "body_generic_document_back": "Augšupielādējiet dokumenta aizmuguri no datora", + "body_generic_document_front": "Augšupielādējiet dokumenta priekšpusi no datora", + "body_id_back": "Augšupielādējiet personas apliecības aizmuguri no datora", + "body_id_front": "Augšupielādējiet personas apliecības priekšpusi no datora", + "body_license_back": "Augšupielādējiet autovadītāja apliecības aizmuguri no datora", + "body_license_front": "Augšupielādējiet autovadītāja apliecības priekšpusi no datora", + "body_passport": "Augšupielādējiet pases fotoattēla lapu no datora", + "body_selfie": "Augšupielādējiet selfiju no datora", + "body_tax_letter": "Iesniedziet visu dokumenta lapu, lai iegūtu pēc iespējas labāku rezultātu", + "button_take_photo": "Uzņemt fotoattēlu", + "button_upload": "Augšupielādēt", + "title_selfie": "Selfijs" + }, + "poa_cancel": "Atcelt", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Izvēlieties citu failu.", + "ok": "Labi", + "title": "Nederīgs fails" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Turpināt", + "instructions": { + "address": "Pašreizējā dzīvesvietas adrese.", + "full_name": "Vārds, uzvārds", + "issue_date": "Izdošanas datums vai derīguma termiņš.", + "label": "Uzņemiet visu dokumentu un pārliecinieties, ka tajā ir skaidri redzama šāda informācija:", + "logo": "Logotips" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Izdošanas datums", + "instructions_expiry_date": "Derīguma termiņš (ja attiecināms)", + "instructions_full_address": "Pilna adrese", + "subtitle_address_card": "Jābūt derīgai adreses kartei", + "subtitle_bank_statement": "Tai jābūt izdotai ​​pēdējo trīs mēnešu laikā​​", + "subtitle_benefits_letter": "Tai jābūt izdotai pēdējo ​​12 mēnešu laikā​​", + "subtitle_bill": "Tam jābūt izdotam ​​pēdējo trīs mēnešu laikā​​", + "subtitle_tax_letter": "Tai jābūt izdotai pēdējo ​​12 mēnešu laikā​​" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Sākt pārbaudi", + "list_matches_signup": "Tajā redzamā adrese atbilst adresei, ko izmantojāt reģistrējoties.", + "list_most_recent": "Tas ir jūsu ​​jaunākais​​ dokuments.", + "list_shows_address": "Tajā ir redzama jūsu ​​pašreizējā​​ dzīvesvietas adrese.", + "subtitle": "Jums būs nepieciešams dokuments, kas atbilst šādām prasībām:", + "title": "Pārbaudīsim jūsu adresi" + }, + "poa_welcome_text": "Nofotografētu dokumentu ar savu adresi", + "profile_data": { + "address_title": "Pievienojiet savu adresi", + "button_continue": "Turpināt", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Atlasīt valsti" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Atlasīt valsti" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Ārzemju pase" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Vadītāja apliecība", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Personas apliecība", + "ind_specific": { + "tax_id": "Personīgais konta numurs (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Citplanētiešu karte" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Valsts identifikācijas numurs (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pase", + "placeholder": "Izvēlieties valsts ID veidu", + "tax_id": "Nodokļu ID", + "voter_id": "Vēlētāja ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Atlasīt valsti" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Atlasīt štatu" + } + }, + "country_of_residence_title": "Jūsu dzīvesvietas valsts", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI numurs" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Sociālās apdrošināšanas numurs (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN numuri" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Iedzīvotāja Personas apliecība numurs" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbijas personas identifikācijas numurs" + }, + "country": "Valsts", + "country_residence": "Valsts", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR numurs" + }, + "dob": "Dzimšanas datums", + "email": "E-pasts", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Personas kods" + }, + "first_name": "Vārds", + "gbr_specific": { + "postcode": "Pasta indekss", + "town": "Pilsēta/novads" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Nodokļu maksātāja kods (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiskālais kods" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Mans numurs\" / Iedzīvotāja ieraksta kods" + }, + "last_name": "Uzvārds", + "line1": "Adrese (1. rinda)", + "line2": "Adrese (2. rinda)", + "line3": "Adrese (3. rinda)", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Sociālās apdrošināšanas numurs" + }, + "mobile_number": "Mobilā tālruņa numurs", + "national_id_type": "Valsts ID veids", + "national_id_value": "Valsts ID numurs", + "nationality": "Pilsonība", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys kartes numurs (PCN)" + }, + "phone_number": "Tālruņa numurs", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL numurs" + }, + "postcode": "Pasta indekss", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Nodokļa numurs" + }, + "town": "Pilsēta", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turcijas identifikācijas numurs" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Ielas adrese, piemēram, Alberta iela 200", + "line2_helper_text": "Dzīvokļa u.tml. numurs.", + "postcode": "Pasta indekss", + "ssn": "Sociālās apdrošināšanas numurs (SSN)", + "state": "Štats" + } + }, + "field_optional": "(pēc izvēles)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Lūdzu, ievadiet derīgu CNPJ", + "invalid_tax_id": "Lūdzu, ievadiet derīgu CPF", + "required_other": "Lūdzu, ievadiet savu CNPJ", + "required_tax_id": "Lūdzu, ievadiet savu CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu SIN", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgus RUT/RUN numurus", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savus RUT/RUN numurus" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu iedzīvotāja personas apliecības numuru", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet iedzīvotāja personas apliecības numuru" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu Kolumbijas personas identifikācijas numuru", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu Kolumbijas personas identifikācijas numuru" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu CPR numuru", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu CPR numuru" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Lūdzu, ievadiet derīgu NIF/DNI", + "invalid_other": "Lūdzu, ievadiet derīgu NIE", + "required_identity_card": "Lūdzu, ievadiet savu NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu personas kodu", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu personas kodu" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Ievadiet derīgu pasta indeksu", + "required_postcode": "Ievadiet savu pasta indeksu", + "too_long_postcode": "Pasta indekss ir pārāk garš", + "too_short_postcode": "Pasta indekss ir pārāk īss" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Lūdzu, ievadiet derīgu SSNIT", + "required_social_insurance": "Lūdzu, ievadiet savu SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu HKID", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Ievadiet derīgu PAN", + "required_pan": "Ievadiet savu PAN" + }, + "invalid": "Pārbaudiet, vai nav nederīgu rakstzīmju vai simbolu", + "invalid_dob": "Ievadiet derīgu dzimšanas datumu", + "invalid_driving_license": "Lūdzu, ievadiet derīgu autovadītāja apliecības numuru", + "invalid_email": "Ievadiet derīgu e-pasta adresi", + "invalid_mobile_number": "Ievadiet derīgu mobilā tālruņa numuru", + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu valsts ID numuru", + "invalid_passport": "Lūdzu, ievadiet derīgu pases numuru", + "invalid_phone_number": "Ievadiet derīgu tālruņa numuru", + "invalid_voter_id": "Lūdzu, ievadiet derīgu vēlētāja ID numuru", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu fiskālo kodu", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu fiskālo kodu" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu \"Mans numurs\" / Iedzīvotāja ieraksta kodu", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Lūdzu, ievadiet derīgu ārvalstnieka kartes numuru", + "required_other": "Lūdzu, ievadiet savas ārvalstnieka kartes numuru" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu sociālās apdrošināšanas numuru", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu sociālās apdrošināšanas numuru" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Lūdzu, ievadiet derīgu CURP", + "invalid_tax_id": "Lūdzu, ievadiet derīgu RFC", + "required_identity_card": "Lūdzu, ievadiet savu CURP", + "required_tax_id": "Lūdzu, ievadiet savu RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu NRIC", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Lūdzu, ievadiet derīgu valsts identifikācijas numuru (NIN)", + "invalid_other": "Lūdzu, ievadiet derīgu BVN", + "invalid_tax_id": "Lūdzu, ievadiet derīgu TIN", + "required_identity_card": "Lūdzu, ievadiet savu nacionālo identifikācijas numuru (NIN)", + "required_other": "Lūdzu, ievadiet savu BVN", + "required_tax_id": "Lūdzu, ievadiet savu TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu PhilSys kartes numuru (PCN)", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu PhilSys kartes numuru (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu PESEL numuru", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu PESEL numuru" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu nodokļu maksātāja numuru", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu nodokļu maksātāja numuru" + }, + "reference": { + "translation": "Lūdzu, ievadiet derīgu" + }, + "required_consent": "Piekrītiet identitātes un krāpšanas pārbaužu veikšanai", + "required_country": "Atlasiet valsti", + "required_country_residence": "Atlasiet valsti", + "required_dob": "Ievadiet savu dzimšanas datumu", + "required_email": "Ievadiet savu e-pasta adresi", + "required_first_name": "Ievadiet savu vārdu", + "required_last_name": "Ievadiet savu uzvārdu", + "required_line1": "Ievadiet savu adresi", + "required_mobile_number": "Ievadiet savu mobilā tālruņa numuru", + "required_national_driving_license": "Lūdzu, ievadiet vadītāja apliecības numuru", + "required_national_id_type": "Lūdzu, atlasiet sava valsts ID veidu", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu valsts ID numuru", + "required_national_passport": "Lūdzu, ievadiet savas pases numuru", + "required_national_voter_id": "Lūdzu, ievadiet savu vēlētāja ID numuru", + "required_nationality": "Atlasiet valsti", + "required_phone_number": "Ievadiet savu tālruņa numuru", + "required_postcode": "Ievadiet savu pasta indeksu", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu NRIC", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu PIN", + "required_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet savu PIN" + }, + "too_long_first_name": "Vārds ir pārāk garš", + "too_long_last_name": "Uzvārds ir pārāk garš", + "too_long_line1": "Adreses rinda ir pārāk gara", + "too_long_postcode": "Pasta indekss ir pārāk garš", + "too_long_town": "Pilsētas nosaukums ir pārāk garš", + "too_short_first_name": "Vārds ir pārāk īss", + "too_short_last_name": "Uzvārds ir pārāk īss", + "too_short_postcode": "Pasta indekss ir pārāk īss", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lūdzu, ievadiet derīgu Turcijas ID numuru", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Ievadiet derīgu PAN", + "required_ssn": "Ievadiet savu SSN", + "required_state": "Atlasiet štatu" + } + }, + "national_id_number_title": "Pievienojiet savu valsts ID numuru", + "personal_information_title": "Pievienojiet savu personisko informāciju", + "prompt": { + "details_timeout": "Sākt vēlreiz", + "header_timeout": "Tas aizņēma pārāk daudz laika" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Mēģināt vēlreiz" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Mēģiniet vēlreiz, izmantojot derīgu ID ar fotoattēlu, un pārliecinieties, ka jūsu informācija ir skaidri redzama", + "title": "Jūsu dokumenta derīguma termiņš ir beidzies" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Mēģiniet vēlreiz, izmantojot derīgu ID ar fotoattēlu, un pārliecinieties, ka jūsu informācija ir skaidri redzama", + "title": "Radās problēma ar jūsu dokumentu" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Mēģiniet vēlreiz, izmantojot derīgu ID ar fotoattēlu, un pārliecinieties, ka jūsu informācija ir skaidri redzama", + "title": "Nepieņemts dokuments" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Mēģiniet vēlreiz un pārliecinieties, ka jūsu seja ir redzama un labi apgaismota", + "title": "Radās problēma ar jūsu selfiju" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Pārbaudiet, vai tā ir pievienota un funkcionējoša. Varat arī turpināt pārbaudi savā tālrunī", + "detail_no_fallback": "Pārliecinieties, vai ierīcei ir funkcionējoša kamera", + "title": "Kamera nedarbojas?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Tā var būt atvienota. Tā vietā mēģiniet izmantot tālruni.", + "detail_no_fallback": "Pārliecinieties, ka ierīces kamera darbojas", + "title": "Kamera nedarbojas" + }, + "timeout": { + "detail": "Kad esat pabeidzis, neaizmirstiet nospiest pogu. Veikt video darbības no jauna", + "title": "Tas aizņēma pārāk daudz laika" + } + }, + "body": "Pozicionējiet seju ovālajā rāmī", + "button_accessibility": "Uzņemt fotoattēlu", + "button_primary": "Sākt sejas skenēšanu", + "frame_accessibility": "Skats no kameras", + "title": "Pozicionējiet seju ovālajā rāmī" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Jūsu sejas fotoattēls", + "subtitle": "Jābūt redzamai visai sejai", + "title": "Apskatiet savu selfiju" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Šī procesa laikā tiks ierakstīta jūsu seja un fons", + "button_primary": "Turpināt", + "list_accessibility": "Padomi, kā uzņemt labu selfiju", + "list_item_face_forward": "Pagrieziet seju uz priekšu un pārliecinieties, ka jūsu acis ir skaidri redzamas", + "list_item_no_face_cover": "Noņemiet visu, kas aizsedz jūsu seju. Brilles var palikt", + "list_item_no_glasses": "Ja nepieciešams, noņemiet brilles", + "subtitle": "Mēs to salīdzināsim ar jūsu dokumentu", + "title": "Uzņemiet selfiju" + }, + "sms_sent": { + "info": "Padomi", + "info_link_expire": "Jūsu saites derīguma termiņš beigsies pēc stundas", + "info_link_window": "Turiet šo logu atvērtu, kamēr izmantojat mobilo tālruni", + "link": "Izmēģiniet citu metodi", + "subtitle": "Mēs nosūtījām drošu saiti uz %{number}", + "subtitle_minutes": "Sūtīšana var aizņemt dažas minūtes", + "title": "Pārbaudiet savu mobilo tālruni" + }, + "switch_phone": { + "info": "Padomi", + "info_link_expire": "Jūsu mobilās saites derīguma termiņš beigsies pēc stundas", + "info_link_refresh": "Neatsvaidziniet šo lapu", + "info_link_window": "Turiet šo logu atvērtu, kamēr izmantojat mobilo tālruni", + "link": "Atcelt", + "subtitle": "Kad būsiet pabeidzis, pārvirzīsim jūs uz nākamo darbību", + "title": "Izveidots savienojums ar mobilo tālruni" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Turpināt", + "image_detail_blur_alt": "Izplūduša dokumenta piemērs", + "image_detail_blur_label": "Visai informācijai jābūt skaidri redzamai, nekas nedrīkst būt izplūdis", + "image_detail_cutoff_label": "Rādīt visu informāciju, tostarp divas apakšējās rindas", + "image_detail_glare_label": "Pavirzieties nostāk no tiešas gaismas, nedrīkst būt atspīduma", + "image_detail_good_label": "Fotoattēlā jābūt skaidri redzamam jūsu dokumentam", + "subtitle": "Mēs nepieņemam skenētus dokumentus un fotokopijas", + "title": "Iesniedziet pases fotoattēla lapu" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Piekrist", + "button_secondary": "Nepiekrist", + "prompt": { + "button_primary": "Pārskatīt vēlreiz", + "button_secondary": "Nē, neveikt man pārbaudi", + "no_consent_detail": "Ja nepiekritīsiet Onfido paziņojumiem par konfidencialitāti un pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, mēs nevarēsim pārbaudīt jūsu identitāti un jūs iziesiet no šīs darbības.", + "no_consent_title": "Vai esat pārliecināts?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Ielādēt ekrānu no jauna", + "detail": "Pārbaudiet, vai savienojums ir stabils, un pēc tam mēģiniet vēlreiz", + "title": "Saturu neizdevās ielādēt" + }, + "video_capture": { + "body": "Pozicionējiet seju ovālajā rāmī", + "body_record": "Kad esat gatavs, nospiediet pogu", + "body_stop": "Kad esat pabeidzis, nospiediet \"Beigt\"", + "button_primary_finish": "Pabeigt ierakstu", + "button_primary_next": "Nākamā darbība", + "button_primary_start": "Sākt ierakstu", + "button_record_accessibility": "Sākt ierakstu", + "frame_accessibility": "Skats no kameras", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Izrunājiet katru ciparu", + "challenge_turn_forward": "pēc tam pagrieziet seju uz priekšu", + "challenge_turn_left": "Pagrieziet galvu pa kreisi", + "challenge_turn_right": "Pagrieziet galvu pa labi" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Tas aizņēma pārāk daudz laika" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Jūsu videoklips ir ierakstīts", + "button_primary": "Augšupielādēt videoklipu", + "button_secondary": "Atkārtoti uzņemt videoklipu", + "title": "Apskatiet savu videoklipu", + "video_accessibility": "Atkārtoti atskaņot ierakstīto videoklipu" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Apturēt video", + "button_play_accessibility": "Atskaņot video", + "button_primary": "Ierakstīt videoklipu", + "list_accessibility": "Darbības selfija videoklipa ierakstīšanai", + "list_item_actions": "Jums ir 20 sekundes laika, lai to pabeigtu", + "list_item_speak": "Izpildiet instrukcijas par kustībām vai runāšanu", + "title": "Ierakstīt videoklipu", + "video_accessibility": "Piemērs, kurā kāds ieraksta selfija videoklipu.Lai ierakstītu selfija videoklipu, pagrieziet seju pret priekšējo kameru un turiet tālruni nedaudz atstatus no sejas. Pēc tam jums būs jānosauc daži cipari un jāpagriež galva saskaņā ar ekrānā redzamajām instrukcijām." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Tas var aizņemt dažas minūtes", + "info_original_document": "Nofotografējiet dokumenta oriģinālu. Skenētus dokumentus, ekrānu fotoattēlus vai fotokopijas nav atļauts izmantot.", + "list_header": "Izmantojiet ierīci, lai:", + "list_header_doc_video": "Izmantojiet ierīci, lai ierakstītu:", + "list_header_webcam": "Izmantojiet tīmekļa kameru vai tālruni, lai nofotografētu:", + "list_item_doc": "jūsu personu apliecinošo dokumentu", + "list_item_doc_generic": "Ierakstiet video, kurā redzams jūsu identitātes dokuments", + "list_item_doc_photo": "Nofotografētu savu personu apliecinošo dokumentu.", + "list_item_doc_video": "Ierakstītu sava personu apliecinošā dokumenta videoklipu.", + "list_item_doc_video_timeout": "Ierakstīšana ir ierobežota līdz sekundēm", + "list_item_face_photo": "Nofotografētu savu seju.", + "list_item_face_video": "Ierakstītu savas sejas videoklipu.", + "list_item_poa": "jūsu adreses apliecinājumu", + "list_item_selfie": "jūsu seju", + "next_button": "Izvēlēties dokumentu", + "start_workflow_button": "Sākt pārbaudi", + "start_workflow_button_trial": "Sākt pārbaudi (TEST)", + "subtitle": "Tas var aizņemt dažas minūtes", + "title": "Apstipriniet savu identitāti", + "trial_message": "Nesniedziet šeit personas datus, ja vien neizmantojat Onfido izmēģinājumversiju." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Mēs pārbaudījām jūsu identitāti", + "title": "Pieņemts" + }, + "reject": { + "description": "Mēs nevarējām pārbaudīt jūsu identitāti", + "title": "Noraidīts" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Radās servera kļūda.", + "no_workflow_run_id": "Nav iestatīts darbplūsmas izpildes ID.", + "reload_app": "Mēģiniet atkārtoti ielādēt lietotni un mēģiniet vēlreiz.", + "task_not_completed": "Nevarēja pabeigt darbplūsmas uzdevumu.", + "task_not_retrieved": "Nevarēja atrast darbplūsmas uzdevumu.", + "task_not_supported": "Uzdevums pašlaik netiek atbalstīts" + } +} diff --git a/locales/ms/ms.json b/locales/ms/ms.json index 82419cda8..799eeafd5 100644 --- a/locales/ms/ms.json +++ b/locales/ms/ms.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "Bergerak ke belakang", + "feedback_move_back_accessibility": "Gerakkan peranti anda ke belakang", "feedback_move_closer": "Bergerak lebih dekat", + "feedback_move_left_accessibility": "Gerakkan peranti anda ke kiri", + "feedback_move_right_accessibility": "Gerakkan peranti anda ke kanan", "feedback_no_face_detected": "Wajah tidak dikesan", "feedback_not_centered": "Wajah tidak berada pada bahagian tengah", "title": "Letakkan wajah anda dalam bingkai" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "Pertama, letakkan wajah anda dalam bingkai", "list_item_two": "Kemudian, toleh kepala anda perlahan-lahan ke kedua-dua belah sisi", "subtitle": "Ini adalah untuk mengesahkan bahawa anda merupakan orang sebenar", - "title": "Rakam video" + "title": "Rakam video", + "title_accessibility": "Rakam video wajah anda", + "video_accessibility": "Contoh video cara menoleh kepala ke kedua-dua belah sisi sehingga tamat" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "Mulakan semula rakaman", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "Pilih negara yang mengeluarkan" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "Muat naik foto" + "button_primary_upload": "Teruskan" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Hantar pengesahan", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "Letakkan dokumen anda secara rata, sertakan semua halaman dalaman (ia mesti mengandungi gambar anda)" }, + "header": { + "recording_complete": "Rakaman selesai", + "recording_video": "Merekod video" + }, "header_folded_doc_front": "Bahagian foto profil", "prompt": { "button_card": "Kad plastik", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "Jauhi daripada cahaya langsung", "glare_title": "Silau dikesan", "no_doc_detail": "Pastikan ia berada dalam bingkai sepenuhnya", - "no_doc_title": "Dokumen tidak dikesan" + "no_doc_title": "Dokumen tidak dikesan", + "odp_detail": "Sila gunakan dokumen asal anda. Foto skrin atau fotokopi tidak diterima", + "odp_photo_of_screen_title": "Gambar skrin dikesan", + "odp_photocopy_title": "Fotokopi dikesan", + "odp_scan_title": "Imbasan dikesan", + "odp_screenshot_title": "Pengambilan skrin dikesan" }, "body": "Pastikan anda telah memuat naik keseluruhan halaman dokumen dan butiran adalah jelas untuk dibaca tanpa kabur atau silau", "body_bank_statement": "Pastikan anda telah memuat naik keseluruhan halaman dokumen dan butiran adalah jelas untuk dibaca tanpa kabur atau silau", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "Lakukan semula", "button_primary_upload": "Muat naik", "button_primary_upload_anyway": "Teruskan muat naik", + "button_secondary_change_document": "Pilih dokumen lain", "button_secondary_redo": "Lakukan semula", + "button_secondary_submit_anyway": "Hantar foto sekalipun", "button_zoom": "Besarkan imej", "image_accessibility": "Gambar dokumen anda", "title": "Periksa gambar anda" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "Halaman foto", "subtitle_poa": "Ini ialah dokumen-dokumen yang berkemungkinan besar menunjukkan alamat rumah semasa anda", "title": "Pilih dokumen anda", - "title_poa": "Pilih dokumen %{country}" + "title_poa": "Pilih satu dokumen" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "atau muat naik gambar – imbasan atau fotokopi tidak dibenarkan", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "Kami tidak dapat mengesahkan anda tanpa menggunakan kamera dan juga mikrofon anda", "body_cam": "Kami tidak dapat mengesahkan anda tanpa kamera anda", + "body_mic": "Kami tidak dapat mengesahkan anda tanpa menggunakan mikrofon anda", "button_primary_both": "Dayakan kedua-duanya", "button_primary_cam": "Dayakan kamera", + "button_primary_mic": "Dayakan mikrofon", "subtitle_both": "Apabila digesa, anda mesti mendayakan akses kamera dan mikrofon untuk meneruskannya", "subtitle_cam": "Apabila digesa, anda mesti mendayakan akses kamera untuk meneruskannya", + "subtitle_mic": "Apabila digesa, anda mesti mendayakan akses mikrofon untuk meneruskannya", "title_both": "Benarkan akses kamera dan mikrofon", - "title_cam": "Benarkan akses kamera" + "title_cam": "Benarkan akses kamera", + "title_mic": "Benarkan akses mikrofon" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pada peranti anda, buka aplikasi Tetapan", + "list_item_2": "Ketuk Aplikasi", + "list_item_3": "Ketuk [BROWSER_ICON]. Jika anda tidak dapat mencarinya, ketuk Lihat semua aplikasi atau Urus aplikasi dan pilih aplikasi pelayar anda", + "list_item_4": "Ketuk Keizinan", + "list_item_5_cam": "Ketuk Kamera dan pilih Benarkan", + "list_item_5_mic": "Ketuk Mikrofon dan pilih Benarkan", + "list_item_6": "Kembali ke halaman ini dan tekan butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di pelayar anda, ketuk ikon kunci [LOCK_ICON] di bar alamat", + "list_item_2": "Ketuk Keizinan", + "list_item_3_cam": "Aktifkan suis sebelah Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktifkan suis sebelah Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di pelayar anda, ketuk ikon kunci [LOCK_ICON] di bar alamat", + "list_item_2_cam": "Ketuk Disekat bersebelahan dengan Kamera untuk bertukar ke Dibenarkan", + "list_item_2_mic": "Ketuk Disekat bersebelahan dengan Mikrofon untuk bertukar ke Dibenarkan", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan tekan butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dalam pelayar anda, buka tetapan laman web. Ini seringkali merupakan ikon kunci [LOCK_ICON] di bar alamat", + "list_item_2": "Cari bahagian tentang kebenaran", + "list_item_3_cam": "Dayakan kebenaran Kamera", + "list_item_3_mic": "Dayakan kebenaran Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di pelayar anda, ketuk ikon kunci [LOCK_ICON] di bar alamat", + "list_item_2_cam": "Aktifkan suis sebelah Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktifkan suis sebelah Mikrofon", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan tekan butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, "button_primary": "Segar semula", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dalam pelayar anda, klik ikon kunci [LOCK_ICON] di bar alamat", + "list_item_2_cam": "Aktifkan suis sebelah Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktifkan suis sebelah Mikrofon", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di pelayar anda, klik ikon kunci [LOCK_ICON] di bar alamat", + "list_item_2_cam": "Klik pada dropdown sebelah Kamera dan pilih Benarkan", + "list_item_2_mic": "Klik pada dropdown di sebelah Mikrofon dan pilih Benarkan", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Di pelayar anda, klik ikon tetapan [SETTINGS_ICON_FIREFOX] di bar alamat", + "list_item_2_cam": "Klik Disekat bersebelahan dengan Gunakan kamera", + "list_item_2_mic": "Klik Disekat bersebelahan dengan Gunakan mikrofon", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dalam pelayar anda, buka tetapan laman web. Ini seringkali merupakan ikon kunci [LOCK_ICON] di bar alamat", + "list_item_2": "Cari bahagian tentang kebenaran", + "list_item_3_cam": "Dayakan kebenaran Kamera", + "list_item_3_mic": "Dayakan kebenaran Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan klik butang Saya telah membuat perubahan" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Pada komputer anda, buka Tetapan anda", + "list_item_2": "Cari bahagian tentang kebenaran (biasanya di bawah Privasi)", + "list_item_3_cam": "Dayakan kebenaran Kamera untuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Dayakan kebenaran Mikrofon untuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Mulakan semula pelayar anda jika perlu dan kembali ke halaman ini" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pada komputer anda, klik menu Apple [APPLE_ICON] dan pilih Tetapan Sistem (atau Keutamaan Sistem)", + "list_item_2": "Klik Privasi & Keselamatan (atau Keselamatan & Privasi) di bar sisi ", + "list_item_3": "Klik Kemudian dalam pop-up", + "list_item_3_cam": "Klik Kamera dan aktifkan suis (atau kotak semak) di sebelah [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klik Keluar & Buka Semula dalam pop-up dan kembali ke halaman ini", + "list_item_4_mic": "Klik Mikrofon dan aktifkan suis (atau kotak semak) di sebelah [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Dalam pelayar anda, klik kanan pada bar alamat dan pilih Tetapan", + "list_item_2_cam": "Klik pada dropdown sebelah Kamera dan pilih Benarkan", + "list_item_2_mic": "Klik pada dropdown sebelah Mikrofon dan pilih Benarkan", + "list_item_3": "Kembali ke halaman ini dan klik butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pada komputer anda, klik menu Windows [WINDOWS_ICON] dan pilih Tetapan [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klik Privasi (atau Privasi & Keselamatan)", + "list_item_3_cam": "Klik Kamera di bawah Keizinan Aplikasi dan aktifkan suis di sebelah [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Klik Mikrofon di bawah Keizinan Aplikasi dan aktifkan suis sebelah [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Mulakan semula pelayar anda jika perlu dan kembali ke halaman ini" + } + }, "info": "Pemulihan", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Ketuk butang Saya telah membuat perubahan. Anda akan diminta untuk mengaktifkan semula akses kamera dan mikrofon. Apabila muncul pop-up, pilih Benarkan (atau OK)", + "list_item_1_cam": "Ketuk butang Saya telah membuat perubahan. Anda akan diminta untuk mengaktifkan semula akses kamera. Apabila muncul pop-up, pilih Benarkan (atau OK)", + "list_item_1_mic": "Ketuk butang Saya telah membuat perubahan. Anda akan diminta untuk mengaktifkan semula akses mikrofon. Apabila muncul pop-up, pilih Benarkan (atau OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Pada peranti anda, buka aplikasi Tetapan", + "list_item_2": "Tatal melalui senarai dan ketuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktifkan suis sebelah Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktifkan suis sebelah Mikrofon", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pada peranti anda, buka aplikasi Tetapan", + "list_item_2": "Gulir melalui senarai dan ketuk [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Ketuk Kamera dan pilih Benarkan", + "list_item_3_mic": "Ketuk Mikrofon dan pilih Benarkan", + "list_item_4": "Kembali ke halaman ini dan tekan butang Saya telah membuat perubahan" + } + }, "list_header_both": "Ikuti langkah-langkah ini untuk mengembalikan akses kamera dan juga mikrofon:", "list_header_cam": "Ikuti langkah ini untuk mengembalikan akses kamera:", "list_item_action_cam": "Segar semula halaman ini untuk memulakan semula proses pengesahan identiti", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "Benarkan akses kepada kamera anda melalui tetapan pelayar anda", "list_item_how_to_mic": "Benarkan akses kepada mikrofon daripada tetapan pelayar anda", "subtitle_both": "Kembalikan akses kamera dan mikrofon untuk merakam video dan melengkapkan proses pengesahan", - "subtitle_cam": "Kembalikan akses kamera untuk meneruskan pengesahan anda", + "subtitle_cam": "Kami memerlukan akses ke kamera anda untuk mengesahkan identiti anda. Ikuti arahan di bawah untuk mendapatkan semula akses", "subtitle_cam_old": "Kembalikan akses kamera untuk meneruskan pengesahan wajah", + "subtitle_mic": "Kami memerlukan akses ke mikrofon anda untuk mengesahkan identiti anda. Ikuti arahan di bawah untuk mendapatkan semula akses", "title_both": "Akses kamera dan mikrofon tidak dibenarkan", - "title_cam": "Akses kamera tidak dibenarkan" + "title_cam": "Akses kamera tidak dibenarkan", + "title_mic": "Akses mikrofon tidak dibenarkan", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Penyelesaian 1: Tetapan pelayar" + }, + "button_primary": "Saya telah membuat perubahan", + "device_settings": { + "title": "Penyelesaian 2: Tetapan peranti" + }, + "disclaimer": "Proses pengesahan identiti mungkin akan dimulakan semula. Maaf atas sebarang kesulitan" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Sediakan seluruh halaman dokumen untuk mendapatkan hasil terbaik", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "Anda memerlukan dokumen yang:", "title": "Mari sahkan alamat anda" }, + "poa_welcome_text": "Ambil gambar dokumen yang mempunyai alamat anda", "profile_data": { "address_title": "Tambah alamat anda", "button_continue": "Teruskan", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "Tip", "info_link_expire": "Pautan anda akan tamat tempoh dalam masa satu jam", "info_link_window": "Pastikan tetingkap ini terbuka semasa menggunakan telefon bimbit anda", - "link": "Hantar semula pautan", + "link": "Cuba cara lain", "subtitle": "Kami telah menghantar pautan selamat ke %{number}", "subtitle_minutes": "Ia mungkin mengambil masa beberapa minit untuk tiba", "title": "Periksa telefon bimbit anda" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "Disambungkan ke telefon bimbit anda" }, "upload_guide": { - "button_primary": "Muat naik foto", + "button_primary": "Teruskan", "image_detail_blur_alt": "Contoh dokumen yang kabur", "image_detail_blur_label": "Semua butiran mesti jelas — tiada bahagian yang kabur", "image_detail_cutoff_label": "Papar semua butiran — termasuk 2 baris terbawah", "image_detail_glare_label": "Jauhi cahaya langsung — tiada silau", "image_detail_good_label": "Gambar hendaklah menunjukkan dokumen anda dengan jelas", "subtitle": "Imbasan dan fotokopi tidak diterima", - "title": "Muat naik halaman foto pasport" + "title": "Hantar halaman foto pasport" }, "user_consent": { "button_primary": "Bersetuju", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "Ia akan mengambil masa beberapa minit", "info_original_document": "Ambil gambar dokumen asal anda. Imbasan, foto skrin atau salinan foto tidak dibenarkan.", + "list_header": "Gunakan peranti anda untuk:", "list_header_doc_video": "Guna peranti anda untuk merakam:", "list_header_webcam": "Gunakan kamera web atau telefon anda untuk mengambil gambar:", "list_item_doc": "dokumen pengenalan anda", + "list_item_doc_generic": "Rakam video dokumen pengenalan anda", + "list_item_doc_photo": "Ambil gambar dokumen pengenalan anda", + "list_item_doc_video": "Rakam video dokumen pengenalan anda", "list_item_doc_video_timeout": "Rakaman terhad kepada ​​​​ saat", + "list_item_face_photo": "Ambil gambar wajah anda", + "list_item_face_video": "Rakam video wajah anda", "list_item_poa": "bukti alamat anda", "list_item_selfie": "wajah anda", "next_button": "Pilih dokumen", diff --git a/locales/nl/nl.json b/locales/nl/nl.json new file mode 100644 index 000000000..9fda24ef5 --- /dev/null +++ b/locales/nl/nl.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Opname uploaden", + "subtitle": "Er is met succes een video van uw gezicht opgenomen", + "title": "Opname voltooid" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Laad de instructies opnieuw", + "button_primary_retry_upload": "Upload opnieuw proberen", + "button_secondary_restart_recording": "Opname opnieuw starten", + "subtitle": "Controleer of u een stabiele verbinding heeft en probeer het daarna opnieuw", + "title": "Verbindingsfout" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Ga naar achteren", + "feedback_move_back_accessibility": "Beweeg uw apparaat terug", + "feedback_move_closer": "Kom dichterbij", + "feedback_move_left_accessibility": "Beweeg uw apparaat naar links", + "feedback_move_right_accessibility": "Beweeg uw apparaat naar rechts", + "feedback_no_face_detected": "Gezicht niet gedetecteerd", + "feedback_not_centered": "Gezicht niet gecentreerd", + "title": "Plaats uw gezicht in het kader" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Uw microfoon wordt door een andere app gebruikt", + "timeout_body": "U heeft 15 seconden om de opname te maken", + "timeout_button_primary": "Opnieuw proberen", + "timeout_title": "Sorry, we moeten de opname opnieuw starten", + "too_fast_body": "Probeer het opnieuw en draai uw hoofd dit keer langzamer", + "too_fast_button_primary": "Opnieuw proberen", + "too_fast_title": "U heeft uw hoofd te snel gedraaid" + }, + "title": "Draai uw hoofd langzaam naar beide kanten", + "title_completed": "Opname voltooid" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Start met opnemen", + "disclaimer": "Uw gezicht en uw achtergrond worden tijdens dit proces opgenomen", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Uw gezicht, achtergrond en geluid worden tijdens dit proces opgenomen", + "list_item_one": "Plaats eerst uw gezicht in het kader", + "list_item_two": "Draai uw hoofd dan langzaam naar beide kanten", + "subtitle": "Dit is om te verifiëren dat u een echte persoon bent", + "title": "Maak een filmpje", + "title_accessibility": "Maak een fimpje van uw gezicht", + "video_accessibility": "Voorbeeldfilmpje van iemand die zijn/haar hoofd naar beide kanten draait totdat hij/zij klaar is" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Opname opnieuw starten", + "list_item_eyes": "Zorg ervoor dat uw ogen duidelijk zichtbaar zijn", + "list_item_face": "Zorg ervoor dat u alleen uw gezicht laat zien, we hoeven uw identiteitsbewijs niet te zien", + "list_item_lighting": "Zorg dat u in een goed verlichte ruimte bent", + "list_item_mask": "Zorg ervoor dat u maskers of andere voorwerpen die uw gezicht bedekken afzet. Een bril mag wel.", + "title": "We kunnen uw gezicht niet detecteren" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Uploaden" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Documenten uit dat land worden momenteel niet ondersteund - probeer een ander documenttype" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Land niet gevonden" + }, + "button_primary": "Verzend document", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Excuses daarvoor. We werken eraan om meer landen te ondersteunen.", + "intro": "Kunt u uw land niet vinden?" + }, + "search": { + "accessibility": "Selecteer land", + "input_placeholder": "bijv. Nederland", + "label": "Zoek een land" + }, + "title": "Selecteer land van uitgifte" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Doorgaan" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Verzend verificatie", + "info": "Tips", + "list_item_doc_multiple": "Documenten", + "list_item_doc_one": "Document", + "list_item_poa": "Bewijs van adres", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Filmpje", + "subtitle": "Hier ziet u alles wat u geüpload hebt:", + "title": "Eén laatste stap" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "De link werkt alleen op een mobiel apparaat", + "title": "Er is iets misgegaan" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "U moet uw verificatie opnieuw starten op uw computer", + "title": "Er is iets misgegaan" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Ontvang veilige link", + "list_accessibility": "Vereiste stappen om de verificatie op uw mobiele telefoon voort te zetten", + "list_item_finish": "Kom hier terug om het verzenden af te ronden", + "list_item_open_link": "Open de link en voer de taken uit", + "list_item_send_phone": "Stuur een veilige link naar uw telefoon", + "subtitle": "Hier ziet u hoe dat moet:", + "subtitle_upload": "Upload een recente foto van uw originele document", + "title": "Ga door op uw telefoon" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Het kan een paar seconden duren voordat uw computer de update verwerkt", + "subtitle": "U kunt nu terug naar uw computer om door te gaan", + "title": "Uploaden gelukt" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Doorgaan", + "info": "Nogmaals controleren", + "list_item_desktop_open": "Het venster op uw desktop blijft open", + "list_item_sent_by_you": "Deze link is door u verstuurd - vraag om advies als u denkt dat het hier gaat om fraude", + "subtitle": "Ga door met de verificatie", + "title": "Mobiele sessie gekoppeld aan uw computer" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Maak een foto", + "footer": { + "captured": "Foto gemaakt", + "capturing": "Foto maken", + "manual_fallback_generic_document_back": "Neem een foto van de achterkant van uw document", + "manual_fallback_generic_document_front": "Neem een foto van de voorkant van uw document", + "manual_fallback_identity_card_back": "Maak een foto van de achterkant van uw kaart", + "manual_fallback_identity_card_front": "Maak een foto van de voorkant van uw kaart", + "manual_fallback_license_back": "Maak een foto van de achterkant van uw rijbewijs", + "manual_fallback_license_front": "Maak een foto van de voorkant van uw rijbewijs", + "manual_fallback_passport": "Maak een foto van de fotopagina van uw paspoort", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Maak een foto van de achterkant van uw verblijfsvergunning", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Maak een foto van de voorkant van uw verblijfsvergunning", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Plaats de achterkant van uw kaart in het kader", + "position_identity_card_front": "Plaats de voorkant van uw kaart in het kader", + "position_license_back": "Plaats de achterkant van uw rijbewijs in het kader", + "position_license_front": "Plaats de voorkant van uw rijbewijs in het kader", + "position_passport": "Plaats de fotopagina van uw paspoort in het kader", + "position_residence_permit_back": "Plaats de achterkant van uw verblijfsvergunning in het kader", + "position_residence_permit_front": "Plaats de voorkant van uw verblijfsvergunning in het kader" + }, + "frame": { + "flip_document": "Draai naar de achterkant", + "hold_still": "Niet bewegen", + "no_document": "Document niet gedetecteerd" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Ga op een goed verlichte plek staan en houd de kaart dichter bij de camera", + "no_barcode_title": "Streepjescode niet gedetecteerd" + }, + "button_primary": "Start scannen van document", + "detail": { + "folded_doc_front": "Leg uw document plat neer, inclusief alle binnenste pagina's (moeten uw foto bevatten)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Opname voltooid", + "recording_video": "Video opnemen" + }, + "header_folded_doc_front": "Kant van de profiel foto", + "prompt": { + "button_card": "Plastic kaart", + "button_paper": "Papieren document", + "title_id": "Wat voor type identiteitskaart heeft u?", + "title_license": "Wat voor type rijbewijs hebt u?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Zorg dat alles helder zichtbaar is", + "blur_title": "Onscherpe foto gedetecteerd", + "crop_detail": "Zorg dat het volledige document zichtbaar is", + "crop_title": "Afgesneden afbeelding gedetecteerd", + "glare_detail": "Sta niet in direct zonlicht", + "glare_title": "Schittering gedetecteerd", + "no_doc_detail": "Zorg dat het volledig in het kader geplaatst is", + "no_doc_title": "Document niet gedetecteerd", + "odp_detail": "Gebruik alstublieft uw originele document. Foto's van schermen of fotokopieën worden niet geaccepteerd", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto van scherm gedetecteerd", + "odp_photocopy_title": "Fotokopie gedetecteerd", + "odp_scan_title": "Scan gedetecteerd", + "odp_screenshot_title": "Schermafbeelding gedetecteerd" + }, + "body": "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn", + "body_bank_statement": "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn", + "body_benefits_letter": "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn", + "body_bill": "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn", + "body_generic_document": "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn", + "body_id": "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn", + "body_image_medium": "Het duurt langer u te verifiëren als we deze niet kunnen lezen", + "body_image_poor": "Om u gemakkelijk te kunnen verifiëren, hebben we een betere foto nodig", + "body_license": "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn", + "body_passport": "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn", + "body_permit": "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn", + "body_tax_letter": "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn", + "button_close": "Sluiten", + "button_primary_redo": "Opnieuw uitvoeren", + "button_primary_upload": "Uploaden", + "button_primary_upload_anyway": "Toch uploaden", + "button_secondary_change_document": "Kies een ander document", + "button_secondary_redo": "Opnieuw uitvoeren", + "button_secondary_submit_anyway": "Foto toch indienen", + "button_zoom": "Vergroot afbeelding", + "image_accessibility": "Foto van uw document", + "title": "Controleer uw afbeelding" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Document scannen", + "instructions_title_back": "Plaats de achterkant van uw document in het kader", + "instructions_title_front": "Plaats de voorkant van uw document in het kader" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adres kaart", + "button_address_card_detail": "Tijdelijke en permanente kaarten worden geaccepteerd", + "button_bank_statement": "Afschriften van de bank of bouwvereniging", + "button_bank_statement_non_uk": "Bankafschrift", + "button_benefits_letter": "Brief belastingvoordelen", + "button_benefits_letter_detail": "Door de overheid toegestane uitkeringen voor huishoudens, bv. uitkering voor werkzoekenden, huursubsidie, heffingskorting", + "button_bill": "Energierekening", + "button_bill_detail": "Gas, elektriciteit, water, vaste telefoonlijn of breedband", + "button_government_letter": "Brief van de overheid", + "button_government_letter_detail": "Alle brieven van de overheid, bv. uitkeringsrechten, stembrieven, belastingbrieven, enz", + "button_id": "Identiteitskaart", + "button_id_detail": "Voor- en achterkant", + "button_license": "Rijbewijs", + "button_license_detail": "Voor- en achterkant", + "button_passport": "Paspoort", + "button_passport_detail": "Fotopagina", + "button_permit": "Verblijfsvergunning", + "button_permit_detail": "Voor- en achterkant", + "button_tax_letter": "Brief gemeentelijke belastingen", + "extra_estatements_ok": "Elektronische afschriften geaccepteerd", + "extra_no_mobile": "Sorry, geen mobiele telefoon rekeningen", + "list_accessibility": "Document die u kunt gebruiken voor het verifiëren van uw identiteit", + "pill": "snelst", + "section": { + "header_country": "Land van uitgifte", + "header_doc_type": "Geaccepteerde documenten", + "input_country_not_found": "Geen resultaten", + "input_placeholder_country": "Selecteer land van uitgifte" + }, + "subtitle": "Het moet een officieel identiteitsbewijs met foto zijn", + "subtitle_country": "Selecteer het land van uitgifte om te zien welke documenten we accepteren", + "subtitle_entire_page": "Hele pagina", + "subtitle_front_back": "Voor-en achterkant", + "subtitle_photo_page": "Fotopagina", + "subtitle_poa": "Dit zijn de meest waarschijnlijke documenten waaruit uw huidige adres blijkt", + "title": "Kies uw document", + "title_poa": "Selecteer een document" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "of upload een foto - geen scans of kopieën", + "button_primary": "Ga door op telefoon", + "subtitle": "Neem een foto met uw telefoon", + "title_bank_statement": "Afschrift indienen", + "title_benefits_letter": "Brief indienen", + "title_bill": "Factuur indienen", + "title_generic_document_back": "Document indienen (achterkant)", + "title_generic_document_front": "Document indienen (voorkant)", + "title_government_letter": "Brief van de overheid", + "title_id_back": "Verzend identiteitskaart (achterkant)", + "title_id_front": "Verzend identiteitskaart (voorkant)", + "title_license_back": "Verzend rijbewijs (achterkant)", + "title_license_front": "Verzend rijbewijs (voorkant)", + "title_passport": "Verstuur de fotopagina van uw paspoort", + "title_permit_back": "Verzend verblijfsvergunning (achterkant)", + "title_permit_front": "Verzend verblijfsvergunning (voorkant)", + "title_tax_letter": "Brief indienen" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Volgende stap", + "button_primary_fallback_end": "Voltooi opname", + "detail_step2": "Zorg dat het document altijd volledig zichtbaar is", + "header": "Houd uw document vast en plaats de voorkant in het kader", + "header_paper_doc_step2": "Draai uw document langzaam om, zodat de buitenste pagina's zichtbaar worden", + "header_passport": "Houd uw paspoort vast en plaats de fotopagina in het kader", + "header_passport_progress": "Niet bewegen", + "header_step1": "Beweeg nu niet", + "header_step2": "Draai uw document langzaam om, zodat de achterkant zichtbaar wordt", + "prompt": { + "detail_timeout": "Opnemen video is beperkt tot seconden. Probeer opnieuw" + }, + "stepper": "Stap van ", + "success_accessibility": "Gelukt" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Video weergeven", + "title": "Controleer uw filmpje" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Start het proces opnieuw op de laatste versie Google Chrome", + "subtitle_ios": "Start het proces opnieuw op de laatste versie van Safari", + "title_android": "Browser wordt niet ondersteund", + "title_ios": "Browser wordt niet ondersteund" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Sluit het scherm voor de verificatie van uw identiteit", + "dismiss_alert": "Melding negeren" + }, + "back": "terug", + "close": "sluiten", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Probeer het opnieuw", + "message": "Uw token is verlopen" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "U heeft het limiet van uw proefperiodes bereikt", + "message": "Uw proefperiode is vervallen" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Het spijt ons, we kunnen niet verdergaan, omdat uw huidige locatie niet ondersteund wordt", + "message": "Service niet beschikbaar" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Start het proces opnieuw vanaf een ander apparaat", + "message": "Camera niet gedetecteerd" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Moet kleiner zijn dan 10 MB", + "message": "Bestandsgrootte overschreden." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Probeer het met een ander bestandstype", + "message": "Bestand niet geüpload." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Er is een fout opgetreden bij het laden van dit deel" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Alleen uw gezicht mag zichtbaar zijn in de selfie", + "message": "Meerdere gezichten gevonden" + }, + "no_face": { + "instruction": "Zorg dat uw gezicht zichtbaar is", + "message": "Gezicht niet gedetecteerd" + }, + "request_error": { + "instruction": "Probeer het nog eens", + "message": "Er is iets misgegaan" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopieer de link naar uw telefoon", + "message": "Er is iets misgegaan" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopieer de link naar uw telefoon", + "message": "Teveel mislukte pogingen" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Probeer het met een .JPG- of .PNG-bestand", + "message": "Bestandstype wordt niet ondersteund" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Bezig met laden...", + "loading": "Bezig met laden" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Controleer of uw nummer juist is", + "button_copied": "Gekopieerd", + "button_copy": "Kopiëren", + "button_submit": "Verstuur link", + "info_qr_how": "Hoe kunt u een QR-code scannen", + "info_qr_how_list_item_camera": "Richt de camera van uw telefoon op de QR-code", + "info_qr_how_list_item_download": "Als het niet werkt, download dan een QR-scan vanuit Google Play of de App Store", + "link_divider": "of kies een alternatieve methode", + "link_qr": "Scan QR-code", + "link_sms": "Ontvang een link via sms", + "link_url": "Kopieer link", + "loader_sending": "Versturen", + "number_field_input_placeholder": "Voer mobiele nummer in", + "number_field_label": "Voer uw mobiele nummer in:", + "subtitle_qr": "Scan de QR-code met uw telefoon", + "subtitle_sms": "Stuur deze eenmalige link naar uw telefoon", + "subtitle_url": "Stuur deze eenmalige link naar uw telefoon", + "title": "Ontvang uw veilige link", + "url_field_label": "Kopieer de link naar uw mobiele telefoon" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Laad de instructies opnieuw", + "intro_note_no1": "Plaats eerst uw gezicht in het kader", + "intro_note_no2": "Draai uw hoofd dan langzaam naar beide kanten", + "intro_ready_button": "Wees er bewust van dat we uw gezicht en achtergrond zullen opnemen", + "intro_subtitle": "Dit is om te verifiëren dat u een echte persoon bent", + "intro_warning": "Wees er bewust van dat we uw gezicht en achtergrond zullen opnemen", + "success_main_button": "Verzend verificatie", + "success_title": "Dit is alles wat we nodig hebben om uw identiteit te verifiëren" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Neem een foto van de achterkant van uw kaart", + "body_id_front": "Neem een foto van de voorkant van uw kaart", + "body_license_back": "Neem een foto van de achterkant van uw rijbewijs", + "body_license_front": "Neem een foto van de voorkant van uw rijbewijs", + "body_passport": "Neem een foto van de fotopagina van uw paspoort", + "body_selfie": "Neem een selfie van uw gezicht" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Neem in plaats daarvan een foto met de basismodus van de camera" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Neem in plaats daarvan een foto met de basismodus van de camera" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Neem een foto", + "title": "Plaats de fotopagina van uw document in het kader" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Scan succesvol gemaakt" + } + }, + "outro": { + "body": "Dit is alles wat we nodig hebben om uw identiteit te verifiëren", + "body_government_letter": "Verstrek de hele documentpagina voor de beste resultaten", + "title": "Dank u" + }, + "permission": { + "body_both": "We kunnen u niet verifiëren zonder uw camera en microfoon te gebruiken", + "body_cam": "We kunnen u niet verifiëren zonder camera", + "body_mic": "We kunnen u niet verifiëren zonder uw microfoon te gebruiken", + "button_primary_both": "Allebei inschakelen", + "button_primary_cam": "Camera inschakelen", + "button_primary_mic": "Schakel microfoon in", + "subtitle_both": "Als u daarom gevraagd wordt, moet u toegang tot zowel de camera als de microfoon inschakelen om door te gaan", + "subtitle_cam": "Als u daarom gevraagd wordt, moet u toegang tot de camera inschakelen om door te gaan", + "subtitle_mic": "Als u daarom gevraagd wordt, moet u toegang tot de microfoon inschakelen om door te gaan", + "title_both": "Sta toegang toe tot camera en microfoon", + "title_cam": "Toegang tot camera toestaan", + "title_mic": "Sta toegang toe tot microfoon" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Open op uw apparaat de Instellingen app", + "list_item_2": "Tik op Apps", + "list_item_3": "Tik op [BROWSER_ICON]. Als je het niet kunt vinden, tik dan op Bekijk alle apps of Beheer apps en selecteer je browser-app", + "list_item_4": "Tik op Toestemmingen", + "list_item_5_cam": "Tik op Camera en selecteer Toestaan", + "list_item_5_mic": "Tik op Microfoon en selecteer Toestaan", + "list_item_6": "Kom terug naar deze pagina en tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In uw browser tikt u op het slotpictogram [LOCK_ICON] in de adresbalk", + "list_item_2": "Tik op Toestemmingen", + "list_item_3_cam": "Activeer de schakelaar naast Camera", + "list_item_3_mic": "Activeer de schakelaar naast Microfoon", + "list_item_4": "Kom terug naar deze pagina en tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In uw browser tikt u op het slotpictogram [LOCK_ICON] in de adresbalk", + "list_item_2_cam": "Tik op Geblokkeerd naast Camera om te schakelen naar Toegestaan", + "list_item_2_mic": "Tik op Geblokkeerd naast Microfoon om te schakelen naar Toegestaan", + "list_item_3": "Kom terug naar deze pagina en tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Open in uw browser de website-instellingen. Dit is vaak een slotpictogram [LOCK_ICON] in de adresbalk", + "list_item_2": "Vind de sectie over toestemmingen", + "list_item_3_cam": "Schakel de Camera toestemmingen in", + "list_item_3_mic": "Schakel de Microfoon toestemmingen in", + "list_item_4": "Kom terug naar deze pagina en tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "In uw browser tikt u op het slotpictogram [LOCK_ICON] in de adresbalk", + "list_item_2_cam": "Activeer de schakelaar naast Camera", + "list_item_2_mic": "Activeer de schakelaar naast Microfoon", + "list_item_3": "Kom terug naar deze pagina en tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "button_primary": "Verversen", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klik in uw browser op het slotpictogram [LOCK_ICON] in de adresbalk", + "list_item_2_cam": "Activeer de schakelaar naast Camera", + "list_item_2_mic": "Activeer de schakelaar naast Microfoon", + "list_item_3": "Kom terug naar deze pagina en klik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klik in uw browser op het slotpictogram [LOCK_ICON] in de adresbalk", + "list_item_2_cam": "Klik op het dropdown-menu naast Camera en selecteer Toestaan", + "list_item_2_mic": "Klik op het dropdown-menu naast Microfoon en selecteer Toestaan", + "list_item_3": "Kom terug naar deze pagina en klik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klik in uw browser op het instellingenpictogram [SETTINGS_ICON_FIREFOX] in de adresbalk", + "list_item_2_cam": "Klik op Geblokkeerd naast Gebruik de camera", + "list_item_2_mic": "Klik op Geblokkeerd naast Gebruik de microfoon", + "list_item_3": "Kom terug naar deze pagina en klik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Open in uw browser de website-instellingen. Dit is vaak een slotpictogram [LOCK_ICON] in de adresbalk", + "list_item_2": "Vind de sectie over toestemmingen", + "list_item_3_cam": "Schakel de Camera toestemmingen in", + "list_item_3_mic": "Schakel de Microfoon toestemmingen in", + "list_item_4": "Kom terug naar deze pagina en klik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Open op uw computer uw Instellingen", + "list_item_2": "Zoek het gedeelte over machtigingen (meestal onder Privacy)", + "list_item_3_cam": "Schakel de Camera toestemmingen in voor [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Schakel de Microfoon toestemmingen in voor [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Herstart indien nodig uw browser en keer terug naar deze pagina" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Op uw computer, klik op het Apple-menu [APPLE_ICON] en selecteer Systeeminstellingen (of Systeemvoorkeuren)", + "list_item_2": "Klik op Privacy & Beveiliging (of Beveiliging & Privacy) in de zijbalk", + "list_item_3": "Klik op Later in de pop-up", + "list_item_3_cam": "Klik op Camera en activeer de schakelaar (of het selectievakje) naast [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klik op Stoppen & Opnieuw openen in de pop-up en keer terug naar deze pagina", + "list_item_4_mic": "Klik op Microfoon en activeer de schakelaar (of het selectievakje) naast [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Klik met de rechtermuisknop in de adresbalk van uw browser en selecteer Instellingen", + "list_item_2_cam": "Klik op het dropdown-menu naast Camera en selecteer Toestaan", + "list_item_2_mic": "Klik op het dropdown-menu naast Microfoon en selecteer Toestaan", + "list_item_3": "Kom terug naar deze pagina en klik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Op uw computer, klik op het Windows-menu [WINDOWS_ICON] en selecteer Instellingen [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klik op Privacy (of Privacy & Beveiliging)", + "list_item_3_cam": "Klik op Camera onder App-machtigingen en activeer de schakelaar naast [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Klik op Microfoon onder App-machtigingen en activeer de schakelaar naast [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Herstart indien nodig uw browser en keer terug naar deze pagina" + } + }, + "info": "Herstellen", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht. Er wordt opnieuw gevraagd om toegang tot de camera en microfoon in te schakelen. Wanneer de pop-up verschijnt, selecteer Toestaan (of OK)", + "list_item_1_cam": "Tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht. Er wordt opnieuw gevraagd om toegang tot de camera in te schakelen. Wanneer de pop-up verschijnt, selecteer Toestaan (of OK)", + "list_item_1_mic": "Tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht. Er wordt opnieuw gevraagd om toegang tot de microfoon in te schakelen. Wanneer de pop-up verschijnt, selecteer Toestaan (of OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Open op uw apparaat de Instellingen app", + "list_item_2": "Scroll door de lijst en tik op [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activeer de schakelaar naast Camera", + "list_item_3_mic": "Activeer de schakelaar naast Microfoon", + "list_item_4": "Kom terug naar deze pagina en tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Open op uw apparaat de Instellingen app", + "list_item_2": "Scroll door de lijst en tik op [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tik op Camera en selecteer Toestaan", + "list_item_3_mic": "Tik op Microfoon en selecteer Toestaan", + "list_item_4": "Kom terug naar deze pagina en tik op de knop Ik heb de wijzigingen aangebracht" + } + }, + "list_header_both": "Volg deze stappen om de toegang voor beide te herstellen:", + "list_header_cam": "Volg deze stappen om toegang tot de camera te herstellen:", + "list_item_action_cam": "Ververs deze pagina om het proces voor de verificatie van uw identiteit opnieuw te starten", + "list_item_how_to_both": "Verleen via uw browserinstellingen toegang tot uw camera en microfoon", + "list_item_how_to_cam": "Schakel toegang tot uw camera in vanuit de browserinstellingen", + "list_item_how_to_mic": "Schakel toegang tot uw microfoon in vanuit de browserinstellingen", + "subtitle_both": "Herstel toegang tot de camera en de microfoon om een filmpje op te nemen en de verificatie van uw gezicht te voltooien", + "subtitle_cam": "We hebben toegang tot uw camera nodig om uw identiteit te verifiëren. Volg de onderstaande instructies om toegang te herstellen", + "subtitle_cam_old": "Herstel toegang tot de camera om door te gaan met de verificatie van uw gezicht", + "subtitle_mic": "We hebben toegang tot uw microfoon nodig om uw identiteit te verifiëren. Volg de onderstaande instructies om toegang te herstellen", + "title_both": "Toegang tot camera en microfoon geweigerd", + "title_cam": "Toegang tot camera is geweigerd", + "title_mic": "Toegang tot microfoon geweigerd", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Oplossing 1: Browserinstellingen" + }, + "button_primary": "Ik heb de wijzigingen aangebracht", + "device_settings": { + "title": "Oplossing 2: Apparaatinstellingen" + }, + "disclaimer": "Het identiteitsverificatieproces kan opnieuw starten. Onze excuses voor het eventuele ongemak" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Verstrek de hele documentpagina voor de beste resultaten", + "body_benefits_letter": "Verstrek de hele documentpagina voor de beste resultaten", + "body_bill": "Verstrek de hele documentpagina voor de beste resultaten", + "body_generic_document_back": "Upload de achterkant van uw document vanaf uw computer", + "body_generic_document_front": "Upload de voorkant van uw document vanaf uw computer", + "body_id_back": "Upload de achterkant van uw kaart vanaf uw computer", + "body_id_front": "Upload de voorkant van uw kaart vanaf uw computer", + "body_license_back": "Upload de achterkant van uw rijbewijs vanaf uw computer", + "body_license_front": "Upload de voorkant van uw rijbewijs vanaf uw computer", + "body_passport": "Upload de fotopagina van uw paspoort vanaf uw computer", + "body_selfie": "Upload een selfie vanaf uw computer", + "body_tax_letter": "Verstrek de hele documentpagina voor de beste resultaten", + "button_take_photo": "Neem een foto", + "button_upload": "Uploaden", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Annuleren", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Kies een ander bestand.", + "ok": "OKÉ", + "title": "Ongeldig bestand" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Doorgaan", + "instructions": { + "address": "Huidig adres", + "full_name": "Volledige naam", + "issue_date": "Afgiftedatum of samenvattende periode", + "label": "Leg het gehele document vast en zorg ervoor dat duidelijk te zien is:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Uitgiftedatum", + "instructions_expiry_date": "Vervaldatum indien van toepassing", + "instructions_full_address": "Volledig adres", + "subtitle_address_card": "Moet een geldig adreskaartje zijn", + "subtitle_bank_statement": "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven", + "subtitle_benefits_letter": "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven", + "subtitle_bill": "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven", + "subtitle_tax_letter": "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Start verificatie", + "list_matches_signup": "Komt overeen met het adres dat u bij de registratie heeft gebruikt", + "list_most_recent": "Is uw meest recente document", + "list_shows_address": "Toont uw huidige adres", + "subtitle": "U heeft een document nodig dat:", + "title": "Laten we uw adres verifiëren" + }, + "poa_welcome_text": "Neem een foto van een document met uw adres", + "profile_data": { + "address_title": "Voeg uw adres toe", + "button_continue": "Doorgaan", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Selecteer een land" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Selecteer een land" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Buitenlands paspoort" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Rijbewijs", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Identiteitskaart", + "ind_specific": { + "tax_id": "Persoonlijk Rekeningnummer (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Buitenaardse kaart" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Nationaal identificatienummer (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Paspoort", + "placeholder": "Selecteer een nationaal ID-type", + "tax_id": "BTW-nummer", + "voter_id": "Kiezer-ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Selecteer een land" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Selecteer een staat" + } + }, + "country_of_residence_title": "Uw land van verblijf", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI-nummer" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Burgerservicenummer (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN-nummers" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Inwoner Identiteitskaart nummer" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Colombiaans persoonlijk identificatienummer" + }, + "country": "Land", + "country_residence": "Land", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR-nummer" + }, + "dob": "Geboortedatum", + "email": "E-mailadres", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Persoonlijke identiteitscode" + }, + "first_name": "Voornaam", + "gbr_specific": { + "postcode": "Postcode", + "town": "Stad/Dorp" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Permanent account nummer (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiscale code" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Mijn nummer\" / Resident Record-code" + }, + "last_name": "Achternaam", + "line1": "Adresregel 1", + "line2": "Adresregel 2", + "line3": "Adresregel 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Burgerservicenummer" + }, + "mobile_number": "Mobiel nummer", + "national_id_type": "Nationaal ID-type", + "national_id_value": "Nationale ID Nummer", + "nationality": "Nationaliteit", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys-kaartnummer (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefoonnummer", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL-nummer" + }, + "postcode": "Postcode", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Btw nummer" + }, + "town": "Stad", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turks identificatienummer" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Adres, bijvoorbeeld: Albertstraat 200", + "line2_helper_text": "Appartement, suite, eenheid, enz.", + "postcode": "Zip code (VS)", + "ssn": "Sociale Zekerheidsnummer (SSN)", + "state": "Staat" + } + }, + "field_optional": "(optioneel)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldige DNI in" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Voer een geldig CNPJ", + "invalid_tax_id": "Voer een geldig CPF", + "required_other": "Voer uw CNPJ in", + "required_tax_id": "Voer uw CPF in" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig SIN", + "required_national_id_value": "Voer uw SIN in" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig RUT / RUN-nummer in", + "required_national_id_value": "Voer uw RUT / RUN-nummers in" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vul een geldig identiteitskaartnummer in", + "required_national_id_value": "Vul a.u.b. het nummer van uw bewonerskaart in" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig Colombiaans persoonlijk identificatienummer in", + "required_national_id_value": "Voer uw Colombiaans persoonlijk identificatienummer in" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig reanimatienummer in", + "required_national_id_value": "Voer uw reanimatienummer in" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Voer een geldig NIF/DNI", + "invalid_other": "Voer een geldig NIE", + "required_identity_card": "Voer uw NIF/DNI in" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldige persoonlijke identiteitscode in", + "required_national_id_value": "Voer uw persoonlijke identiteitscode in" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Voer een geldig postcode in", + "required_postcode": "Voer uw postcode in", + "too_long_postcode": "Postcode is te lang", + "too_short_postcode": "Postcode is te kort" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Voer een geldige SSNIT in", + "required_social_insurance": "Voer uw SSNIT in" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldige HKID in", + "required_national_id_value": "Voer uw HKID in" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Voer een geldig PAN in", + "required_pan": "Voer uw PAN in" + }, + "invalid": "Controleer op ongeldige tekens of symbolen", + "invalid_dob": "Voer een geldig geboortedatum in", + "invalid_driving_license": "Voer een geldig rijbewijsnummer in", + "invalid_email": "Voer een geldig e-mailadres in", + "invalid_mobile_number": "Voer een geldig mobiel nummer in", + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig nationaal ID-nummer in", + "invalid_passport": "Voer een geldig paspoortnummer in", + "invalid_phone_number": "Voer een geldig telefoonnummer in", + "invalid_voter_id": "Voer een geldig kiezers-ID in", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldige fiscale code in", + "required_national_id_value": "Vul a.u.b. uw fiscale code in" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldige \"Mijn nummer\" / Resident Record-code in", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Voer een geldig Alien Card-nummer in", + "required_other": "Voer uw Alien Card-nummer in" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig burgerservicenummer in", + "required_national_id_value": "Vul a.u.b. uw burgerservicenummer in" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Voer een geldig CURP", + "invalid_tax_id": "Voer een geldig RFC", + "required_identity_card": "Voer uw CURP in", + "required_tax_id": "Voer uw RFC in" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig NRIC in", + "required_national_id_value": "Voer uw NRIC in" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Voer een geldig nationaal identificatienummer (NIN) in", + "invalid_other": "Voer een geldig BVN in", + "invalid_tax_id": "Voer een geldig TIN in", + "required_identity_card": "Voer uw nationaal identificatienummer (NIN) in", + "required_other": "Vul a.u.b. uw BVN in", + "required_tax_id": "Voer uw TIN in" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig PhilSys-kaartnummer (PCN) in", + "required_national_id_value": "Voer uw PhilSys-kaartnummer (PCN) in" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig PESEL-nummer in", + "required_national_id_value": "Voer uw PESEL-nummer in" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig btw-nummer in", + "required_national_id_value": "Vul a.u.b. uw BTW-nummer in" + }, + "reference": { + "translation": "Voer een geldig" + }, + "required_consent": "Ga akkoord met het toestaan van identiteits- en fraudecontroles", + "required_country": "Selecteer een land", + "required_country_residence": "Selecteer een land", + "required_dob": "Voer uw geboortedatum in", + "required_email": "Voer uw e-mailadres in", + "required_first_name": "Voer uw voornaam in", + "required_last_name": "Voer uw achternaam in", + "required_line1": "Voer uw adres in", + "required_mobile_number": "Voer uw mobiele nummer in", + "required_national_driving_license": "Vul a.u.b. uw rijbewijsnummer in", + "required_national_id_type": "Selecteer uw type nationale identiteitskaart", + "required_national_id_value": "Voer uw rijksregisternummer in", + "required_national_passport": "Vul a.u.b. uw paspoortnummer in", + "required_national_voter_id": "Voer uw kiezersnummer in", + "required_nationality": "Selecteer een land", + "required_phone_number": "Voer uw telefoonnummer in", + "required_postcode": "Voer uw postcode in", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig NRIC", + "required_national_id_value": "Voer uw NRIC in" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig PIN", + "required_national_id_value": "Voer uw pincode in" + }, + "too_long_first_name": "Voornaam is te lang", + "too_long_last_name": "Achternaam is te lang", + "too_long_line1": "Adresregel is te lang", + "too_long_postcode": "Postcode is te lang", + "too_long_town": "De stad is te lang", + "too_short_first_name": "Voornaam is te kort", + "too_short_last_name": "Achternaam is te kort", + "too_short_postcode": "Postcode is te kort", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Voer een geldig Turks ID-nummer in", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Voer een geldig SSN in", + "required_ssn": "Voer uw SSN in", + "required_state": "Selecteer een staat" + } + }, + "national_id_number_title": "Voeg uw nationale ID-nummer toe", + "personal_information_title": "Voeg uw persoonlijke informatie toe", + "prompt": { + "details_timeout": "Start opnieuw", + "header_timeout": "Het lijkt erop dat het te lang duurde" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Probeer het opnieuw" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Probeer het opnieuw met een geldig identiteitsbewijs met foto en zorg ervoor dat uw gegevens duidelijk leesbaar zijn", + "title": "Uw document is verlopen" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Probeer het opnieuw met een geldig identiteitsbewijs met foto en zorg ervoor dat uw gegevens duidelijk leesbaar zijn", + "title": "Er is iets misgegaan met uw document" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Probeer het opnieuw met een geldig identiteitsbewijs met foto en zorg ervoor dat uw gegevens duidelijk leesbaar zijn", + "title": "Niet-geaccepteerd document" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Probeer het opnieuw en zorg ervoor dat uw gezicht goed zichtbaar en verlicht is", + "title": "Er is iets misgegaan met uw selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Controleer dat deze verbinding heeft en werkt. U kunt het verificatieproces ook op uw mobiele telefoon voortzetten", + "detail_no_fallback": "Zorg dat de camera op uw apparaat werkt", + "title": "Doet uw camera het niet?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Hij is mogelijk losgekoppeld. Probeer het met uw telefoon.", + "detail_no_fallback": "Zorg dat de camera op uw apparaat werkt", + "title": "Camera doet het niet" + }, + "timeout": { + "detail": "Vergeet niet op de knop te drukken als u klaar bent. Herhaal de stappen voor het opnemen van een filmpje", + "title": "Het lijkt erop dat het te lang duurde" + } + }, + "body": "Houd uw gezicht binnen het ovale kader", + "button_accessibility": "Neem een foto", + "button_primary": "Start een gezichtsscan", + "frame_accessibility": "Waargave vanaf camera", + "title": "Houd uw gezicht binnen het ovale kader" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto van uw gezicht", + "subtitle": "Zorg dat uw volledige gezicht zichtbaar is", + "title": "Controleer uw selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Uw gezicht en uw achtergrond worden tijdens dit proces opgenomen", + "button_primary": "Doorgaan", + "list_accessibility": "Tips voor een goede selfie", + "list_item_face_forward": "Kijk recht vooruit en zorg dat uw ogen goed te zien zijn", + "list_item_no_face_cover": "Zet alles af wat uw gezicht bedekt. Een bril mag wel", + "list_item_no_glasses": "Zet uw bril af indien nodig", + "subtitle": "We vergelijken deze met uw document", + "title": "Neem een selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Uw link verloopt over een uur", + "info_link_window": "Houd dit venster open als u uw mobiele telefoon gebruikt", + "link": "Probeer een andere methode", + "subtitle": "We hebben een beveiligde link gestuurd naar %{number}", + "subtitle_minutes": "Het kan een paar minuten duren voordat u deze ontvangt", + "title": "Check uw mobiele telefoon" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Uw mobiele link verloopt over een uur", + "info_link_refresh": "Ververs deze pagina niet", + "info_link_window": "Houd dit venster open als u uw mobiele telefoon gebruikt", + "link": "Annuleren", + "subtitle": "Zodra u klaar bent, leiden we u naar de volgende stap", + "title": "Verbonden met uw mobiele telefoon" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Doorgaan", + "image_detail_blur_alt": "Voorbeeld van een wazig document", + "image_detail_blur_label": "Alle details moeten scherp zijn - niets wazig", + "image_detail_cutoff_label": "Toon alle details - waaronder de onderste 2 regels", + "image_detail_glare_label": "Ga niet in direct zonlicht staan - geen glans", + "image_detail_good_label": "De foto moet uw document duidelijk weergeven", + "subtitle": "Scans en fotokopiën worden niet geaccepteerd", + "title": "Dien de fotopagina van uw paspoort in" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accepteren", + "button_secondary": "Niet aanvaarden", + "prompt": { + "button_primary": "Bekijk het opnieuw", + "button_secondary": "Ja, controleer mij niet", + "no_consent_detail": "Als u de privacyverklaringen en de servicevoorwaarden van Onfido niet accepteert, kunnen we uw identiteit niet verifiëren en zult u deze stap verlaten.", + "no_consent_title": "Weet u het zeker?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Scherm opnieuw laden", + "detail": "Controleer of u een stabiele verbinding heeft en probeer het daarna opnieuw", + "title": "Inhoud laden mislukt" + }, + "video_capture": { + "body": "Houd uw gezicht binnen het ovale kader", + "body_record": "Druk op de knop als u klaar bent", + "body_stop": "Druk op Stop als u klaar bent", + "button_primary_finish": "Voltooi opname", + "button_primary_next": "Volgende stap", + "button_primary_start": "Start met opnemen", + "button_record_accessibility": "Start met opnemen", + "frame_accessibility": "Waargave vanaf camera", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Spreek elk cijfer hardop uit", + "challenge_turn_forward": "en kijk recht vooruit", + "challenge_turn_left": "Draai uw hoofd naar links", + "challenge_turn_right": "Draai uw hoofd naar rechts" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Het lijkt erop dat het te lang duurde" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Uw filmpje is opgenomen", + "button_primary": "Upload filmpje", + "button_secondary": "Neem filmpje opnieuw op", + "title": "Controleer uw filmpje", + "video_accessibility": "Speel uw opgenomen filmpje opnieuw af" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Filmpje pauzeren", + "button_play_accessibility": "Filmpje afspelen", + "button_primary": "Maak een filmpje", + "list_accessibility": "Acties om een selfievideo op te nemen", + "list_item_actions": "U hebt 20 seconden om af te ronden", + "list_item_speak": "Volg de instructies voor bewegen en spreken", + "title": "Maak een filmpje", + "video_accessibility": "Voorbeeldvideo van iemand die een selfiefilmpje maakt. Om een selfiefilmpje op te nemen, kijkt u naar de camera en houdt u uw telefoon een stukje van uw gezicht vandaan. U moet vervolgens een aantal getallen opnoemen en uw hoofd draaien volgens de instructies op het scherm." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Dat duurt maar een paar minuten", + "info_original_document": "Maak een foto van uw originele document. Scans, foto's van schermen of fotokopieën zijn niet toegestaan.", + "list_header": "Gebruik uw apparaat om:", + "list_header_doc_video": "Gebruik uw apparaat om op te nemen:", + "list_header_webcam": "Gebruik uw webcam of telefoon om te fotograferen:", + "list_item_doc": "uw identiteitsbewijs", + "list_item_doc_generic": "Maak een video van uw identiteitsdocument", + "list_item_doc_photo": "Maak een foto van uw identiteitsbewijs", + "list_item_doc_video": "Maak een filmpje van uw identiteitsbewijs", + "list_item_doc_video_timeout": "Opname is beperkt tot seconden", + "list_item_face_photo": "Maak een foto van uw gezicht", + "list_item_face_video": "Maak een fimpje van uw gezicht", + "list_item_poa": "uw adresbewijs", + "list_item_selfie": "uw gezicht", + "next_button": "Kies een document", + "start_workflow_button": "Start verificatie", + "start_workflow_button_trial": "Start verificatie (TEST)", + "subtitle": "Dat duurt maar een paar minuten", + "title": "Verifieer uw identiteit", + "trial_message": "Deel hier geen persoonlijke gegevens, tenzij u betrokken bent bij een Onfido-proef." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "We hebben uw identiteit geverifieerd", + "title": "Geslaagd" + }, + "reject": { + "description": "We hebben uw identiteit niet kunnen verifiëren...", + "title": "Afgewezen" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Er was een server fout!", + "no_workflow_run_id": "Workflow run ID is niet ingesteld.", + "reload_app": "Probeer de app opnieuw te laden en probeer het opnieuw.", + "task_not_completed": "Kon de workflow taak niet voltooien.", + "task_not_retrieved": "Kon geen workflow taak ophalen.", + "task_not_supported": "De taak wordt momenteel niet ondersteund" + } +} diff --git a/locales/no/no.json b/locales/no/no.json index 24fcbeacb..4ee19816b 100644 --- a/locales/no/no.json +++ b/locales/no/no.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "Flytt deg lenger unna", + "feedback_move_back_accessibility": "Flytt enheten lenger unna", "feedback_move_closer": "Flytt deg nærmere", + "feedback_move_left_accessibility": "Flytt enheten til venstre", + "feedback_move_right_accessibility": "Flytt enheten til høyre", "feedback_no_face_detected": "Ansikt ikke oppdaget", "feedback_not_centered": "Ansiktet er ikke sentrert", "title": "Først, plasser ansiktet ditt i rammen" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "Først, plasser ansiktet ditt i rammen", "list_item_two": "Snu deretter hodet sakte til begge sider", "subtitle": "Dette er for å bekrefte at du er en ekte person", - "title": "Ta opp en video" + "title": "Ta opp en video", + "title_accessibility": "Ta opp en video av ansiktet ditt", + "video_accessibility": "Eksempel på en video av noen som dreier hodet til begge sider til ferdigstillelse" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "Start opptaket på nytt", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "Velg utstedelsesland" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "Last opp bilde" + "button_primary_upload": "Fortsett" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Send inn verifisering", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "Legg dokumentet flatt, inkluder alle sidene (må inneholde bildet)" }, + "header": { + "recording_complete": "Opptaket er fullført", + "recording_video": "Opptak av video" + }, "header_folded_doc_front": "Profilbildeside", "prompt": { "button_card": "Plastkort", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "Flytt deg bort fra direkte lys", "glare_title": "Gjenskinn oppdaget", "no_doc_detail": "Sørg for at hele dokumentet er i rammen", - "no_doc_title": "Dokument ikke oppdaget" + "no_doc_title": "Dokument ikke oppdaget", + "odp_detail": "Vennligst bruk ditt originale dokument. Bilder av skjerm eller fotokopier blir ikke akseptert", + "odp_photo_of_screen_title": "Bilde av skjerm oppdaget", + "odp_photocopy_title": "Fotokopi oppdaget", + "odp_scan_title": "Skanning oppdaget", + "odp_screenshot_title": "Skjermbilde oppdaget" }, "body": "Pass på at du har lastet opp hele dokumentsiden, og detaljene er tydelige og lette å lese, uten uskarphet eller gjenskinn", "body_bank_statement": "Pass på at du har lastet opp hele dokumentsiden, og detaljene er tydelige og lette å lese, uten uskarphet eller gjenskinn", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "Ta på nytt", "button_primary_upload": "Last opp", "button_primary_upload_anyway": "Last opp likevel", + "button_secondary_change_document": "Velg et annet dokument", "button_secondary_redo": "Ta på nytt", + "button_secondary_submit_anyway": "Send inn bilde uansett", "button_zoom": "Forstørr bilde", "image_accessibility": "Bilde av dokumentet ditt", "title": "Sjekk bildet ditt" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "Bildeside", "subtitle_poa": "Dette er dokumentene som mest sannsynlig vil vise din nåværende hjemmeadresse", "title": "Velg dokumentet ditt", - "title_poa": "Velg et %{country} -dokument" + "title_poa": "Velg et dokument" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "eller last opp bilde – ingen skanninger eller fotokopier", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "Vi kan ikke verifisere deg uten å bruke både kameraet og mikrofonen din", "body_cam": "Vi kan ikke verifisere deg uten kameraet ditt", + "body_mic": "Vi kan ikke verifisere deg uten å bruke mikrofonen din", "button_primary_both": "Aktiver begge", "button_primary_cam": "Aktiver kamera", + "button_primary_mic": "Aktiver mikrofon", "subtitle_both": "Når du blir bedt om det, må du aktivere tilgang for at begge skal fortsette", "subtitle_cam": "Når du blir bedt om det, må du aktivere kameratilgangen for å fortsette", + "subtitle_mic": "Når du blir bedt om det, må du aktivere tilgang til begge for å fortsette", "title_both": "Tillat kamera- og mikrofontilgang", - "title_cam": "Tillat kameratilgang" + "title_cam": "Tillat kameratilgang", + "title_mic": "Tillat mikrofontilgang" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På enheten din, åpne Innstillinger appen", + "list_item_2": "Trykk på Apps", + "list_item_3": "Trykk på [BROWSER_ICON]. Hvis du ikke finner den, trykk på Se alle apper eller Administrer apper og velg nettleserappen din", + "list_item_4": "Trykk på Tillatelser", + "list_item_5_cam": "Trykk på Kamera og velg Tillat", + "list_item_5_mic": "Trykk på Mikrofon og velg Tillat", + "list_item_6": "Kom tilbake til denne siden og trykk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, trykk på låsikonet [LOCK_ICON] i adressefeltet", + "list_item_2": "Trykk på Tillatelser", + "list_item_3_cam": "Aktiver vippebryteren ved siden av Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktiver vippebryteren ved siden av Mikrofon", + "list_item_4": "Kom tilbake til denne siden og trykk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, trykk på låsikonet [LOCK_ICON] i adressefeltet", + "list_item_2_cam": "Trykk på Blokkert ved siden av Kamera for å bytte til Tillatt", + "list_item_2_mic": "Trykk på Blokkert ved siden av Mikrofon for å bytte til Tillatt", + "list_item_3": "Kom tilbake til denne siden og trykk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, åpne nettstedinnstillingene. Dette er ofte et låsikon [LOCK_ICON] i adressefeltet", + "list_item_2": "Finn avsnittet om tillatelser", + "list_item_3_cam": "Aktiver Kamera tillatelser", + "list_item_3_mic": "Aktiver Mikrofon tillatelser", + "list_item_4": "Kom tilbake til denne siden og trykk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, trykk på låsikonet [LOCK_ICON] i adressefeltet", + "list_item_2_cam": "Aktiver vippebryteren ved siden av Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktiver vippebryteren ved siden av Mikrofon", + "list_item_3": "Kom tilbake til denne siden og trykk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, "button_primary": "Oppdater", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, klikk på låsikonet [LOCK_ICON] i adressefeltet", + "list_item_2_cam": "Aktiver vippebryteren ved siden av Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktiver vippebryteren ved siden av Mikrofon", + "list_item_3": "Kom tilbake til denne siden og klikk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, klikk på låsikonet [LOCK_ICON] i adressefeltet", + "list_item_2_cam": "Klikk på rullegardinmenyen ved siden av Kamera og velg Tillat", + "list_item_2_mic": "Klikk på rullegardinmenyen ved siden av Mikrofon og velg Tillat", + "list_item_3": "Kom tilbake til denne siden og klikk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, klikk på innstillingsikonet [SETTINGS_ICON_FIREFOX] i adressefeltet", + "list_item_2_cam": "Klikk på Blokkert ved siden av Bruk kameraet", + "list_item_2_mic": "Klikk på Blokkert ved siden av Bruk mikrofonen", + "list_item_3": "Kom tilbake til denne siden og klikk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, åpne nettstedinnstillingene. Dette er ofte et låsikon [LOCK_ICON] i adressefeltet", + "list_item_2": "Finne avsnittet om tillatelser", + "list_item_3_cam": "Aktiver Kamera tillatelser", + "list_item_3_mic": "Aktiver Mikrofon tillatelser", + "list_item_4": "Kom tilbake til denne siden og klikk på Jeg har gjort endringene knappen" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "På datamaskinen din, åpne Innstillinger", + "list_item_2": "Finn avsnittet om tillatelser (vanligvis under Personvern)", + "list_item_3_cam": "Aktiver Kamera tillatelser for [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Aktiver Mikrofon tillatelser for [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Start nettleseren din på nytt om nødvendig og kom tilbake til denne siden" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På datamaskinen din, klikk på Apple-menyen [APPLE_ICON] og velg Systeminnstillinger (eller Systempreferanser)", + "list_item_2": "Klikk på Personvern & Sikkerhet (eller Sikkerhet & Personvern) i sidefeltet ", + "list_item_3": "Klikk på Senere i popup-vinduet", + "list_item_3_cam": "Klikk på Kamera og aktiver vekselen (eller avkrysningsboksen) ved siden av [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klikk på Avslutt & Åpne på nytt i popup-vinduet og kom tilbake til denne siden", + "list_item_4_mic": "Klikk på Mikrofon og aktiver vekselen (eller avkrysningsboksen) ved siden av [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I nettleseren din, høyreklikk i adressefeltet og velg Innstillinger", + "list_item_2_cam": "Klikk på rullegardinmenyen ved siden av Kamera og velg Tillat", + "list_item_2_mic": "Klikk på rullegardinmenyen ved siden av Mikrofon og velg Tillat", + "list_item_3": "Kom tilbake til denne siden og klikk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På datamaskinen din, klikk på Windows-menyen [WINDOWS_ICON] og velg Innstillinger [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klikk på Personvern (eller Personvern & Sikkerhet)", + "list_item_3_cam": "Klikk på Kamera under App-tillatelser og aktiver vekselen ved siden av [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Klikk på Mikrofon under App-tillatelser og aktiver vekselen ved siden av [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Start nettleseren din på nytt om nødvendig og kom tilbake til denne siden" + } + }, "info": "Gjenoppretning", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Trykk på Jeg har gjort endringene knappen. Du vil bli bedt om å aktivere kamera og mikrofon tilgang igjen. Når pop-up vises, velg Tillat (eller OK)", + "list_item_1_cam": "Trykk på Jeg har gjort endringene knappen. Du vil bli bedt om å aktivere kameraadgang igjen. Når pop-up-vinduet vises, velg Tillat (eller OK)", + "list_item_1_mic": "Trykk på Jeg har gjort endringene knappen. Du vil bli bedt om å aktivere mikrofontilgang igjen. Når pop-up-vinduet vises, velg Tillat (eller OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "På enheten din, åpne Innstillinger appen", + "list_item_2": "Rull gjennom listen og trykk på [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktiver vippebryteren ved siden av Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktiver vippebryteren ved siden av Mikrofon", + "list_item_4": "Kom tilbake til denne siden og trykk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På enheten din, åpne Innstillinger appen", + "list_item_2": "Rull gjennom listen og trykk på [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Trykk på Kamera og velg Tillat", + "list_item_3_mic": "Trykk på Mikrofon og velg Tillat", + "list_item_4": "Kom tilbake til denne siden og trykk på Jeg har gjort endringene knappen" + } + }, "list_header_both": "Følg disse trinnene for å gjenopprette tilgang til begge:", "list_header_cam": "Følg disse trinnene for å gjenopprette kameratilgangen:", "list_item_action_cam": "Oppdater denne siden for å starte prosessen for identitetsbekreftelse på nytt", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "Gi tilgang til kameraet i nettleserinnstillingene", "list_item_how_to_mic": "Gi mikrofonen tilgang i nettleserinnstillingene", "subtitle_both": "Gjenopprett kameratilgang for å ta en video og fullfør verifiseringsprosessen", - "subtitle_cam": "Gjenopprett kameratilgang for å fortsette verifiseringen", + "subtitle_cam": "Vi trenger tilgang til kameraet ditt for å verifisere identiteten din. Følg instruksjonene nedenfor for å gjenopprette tilgang", "subtitle_cam_old": "Gjenopprett kameratilgangen for å fortsette ansiktsverifiseringen", + "subtitle_mic": "Vi trenger tilgang til mikrofonen din for å verifisere identiteten din. Følg instruksjonene nedenfor for å gjenopprette tilgangen", "title_both": "Kamera- og mikrofontilgang nektet", - "title_cam": "Kameratilgang er nektet" + "title_cam": "Kameratilgang er nektet", + "title_mic": "Mikrofontilgang nektet", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Løsning 1: Nettleserinnstillinger" + }, + "button_primary": "Jeg har gjort endringene", + "device_settings": { + "title": "Løsning 2: Innstillinger for enhet" + }, + "disclaimer": "Identitetsbekreftelsesprosessen kan starte på nytt. Beklager eventuelle ulemper" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Bruk hele dokumentsiden for det beste resultatet", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "Du trenger et dokument som:", "title": "La oss bekrefte adressen din" }, + "poa_welcome_text": "Ta et bilde av et dokument som inneholder adressen din", "profile_data": { "address_title": "Legg til adressen din", "button_continue": "Fortsett", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "Tips", "info_link_expire": "Mobilkoblingen din utløper om én time", "info_link_window": "Hold dette vinduet åpent mens du bruker mobilen", - "link": "Send lenken på nytt", + "link": "Prøv en annen metode", "subtitle": "Vi har sendt en sikker lenke til %{number}", "subtitle_minutes": "Det kan ta noen minutter før du får den", "title": "Sjekk mobilen din" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "Koblet til mobilen din" }, "upload_guide": { - "button_primary": "Last opp bilde", + "button_primary": "Fortsett", "image_detail_blur_alt": "Eksempel på et uskarpt dokument", "image_detail_blur_label": "Alle detaljer må være tydelige – ingenting uskarpt", "image_detail_cutoff_label": "Vis alle detaljer – inkludert de nederste to linjene", "image_detail_glare_label": "Gå vekk fra direkte lys – ingen gjenskinn", "image_detail_good_label": "Bildet må tydelig vise dokumentet ditt", "subtitle": "Skanninger og fotokopier aksepteres ikke", - "title": "Last opp passets bildeside" + "title": "Send inn bildesiden av passet" }, "user_consent": { "button_primary": "Godta", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "Det tar bare noen minutter", "info_original_document": "Ta et bilde av originaldokumentet ditt. Skanninger, bilder av skjermer eller fotokopier er ikke tillatt.", + "list_header": "Bruk enheten til å:", "list_header_doc_video": "Bruk enheten til å ta opp:", "list_header_webcam": "Bruk webkameraet eller telefonen til å fotografere:", "list_item_doc": "legitimasjonen din", + "list_item_doc_generic": "Lag en video av identitetsdokumentet ditt", + "list_item_doc_photo": "Ta et bilde av legitimasjonen din", + "list_item_doc_video": "Spille inn en video av legitimasjonen din", "list_item_doc_video_timeout": "Opptaket er begrenset til ​​​​ sekunder", + "list_item_face_photo": "Ta et bilde av ansiktet ditt", + "list_item_face_video": "Ta opp en video av ansiktet ditt", "list_item_poa": "adressebevis", "list_item_selfie": "ansiktet ditt", "next_button": "Velg dokument", diff --git a/locales/pl/pl.json b/locales/pl/pl.json new file mode 100644 index 000000000..ed0572264 --- /dev/null +++ b/locales/pl/pl.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Prześlij nagranie", + "subtitle": "Udało się nagrać film wideo przedstawiający Twoją twarz", + "title": "Nagrywanie zakończone" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Uruchom ponownie instrukcję", + "button_primary_retry_upload": "Ponów próbę wysłania", + "button_secondary_restart_recording": "Nagraj ponownie", + "subtitle": "Sprawdź, czy połączenie z internetem jest stabilne, a następnie spróbuj ponownie", + "title": "Błąd połączenia" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Odsuń się", + "feedback_move_back_accessibility": "Odsuń swoje urządzenie", + "feedback_move_closer": "Zbliż się do ekranu", + "feedback_move_left_accessibility": "Przesuń urządzenie w lewo", + "feedback_move_right_accessibility": "Przesuń urządzenie w prawo", + "feedback_no_face_detected": "Nie wykryto twarzy", + "feedback_not_centered": "Twarz nie jest wyśrodkowana", + "title": "Umieść twarz w ramce" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Twój mikrofon jest używany przez inną aplikację", + "timeout_body": "Masz maksymalnie 15 sekund na dokończenie nagrania", + "timeout_button_primary": "Spróbuj ponownie", + "timeout_title": "Przepraszamy, musimy ponownie rozpocząć nagrywanie", + "too_fast_body": "Spróbuj ponownie i tym razem wolniej obracaj głowę", + "too_fast_button_primary": "Spróbuj ponownie", + "too_fast_title": "Obracasz głowę zbyt szybko" + }, + "title": "Powoli obróć głowę w obie strony", + "title_completed": "Nagrywanie zakończone" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Rozpocznij nagrywanie", + "disclaimer": "Pamiętaj, że nagramy wideo z Twoją twarz oraz tłem", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Twoja twarz, tło i dźwięk zostaną nagrane podczas tego procesu", + "list_item_one": "Najpierw umieść twarz w ramce", + "list_item_two": "Następnie powoli obróć głowę w obie strony", + "subtitle": "Ma to na celu sprawdzenie, czy naprawdę jesteś człowiekiem", + "title": "Nagraj wideo", + "title_accessibility": "Nagrać wideo swojej twarzy", + "video_accessibility": "Przykładowy film, na którym ktoś obraca głowę w obie strony aż do ukończenia" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Nagraj ponownie", + "list_item_eyes": "Upewnij się, że oczy są dobrze widoczne", + "list_item_face": "Upewnij się, że pokazujesz tylko swoją twarz, nie musimy widzieć Twojego dokumentu tożsamości", + "list_item_lighting": "Upewnij się, że jesteś w miejscu z dobrym oświetleniem", + "list_item_mask": "Pamiętaj, aby zdjąć maski lub inne przedmioty zakrywające twarz. Okulary są akceptowane", + "title": "Nie możemy wykryć twojej twarzy" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Przesyłanie" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumenty z tego kraju nie są obecnie obsługiwane — spróbuj użyć innego typu dokumentu" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Nie znaleziono kraju" + }, + "button_primary": "Prześlij dokument", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Przepraszamy. Pracujemy nad wsparciem dla większej liczby krajów.", + "intro": "Nie możesz znaleźć swojego kraju?" + }, + "search": { + "accessibility": "Wybierz kraj", + "input_placeholder": "np. Stany Zjednoczone", + "label": "Wyszukaj kraj" + }, + "title": "Wybierz kraj wydania" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Kontynuuj" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Prześlij weryfikację", + "info": "Porady", + "list_item_doc_multiple": "Dokumenty", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Potwierdzenie adresu zamieszkania", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Wideo", + "subtitle": "Oto wszystko, co przesłałeś:", + "title": "Ostatni krok" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Ten link działa tylko na urządzeniach mobilnych", + "title": "Coś poszło nie tak" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Konieczne będzie ponowne uruchomienie weryfikacji na komputerze", + "title": "Coś poszło nie tak" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Wygeneruj bezpieczny link", + "list_accessibility": "Kroki wymagane do kontynuowania weryfikacji na telefonie komórkowym", + "list_item_finish": "Wróć tutaj, aby zakończyć przesyłanie", + "list_item_open_link": "Otwórz link i wykonaj zadania", + "list_item_send_phone": "Wyślij bezpieczny link na swój telefon", + "subtitle": "Oto jak to zrobić:", + "subtitle_upload": "Prześlij aktualne zdjęcie oryginalnego dokumentu", + "title": "Kontynuuj na telefonie" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Aktualizacja na komputerze może potrwać kilka sekund", + "subtitle": "Możesz teraz kontynuować na komputerze", + "title": "Przesyłanie plików zakończone sukcesem" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Kontynuuj", + "info": "Upewnij się", + "list_item_desktop_open": "Okno przeglądarki pozostaje otwarte", + "list_item_sent_by_you": "Ten link został wysłany przez Ciebie — jeśli uważasz, że to może być oszustwo, zwróć się o poradę", + "subtitle": "Kontynuuj weryfikację", + "title": "Sesja mobilna połączona z komputerem" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Zrób zdjęcie", + "footer": { + "captured": "Zdjęcie zrobione", + "capturing": "Robienie zdjęcia", + "manual_fallback_generic_document_back": "Zrób zdjęcie rewersu swojego dokumentu", + "manual_fallback_generic_document_front": "Zrób zdjęcie przedniej strony dokumentu", + "manual_fallback_identity_card_back": "Zrób zdjęcie tylnej strony dowodu", + "manual_fallback_identity_card_front": "Zrób zdjęcie przedniej strony dowodu", + "manual_fallback_license_back": "Zrób zdjęcie tylnej strony prawa jazdy", + "manual_fallback_license_front": "Zrób zdjęcie przedniej strony prawa jazdy", + "manual_fallback_passport": "Zrób zdjęcie strony ze zdjęciem paszportowym", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Zrób zdjęcie tylnej strony dokumentu pobytowego", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Zrób zdjęcie przedniej strony dokumentu pobytowego", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Umieść tylną stronę dowodu w ramce", + "position_identity_card_front": "Umieść przednią stronę dowodu w ramce", + "position_license_back": "Umieść tylną stronę prawa jazdy w ramce", + "position_license_front": "Umieść przednią stronę prawa jazdy w ramce", + "position_passport": "Umieść stronę ze zdjęciem paszportowym w ramce", + "position_residence_permit_back": "Umieść tylną stronę dokumentu pobytowego w ramce", + "position_residence_permit_front": "Umieść przednią stronę dokumentu pobytowego w ramce" + }, + "frame": { + "flip_document": "Przewróć na drugą stronę", + "hold_still": "Nie ruszaj się", + "no_document": "Nie wykryto dokumentu" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Pozostań w dobrze oświetlonym miejscu i zbliż kartę do aparatu", + "no_barcode_title": "Nie wykryto kodu kreskowego" + }, + "button_primary": "Rozpocznij skanowanie dokumentu", + "detail": { + "folded_doc_front": "Ułóż dokument płasko, także wszystkie wewnętrzne strony (muszą zawierać Twoje zdjęcie)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Nagrywanie zakończone", + "recording_video": "Nagrywanie wideo" + }, + "header_folded_doc_front": "Strona ze zdjęcia z profilu", + "prompt": { + "button_card": "Karta plastikowa", + "button_paper": "Dokument papierowy", + "title_id": "Jaki rodzaj dowodu osobistego posiadasz?", + "title_license": "Jaki rodzaj prawa jazdy posiadasz?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Upewnij się, że wszystko jest wyraźne", + "blur_title": "Wykryto nieostre zdjęcie", + "crop_detail": "Upewnij się, że widoczny jest cały dokument", + "crop_title": "Wykryto obcięty obraz", + "glare_detail": "Odsuń się od bezpośredniego źródła światła", + "glare_title": "Wykryto odblask", + "no_doc_detail": "Upewnij się, że w pełni mieści się w ramce", + "no_doc_title": "Nie wykryto dokumentu", + "odp_detail": "Proszę użyć swojego oryginalnego dokumentu. Zdjęcia ekranu lub fotokopie nie są akceptowane", + "odp_photo_of_screen_title": "Zdjęcie ekranu wykryte", + "odp_photocopy_title": "Wykryto fotokopię", + "odp_scan_title": "Skanowanie wykryło", + "odp_screenshot_title": "Wykryto zrzut ekranu" + }, + "body": "Upewnij się, że widoczna jest cała strona dokumentu, a szczegóły są czytelne, bez rozmyć i odblasków", + "body_bank_statement": "Upewnij się, że widoczna jest cała strona dokumentu, a szczegóły są czytelne, bez rozmyć i odblasków", + "body_benefits_letter": "Upewnij się, że widoczna jest cała strona dokumentu, a szczegóły są czytelne, bez rozmyć i odblasków", + "body_bill": "Upewnij się, że widoczna jest cała strona dokumentu, a szczegóły są czytelne, bez rozmyć i odblasków", + "body_generic_document": "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte", + "body_id": "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte", + "body_image_medium": "Twoja weryfikacja będzie trwała dłużej, jeśli nie będziemy mogli go odczytać", + "body_image_poor": "Aby sprawnie zweryfikować Twoją tożsamość, potrzebujemy lepszego zdjęcia", + "body_license": "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte", + "body_passport": "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte", + "body_permit": "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte", + "body_tax_letter": "Upewnij się, że widoczna jest cała strona dokumentu, a szczegóły są czytelne, bez rozmyć i odblasków", + "button_close": "Zamknij", + "button_primary_redo": "Ponów", + "button_primary_upload": "Prześlij", + "button_primary_upload_anyway": "Prześlij mimo wszystko", + "button_secondary_change_document": "Wybierz inny dokument", + "button_secondary_redo": "Ponów", + "button_secondary_submit_anyway": "Prześlij zdjęcie mimo wszystko", + "button_zoom": "Powiększ obraz", + "image_accessibility": "Zdjęcie Twojego dokumentu", + "title": "Sprawdź obraz" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Skanowanie dokumentu", + "instructions_title_back": "Umieść tylną stronę dokumentu w ramce", + "instructions_title_front": "Umieść przednią stronę dokumentu w ramce" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Karta adresowa", + "button_address_card_detail": "Akceptowane są karty tymczasowe i stałe", + "button_bank_statement": "Wyciąg z banku lub spółdzielni budowlanej", + "button_bank_statement_non_uk": "Wyciąg bankowy", + "button_benefits_letter": "List dotyczący korzyści", + "button_benefits_letter_detail": "Zasiłki dla gospodarstw domowych zatwierdzone przez rząd, np. zasiłek dla poszukujących pracy, zasiłek mieszkaniowy, ulgi podatkowe", + "button_bill": "Rachunek za usługi komunalne", + "button_bill_detail": "Gaz, prąd, woda, telefon stacjonarny lub łącze szerokopasmowe", + "button_government_letter": "Pismo rządowe", + "button_government_letter_detail": "Wszelkie pisma wydawane przez rząd, np. pisma dotyczące świadczeń, głosowania, podatków itp.", + "button_id": "Dowód osobisty", + "button_id_detail": "Przód i tył", + "button_license": "Prawo jazdy", + "button_license_detail": "Przód i tył", + "button_passport": "Paszport", + "button_passport_detail": "Strona ze zdjęciem", + "button_permit": "Zezwolenie na pobyt", + "button_permit_detail": "Przód i tył", + "button_tax_letter": "List dotyczący podatku lokalnego", + "extra_estatements_ok": "Dokumenty elektroniczne są akceptowane", + "extra_no_mobile": "Niestety nie uwzględniamy rachunków za mobilne usługi telekomunikacyjne", + "list_accessibility": "Dokumenty, które można wykorzystać do weryfikacji tożsamości", + "pill": "najszybszy", + "section": { + "header_country": "Kraj wydania", + "header_doc_type": "Akceptowane dokumenty", + "input_country_not_found": "Brak wyników", + "input_placeholder_country": "Wybierz kraj wydania" + }, + "subtitle": "Musi to być oficjalny dokument tożsamości ze zdjęciem", + "subtitle_country": "Wybierz kraj wydania, aby zobaczyć, jakie dokumenty akceptujemy", + "subtitle_entire_page": "Cała strona", + "subtitle_front_back": "Przód i tył", + "subtitle_photo_page": "Strona ze zdjęciem", + "subtitle_poa": "Te dokumenty najprawdopodobniej zawierają Twój aktualny adres zamieszkania", + "title": "Wybierz swój dokument", + "title_poa": "Wybierz dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "lub prześlij zdjęcie — bez skanów i kserokopii", + "button_primary": "Kontynuuj na telefonie", + "subtitle": "Zrób zdjęcie telefonem", + "title_bank_statement": "Prześlij dokument", + "title_benefits_letter": "Prześlij list", + "title_bill": "Prześlij rachunek", + "title_generic_document_back": "Prześlij dokument (tył)", + "title_generic_document_front": "Prześlij dokument (przód)", + "title_government_letter": "Pismo rządowe", + "title_id_back": "Prześlij dowód osobisty (tył)", + "title_id_front": "Prześlij dowód osobisty (przód)", + "title_license_back": "Prześlij dokument (tył)", + "title_license_front": "Prześlij dokument (przód)", + "title_passport": "Prześlij stronę ze zdjęciem paszportowym", + "title_permit_back": "Prześlij dokument zezwolenia na pobyt (tył)", + "title_permit_front": "Prześlij dokument zezwolenia na pobyt (przód)", + "title_tax_letter": "Prześlij list" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Następny krok", + "button_primary_fallback_end": "Zakończ nagrywanie", + "detail_step2": "Zachowuj pełną widoczność dokumentu przez cały czas", + "header": "Trzymając dokument w ręku, umieść przednią stronę w ramce", + "header_paper_doc_step2": "Powoli odwróć dokument, aby pokazać zewnętrzne strony", + "header_passport": "Trzymając paszport, umieść stronę ze zdjęciem w ramce", + "header_passport_progress": "Nie ruszaj się", + "header_step1": "Teraz nie ruszaj się", + "header_step2": "Powoli odwróć dokument, aby pokazać jego tylną stronę", + "prompt": { + "detail_timeout": "Czas nagrywania wideo jest ograniczony do s. Rozpocznij ponownie" + }, + "stepper": "Krok z ", + "success_accessibility": "Powodzenie!" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Podgląd wideo", + "title": "Sprawdź swoje nagranie" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Uruchom ponownie proces w najnowszej wersji Google Chrome", + "subtitle_ios": "Uruchom ponownie proces w najnowszej wersji Safari", + "title_android": "Nieobsługiwana przeglądarka", + "title_ios": "Nieobsługiwana przeglądarka" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Zamknij ekran weryfikacji tożsamości", + "dismiss_alert": "Zamknij alert" + }, + "back": "wstecz", + "close": "zamknij", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Spróbuj ponownie", + "message": "Twój token wygasł" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Osiągnięto limit prób", + "message": "Twój okres próbny wygasł" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Wygląda na to, że nie możemy kontynuować, ponieważ Twoja bieżąca lokalizacja nie jest obsługiwana", + "message": "Usługa niedostępna" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Uruchom ponownie proces na innym urządzeniu", + "message": "Aparat nie został wykryty" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Plik nie może przekraczać 10 MB", + "message": "Przekroczony rozmiar pliku." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Spróbuj użyć innego typu pliku.", + "message": "Plik nie został przesłany." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Wystąpił błąd podczas ładowania komponentu" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Na zdjęciu powinna być tylko Twoja twarz", + "message": "Znaleziono wiele twarzy" + }, + "no_face": { + "instruction": "Upewnij się, że twoja twarz jest widoczna", + "message": "Nie wykryto twarzy" + }, + "request_error": { + "instruction": "Spróbuj ponownie", + "message": "Coś poszło nie tak" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Skopiuj link do telefonu", + "message": "Coś poszło nie tak" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Skopiuj link do telefonu", + "message": "Zbyt wiele nieudanych prób" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Spróbuj użyć pliku JPG lub PNG", + "message": "Nieobsługiwany typ pliku" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Ładowanie...", + "loading": "Ładowanie" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Sprawdź, czy Twój numer jest poprawny", + "button_copied": "Skopiowano", + "button_copy": "Skopiuj", + "button_submit": "Wyślij link", + "info_qr_how": "Jak zeskanować kod QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Skieruj aparat telefonu na kod QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Jeśli to nie zadziała, pobierz skaner kodów QR z Google Play lub App Store", + "link_divider": "lub wybierz metodę alternatywną", + "link_qr": "Zeskanuj kod QR", + "link_sms": "Otrzymaj link przez SMS", + "link_url": "Link do kopiowania", + "loader_sending": "Wysyłanie", + "number_field_input_placeholder": "Wpisz numer telefonu komórkowego", + "number_field_label": "Wpisz swój numer telefonu komórkowego:", + "subtitle_qr": "Zeskanuj kod QR za pomocą telefonu", + "subtitle_sms": "Wyślij ten jednorazowy link na swój telefon", + "subtitle_url": "Wyślij ten jednorazowy link na swój telefon", + "title": "Uzyskaj bezpieczny link", + "url_field_label": "Skopiuj link do przeglądarki mobilnej" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Uruchom ponownie instrukcję", + "intro_note_no1": "Najpierw umieść twarz w ramce", + "intro_note_no2": "Następnie powoli obróć głowę w obie strony", + "intro_ready_button": "Pamiętaj, że nagramy wideo z Twoją twarzą oraz tłem", + "intro_subtitle": "Ma to na celu sprawdzenie, czy naprawdę jesteś człowiekiem", + "intro_warning": "Pamiętaj, że nagramy wideo z Twoją twarzą oraz tłem", + "success_main_button": "Prześlij do weryfikacji", + "success_title": "To wszystko, czego potrzebujemy, aby rozpocząć weryfikację Twojej tożsamości" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Zrób zdjęcie tylnej strony dowodu osobistego", + "body_id_front": "Zrób zdjęcie przedniej strony karty", + "body_license_back": "Zrób zdjęcie odwrotnej strony prawa jazdy", + "body_license_front": "Zrób zdjęcie przedniej strony prawa jazdy", + "body_passport": "Zrób zdjęcie strony ze zdjęciem paszportowym", + "body_selfie": "Zrób selfie pokazujące Twoją twarz" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Zamiast tego wykonaj zdjęcie, korzystając z podstawowego trybu pracy aparatu " + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Zamiast tego wykonaj zdjęcie, korzystając z podstawowego trybu pracy aparatu " + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Zrób zdjęcie", + "title": "Prześlij stronę ze zdjęciem paszportowym" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Skanowanie zakończone sukcesem" + } + }, + "outro": { + "body": "To wszystko, czego potrzebujemy, aby rozpocząć weryfikację Twojej tożsamości", + "body_government_letter": "Podaj całą stronę dokumentu, aby uzyskać najlepsze wyniki", + "title": "Dziękujemy" + }, + "permission": { + "body_both": "Nie możemy dokonać weryfikacji bez dostępu do aparatu i mikrofonu", + "body_cam": "Nie możemy Cię zweryfikować bez użycia aparatu", + "body_mic": "Nie możemy ukończyć weryfikacji bez użycia mikrofonu", + "button_primary_both": "Włącz oba", + "button_primary_cam": "Włącz aparat", + "button_primary_mic": "Włącz mikrofon", + "subtitle_both": "Aby kontynuować, zezwól na dostęp do obu urządzeń po wyświetleniu komunikatu", + "subtitle_cam": "Aby kontynuować, zezwól na dostęp do aparatu po wyświetleniu komunikatu", + "subtitle_mic": "Aby kontynuować, zezwól na dostęp do mikrofonu po wyświetleniu komunikatu", + "title_both": "Zezwól na dostęp do kamery i mikrofonu", + "title_cam": "Zezwól na dostęp do aparatu", + "title_mic": "Zezwól na dostęp do mikrofonu" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na swoim urządzeniu otwórz aplikację Ustawienia", + "list_item_2": "Stuknij Aplikacje", + "list_item_3": "Stuknij [BROWSER_ICON]. Jeśli nie możesz go znaleźć, stuknij Zobacz wszystkie aplikacje lub Zarządzaj aplikacjami i wybierz swoją aplikację przeglądarki", + "list_item_4": "Stuknij Uprawnienia", + "list_item_5_cam": "Dotknij Aparat i wybierz Zezwól", + "list_item_5_mic": "Dotknij Mikrofon i wybierz Zezwól", + "list_item_6": "Wróć do tej strony i naciśnij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce, naciśnij ikonę zabezpieczeń [LOCK_ICON] na pasku adresu", + "list_item_2": "Stuknij Uprawnienia", + "list_item_3_cam": "Aktywuj przełącznik obok Kamery", + "list_item_3_mic": "Aktywuj przełącznik obok Mikrofonu", + "list_item_4": "Wróć do tej strony i naciśnij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce, naciśnij ikonę zabezpieczeń [LOCK_ICON] na pasku adresu", + "list_item_2_cam": "Stuknij Zablokowane obok Kamery, aby przełączyć na Dozwolone", + "list_item_2_mic": "Stuknij Zablokowane obok Mikrofonu, aby przełączyć na Dozwolone", + "list_item_3": "Wróć do tej strony i naciśnij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce otwórz ustawienia strony. Często jest to ikona zamka [LOCK_ICON] na pasku adresu", + "list_item_2": "Znajdź sekcję dotyczącą uprawnień", + "list_item_3_cam": "Włącz uprawnienia dla Kamery", + "list_item_3_mic": "Włącz uprawnienia do Mikrofonu", + "list_item_4": "Wróć do tej strony i naciśnij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce, naciśnij ikonę zabezpieczenia [LOCK_ICON] na pasku adresu", + "list_item_2_cam": "Aktywuj przełącznik obok Kamery", + "list_item_2_mic": "Aktywuj przełącznik obok Mikrofonu", + "list_item_3": "Wróć do tej strony i naciśnij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "button_primary": "Odśwież", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce kliknij ikonę zabezpieczenia [LOCK_ICON] na pasku adresu", + "list_item_2_cam": "Aktywuj przełącznik obok Kamery", + "list_item_2_mic": "Aktywuj przełącznik obok Mikrofonu", + "list_item_3": "Wróć do tej strony i kliknij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce kliknij ikonę zabezpieczenia [LOCK_ICON] na pasku adresu", + "list_item_2_cam": "Kliknij rozwijane menu obok Kamera i wybierz Zezwól", + "list_item_2_mic": "Kliknij rozwijane menu obok Mikrofonu i wybierz Zezwól", + "list_item_3": "Wróć do tej strony i kliknij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce kliknij ikonę ustawień [SETTINGS_ICON_FIREFOX] na pasku adresu", + "list_item_2_cam": "Kliknij Zablokowane obok Użyj kamery", + "list_item_2_mic": "Kliknij Zablokowane obok Użyj mikrofonu", + "list_item_3": "Wróć do tej strony i kliknij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce otwórz ustawienia strony. Często jest to ikona zamka [LOCK_ICON] na pasku adresu", + "list_item_2": "Znajdź sekcję dotyczącą uprawnień", + "list_item_3_cam": "Włącz uprawnienia dla Kamery", + "list_item_3_mic": "Włącz uprawnienia do Mikrofonu", + "list_item_4": "Wróć na tę stronę i kliknij przycisk Dokonałem zmian" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na swoim komputerze otwórz Ustawienia", + "list_item_2": "Znajdź sekcję dotyczącą uprawnień (zazwyczaj pod Prywatność)", + "list_item_3_cam": "Włącz uprawnienia dla Kamery dla [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Włącz uprawnienia do Mikrofonu dla [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Zrestartuj swoją przeglądarkę, jeśli to konieczne, i wróć na tę stronę" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na swoim komputerze kliknij menu Apple [APPLE_ICON] i wybierz Ustawienia systemu (lub Preferencje systemowe)", + "list_item_2": "Kliknij Prywatność i bezpieczeństwo (lub Bezpieczeństwo i prywatność) w pasku bocznym ", + "list_item_3": "Kliknij Później w wyskakującym okienku", + "list_item_3_cam": "Kliknij Kamera i aktywuj przełącznik (lub pole wyboru) obok [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Kliknij Zamknij i otwórz ponownie w wyskakującym okienku i wróć na tę stronę", + "list_item_4_mic": "Kliknij Mikrofon i aktywuj przełącznik (lub pole wyboru) obok [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "W swojej przeglądarce kliknij prawym przyciskiem myszy na pasku adresu i wybierz Ustawienia", + "list_item_2_cam": "Kliknij rozwijane menu obok Kamery i wybierz Zezwól", + "list_item_2_mic": "Kliknij rozwijane menu obok Mikrofonu i wybierz Zezwól", + "list_item_3": "Wróć do tej strony i kliknij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na swoim komputerze kliknij menu Windows [WINDOWS_ICON] i wybierz Ustawienia [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Kliknij Prywatność (lub Prywatność i bezpieczeństwo)", + "list_item_3_cam": "Kliknij Kamera pod Uprawnienia aplikacji i aktywuj przełącznik obok [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Kliknij Mikrofon w sekcji Uprawnienia aplikacji i aktywuj przełącznik obok [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Zrestartuj swoją przeglądarkę, jeśli to konieczne, i wróć na tę stronę" + } + }, + "info": "Przywróć", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Dotknij przycisku Dokonałem zmian. Zostaniesz poproszony o ponowne włączenie dostępu do kamery i mikrofonu. Kiedy pojawi się okienko, wybierz Zezwól (lub OK)", + "list_item_1_cam": "Naciśnij przycisk Dokonałem zmian. Zostaniesz poproszony o ponowne włączenie dostępu do kamery. Kiedy pojawi się okienko, wybierz Zezwól (lub OK)", + "list_item_1_mic": "Naciśnij przycisk Dokonałem zmian. Zostaniesz poproszony o ponowne włączenie dostępu do mikrofonu. Kiedy pojawi się okienko, wybierz Zezwól (lub OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na swoim urządzeniu otwórz aplikację Ustawienia", + "list_item_2": "Przewiń listę i naciśnij [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktywuj przełącznik obok Kamery", + "list_item_3_mic": "Aktywuj przełącznik obok Mikrofonu", + "list_item_4": "Wróć do tej strony i naciśnij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na swoim urządzeniu otwórz aplikację Ustawienia", + "list_item_2": "Przewiń listę i naciśnij [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Dotknij Aparat i wybierz Zezwól", + "list_item_3_mic": "Dotknij Mikrofon i wybierz Zezwól", + "list_item_4": "Wróć do tej strony i naciśnij przycisk Dokonałem zmian" + } + }, + "list_header_both": "Wykonaj poniższe kroki, aby przywrócić dostęp do obu urządzeń:", + "list_header_cam": "Wykonaj poniższe kroki, aby przywrócić dostęp do aparatu:", + "list_item_action_cam": "Odśwież tę stronę, aby ponownie rozpocząć proces weryfikacji tożsamości", + "list_item_how_to_both": "Udziel dostępu do aparatu i mikrofonu w ustawieniach przeglądarki", + "list_item_how_to_cam": "Zezwalaj na dostęp do aparatu w ustawieniach przeglądarki", + "list_item_how_to_mic": "Udziel dostępu do mikrofonu w ustawieniach przeglądarki", + "subtitle_both": "Przywróć dostęp do aparatu i mikrofonu, aby nagrać wideo i zakończyć proces weryfikacji", + "subtitle_cam": "Potrzebujemy dostępu do Twojej kamery w celu weryfikacji Twojej tożsamości. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby odzyskać dostęp", + "subtitle_cam_old": "Odzyskaj dostęp do aparatu, aby kontynuować weryfikację twarzy", + "subtitle_mic": "Potrzebujemy dostępu do Twojego mikrofonu, aby zweryfikować Twoją tożsamość. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby odzyskać dostęp", + "title_both": "Odmowa dostępu do aparatu i mikrofonu", + "title_cam": "Odmowa dostępu do aparatu", + "title_mic": "Odmowa dostępu do mikrofonu", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Rozwiązanie 1: Ustawienia przeglądarki" + }, + "button_primary": "Dokonałem zmian", + "device_settings": { + "title": "Rozwiązanie 2: Ustawienia urządzenia" + }, + "disclaimer": "Proces weryfikacji tożsamości może zostać zrestartowany. Przepraszamy za wszelkie niedogodności" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Podaj całą stronę dokumentu, aby uzyskać najlepsze wyniki", + "body_benefits_letter": "Podaj całą stronę dokumentu, aby uzyskać najlepsze wyniki", + "body_bill": "Podaj całą stronę dokumentu, aby uzyskać najlepsze wyniki", + "body_generic_document_back": "Prześlij zdjęcie rewersu dokumentu ze swojego komputera", + "body_generic_document_front": "Prześlij zdjęcie przedniej strony dokumentu ze swojego komputera", + "body_id_back": "Prześlij zdjęcie tylnej strony karty ze swojego komputera", + "body_id_front": "Prześlij zdjęcie przodu karty ze swojego komputera", + "body_license_back": "Prześlij tylną stronę dokumentu ze swojego komputera", + "body_license_front": "Prześlij przednią stronę dokumentu ze swojego komputera", + "body_passport": "Prześlij stronę paszportu ze zdjęciem ze swojego komputera", + "body_selfie": "Prześlij zdjęcie z komputera", + "body_tax_letter": "Podaj całą stronę dokumentu, aby uzyskać najlepsze wyniki", + "button_take_photo": "Zrób zdjęcie", + "button_upload": "Prześlij", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Anuluj", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Wybierz inny plik.", + "ok": "OK", + "title": "Nieprawidłowy plik" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Kontynuuj", + "instructions": { + "address": "Aktualny adres", + "full_name": "Imię i nazwisko", + "issue_date": "Data wydania lub okres podsumowania", + "label": "Uchwyć cały dokument i upewnij się, że są na nim widoczne:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Data wydania", + "instructions_expiry_date": "Data ważności, jeśli dotyczy", + "instructions_full_address": "Pełny adres", + "subtitle_address_card": "Musi to być ważna karta adresowa", + "subtitle_bank_statement": "Musi być wydany w ciągu ostatnich 3 miesięcy", + "subtitle_benefits_letter": "Musi być wydany w ciągu ostatnich 12 miesięcy", + "subtitle_bill": "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 3 miesięcy", + "subtitle_tax_letter": "Musi być wydany w ciągu ostatnich 12 miesięcy" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Rozpocznij weryfikację", + "list_matches_signup": "Zawiera adres zgodny z adresem, który został użyty podczas rejestracji", + "list_most_recent": "jest Twoim najnowszym dokumentem", + "list_shows_address": "Zawiera Twój aktualny adres", + "subtitle": "Potrzebny będzie dokument, który:", + "title": "Teraz zweryfikujmy Twój adres" + }, + "poa_welcome_text": "Zrobić zdjęcie dokumentu z Twoim adresem", + "profile_data": { + "address_title": "Dodaj swój adres", + "button_continue": "Kontynuuj", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Wybierz kraj" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Wybierz kraj" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Zagraniczny paszport" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Prawo jazdy", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Dowód osobisty", + "ind_specific": { + "tax_id": "Numer konta osobistego (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Karta Obcego" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Krajowy numer identyfikacyjny (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Paszport", + "placeholder": "Wybierz typ dowodu osobistego", + "tax_id": "Identyfikator podatkowy", + "voter_id": "Identyfikator wyborcy" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Wybierz kraj" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Wybierz stan" + } + }, + "country_of_residence_title": "Twój kraj zamieszkania", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "numer DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Numer ubezpieczenia społecznego (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Numery RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Numer rezydenta Dowód osobisty" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbijski osobisty numer identyfikacyjny" + }, + "country": "Kraj", + "country_residence": "Kraj", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Numer CPR" + }, + "dob": "Data urodzenia", + "email": "E-mail", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Osobisty kod identyfikacyjny" + }, + "first_name": "Imię", + "gbr_specific": { + "postcode": "Kod pocztowy", + "town": "Miejscowość" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Stały numer konta (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Kod fiskalny" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "„Mój numer” / Kod Rekordu Rezydenta" + }, + "last_name": "Nazwisko", + "line1": "Linia adresu 1", + "line2": "Linia adresu 2", + "line3": "Linia adresu 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Numer ubezpieczenia społecznego" + }, + "mobile_number": "Numer telefonu komórkowego", + "national_id_type": "Typ dowodu osobistego", + "national_id_value": "Identyfikator krajowy", + "nationality": "Narodowość", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Numer karty PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Numer telefonu", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Numer PESEL" + }, + "postcode": "Kod pocztowy", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Numer identyfikacji podatkowej" + }, + "town": "Miejscowość", + "tur_specific": { + "national_id_value": "turecki numer identyfikacyjny" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Adres, na przykład: ul. Alberta 200", + "line2_helper_text": "Nr mieszkania, apartamentu, jednostki itp.", + "postcode": "Kod pocztowy", + "ssn": "Numer ubezpieczenia społecznego (SSN)", + "state": "Stan" + } + }, + "field_optional": "(opcjonalnie)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy numer DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Wprowadź prawidłowy CNPJ", + "invalid_tax_id": "Wprowadź prawidłowy CPF", + "required_other": "Wprowadź swój CNPJ", + "required_tax_id": "Wprowadź swój numer CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy SIN", + "required_national_id_value": "Podaj swój SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Podaj poprawne numery RUT / RUN", + "required_national_id_value": "Podaj swoje numery RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Proszę podać numer ważnego dowodu osobistego mieszkańca", + "required_national_id_value": "Proszę podać numer dowodu osobistego mieszkańca" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź ważny kolumbijski osobisty numer identyfikacyjny", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój kolumbijski osobisty numer identyfikacyjny" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy numer CPR", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój numer CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Wprowadź prawidłowy NIF/DNI", + "invalid_other": "Wprowadź prawidłowy NIE", + "required_identity_card": "Wprowadź swój NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy osobisty kod identyfikacyjny", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój osobisty kod identyfikacyjny" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Wpisz poprawny kod pocztowy", + "required_postcode": "Wprowadź swój kod pocztowy", + "too_long_postcode": "Kod pocztowy jest zbyt długi", + "too_short_postcode": "Kod pocztowy jest zbyt krótki" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Wprowadź prawidłowy numer SSNIT", + "required_social_insurance": "Wprowadź swój SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy HKID", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Podaj prawidłowy PAN", + "required_pan": "Podaj swój PAN" + }, + "invalid": "Sprawdź, czy w polu nie ma nieprawidłowych znaków lub symboli", + "invalid_dob": "Wprowadź prawidłową datę urodzenia", + "invalid_driving_license": "Wprowadź ważny numer prawa jazdy", + "invalid_email": "Podaj poprawny adres e-mail", + "invalid_mobile_number": "Podaj prawidłowy numer telefonu komórkowego", + "invalid_national_id_value": "Wprowadź ważny krajowy numer identyfikacyjny", + "invalid_passport": "Wprowadź ważny numer paszportu", + "invalid_phone_number": "Wpisz poprawny numer telefonu", + "invalid_voter_id": "Wprowadź prawidłowy numer identyfikacyjny wyborcy", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy kod fiskalny", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój kod fiskalny" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy „Mój numer” / kod rekordu rezydenta", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Wprowadź prawidłowy numer karty cudzoziemca", + "required_other": "Wprowadź numer swojej Karty Cudzoziemca" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy numer ubezpieczenia społecznego", + "required_national_id_value": "Podaj swój numer ubezpieczenia społecznego" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Wprowadź prawidłowy CURP", + "invalid_tax_id": "Wprowadź prawidłowy RFC", + "required_identity_card": "Wprowadź swój CURP", + "required_tax_id": "Wprowadź swój dokument RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy numer NRIC", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Podaj prawidłowy krajowy numer identyfikacyjny (NIN)", + "invalid_other": "Wprowadź prawidłowy numer BVN", + "invalid_tax_id": "Wprowadź prawidłowy numer TIN", + "required_identity_card": "Wprowadź swój krajowy numer identyfikacyjny (NIN)", + "required_other": "Podaj swój BVN", + "required_tax_id": "Wprowadź swój NIP" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy numer karty PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Wprowadź numer swojej karty PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Podaj prawidłowy numer PESEL", + "required_national_id_value": "Podaj swój numer PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy numer podatkowy", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój numer podatkowy" + }, + "reference": { + "translation": "Wprowadź prawidłowy" + }, + "required_consent": "Wyraź zgodę na kontrolę tożsamości i oszustw", + "required_country": "Wybierz kraj", + "required_country_residence": "Wybierz kraj", + "required_dob": "Wpisz swoją datę urodzenia", + "required_email": "Podaj swój adres e-mail", + "required_first_name": "Wpisz swoje imię", + "required_last_name": "Wpisz swoje nazwisko", + "required_line1": "Wpisz adres", + "required_mobile_number": "Podaj numer telefonu komórkowego", + "required_national_driving_license": "Wprowadź numer swojego prawa jazdy", + "required_national_id_type": "Wybierz typ swojego dowodu osobistego", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój numer NIP", + "required_national_passport": "Proszę podać numer paszportu", + "required_national_voter_id": "Podaj swój numer identyfikacyjny wyborcy", + "required_nationality": "Wybierz kraj", + "required_phone_number": "Wpisz swój numer telefonu", + "required_postcode": "Wprowadź swój kod pocztowy", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy NRIC", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź prawidłowy PIN", + "required_national_id_value": "Wprowadź swój kod PIN" + }, + "too_long_first_name": "Imię jest zbyt długie", + "too_long_last_name": "Nazwisko jest zbyt długie", + "too_long_line1": "Wprowadzony adres jest zbyt długi", + "too_long_postcode": "Kod pocztowy jest zbyt długi", + "too_long_town": "Nazwa miejscowości jest zbyt długa", + "too_short_first_name": "Imię jest zbyt krótkie", + "too_short_last_name": "Nazwisko jest zbyt krótkie", + "too_short_postcode": "Kod pocztowy jest zbyt krótki", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Wprowadź ważny turecki numer identyfikacyjny", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Podaj prawidłowy numer SSN", + "required_ssn": "Podaj swój numer SSN", + "required_state": "Wybierz stan" + } + }, + "national_id_number_title": "Dodaj swój krajowy numer identyfikacyjny", + "personal_information_title": "Dodaj swoje dane osobowe", + "prompt": { + "details_timeout": "Rozpocznij ponownie", + "header_timeout": "Wygląda na to, że trwało to zbyt długo" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Spróbuj ponownie" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Spróbuj ponownie z ważnym dokumentem tożsamości ze zdjęciem i upewnij się, że Twoje dane są wyraźnie widoczne", + "title": "Twój dokument stracił ważność" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Spróbuj ponownie z ważnym dokumentem tożsamości ze zdjęciem i upewnij się, że Twoje dane są wyraźnie widoczne", + "title": "Wystąpił problem z Twoim dokumentem" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Spróbuj ponownie z ważnym dokumentem tożsamości ze zdjęciem i upewnij się, że Twoje dane są wyraźnie widoczne", + "title": "Dokument nie został zaakceptowany" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Spróbuj ponownie i upewnij się, że twarz jest widoczna i dobrze oświetlona", + "title": "Wystąpił problem z Twoim selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i działa. Możesz również kontynuować weryfikację w telefonie", + "detail_no_fallback": "Upewnij się, że Twoje urządzenie ma sprawny aparat fotograficzny", + "title": "Aparat nie działa?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Urządzenie może być odłączone. Spróbuj skorzystać z telefonu.", + "detail_no_fallback": "Upewnij się, że aparat w urządzeniu działa", + "title": "Aparat nie działa" + }, + "timeout": { + "detail": "Pamiętaj, aby po zakończeniu pracy nacisnąć przycisk. Ponowienie czynności dotyczących wideo", + "title": "Wygląda na to, że trwało to zbyt długo" + } + }, + "body": "Trzymaj twarz w obrębie owalu", + "button_accessibility": "", + "button_primary": "Rozpocznij skanowanie twarzy", + "frame_accessibility": "Widok z aparatu", + "title": "Trzymaj twarz w obrębie owalu" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Zdjęcie Twojej twarzy", + "subtitle": "Upewnij się, że cała twarz jest widoczna", + "title": "Sprawdź selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Twoja twarz i tło zostaną uchwycone podczas tego procesu", + "button_primary": "Kontynuuj", + "list_accessibility": "Wskazówki, jak zrobić dobre selfie", + "list_item_face_forward": "Ustaw się twarzą na wprost i upewnij się, że oczy są dobrze widoczne", + "list_item_no_face_cover": "Zdejmij wszystko, co zakrywa Twoją twarz. Okulary są dozwolone", + "list_item_no_glasses": "Zdejmij okulary, jeśli to konieczne", + "subtitle": "Porównamy to zdjęcie z dokumentem", + "title": "Zrób sobie selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Porady", + "info_link_expire": "Twój link wygaśnie za godzinę", + "info_link_window": "Pozostaw to okno otwarte podczas korzystania z telefonu komórkowego", + "link": "Spróbuj inną metodę", + "subtitle": "Wysłaliśmy bezpieczny link na numer %{number}", + "subtitle_minutes": "To może potrwać kilka minut", + "title": "Sprawdź telefon komórkowy" + }, + "switch_phone": { + "info": "Porady", + "info_link_expire": "Twój link wygaśnie za godzinę", + "info_link_refresh": "Nie odświeżaj tej strony", + "info_link_window": "Pozostaw to okno otwarte podczas korzystania z telefonu komórkowego", + "link": "Anuluj", + "subtitle": "Po zakończeniu przejdziemy do następnego kroku", + "title": "Połączono z telefonem komórkowym" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Kontynuuj", + "image_detail_blur_alt": "Przykład dokumentu z zamazanym obrazem", + "image_detail_blur_label": "Wszystkie szczegóły muszą być wyraźne — nic nie może być zamazane", + "image_detail_cutoff_label": "Pokaż wszystkie szczegóły — w tym 2 dolne linie", + "image_detail_glare_label": "Odsuń się od bezpośredniego źródła światła — bez odblasków", + "image_detail_good_label": "Na zdjęciu powinien być wyraźnie widoczny dokument", + "subtitle": "Skany i kserokopie nie są akceptowane", + "title": "Wyślij stronę z fotografią paszportową" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Akcept", + "button_secondary": "Do not accept", + "prompt": { + "button_primary": "Review again", + "button_secondary": "Yes, don’t verify me", + "no_consent_detail": "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step.", + "no_consent_title": "Are you sure?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Reload screen", + "detail": "Check that your connection is stable, then try again", + "title": "Content failed to load" + }, + "video_capture": { + "body": "Trzymaj twarz w obrębie owalu", + "body_record": "Naciśnij przycisk, gdy będziesz gotowy(-a)", + "body_stop": "Naciśnij przycisk Stop, gdy skończysz", + "button_primary_finish": "Zakończ nagrywanie", + "button_primary_next": "Następny krok", + "button_primary_start": "Rozpocznij nagrywanie", + "button_record_accessibility": "Rozpocznij nagrywanie", + "frame_accessibility": "Widok z aparatu", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Wypowiedz na głos każdą cyfrę", + "challenge_turn_forward": "następnie skieruj się twarzą do przodu", + "challenge_turn_left": "Obróć głowę w lewo", + "challenge_turn_right": "Obróć głowę w prawo" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Wygląda na to, że trwało to zbyt długo" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Twoje wideo zostało nagrane", + "button_primary": "Prześlij wideo", + "button_secondary": "Ponownie nagraj wideo", + "title": "Sprawdź swoje nagranie", + "video_accessibility": "Odtwórz swoje nagranie" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Wstrzymaj wideo", + "button_play_accessibility": "Odtwórz wideo", + "button_primary": "Nagraj wideo", + "list_accessibility": "Czynności związane z nagrywaniem wideo selfie", + "list_item_actions": "Masz 20 sekund na dokończenie", + "list_item_speak": "Postępuj zgodnie z instrukcjami poruszania się lub mówienia", + "title": "Nagraj wideo", + "video_accessibility": "Przykładowy film, na którym ktoś nagrywa wideo typu selfie. Aby nagrać wideo typu selfie, skieruj się do przedniej kamery i trzymaj telefon w niewielkiej odległości od twarzy. Następnie będziesz musiał wyrecytować kilka liczb i obrócić głowę zgodnie z instrukcjami na ekranie." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Powinno to zająć kilka minut", + "info_original_document": "Zrób zdjęcie swojego oryginalnego dokumentu. Skany, zdjęcia ekranów lub kserokopie nie są dozwolone.", + "list_header": "Użyj urządzenia, aby:", + "list_header_doc_video": "Użyj urządzenia, aby nagrać:", + "list_header_webcam": "Użyj kamery internetowej lub telefonu do zrobienia zdjęć:", + "list_item_doc": "Twojego dokumentu tożsamości", + "list_item_doc_generic": "Nagraj wideo swojego dokumentu tożsamości", + "list_item_doc_photo": "Zrobić zdjęcie swojego dokumentu tożsamości", + "list_item_doc_video": "Nagrać wideo z dokumentem tożsamości", + "list_item_doc_video_timeout": "Nagrywanie jest ograniczone do sekund", + "list_item_face_photo": "Zrobić zdjęcie swojej twarzy", + "list_item_face_video": "Nagrać wideo swojej twarzy", + "list_item_poa": "dokumentu potwierdzającego Twój adres zamieszkania", + "list_item_selfie": "Twojej twarzy", + "next_button": "Wybierz dokument", + "start_workflow_button": "Rozpocznij weryfikację", + "start_workflow_button_trial": "Rozpocznij weryfikację (TEST)", + "subtitle": "Powinno to zająć kilka minut", + "title": "Zweryfikuj swoją tożsamość", + "trial_message": "Nie udostępniaj danych osobowych w tym miejscu, chyba że bierzesz udział w badaniu Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Udało nam się pomyślnie zweryfikować Twoją tożsamość", + "title": "Przyjęto" + }, + "reject": { + "description": "Nie udało nam się zweryfikować Twojej tożsamości", + "title": "Odrzucono" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Wystąpił błąd serwera!", + "no_workflow_run_id": "Identyfikator przepływu pracy nie jest ustawiony.", + "reload_app": "Spróbuj ponownie załadować aplikację i spróbuj jeszcze raz.", + "task_not_completed": "Nie udało się ukończyć zadania z przepływu pracy.", + "task_not_retrieved": "Nie można pobrać zadania z przepływu pracy.", + "task_not_supported": "Zadanie nie jest obecnie obsługiwane" + } +} diff --git a/locales/pt/pt.json b/locales/pt/pt.json new file mode 100644 index 000000000..55ad22fb5 --- /dev/null +++ b/locales/pt/pt.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Carregar a gravação", + "subtitle": "Um vídeo do seu rosto foi gravado com sucesso", + "title": "Gravação concluída" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Recarregar instruções", + "button_primary_retry_upload": "Tentar novamente o carregamento", + "button_secondary_restart_recording": "Reiniciar a gravação", + "subtitle": "Verifique se a sua ligação é estável e tente novamente", + "title": "Erro de ligação" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Afaste-se", + "feedback_move_back_accessibility": "Mova o seu dispositivo para trás", + "feedback_move_closer": "Aproxime-se", + "feedback_move_left_accessibility": "Mova o seu dispositivo para a esquerda", + "feedback_move_right_accessibility": "Mova o seu dispositivo para a direita", + "feedback_no_face_detected": "Rosto não detetado", + "feedback_not_centered": "Rosto não centrado", + "title": "Posicione o seu rosto na moldura" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "O seu microfone está a ser usado por outra aplicação", + "timeout_body": "Tem até 15 segundos para completar a gravação", + "timeout_button_primary": "Tentar novamente", + "timeout_title": "Desculpe, temos de reiniciar a gravação", + "too_fast_body": "Tente novamente e rode a sua cabeça mais lentamente", + "too_fast_button_primary": "Tentar novamente", + "too_fast_title": "Rodou a cabeça demasiado rápido" + }, + "title": "Vire a cabeça lentamente para ambos os lados", + "title_completed": "Gravação concluída" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Começar a gravar", + "disclaimer": "Tenha em atenção que iremos gravar o seu rosto e o seu fundo durante este processo", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "O seu rosto, fundo, e áudio serão gravados durante este processo", + "list_item_one": "Primeiro, posicione o seu rosto na moldura", + "list_item_two": "Depois, vire a cabeça lentamente para ambos os lados", + "subtitle": "Isto serve para verificar que é uma pessoa real", + "title": "Gravar um vídeo", + "title_accessibility": "Grave um vídeo do seu rosto", + "video_accessibility": "Vídeo de exemplo de alguém a virar a cabeça para ambos os lados até à conclusão" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Reiniciar a gravação", + "list_item_eyes": "Assegure-se de que os seus olhos estão claramente visíveis", + "list_item_face": "Certifique-se de que apenas mostra a sua cara. Não precisamos de ver a sua identificação", + "list_item_lighting": "Certifique-se de que está num local com boa iluminação", + "list_item_mask": "Certifique-se de que remove as máscaras ou outros objetos que cobrem o seu rosto. Os óculos não precisa de retirar", + "title": "Não conseguimos detetar o seu rosto" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Carregamento em curso" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Os documentos desse país não são atualmente suportados — tente outro tipo de documento" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "País não encontrado" + }, + "button_primary": "Enviar documento", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Lamentamos. Estamos a trabalhar para suportar mais países.", + "intro": "Não consegue encontrar o seu país?" + }, + "search": { + "accessibility": "Selecione o país", + "input_placeholder": "por exemplo, Portugal", + "label": "Procurar país" + }, + "title": "Selecione o país emissor" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Continuar" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Enviar verificação", + "info": "Dicas", + "list_item_doc_multiple": "Documentos", + "list_item_doc_one": "Documento", + "list_item_poa": "Comprovativo de morada", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Vídeo", + "subtitle": "Aqui está tudo o que carregou:", + "title": "Um passo final" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "A ligação só funciona em dispositivos móveis", + "title": "Ocorreu um erro" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Terá de reiniciar a verificação no seu computador", + "title": "Ocorreu um erro" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Obter ligação segura", + "list_accessibility": "Passos necessários para continuar com a verificação no seu telemóvel", + "list_item_finish": "Volte aqui para terminar a submissão", + "list_item_open_link": "Abra a ligação e conclua as tarefas", + "list_item_send_phone": "Enviar uma ligação segura para o seu telefone", + "subtitle": "Veja como poderá fazer:", + "subtitle_upload": "Carregue uma foto recente do seu documento original", + "title": "Continue no seu telefone" + }, + "cross_device_return": { + "body": "O seu computador poderá demorar alguns segundos a atualizar", + "subtitle": "Já pode regressar ao computador para continuar", + "title": "Carregamentos efetuados com sucesso" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Continuar", + "info": "Dupla verificação", + "list_item_desktop_open": "A janela do seu ambiente de trabalho permanece aberta", + "list_item_sent_by_you": "Esta ligação foi enviada por si — procure ajuda se pensa que isto pode ser um scam", + "subtitle": "Continuar com a verificação", + "title": "Ligado ao seu computador" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Tirar uma foto", + "footer": { + "captured": "Foto tirada", + "capturing": "A tirar foto", + "manual_fallback_generic_document_back": "Tire uma foto do verso do documento", + "manual_fallback_generic_document_front": "Tire uma foto da frente do seu documento", + "manual_fallback_identity_card_back": "Tire uma foto do verso do seu cartão", + "manual_fallback_identity_card_front": "Tire uma foto da frente do seu cartão", + "manual_fallback_license_back": "Tire uma foto do verso da sua carta de condução", + "manual_fallback_license_front": "Tire uma foto da frente da sua carta de condução", + "manual_fallback_passport": "Tire uma foto da página da foto do seu passaporte", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Tire uma foto do verso da sua autorização de residência", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Tire uma foto da frente da sua autorização de residência", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Posicione o verso do seu cartão na moldura", + "position_identity_card_front": "Posicione a frente do seu cartão na moldura", + "position_license_back": "Posicione o verso da sua carta de condução na moldura", + "position_license_front": "Posicione a frente da sua carta de condução na moldura", + "position_passport": "Posicione a página da foto do seu passaporte na moldura", + "position_residence_permit_back": "Posicione o verso da sua autorização de residência na moldura", + "position_residence_permit_front": "Posicione a frente da sua autorização de residência na moldura" + }, + "frame": { + "flip_document": "Gire o documento para mostrar a parte de trás", + "hold_still": "Mantenha-se imóvel", + "no_document": "Documento não detetado" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Ficar num local bem iluminado e aproximar o cartão da câmara", + "no_barcode_title": "Código de barras não detetado" + }, + "button_primary": "Iniciar digitalização de documento", + "detail": { + "folded_doc_front": "Coloque o documento de forma plana e inclua todas as páginas interiores (deve conter a sua fotografia)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Gravação concluída", + "recording_video": "A gravar vídeo" + }, + "header_folded_doc_front": "Lado da foto do perfil", + "prompt": { + "button_card": "Cartão de plástico", + "button_paper": "Documento em papel", + "title_id": "Que tipo de cartão de identidade tem?", + "title_license": "Que tipo de carta de condução tem?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Certifique-se de que tudo está nítido", + "blur_title": "Foto desfocada detetada", + "crop_detail": "Certifique-se de que o documento é totalmente visível", + "crop_title": "Imagem cortada detetada", + "glare_detail": "Afaste-se da luz direta", + "glare_title": "Encandeamento detetado", + "no_doc_detail": "Certifique-se de que está totalmente dentro da moldura", + "no_doc_title": "Documento não detetado", + "odp_detail": "Por favor, use o seu documento original. Fotos de ecrã ou fotocópias não são aceites", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto do ecrã detetada", + "odp_photocopy_title": "Fotocópia detectada", + "odp_scan_title": "Varredura detectada", + "odp_screenshot_title": "Captura de ecrã detetada" + }, + "body": "Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho", + "body_bank_statement": "Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho", + "body_benefits_letter": "Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho", + "body_bill": "Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho", + "body_generic_document": "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos", + "body_id": "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos", + "body_image_medium": "Vamos demorar mais tempo a verificar a sua identidade se não conseguirmos efetuar a leitura", + "body_image_poor": "Para confirmar melhor a sua identidade, precisamos de uma fotografia melhor", + "body_license": "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos", + "body_passport": "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos", + "body_permit": "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos", + "body_tax_letter": "Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho", + "button_close": "Fechar", + "button_primary_redo": "Refazer", + "button_primary_upload": "Carregar", + "button_primary_upload_anyway": "Carregar de qualquer forma", + "button_secondary_change_document": "Escolher outro documento", + "button_secondary_redo": "Refazer", + "button_secondary_submit_anyway": "Submeter foto de qualquer maneira", + "button_zoom": "Ampliar imagem", + "image_accessibility": "Foto do seu documento", + "title": "Verifique a sua imagem" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "A digitalizar o documento", + "instructions_title_back": "Posicione o verso do seu documento na moldura", + "instructions_title_front": "Posicione a frente do seu documento na moldura" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Cartão de endereço", + "button_address_card_detail": "São aceites cartões temporários e permanentes", + "button_bank_statement": "Extrato bancário ou de uma sociedade de crédito imobiliário", + "button_bank_statement_non_uk": "Extrato bancário", + "button_benefits_letter": "Declaração de Benefícios", + "button_benefits_letter_detail": "Benefícios autorizados pelo governo, p.e. subsídio de desemprego, subsídio de habitação, créditos fiscais", + "button_bill": "Fatura de serviço essencial", + "button_bill_detail": "Gás, eletricidade, água, telefone fixo ou banda larga", + "button_government_letter": "Carta governamental", + "button_government_letter_detail": "Qualquer carta emitida pelo governo como, por exemplo, direito a prestações, cartas de voto, cartas fiscais, etc.", + "button_id": "Cartão de identidade", + "button_id_detail": "Frente e verso", + "button_license": "Carta de condução", + "button_license_detail": "Frente e verso", + "button_passport": "Passaporte", + "button_passport_detail": "Página com fotografia", + "button_permit": "Autorização de residência", + "button_permit_detail": "Frente e verso", + "button_tax_letter": "Carta sobre Impostos Municipais", + "extra_estatements_ok": "Declarações eletrónicas aceites", + "extra_no_mobile": "Desculpe, não entram faturas de telemóvel", + "list_accessibility": "Documentos que pode usar para verificar a sua identidade", + "pill": "o mais rápido", + "section": { + "header_country": "País emissor", + "header_doc_type": "Documentos aceites", + "input_country_not_found": "Sem resultados", + "input_placeholder_country": "Selecione o país emissor" + }, + "subtitle": "Deve ser uma identificação oficial com fotografia", + "subtitle_country": "Selecione o país emissor para ver quais os documentos que aceitamos", + "subtitle_entire_page": "Página inteira", + "subtitle_front_back": "Frente e verso", + "subtitle_photo_page": "Página de fotos", + "subtitle_poa": "Estes são os documentos que deverão apresentar a sua morada atual", + "title": "Escolha o seu documento", + "title_poa": "Escolha um documento" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "ou carregar foto – digitalizações ou fotocópias não são permitidas", + "button_primary": "Continue no telefone", + "subtitle": "Tire uma foto com o seu telefone", + "title_bank_statement": "Enviar declaração", + "title_benefits_letter": "Enviar carta", + "title_bill": "Enviar fatura", + "title_generic_document_back": "Submeter o documento (verso)", + "title_generic_document_front": "Submeter o documento (frente)", + "title_government_letter": "Carta governamental", + "title_id_back": "Submeter cartão de identidade (verso)", + "title_id_front": "Submeter cartão de identidade (frente)", + "title_license_back": "Submeter carta (verso)", + "title_license_front": "Submeter carta (frente)", + "title_passport": "Submeta a página com fotografia do passaporte", + "title_permit_back": "Enviar autorização de residência (verso)", + "title_permit_front": "Enviar autorização de residência (frente)", + "title_tax_letter": "Enviar carta" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Próximo passo", + "button_primary_fallback_end": "Acabar gravação", + "detail_step2": "Mantenha o documento sempre totalmente visível", + "header": "Segurando no documento, mantenha o lado frontal dentro da moldura", + "header_paper_doc_step2": "Vire lentamente o seu documento para mostrar as páginas exteriores", + "header_passport": "Segurando no passaporte, mantenha a página da fotografia dentro da moldura", + "header_passport_progress": "Mantenha o documento imóvel", + "header_step1": "Agora, mantenha o documento imóvel", + "header_step2": "Vire lentamente o seu documento para mostrar o verso", + "prompt": { + "detail_timeout": "A gravação de vídeo está limitada a segundos. Comece novamente" + }, + "stepper": "Passo de ", + "success_accessibility": "Sucesso" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Pré-visualizar vídeo", + "title": "Verifique o seu vídeo" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Reiniciar o processo na versão mais recente do Google Chrome", + "subtitle_ios": "Reiniciar o processo na versão mais recente do Safari", + "title_android": "Navegador não suportado", + "title_ios": "Navegador não suportado" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Escolher ecrã de verificação da identidade", + "dismiss_alert": "Ignorar alerta" + }, + "back": "voltar", + "close": "fechar", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Tente novamente", + "message": "O seu token está caducado" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Você atingiu seus limites de teste", + "message": "Sua avaliação expirou" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Lamentamos, parece que não conseguimos avançar mais porque a sua localização atual não é suportada", + "message": "Serviço indisponível" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Reiniciar o processo num dispositivo diferente", + "message": "Câmara não detetada" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Deverá ter menos de 10MB.", + "message": "Tamanho de ficheiro excedido." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Tente usar outro tipo de ficheiro.", + "message": "Ficheiro não carregado." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Ocorreu um erro ao carregar o componente" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Só a sua cara pode estar na fotografia de si", + "message": "Múltiplas faces encontradas" + }, + "no_face": { + "instruction": "Certifique-se de que o seu rosto está visível", + "message": "Rosto não detetado" + }, + "request_error": { + "instruction": "Tente novamente", + "message": "Ocorreu um erro" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Copie a ligação para o seu telefone", + "message": "Ocorreu um erro" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Copie a ligação para o seu telefone", + "message": "Demasiadas tentativas falhadas" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Tente usar um ficheiro JPG ou PNG", + "message": "Tipo de ficheiro não suportado" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "A carregar...", + "loading": "A carregar" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Verifique se o seu número está correto", + "button_copied": "Copiado", + "button_copy": "Copiar", + "button_submit": "Enviar ligação", + "info_qr_how": "Como ler um código QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Aponte a câmara do telefone ao código QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Se não funcionar, transfira um leitor de códigos QR a partir do Google Play ou da App Store", + "link_divider": "ou escolha um método alternativo", + "link_qr": "Ler código QR", + "link_sms": "Obtenha a ligação por SMS", + "link_url": "Copiar ligação", + "loader_sending": "A enviar", + "number_field_input_placeholder": "Introduza o número de telemóvel", + "number_field_label": "Introduza o seu número de telemóvel:", + "subtitle_qr": "Ler o código QR com o seu telefone", + "subtitle_sms": "Enviar esta ligação de utilização única para o seu telefone", + "subtitle_url": "Enviar esta ligação de utilização única para o seu telefone", + "title": "Obter a sua ligação segura", + "url_field_label": "Copie a ligação para o navegador do seu telemóvel" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Recarregar instruções", + "intro_note_no1": "Primeiro, posicione o seu rosto na moldura", + "intro_note_no2": "Depois, vire a cabeça lentamente para ambos os lados", + "intro_ready_button": "Por favor tenha em atenção que iremos gravar o seu rosto e o seu fundo", + "intro_subtitle": "Isto serve para verificar que é uma pessoa real", + "intro_warning": "Por favor tenha em atenção que iremos gravar o seu rosto e o seu fundo", + "success_main_button": "Enviar verificação", + "success_title": "É tudo o que precisamos para começar a verificar a sua identidade" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Tire uma foto do verso do seu cartão", + "body_id_front": "Tire uma foto da parte frontal do seu cartão", + "body_license_back": "Tire uma foto do verso da sua carta", + "body_license_front": "Tire uma foto da parte frontal da sua carta", + "body_passport": "Tire uma foto da página com fotografia do passaporte", + "body_selfie": "Tire uma selfie que mostre o rosto" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Tire uma foto usando antes o modo de câmara básico" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Tire uma foto usando antes o modo de câmara básico" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Tirar uma fotografia", + "title": "Página com fotografia do passaporte" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Digitalização bem sucedida" + } + }, + "outro": { + "body": "É tudo o que precisamos para começar a verificar a sua identidade", + "body_government_letter": "Forneça a página completa do documento para melhores resultados", + "title": "Obrigado" + }, + "permission": { + "body_both": "Não podemos verificá-lo sem utilizar a sua câmara e microfone", + "body_cam": "Não o podemos verificar sem a sua câmara", + "body_mic": "Não podemos verificá-lo sem usar o seu microfone", + "button_primary_both": "Permitir ambos", + "button_primary_cam": "Ativar câmara", + "button_primary_mic": "Ativar microfone", + "subtitle_both": "Quando solicitado, deve permitir o acesso de ambos para continuar", + "subtitle_cam": "Quando solicitado, deve permitir o acesso à câmara para continuar", + "subtitle_mic": "Quando solicitado, deve permitir o acesso ao microfone para continuar", + "title_both": "Permitir acesso ao microfone e câmara", + "title_cam": "Permitir o acesso à câmara", + "title_mic": "Permitir acesso ao microfone" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu dispositivo, abra a aplicação Definições", + "list_item_2": "Toque em Aplicações", + "list_item_3": "Toque em [BROWSER_ICON]. Se não conseguir encontrá-lo, toque em Ver todas as apps ou Gerir apps e selecione a sua aplicação de navegador", + "list_item_4": "Toque em Permissões", + "list_item_5_cam": "Toque em Câmara e selecione Permitir", + "list_item_5_mic": "Toque em Microfone e selecione Permitir", + "list_item_6": "Volte a esta página e toque no botão Fiz as alterações" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, toque no ícone de bloqueio [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2": "Toque em Permissões", + "list_item_3_cam": "Ative a alavanca ao lado de Câmara", + "list_item_3_mic": "Ative a alavanca ao lado de Microfone", + "list_item_4": "Volte a esta página e toque no botão Fiz as alterações" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, toque no ícone de bloqueio [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Toque em Bloqueado ao lado de Câmara para mudar para Permitido", + "list_item_2_mic": "Toque em Bloqueado ao lado de Microfone para mudar para Permitido", + "list_item_3": "Volte a esta página e toque no botão Fiz as alterações" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, abra as configurações do site. Isto é frequentemente um ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2": "Encontre a secção sobre permissões", + "list_item_3_cam": "Ative as permissões da Câmara", + "list_item_3_mic": "Ative as permissões do Microfone", + "list_item_4": "Volte a esta página e toque no botão Fiz as alterações" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, toque no ícone de bloqueio [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Ative a alavanca ao lado de Câmara", + "list_item_2_mic": "Ative a alavanca ao lado de Microfone", + "list_item_3": "Volte a esta página e toque no botão Fiz as alterações" + } + }, + "button_primary": "Atualizar", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique no ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Ative a alavanca ao lado de Câmara", + "list_item_2_mic": "Ative a alavanca ao lado de Microfone", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Fiz as alterações" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique no ícone de bloqueio [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Clique na seta ao lado de Câmara e selecione Permitir", + "list_item_2_mic": "Clique na caixa de seleção ao lado de Microfone e selecione Permitir", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Fiz as alterações" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique no ícone de configurações [SETTINGS_ICON_FIREFOX] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Clique em Bloqueado ao lado de Usar a câmara", + "list_item_2_mic": "Clique em Bloqueado ao lado de Usar o microfone", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Fiz as alterações" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, abra as configurações do site. Isso é frequentemente um ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2": "Encontre a secção sobre permissões", + "list_item_3_cam": "Ative as permissões da Câmara", + "list_item_3_mic": "Ative as permissões do Microfone", + "list_item_4": "Volte a esta página e clique no botão Fiz as alterações" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu computador, abra as suas Definições", + "list_item_2": "Encontre a secção sobre permissões (geralmente em Privacidade)", + "list_item_3_cam": "Ative as permissões da Câmara para [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Ative as permissões do Microfone para [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicie o seu navegador, se necessário, e volte a esta página" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu computador, clique no menu Apple [APPLE_ICON] e selecione Configurações do Sistema (ou Preferências do Sistema)", + "list_item_2": "Clique em Privacidade & Segurança (ou Segurança & Privacidade) na barra lateral ", + "list_item_3": "Clique em Mais tarde na janela pop-up", + "list_item_3_cam": "Clique em Câmara e ative a alavanca (ou caixa de seleção) ao lado de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Clique em Sair & Reabrir na janela pop-up e volte para esta página", + "list_item_4_mic": "Clique em Microfone e ative a alavanca (ou caixa de seleção) ao lado de [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique com o botão direito na barra de endereços e selecione Configurações", + "list_item_2_cam": "Clique na seta ao lado de Câmara e selecione Permitir", + "list_item_2_mic": "Clique na seta ao lado de Microfone e selecione Permitir", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Fiz as alterações" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu computador, clique no menu Windows [WINDOWS_ICON] e selecione Definições [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Clique em Privacidade (ou Privacidade & Segurança)", + "list_item_3_cam": "Clique em Câmara em Permissões de aplicação e ative a alavanca ao lado de [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Clique em Microfone em Permissões de aplicação e ative a alavanca ao lado de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicie o seu navegador, se necessário, e volte a esta página" + } + }, + "info": "Recuperação", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Toque no botão Fiz as alterações. Será solicitado que ative novamente o acesso à câmara e ao microfone. Quando aparecer a janela pop-up, selecione Permitir (ou OK)", + "list_item_1_cam": "Toque no botão Fiz as alterações. Será solicitado que ative novamente o acesso à câmara. Quando a janela pop-up aparecer, selecione Permitir (ou OK)", + "list_item_1_mic": "Toque no botão Fiz as alterações. Será solicitado que ative novamente o acesso ao microfone. Quando a janela pop-up aparecer, selecione Permitir (ou OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu dispositivo, abra a aplicação Definições", + "list_item_2": "Deslize pela lista e toque em [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Ative a alavanca ao lado de Câmara", + "list_item_3_mic": "Ative a alavanca ao lado de Microfone", + "list_item_4": "Volte a esta página e toque no botão Fiz as alterações" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu dispositivo, abra a aplicação Definições", + "list_item_2": "Deslize pela lista e toque em [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Toque em Câmara e selecione Permitir", + "list_item_3_mic": "Toque em Microfone e selecione Permitir", + "list_item_4": "Volte a esta página e toque no botão Fiz as alterações" + } + }, + "list_header_both": "Siga estes passos para recuperar o acesso a ambos:", + "list_header_cam": "Siga estes passos para recuperar o acesso à câmara:", + "list_item_action_cam": "Atualize esta página para reiniciar o processo de verificação de identidade", + "list_item_how_to_both": "Conceda acesso à sua câmara e ao microfone a partir das definições do navegador", + "list_item_how_to_cam": "Conceda acesso à sua câmara a partir das definições do navegador", + "list_item_how_to_mic": "Conceda acesso ao seu microfone a partir das definições do seu navegador", + "subtitle_both": "Recuperar o acesso à câmara e ao microfone para tirar um vídeo e completar o processo de verificação", + "subtitle_cam": "Necessitamos de aceder à sua câmara para verificar a sua identidade. Siga as instruções abaixo para recuperar o acesso", + "subtitle_cam_old": "Recupere o acesso à câmara para continuar a verificação da face", + "subtitle_mic": "Necessitamos de acesso ao seu microfone para verificar a sua identidade. Siga as instruções abaixo para recuperar o acesso", + "title_both": "Acesso à câmara e ao microfone negado", + "title_cam": "O acesso à câmara é negado", + "title_mic": "Acesso a microfones negado", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solução 1: Configurações do navegador" + }, + "button_primary": "Eu fiz as alterações", + "device_settings": { + "title": "Solução 2: Configurações do dispositivo" + }, + "disclaimer": "O processo de verificação de identidade pode reiniciar. Lamentamos qualquer inconveniente" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Forneça a página completa do documento para melhores resultados", + "body_benefits_letter": "Forneça a página completa do documento para melhores resultados", + "body_bill": "Forneça a página completa do documento para melhores resultados", + "body_generic_document_back": "Carregue o verso do documento a partir do seu computador", + "body_generic_document_front": "Carregue a frente do documento a partir do seu computador", + "body_id_back": "Carregue o verso do cartão a partir do seu computador", + "body_id_front": "Carregue a frente do cartão a partir do seu computador", + "body_license_back": "Carregue o verso da carta a partir do seu computador", + "body_license_front": "Carregue a frente da carta a partir do seu computador", + "body_passport": "Carregue a página da foto do passaporte a partir do seu computador", + "body_selfie": "Carregue uma selfie a partir do seu computador", + "body_tax_letter": "Forneça a página completa do documento para melhores resultados", + "button_take_photo": "Tirar fotografia", + "button_upload": "Carregar", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Cancelar", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Por favor escolha um ficheiro diferente.", + "ok": "OK", + "title": "Ficheiro inválido" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Continuar", + "instructions": { + "address": "Morada atual", + "full_name": "Nome completo", + "issue_date": "Data de emissão ou período do resumo", + "label": "Capte o documento inteiro e garanta que este mostre claramente:", + "logo": "Logótipo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Data de emissão", + "instructions_expiry_date": "Data de expiração se aplicável", + "instructions_full_address": "Endereço completo", + "subtitle_address_card": "Deve ser um cartão de endereço válido", + "subtitle_bank_statement": "Deverá ter sido emitido nos últimos 3 meses", + "subtitle_benefits_letter": "Deverá ter sido emitido nos últimos 12 meses", + "subtitle_bill": "Deverá ter sido emitido nos últimos 3 meses", + "subtitle_tax_letter": "Deverá ter sido emitido nos últimos 12 meses" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Iniciar verificação", + "list_matches_signup": "Corresponde à morada que usou no seu registo", + "list_most_recent": "É o seu documento mais recente", + "list_shows_address": "Mostra a sua morada atual", + "subtitle": "Vai precisar de um documento que:", + "title": "Vamos verificar a sua morada" + }, + "poa_welcome_text": "Tire uma foto de um documento com a sua morada", + "profile_data": { + "address_title": "Adicione a sua morada", + "button_continue": "Continuar", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Selecione um país" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Selecione um país" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Passaporte estrangeiro" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Carteira de motorista", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Cartão de identidade", + "ind_specific": { + "tax_id": "Número de conta pessoal (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Carta Alienígena" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Número de Identificação Nacional (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Passaporte", + "placeholder": "Selecione um tipo de ID nacional", + "tax_id": "CPF", + "voter_id": "título de eleitor" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Selecione um país" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Selecione um estado" + } + }, + "country_of_residence_title": "Seu país de residência", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "número DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Número de Seguro Social (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Números RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Número residente Cartão de identidade" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Número de identificação pessoal colombiano" + }, + "country": "País", + "country_residence": "País", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Número de RCP" + }, + "dob": "Data de nascimento", + "email": "Email", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Código de identidade pessoal" + }, + "first_name": "Nome próprio", + "gbr_specific": { + "postcode": "Código postal", + "town": "Cidade" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Número de conta permanente (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Código fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Meu número\" / Código de registro de residente" + }, + "last_name": "Apelido", + "line1": "Linha da morada 1", + "line2": "Linha da morada 2", + "line3": "Linha da morada 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Número da Segurança Social" + }, + "mobile_number": "Número de telemóvel", + "national_id_type": "Tipo de identidade nacional", + "national_id_value": "Número de Identificação Nacional", + "nationality": "Nacionalidade", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Número do cartão PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Número de telefone", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Número PESEL" + }, + "postcode": "Código postal", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Número de identificação fiscal" + }, + "town": "Cidade", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Número de identificação turco" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Morada, por exemplo: Rua Luís Silva 200", + "line2_helper_text": "Apartamento, suite, unidade, etc.", + "postcode": "Código postal", + "ssn": "Número de Segurança Social (NISS)", + "state": "Estado" + } + }, + "field_optional": "(opcional)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um DNI válido" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Insira um válido CNPJ", + "invalid_tax_id": "Insira um válido CPF", + "required_other": "Informe seu CNPJ", + "required_tax_id": "Informe seu CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um válido SIN", + "required_national_id_value": "Por favor, digite seu SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número RUT / RUN válido", + "required_national_id_value": "Por favor, insira seus números RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número de carteira de identidade de residente válido", + "required_national_id_value": "Por favor introduza o número do seu cartão de cidadão" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número de identificação pessoal colombiano válido", + "required_national_id_value": "Digite seu número de identificação pessoal colombiano" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número de CPR válido", + "required_national_id_value": "Insira seu número de CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Insira um válido NIF/DNI", + "invalid_other": "Insira um válido NIE", + "required_identity_card": "Por favor introduza o seu NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um código de identidade pessoal válido", + "required_national_id_value": "Por favor, insira seu código de identidade pessoal" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Introduza um postal válido", + "required_postcode": "Introduza o seu código postal", + "too_long_postcode": "O código postal é demasiado longo", + "too_short_postcode": "O código postal é demasiado curto" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Insira um SSNIT válido", + "required_social_insurance": "Por favor, insira seu SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um HKID válido", + "required_national_id_value": "Insira seu HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Introduza um PAN válido", + "required_pan": "Introduza o seu PAN" + }, + "invalid": "Verifique se existem caracteres ou símbolos inválidos", + "invalid_dob": "Introduza uma data de nascimento válida", + "invalid_driving_license": "Insira um número de carteira de motorista válido", + "invalid_email": "Introduza um e-mail válido", + "invalid_mobile_number": "Introduza um número de telemóvel válido", + "invalid_national_id_value": "Insira um número de identificação nacional válido", + "invalid_passport": "Insira um número de passaporte válido", + "invalid_phone_number": "Introduza um número de telefone válido", + "invalid_voter_id": "Insira um número de identificação de eleitor válido", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um código fiscal válido", + "required_national_id_value": "Insira seu código fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um \"Meu número\"/código de registro de residente válido", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Por favor, insira um número de cartão estrangeiro válido", + "required_other": "Por favor, insira o número do seu cartão estrangeiro" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número de Seguro Social válido", + "required_national_id_value": "Por favor insira o seu número de Segurança Social" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Insira um válido CURP", + "invalid_tax_id": "Insira um válido RFC", + "required_identity_card": "Por favor, insira seu CURP", + "required_tax_id": "Insira sua RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um NRIC válido", + "required_national_id_value": "Insira seu NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Insira um Número de Identificação Nacional (NIN) válido", + "invalid_other": "Insira um BVN válido", + "invalid_tax_id": "Insira um TIN válido", + "required_identity_card": "Por favor insira o seu Número de Identificação Nacional (NIN)", + "required_other": "Insira seu BVN", + "required_tax_id": "Por favor insira o seu NIF" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número de cartão PhilSys válido (PCN)", + "required_national_id_value": "Insira o número do seu cartão PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número PESEL válido", + "required_national_id_value": "Insira seu número PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número fiscal válido", + "required_national_id_value": "Por favor insira o seu número de contribuinte" + }, + "reference": { + "translation": "Insira um válido" + }, + "required_consent": "Por favor, aceite autorizar controlos de identidade e fraude", + "required_country": "Selecione um país", + "required_country_residence": "Selecione um país", + "required_dob": "Introduza a sua data de nascimento", + "required_email": "Introduza o seu e-mail", + "required_first_name": "Por favor introduza o seu primeiro nome", + "required_last_name": "Introduza o seu apelido", + "required_line1": "Introduza a sua morada", + "required_mobile_number": "Introduza o seu número de telemóvel", + "required_national_driving_license": "Por favor, insira o número da sua carteira de motorista", + "required_national_id_type": "Por favor, selecione o seu tipo de ID Nacional", + "required_national_id_value": "Por favor insira o seu número de identificação nacional", + "required_national_passport": "Por favor, insira o número do seu passaporte", + "required_national_voter_id": "Por favor insira o seu número de identificação de eleitor", + "required_nationality": "Selecione um país", + "required_phone_number": "Introduza o seu número de telefone", + "required_postcode": "Introduza o seu código postal", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um válido NRIC", + "required_national_id_value": "Insira seu NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um válido PIN", + "required_national_id_value": "Insira seu PIN" + }, + "too_long_first_name": "O nome próprio é demasiado longo", + "too_long_last_name": "O apelido é demasiado longo", + "too_long_line1": "A linha da morada é demasiado longa", + "too_long_postcode": "O código postal é demasiado longo", + "too_long_town": "A cidade é demasiado longa", + "too_short_first_name": "O nome próprio é demasiado curto", + "too_short_last_name": "O apelido é demasiado curto", + "too_short_postcode": "O código postal é demasiado curto", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Insira um número de identificação turco válido", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Introduza um NISS válido", + "required_ssn": "Introduza o seu NISS", + "required_state": "Selecione um estado" + } + }, + "national_id_number_title": "Adicione seu número de identificação nacional", + "personal_information_title": "Adicione as suas informações pessoais", + "prompt": { + "details_timeout": "Começar de novo", + "header_timeout": "Parece que demorou demasiado tempo" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Tente novamente" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Tente de novo com uma identificação com foto válida e garanta que os seus dados estão claramente visíveis", + "title": "O seu documento está caducado" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Tente de novo com uma identificação com foto válida e garanta que os seus dados estão claramente visíveis", + "title": "Houve um problema com o seu documento" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Tente de novo com uma identificação com foto válida e garanta que os seus dados estão claramente visíveis", + "title": "Documento não aceite" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Tente de novo e certifique-se de que o seu rosto está visível e bem iluminado", + "title": "Houve um problema com a sua selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Verifique se está ligada e operacional. Também pode continuar a verificação no seu telefone", + "detail_no_fallback": "Certifique-se de que o seu dispositivo tem uma câmara operacional", + "title": "A câmara não está a funcionar?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Pode estar desligada. Tente usar o telefone.", + "detail_no_fallback": "Certifique-se de que a câmara do seu dispositivo está operacional", + "title": "A câmara não está a funcionar" + }, + "timeout": { + "detail": "Lembre-se de carregar no botão quando tiver terminado. Refazer ações de vídeo", + "title": "Parece que demorou demasiado tempo" + } + }, + "body": "Mantenha o seu rosto dentro da forma oval", + "button_accessibility": "Tirar uma fotografia", + "button_primary": "Iniciar digitalizar da cara", + "frame_accessibility": "Vista da câmara", + "title": "Mantenha o seu rosto dentro da forma oval" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto do seu rosto", + "subtitle": "Certifique-se de que todo o seu rosto está visível", + "title": "Verifique a sua selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "O seu rosto e o seu fundo serão captados durante este processo", + "button_primary": "Continuar", + "list_accessibility": "Dicas para tirar uma boa selfie", + "list_item_face_forward": "Fique virado para a frente e assegure-se de que os seus olhos são claramente visíveis", + "list_item_no_face_cover": "Remova qualquer coisa que cubra o seu rosto. Pode usar óculos", + "list_item_no_glasses": "Retire os seus óculos, se necessário", + "subtitle": "Iremos efetuar uma comparação com o seu documento", + "title": "Tirar uma fotografia" + }, + "sms_sent": { + "info": "Dicas", + "info_link_expire": "A sua ligação irá expirar dentro de uma hora", + "info_link_window": "Mantenha esta janela aberta ao utilizar o telemóvel", + "link": "Tente outro método", + "subtitle": "Enviámos uma ligação segura para %{number}", + "subtitle_minutes": "Poderá demorar alguns minutos a chegar", + "title": "Verifique o seu telemóvel" + }, + "switch_phone": { + "info": "Dicas", + "info_link_expire": "A sua ligação móvel irá expirar dentro de uma hora", + "info_link_refresh": "Não atualize esta página", + "info_link_window": "Mantenha esta janela aberta ao utilizar o telemóvel", + "link": "Cancelar", + "subtitle": "Quando terminar, iremos encaminhá-lo para o próximo passo", + "title": "Ligado ao seu telemóvel" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Continuar", + "image_detail_blur_alt": "Exemplo de um documento desfocado", + "image_detail_blur_label": "Todos os detalhes devem estar nítidos — nada desfocado", + "image_detail_cutoff_label": "Mostrar todos os detalhes — incluindo as 2 linhas de baixo", + "image_detail_glare_label": "Afaste-se da luz direta — sem encandeamento", + "image_detail_good_label": "A fotografia deverá mostrar claramente o seu documento", + "subtitle": "Digitalizações e fotocópias não são aceites", + "title": "Envie a página da foto do passaporte" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Aceitar", + "button_secondary": "Não aceite", + "prompt": { + "button_primary": "Reveja novamente", + "button_secondary": "Sim, não me verifique", + "no_consent_detail": "Se não aceitar as declarações de privacidade e os termos de serviço da Onfido, não poderemos verificar a sua identidade e você sairá deste passo.", + "no_consent_title": "Tem a certeza?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Recarregar ecrã", + "detail": "Verifique se a sua ligação é estável e tente novamente", + "title": "O conteúdo falhou ao carregar" + }, + "video_capture": { + "body": "Mantenha o seu rosto dentro da forma oval", + "body_record": "Pressione o botão quando estiver pronto", + "body_stop": "Carregue em \"stop\" quando terminar", + "button_primary_finish": "Acabar gravação", + "button_primary_next": "Próximo passo", + "button_primary_start": "Começar a gravar", + "button_record_accessibility": "Começar a gravar", + "frame_accessibility": "Vista da câmara", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Diga cada dígito em voz alta", + "challenge_turn_forward": "depois vire-o para a frente", + "challenge_turn_left": "Vire a sua cabeça para a esquerda", + "challenge_turn_right": "Vire a sua cabeça para a direita" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Parece que demorou demasiado tempo" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "O seu vídeo foi gravado", + "button_primary": "Carregar vídeo", + "button_secondary": "Retomar vídeo", + "title": "Verifique o seu vídeo", + "video_accessibility": "Reproduzir o seu vídeo gravado" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pausar vídeo", + "button_play_accessibility": "Reproduzir vídeo", + "button_primary": "Gravar vídeo", + "list_accessibility": "Ações para gravar um vídeo selfie", + "list_item_actions": "Tem 20 segundos para terminar", + "list_item_speak": "Siga as instruções para se mover ou falar", + "title": "Gravar um vídeo", + "video_accessibility": "Exemplo de vídeo de alguém a gravar um vídeo autogravado. Para gravar um vídeo de selfie, enfrente a câmara frontal e mantenha o seu telefone ligeiramente afastado da cara. Terá então de recitar alguns números e virar a cabeça de acordo com as instruções no ecrã." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Pode demorar alguns minutos", + "info_original_document": "Tire uma fotografia do seu documento original. Não são permitidas digitalizações, fotografias de ecrãs ou fotocópias.", + "list_header": "Utilize o seu dispositivo para:", + "list_header_doc_video": "Utilize o seu dispositivo para gravar:", + "list_header_webcam": "Utilize a sua câmara ou telefone para fotografar:", + "list_item_doc": "o seu documento de identidade", + "list_item_doc_generic": "Faça uma gravação do seu documento de identidade", + "list_item_doc_photo": "Tire uma fotografia de um documento de identidade", + "list_item_doc_video": "Grave um vídeo do seu documento de identidade", + "list_item_doc_video_timeout": "A gravação é limitada a segundos", + "list_item_face_photo": "Tirar uma foto da sua cara", + "list_item_face_video": "Grave um vídeo da sua cara", + "list_item_poa": "o seu comprovativo de morada", + "list_item_selfie": "o seu rosto", + "next_button": "Escolha o documento", + "start_workflow_button": "Iniciar a verificação", + "start_workflow_button_trial": "Iniciar a verificação (TEST)", + "subtitle": "Pode demorar alguns minutos", + "title": "Verifique a sua identidade", + "trial_message": "Não partilhe dados pessoais, a menos que esteja a realizar um teste da Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Verificámos a sua identidade", + "title": "Aprovado" + }, + "reject": { + "description": "Não fomos capazes de verificar a sua identidade", + "title": "Rejeitado" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Houve um erro no servidor!", + "no_workflow_run_id": "O ID de execução do fluxo de trabalho não está definido.", + "reload_app": "Por favor, tente recarregar a aplicação, e tente novamente.", + "task_not_completed": "Não foi possível completar a tarefa de fluxo de trabalho.", + "task_not_retrieved": "Não foi possível recuperar a tarefa de fluxo de trabalho.", + "task_not_supported": "A tarefa não é actualmente suportada" + } +} diff --git a/locales/pt_BR/pt_BR.json b/locales/pt_BR/pt_BR.json index 2547c095a..9bff0de32 100644 --- a/locales/pt_BR/pt_BR.json +++ b/locales/pt_BR/pt_BR.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "Afaste-se", + "feedback_move_back_accessibility": "Afaste o seu dispositivo", "feedback_move_closer": "Aproxime-se", + "feedback_move_left_accessibility": "Mova seu dispositivo para a esquerda", + "feedback_move_right_accessibility": "Mova seu dispositivo para a direita", "feedback_no_face_detected": "Rosto não detectado", "feedback_not_centered": "Rosto não centralizado", "title": "Posicione seu rosto no quadro" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "Primeiro, posicione seu rosto no quadro", "list_item_two": "Em seguida, vire a cabeça lentamente para os dois lados", "subtitle": "Isso é para verificar se você é uma pessoa real", - "title": "Gravar um vídeo" + "title": "Gravar um vídeo", + "title_accessibility": "Gravar um vídeo do seu rosto", + "video_accessibility": "Exemplo de vídeo de alguém virando a cabeça para os dois lados até a conclusão" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "Reiniciar gravação", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "Selecionar país emissor" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "Carregar foto" + "button_primary_upload": "Continuar" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "Enviar verificação", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "Coloque seu documento em um local plano, inclua todas as páginas internas (deve conter sua foto)" }, + "header": { + "recording_complete": "Gravação concluída", + "recording_video": "Gravando vídeo" + }, "header_folded_doc_front": "Lado da foto de perfil", "prompt": { "button_card": "Cartão de plástico", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "Afaste-se da luz direta", "glare_title": "Reflexo detectado", "no_doc_detail": "Certifique-se de ele que está totalmente no quadro", - "no_doc_title": "Documento não detectado" + "no_doc_title": "Documento não detectado", + "odp_detail": "Por favor, use seu documento original. Fotos de tela ou fotocópias não são aceitas", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto da tela detectada", + "odp_photocopy_title": "Cópia fotográfica detectada", + "odp_scan_title": "Varredura detectada", + "odp_screenshot_title": "Captura de tela detectada" }, "body": "Certifique-se de que carregou toda a página do documento e de que os detalhes são claros e não estão desfocados ou ofuscados", "body_bank_statement": "Certifique-se de que carregou toda a página do documento e de que os detalhes são claros e não estão desfocados ou ofuscados", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "Refazer", "button_primary_upload": "Carregar", "button_primary_upload_anyway": "Carregar mesmo assim", + "button_secondary_change_document": "Escolher outro documento", "button_secondary_redo": "Refazer", + "button_secondary_submit_anyway": "Enviar foto mesmo assim", "button_zoom": "Ampliar a imagem", "image_accessibility": "Foto do seu documento", "title": "Verifique a sua imagem" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "Página com foto", "subtitle_poa": "Estes são os documentos com maior probabilidade de mostrar seu endereço residencial atual", "title": "Escolha o seu documento", - "title_poa": "Selecione um documento do país: %{country}" + "title_poa": "Escolha um documento" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "ou carregar foto – sem digitalizações ou fotocópias", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "Não podemos verificar sua identidade sem usar sua câmera e seu microfone", "body_cam": "Não podemos verificar sua identidade sem sua câmera", + "body_mic": "Não podemos verificar sua identidade sem usar seu microfone", "button_primary_both": "Ativar ambos", "button_primary_cam": "Ativar câmera", + "button_primary_mic": "Ativar microfone", "subtitle_both": "Quando solicitado, você deve permitir o acesso a ambos para continuar", "subtitle_cam": "Quando solicitado, você deve ativar o acesso à câmera para continuar", + "subtitle_mic": "Quando solicitado, você deve ativar o acesso ao microfone para continuar", "title_both": "Permitir acesso à câmera e ao microfone", - "title_cam": "Permitir acesso à câmera" + "title_cam": "Permitir acesso à câmera", + "title_mic": "Permitir acesso ao microfone" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu dispositivo, abra o aplicativo Configurações", + "list_item_2": "Toque em Aplicativos", + "list_item_3": "Toque em [BROWSER_ICON]. Se você não conseguir encontrá-lo, toque em Ver todos os aplicativos ou Gerenciar aplicativos e selecione o aplicativo do seu navegador", + "list_item_4": "Toque em Permissões", + "list_item_5_cam": "Toque em Câmera e selecione Permitir", + "list_item_5_mic": "Toque em Microfone e selecione Permitir", + "list_item_6": "Volte para esta página e toque no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, toque no ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2": "Toque em Permissões", + "list_item_3_cam": "Ative a chave ao lado de Câmera", + "list_item_3_mic": "Ative a chave ao lado de Microfone", + "list_item_4": "Volte para esta página e toque no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, toque no ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Toque em Bloqueado ao lado de Câmera para mudar para Permitido", + "list_item_2_mic": "Toque em Bloqueado ao lado de Microfone para mudar para Permitido", + "list_item_3": "Volte a esta página e toque no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, abra as configurações do site. Isso geralmente é um ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2": "Encontre a seção sobre permissões", + "list_item_3_cam": "Habilite as permissões da Câmera", + "list_item_3_mic": "Habilite as permissões do Microfone", + "list_item_4": "Volte a esta página e toque no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, toque no ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Ative a chave ao lado de Câmera", + "list_item_2_mic": "Ative a chave ao lado de Microfone", + "list_item_3": "Volte para esta página e toque no botão Eu fiz as alterações" + } + }, "button_primary": "Atualizar", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique no ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Ative a chave ao lado de Câmera", + "list_item_2_mic": "Ative a chave ao lado de Microfone", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique no ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Clique no menu suspenso ao lado de Câmera e selecione Permitir", + "list_item_2_mic": "Clique no menu suspenso ao lado de Microfone e selecione Permitir", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique no ícone de configurações [SETTINGS_ICON_FIREFOX] na barra de endereços", + "list_item_2_cam": "Clique em Bloqueado ao lado de Usar a câmera", + "list_item_2_mic": "Clique em Bloqueado ao lado de Usar o microfone", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, abra as configurações do site. Isso geralmente é um ícone de cadeado [LOCK_ICON] na barra de endereços", + "list_item_2": "Encontre a seção sobre permissões", + "list_item_3_cam": "Habilite as permissões da Câmera", + "list_item_3_mic": "Habilite as permissões do Microfone", + "list_item_4": "Retorne a esta página e clique no botão Fiz as alterações" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu computador, abra suas Configurações", + "list_item_2": "Encontre a seção sobre permissões (geralmente em Privacidade)", + "list_item_3_cam": "Ative as permissões de Câmera para [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Habilite as permissões do Microfone para [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicie seu navegador, se necessário, e volte para esta página" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu computador, clique no menu Apple [APPLE_ICON] e selecione Configurações do Sistema (ou Preferências do Sistema)", + "list_item_2": "Clique em Privacidade & Segurança (ou Segurança & Privacidade) na barra lateral ", + "list_item_3": "Clique em Mais tarde no pop-up", + "list_item_3_cam": "Clique em Câmera e ative a chave (ou caixa de seleção) ao lado de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Clique em Sair & Reabrir no pop-up e volte para esta página", + "list_item_4_mic": "Clique em Microfone e ative a chave (ou caixa de seleção) ao lado de [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "No seu navegador, clique com o botão direito na barra de endereços e selecione Configurações", + "list_item_2_cam": "Clique no menu suspenso ao lado de Câmera e selecione Permitir", + "list_item_2_mic": "Clique no menu suspenso ao lado de Microfone e selecione Permitir", + "list_item_3": "Volte a esta página e clique no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu computador, clique no menu do Windows [WINDOWS_ICON] e selecione Configurações [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Clique em Privacidade (ou Privacidade & Segurança)", + "list_item_3_cam": "Clique em Câmera em Permissões do aplicativo e ative a chave ao lado de [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Clique em Microfone em Permissões do aplicativo e ative a chave ao lado de [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reinicie seu navegador, se necessário, e volte para esta página" + } + }, "info": "Recuperação", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Toque no botão Eu fiz as alterações. Será solicitado que você habilite novamente o acesso à câmera e ao microfone. Quando o pop-up aparecer, selecione Permitir (ou OK)", + "list_item_1_cam": "Toque no botão Eu fiz as alterações. Será solicitado que você habilite novamente o acesso à câmera. Quando o pop-up aparecer, selecione Permitir (ou OK)", + "list_item_1_mic": "Toque no botão Eu fiz as alterações. Será solicitado que você habilite novamente o acesso ao microfone. Quando o pop-up aparecer, selecione Permitir (ou OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu dispositivo, abra o aplicativo Configurações", + "list_item_2": "Deslize pela lista e toque em [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Ative a chave ao lado de Câmera", + "list_item_3_mic": "Ative a chave ao lado de Microfone", + "list_item_4": "Volte para esta página e toque no botão Eu fiz as alterações" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "No seu dispositivo, abra o aplicativo Configurações", + "list_item_2": "Deslize pela lista e toque em [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Toque em Câmera e selecione Permitir", + "list_item_3_mic": "Toque em Microfone e selecione Permitir", + "list_item_4": "Volte a esta página e toque no botão Eu fiz as alterações" + } + }, "list_header_both": "Siga estas etapas para recuperar o acesso à câmera e ao microfone:", "list_header_cam": "Siga estas etapas para recuperar o acesso à câmera:", "list_item_action_cam": "Atualize esta página para reiniciar o processo de verificação de identidade", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "Conceda acesso à câmera a partir das configurações do seu navegador", "list_item_how_to_mic": "Conceda acesso ao seu microfone nas configurações do navegador", "subtitle_both": "Recupere o acesso à câmera e ao microfone para gravar um vídeo e concluir o processo de verificação", - "subtitle_cam": "Recupere o acesso à câmera para continuar sua verificação", + "subtitle_cam": "Precisamos de acesso à sua câmera para verificar sua identidade. Siga as instruções abaixo para recuperar o acesso", "subtitle_cam_old": "Recupere o acesso à câmera para continuar a verificação facial", + "subtitle_mic": "Precisamos de acesso ao seu microfone para verificar sua identidade. Siga as instruções abaixo para recuperar o acesso", "title_both": "Acesso negado à câmera e ao microfone", - "title_cam": "O acesso à câmera foi negado" + "title_cam": "O acesso à câmera foi negado", + "title_mic": "Acesso ao microfone negado", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Solução 1: Configurações do navegador" + }, + "button_primary": "Eu fiz as alterações", + "device_settings": { + "title": "Solução 2: Configurações do dispositivo" + }, + "disclaimer": "O processo de verificação de identidade pode ser reiniciado. Desculpe por qualquer inconveniente" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "Forneça toda a página do documento para obter melhores resultados", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "Você precisará de um documento que:", "title": "Vamos verificar o seu endereço" }, + "poa_welcome_text": "Tire uma foto de um documento com o seu endereço", "profile_data": { "address_title": "Adicione seu endereço", "button_continue": "Continuar", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "Dicas", "info_link_expire": "Seu link expirará em uma hora", "info_link_window": "Mantenha esta janela aberta enquanto usa seu celular", - "link": "Reenviar link", + "link": "Tente outro método", "subtitle": "Enviamos um link seguro para %{number}", "subtitle_minutes": "Pode levar alguns minutos para chegar", "title": "Verifique o seu celular" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "Conectado ao seu celular" }, "upload_guide": { - "button_primary": "Carregar foto", + "button_primary": "Continuar", "image_detail_blur_alt": "Exemplo de um documento desfocado", "image_detail_blur_label": "Todos os detalhes devem ser claros – nada deve estar desfocado", "image_detail_cutoff_label": "Mostrar todos os detalhes – incluindo as 2 linhas inferiores", "image_detail_glare_label": "Afaste-se da luz direta – sem reflexo", "image_detail_good_label": "A foto deve mostrar claramente o seu documento", "subtitle": "Digitalizações e fotocópias não são aceitas", - "title": "Carregar página com foto do passaporte" + "title": "Enviar página da foto do passaporte" }, "user_consent": { "button_primary": "Aceitar", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "Isso pode levar alguns minutos", "info_original_document": "Tire uma fotografia de seu documento original. Não são permitidas digitalizações, fotos de telas ou fotocópias.", + "list_header": "Use seu dispositivo para:", "list_header_doc_video": "Use seu dispositivo para gravar:", "list_header_webcam": "Use sua webcam ou celular para fotografar:", "list_item_doc": "seu documento de identidade", + "list_item_doc_generic": "Faça uma gravação do seu documento de identidade", + "list_item_doc_photo": "Tirar uma foto do seu documento de identidade", + "list_item_doc_video": "Gravar um vídeo do seu documento de identidade", "list_item_doc_video_timeout": "A gravação é limitada a ​​​​ segundos", + "list_item_face_photo": "Tirar uma foto do seu rosto", + "list_item_face_video": "Gravar um vídeo do seu rosto", "list_item_poa": "seu comprovante de residência", "list_item_selfie": "seu rosto", "next_button": "Escolha o documento", diff --git a/locales/ro/ro.json b/locales/ro/ro.json new file mode 100644 index 000000000..46154804f --- /dev/null +++ b/locales/ro/ro.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Încărcați înregistrarea", + "subtitle": "Un clip video cu fața dvs. a fost înregistrat cu succes", + "title": "Înregistrare finalizată" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Reîncărcați instrucțiunile", + "button_primary_retry_upload": "Încercați din nou să încărcați", + "button_secondary_restart_recording": "Începeți din nou înregistrarea", + "subtitle": "Verificați stabilitatea conexiunii dvs. și apoi încercați din nou", + "title": "Eroare de conectare" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Mișcați-vă înapoi", + "feedback_move_back_accessibility": "Mișcați dispozitivul în spate", + "feedback_move_closer": "Veniți mai aproape", + "feedback_move_left_accessibility": "Mișcați dispozitivul spre stânga", + "feedback_move_right_accessibility": "Mișcați dispozitivul spre dreapta", + "feedback_no_face_detected": "Fața nu este detectată", + "feedback_not_centered": "Fața nu este centrată", + "title": "Poziționați-vă fața în cadru" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Microfonul dvs. este utilizat de altă aplicație", + "timeout_body": "Aveți maximum 15 de secunde la dispoziție să finalizați înregistrarea", + "timeout_button_primary": "Încercați din nou", + "timeout_title": "Ne cerem scuze, trebuie să reîncepem înregistrarea", + "too_fast_body": "Vă rugăm să încercați din nou și întoarceți capul mai încet", + "too_fast_button_primary": "Încercați din nou", + "too_fast_title": "Ați întors capul prea repede" + }, + "title": "Întoarceți capul încet în ambele părți", + "title_completed": "Înregistrare finalizată" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Începeți înregistrarea", + "disclaimer": "Fața și fundalul dvs. vor fi înregistrate în timpul acestui proces", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Fața, fundalul și sunetul dvs. vor fi înregistrate în timpul acestui proces", + "list_item_one": "Întâi, poziționați-vă fața în cadru", + "list_item_two": "Apoi, întoarceți capul încet în ambele părți", + "subtitle": "Acest lucru este pentru a verifica faptul că sunteți o persoană reală", + "title": "Înregistrați un clip video", + "title_accessibility": "Înregistrați un clip video cu fața dvs.", + "video_accessibility": "Clip video exemplificativ cu o persoană care își întoarce capul în ambele sensuri până la finalizare" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Începeți din nou înregistrarea", + "list_item_eyes": "Asigurați-vă ochii sunt clar vizibili", + "list_item_face": "Asigurați-vă că vă arătați doar fața, nu trebuie să vedem documentul dvs. de identitate", + "list_item_lighting": "Asigurați-vă că sunteți într-un loc bine luminat", + "list_item_mask": "Asigurați-vă că înlăturați măștile sau alte articole care vă acoperă fața. Ochelarii sunt acceptați", + "title": "Nu vă putem detecta fața" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Se încarcă" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Documente din aceea țară nu sunt în prezent acoperite — încercați cu un alt tip de document" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Țara nu a fost găsită" + }, + "button_primary": "Trimiteți documentul", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Ne cerem scuze. Depunem eforturi pentru a acoperi mai multe țări.", + "intro": "Nu vă găsiți țara?" + }, + "search": { + "accessibility": "Selectați țara", + "input_placeholder": "de exemplu, Statele Unite ale Americii", + "label": "Căutați țara" + }, + "title": "Selectați țara emitentă" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Continuați" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Trimiteți verificarea", + "info": "Sugestii", + "list_item_doc_multiple": "Documente", + "list_item_doc_one": "Document", + "list_item_poa": "Dovadă adresă", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Clip video", + "subtitle": "Aici găsiți tot ce ați încărcat:", + "title": "Un ultim pas" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Linkul funcționează doar pe dispozitive mobile", + "title": "Ceva nu a mers bine" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Trebuie să începeți din nou verificarea dvs. pe computerul dvs.", + "title": "Ceva nu a mers bine" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Obțineți linkul sigur", + "list_accessibility": "Pași necesari pentru a continua verificarea pe telefonul dvs. mobil", + "list_item_finish": "Reveniți aici pentru a finaliza trimiterea", + "list_item_open_link": "Deschideți linkul și finalizați sarcinile", + "list_item_send_phone": "Trimiteți un link sigur spre telefonul dvs.", + "subtitle": "Vedeți cum trebuie să procedați:", + "subtitle_upload": "Vă rugăm să încărcați o fotografie recentă a documentului original", + "title": "Continuați pe telefonul dvs." + }, + "cross_device_return": { + "body": "Computerul dvs. poate avea nevoie de câteva secunde să se actualizeze", + "subtitle": "Acum puteți reveni la computerul dvs. pentru a continua", + "title": "Încărcări cu succes" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Continuați", + "info": "Dublă verificare", + "list_item_desktop_open": "Fereastra dvs. desktop rămâne deschisă", + "list_item_sent_by_you": "Acest link a fost trimis de dvs. — solicitați sfaturi dacă credeți că poate fi vorba de înșelăciune", + "subtitle": "Continuați cu verificarea", + "title": "Sesiune telefon mobil conectat la computerul dvs." + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Faceți o poză", + "footer": { + "captured": "Poză realizată", + "capturing": "Se realizează poza", + "manual_fallback_generic_document_back": "Faceți o poză cu pagina verso a documentului dvs.", + "manual_fallback_generic_document_front": "Faceți o poză cu pagina din față a documentului dvs.", + "manual_fallback_identity_card_back": "Faceți o poză cu partea din spate a documentului dvs.", + "manual_fallback_identity_card_front": "Faceți o poză cu partea din față a documentului dvs.", + "manual_fallback_license_back": "Faceți o poză cu partea din spate a permisului dvs. de conducere", + "manual_fallback_license_front": "Faceți o poză cu partea din față a permisului dvs. de conducere", + "manual_fallback_passport": "Faceți o poză cu pagina cu fotografie din pașaportul dvs.", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Faceți o poză cu partea din spate a permisului de ședere", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Faceți o poză cu partea din față a permisului de ședere", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Poziționați partea din spate a documentului dvs. în cadru", + "position_identity_card_front": "Poziționați partea din față a documentului dvs. în cadru", + "position_license_back": "Poziționați partea din spate a permisului dvs. de conducere în cadru", + "position_license_front": "Poziționați partea din față a permisului dvs. de conducere în cadru", + "position_passport": "Poziționați pagina cu fotografie din pașaport în cadru", + "position_residence_permit_back": "Poziționați partea din spate a permisului dvs. de ședere în cadru", + "position_residence_permit_front": "Poziționați partea din față a permisului dvs. de ședere în cadru" + }, + "frame": { + "flip_document": "Întoarceți documentul pentru partea din spate", + "hold_still": "Țineți nemișcat", + "no_document": "Document nedetectat" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Stați într-un loc bine luminat și aduceți cardul mai aproape de camera video", + "no_barcode_title": "Codul de bare nu a fost detectat" + }, + "button_primary": "Începeți scanarea documentului", + "detail": { + "folded_doc_front": "Poziționați documentul dvs. pe o suprafață plană, includeți toate paginile interne (trebuie să conțină poza dvs.)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Înregistrare finalizată", + "recording_video": "Înregistrare video" + }, + "header_folded_doc_front": "Latură poză de profil", + "prompt": { + "button_card": "Card de plastic", + "button_paper": "Document hârtie", + "title_id": "Ce tip de card de identitate aveți?", + "title_license": "Ce tip de permis de conducere aveți?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Asigurați-vă că totul este clar", + "blur_title": "Poză încețoșată detectată", + "crop_detail": "Asigurați-vă că întregul document este vizibil", + "crop_title": "Imagine tăiată detectată", + "glare_detail": "Nu stați în lumină directă", + "glare_title": "Luciu detectat", + "no_doc_detail": "Asigurați-vă că este integral în cadru", + "no_doc_title": "Documentul nu a fost detectat", + "odp_detail": "Vă rugăm să utilizați documentul dvs. original. Fotografiile de pe ecran sau fotocopiile nu sunt acceptate", + "odp_photo_of_screen_title": "Fotografie a ecranului detectată", + "odp_photocopy_title": "Fotocopie detectată", + "odp_scan_title": "Scanare detectată", + "odp_screenshot_title": "Captură de ecran detectată" + }, + "body": "Asigurați-vă că ați încărcat întreaga pagină a documentului și că detaliile sunt clare, fără estompări sau luciri, pentru a fi citite", + "body_bank_statement": "Asigurați-vă că ați încărcat întreaga pagină a documentului și că detaliile sunt clare, fără estompări sau luciri, pentru a fi citite", + "body_benefits_letter": "Asigurați-vă că ați încărcat întreaga pagină a documentului și că detaliile sunt clare, fără estompări sau luciri, pentru a fi citite", + "body_bill": "Asigurați-vă că ați încărcat întreaga pagină a documentului și că detaliile sunt clare, fără estompări sau luciri, pentru a fi citite", + "body_generic_document": "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite", + "body_id": "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite", + "body_image_medium": "Va dura mai mult să vă verificăm dacă nu putem citi elementul", + "body_image_poor": "Pentru a vă verifica mai ușor, avem nevoie de o poză mai bună", + "body_license": "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite", + "body_passport": "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite", + "body_permit": "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite", + "body_tax_letter": "Asigurați-vă că ați încărcat întreaga pagină a documentului și că detaliile sunt clare, fără estompări sau luciri, pentru a fi citite", + "button_close": "Închideți", + "button_primary_redo": "Refaceți", + "button_primary_upload": "Încărcați", + "button_primary_upload_anyway": "Încărcați oricum", + "button_secondary_change_document": "Alegeți alt document", + "button_secondary_redo": "Refaceți", + "button_secondary_submit_anyway": "Trimite oricum fotografia", + "button_zoom": "Măriți imaginea", + "image_accessibility": "Poză a documentului dvs.", + "title": "Verificați imaginea dvs." + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Se scanează documentul", + "instructions_title_back": "Poziționați pagina verso a documentului dvs. în cadru", + "instructions_title_front": "Poziționați pagina față a documentului dvs. în cadru" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Carte de adrese", + "button_address_card_detail": "Se acceptă carduri temporare și permanente", + "button_bank_statement": "Extras de la bancă sau societatea mutuală de credit", + "button_bank_statement_non_uk": "Extras de cont", + "button_benefits_letter": "Scrisoare beneficii", + "button_benefits_letter_detail": "Beneficii pentru gospodărie autorizate de guvern, de exemplu, indemnizație de șomer, beneficii gospodărie, credite fiscale", + "button_bill": "Factură de utilități", + "button_bill_detail": "Gaz, electricitate, apă, telefon fix sau internet de bandă largă", + "button_government_letter": "Scrisoare de la guvern", + "button_government_letter_detail": "Orice scrisoare emisă de guvern, de exemplu, scrisori privind dreptul la beneficii, scrisori de votare, scrisori privind impozitele etc.", + "button_id": "Card de identitate", + "button_id_detail": "Față și verso", + "button_license": "Permis de conducere", + "button_license_detail": "Față și verso", + "button_passport": "Pașaport", + "button_passport_detail": "Pagină poză", + "button_permit": "Permis de ședere", + "button_permit_detail": "Față și verso", + "button_tax_letter": "Scrisoare de la Consiliul impozite", + "extra_estatements_ok": "Extrase electronice acceptate", + "extra_no_mobile": "Ne pare rău, fără facturi de telefon mobil", + "list_accessibility": "Documente pe care le puteți utiliza pentru a vă verifica identitatea", + "pill": "cel mai rapid", + "section": { + "header_country": "Țară emitentă", + "header_doc_type": "Documente acceptate", + "input_country_not_found": "Niciun rezultat", + "input_placeholder_country": "Selectați țara emitentă" + }, + "subtitle": "Trebuie să fie un document de identitate cu poză oficial", + "subtitle_country": "Selectați țara emitentă pentru a vedea ce documente acceptăm", + "subtitle_entire_page": "Întreaga pagină", + "subtitle_front_back": "Față și verso", + "subtitle_photo_page": "Pagina cu poză", + "subtitle_poa": "Acestea sunt documente care cel mai probabil indică adresa dvs. de reședință actuală", + "title": "Alegeți documentul dvs.", + "title_poa": "Alegeți un document" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "sau încărcați poză – fără scanări sau fotocopii", + "button_primary": "Continuați pe telefonul dvs.", + "subtitle": "Faceți o poză cu telefonul dvs.", + "title_bank_statement": "Trimiteți extras", + "title_benefits_letter": "Trimiteți scrisoare", + "title_bill": "Trimiteți factură", + "title_generic_document_back": "Trimiteți documentul (spatele)", + "title_generic_document_front": "Trimiteți documentul (fața)", + "title_government_letter": "Scrisoare de la guvern", + "title_id_back": "Trimiteți cardul de identitate (verso)", + "title_id_front": "Trimiteți cardul de identitate (față)", + "title_license_back": "Trimiteți permisul de conducere (verso)", + "title_license_front": "Trimiteți permisul de conducere (față)", + "title_passport": "Trimiteți pagina cu poză a pașaportului", + "title_permit_back": "Trimiteți permisul de ședere (verso)", + "title_permit_front": "Trimiteți permisul de ședere (față)", + "title_tax_letter": "Trimiteți scrisoare" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Următorul pas", + "button_primary_fallback_end": "Finalizați înregistrarea", + "detail_step2": "Țineți documentul la vedere permanent", + "header": "În timp ce poziționați documentul dvs, țineți pagina față în cadru", + "header_paper_doc_step2": "Întoarceți ușor documentul dvs. pentru a arăta paginile externe", + "header_passport": "În timp ce poziționați pașaportul dvs., țineți pagina cu poză în cadru", + "header_passport_progress": "Țineți nemișcat", + "header_step1": "Acum țineți nemișcat", + "header_step2": "Întoarceți ușor documentul dvs. pentru a arăta partea verso", + "prompt": { + "detail_timeout": "Înregistrarea video este limitată la secunde. Începeți din nou" + }, + "stepper": "Pasul din ", + "success_accessibility": "Succes" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Previzualizare clip video", + "title": "Verificați clipul dvs. video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Începeți din nou acest proces pe ultima versiune de Google Chrome", + "subtitle_ios": "Începeți din nou acest proces pe ultima versiune de Safari", + "title_android": "Browser incompatibil", + "title_ios": "Browser incompatibil" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Închideți ecranul de verificare a identității", + "dismiss_alert": "Respingeți alerta" + }, + "back": "înapoi", + "close": "închideți", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Vă rugăm să încercați din nou", + "message": "Tokenul a expirat" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Ați atins limitele de încercare", + "message": "Perioada de încercare a expirat" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Ne pare rău, se pare că nu putem continua pentru că locația dvs. actuală nu este acoperită", + "message": "Serviciu indisponibil" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Începeți din nou procesul pe un dispozitiv diferit", + "message": "Camera video nu este detectată" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Trebuie să fie sub 10MB.", + "message": "Dimensiunea fișierului depășită." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Încercați să utilizați un alt tip de fișier.", + "message": "Fișierul nu a fost încărcat." + }, + "lazy_loading": { + "message": "O eroare a survenit în timp ce componenta era încărcată" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Numai fața dvs. poate fi în poza selfie", + "message": "Fețe multiple găsite" + }, + "no_face": { + "instruction": "Asigurați-vă că fața dvs. este vizibilă", + "message": "Fața nu este detectată" + }, + "request_error": { + "instruction": "Vă rugăm să încercați din nou", + "message": "Ceva nu a mers bine" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Copiați linkul pe telefonul dvs.", + "message": "Ceva nu a mers bine" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Copiați linkul pe telefonul dvs.", + "message": "Prea multe încercări eșuate" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Încercați să utilizați un fișier JPG sau PNG", + "message": "Tipul de fișier nu este compatibil" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Se încarcă...", + "loading": "Se încarcă" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Verificați dacă numărul dvs. este corect", + "button_copied": "Copiat", + "button_copy": "Copiați", + "button_submit": "Trimiteți linkul", + "info_qr_how": "Cum să scanați un cod QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Poziționați camera video a telefonului dvs. spre codul QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Dacă nu funcționează, descărcați un scaner de cod QR din Google Play sau App Store", + "link_divider": "sau alegeți o metodă alternativă", + "link_qr": "Scanați codul QR", + "link_sms": "Primiți linkul prin SMS", + "link_url": "Copiați linkul", + "loader_sending": "Se trimite", + "number_field_input_placeholder": "Introduceți numărul de telefon mobil", + "number_field_label": "Introduceți numărul dvs. de telefon mobil:", + "subtitle_qr": "Scanați codul QR cu telefonul dvs.", + "subtitle_sms": "Trimiteți acest link unic pe telefonul dvs.", + "subtitle_url": "Trimiteți acest link unic pe telefonul dvs.", + "title": "Primiți linkul sigur pentru dvs.", + "url_field_label": "Copiați linkul în browserul telefonului dvs." + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Reîncărcați instrucțiunile", + "intro_note_no1": "Întâi, poziționați-vă fața în cadru", + "intro_note_no2": "Apoi, întoarceți capul încet în ambele părți", + "intro_ready_button": "Vă rugăm să aveți în vedere că vă vom înregistra fața și fundalul dvs.", + "intro_subtitle": "Acest lucru este pentru a verifica faptul că sunteți o persoană reală", + "intro_warning": "Vă rugăm să aveți în vedere că vă vom înregistra fața și fundalul dvs.", + "success_main_button": "Trimiteți verificarea", + "success_title": "Este tot ce avem nevoie pentru a începe verificarea identității dvs." + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Faceți o poză cu partea verso a cardului dvs.", + "body_id_front": "Faceți o poză cu partea față a cardului dvs.", + "body_license_back": "Faceți o poză cu pagina verso a permisului dvs. de conducere", + "body_license_front": "Faceți o poză cu pagina față a permisului dvs. de conducere", + "body_passport": "Faceți o poză cu pagina cu poză a pașaportului dvs.", + "body_selfie": "Faceți o poză selfie cu fața dvs." + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Faceți o poză folosind în schimb modul de bază al camerei video" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Faceți o poză folosind în schimb modul de bază al camerei video" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Faceți o poză", + "title": "Încărcați pagina cu poză a pașaportului" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Scanare reușită" + } + }, + "outro": { + "body": "Este tot ce avem nevoie pentru a începe verificarea identității dvs.", + "body_government_letter": "Furnizați întreaga pagină a documentului pentru rezultate mai bune", + "title": "Vă mulțumim" + }, + "permission": { + "body_both": "Nu vă putem verifica fără a utiliza atât camera video, cât și microfonul dvs.", + "body_cam": "Nu vă putem verifica fără camera dvs. video", + "body_mic": "Nu vă putem verifica fără a utiliza microfonul dvs.", + "button_primary_both": "Activați ambele", + "button_primary_cam": "Activați camera video", + "button_primary_mic": "Activați microfonul", + "subtitle_both": "Când vi se solicită, trebuie să activați accesul la ambele pentru a continua", + "subtitle_cam": "Când vi se solicită, trebuie să activați accesul la camera video pentru a continua", + "subtitle_mic": "Când vi se solicită, trebuie să activați accesul la microfon pentru a continua", + "title_both": "Permiteți accesul la camera video și microfon", + "title_cam": "Permiteți accesul la camera video", + "title_mic": "Permiteți accesul la microfon" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pe dispozitivul dvs., deschideți aplicația Setări", + "list_item_2": "Apăsați Aplicații", + "list_item_3": "Atingeți [BROWSER_ICON]. Dacă nu îl găsiți, atingeți Vedeți toate aplicațiile sau Gestionați aplicațiile și selectați aplicația dvs. de navigare pe internet", + "list_item_4": "Apăsați Permisiuni", + "list_item_5_cam": "Apăsați Camera și selectați Permiteți", + "list_item_5_mic": "Atingeți Microfonul și selectați Permiteți", + "list_item_6": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul tău, apasă pe pictograma de blocare [LOCK_ICON] din bara de adrese", + "list_item_2": "Apăsați Permisiuni", + "list_item_3_cam": "Activați comutatorul de lângă Camera", + "list_item_3_mic": "Activați comutatorul de lângă Microfon", + "list_item_4": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul tău, apasă pe pictograma de blocare [LOCK_ICON] din bara de adrese", + "list_item_2_cam": "Apăsați Blocat lângă Cameră pentru a comuta la Permis", + "list_item_2_mic": "Apăsați Blocat lângă Microfon pentru a comuta la Permis", + "list_item_3": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul dvs., deschideți setările site-ului web. Aceasta este adesea o pictogramă de blocare [LOCK_ICON] în bara de adrese", + "list_item_2": "Găsiți secțiunea despre permisiuni", + "list_item_3_cam": "Activați permisiunile pentru Camera", + "list_item_3_mic": "Activați permisiunile pentru Microfon", + "list_item_4": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul tău, apasă pe pictograma de blocare [LOCK_ICON] din bara de adrese", + "list_item_2_cam": "Activați comutatorul de lângă Camera", + "list_item_2_mic": "Activați comutatorul de lângă Microfon", + "list_item_3": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + } + }, + "button_primary": "Reîmprospătați", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul tău, fă clic pe pictograma de blocare [LOCK_ICON] din bara de adrese", + "list_item_2_cam": "Activați comutatorul de lângă Camera", + "list_item_2_mic": "Activați comutatorul de lângă Microfon", + "list_item_3": "Reveniți la această pagină și faceți clic pe butonul Am făcut modificările" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul tău, fă clic pe pictograma de blocare [LOCK_ICON] din bara de adrese", + "list_item_2_cam": "Faceți clic pe meniul derulant de lângă Microfon și selectați Permiteți", + "list_item_2_mic": "Faceți clic pe meniul derulant de lângă Microfon și selectați Permiteți", + "list_item_3": "Reveniți la această pagină și faceți clic pe butonul Am făcut modificările" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul dvs., faceți clic pe pictograma setări [SETTINGS_ICON_FIREFOX] din bara de adrese", + "list_item_2_cam": "Faceți clic pe Blocat lângă Utilizați camera", + "list_item_2_mic": "Faceți clic pe Blocat lângă Utilizați microfonul", + "list_item_3": "Reveniți la această pagină și faceți clic pe butonul Am făcut modificările" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul dvs., deschideți setările site-ului web. Aceasta este adesea o pictogramă de blocare [LOCK_ICON] în bara de adrese", + "list_item_2": "Găsiți secțiunea despre permisiuni", + "list_item_3_cam": "Activați permisiunile pentru Camera", + "list_item_3_mic": "Activați permisiunile pentru Microfon", + "list_item_4": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Pe computerul dvs., deschideți Setările", + "list_item_2": "Găsiți secțiunea despre permisiuni (de obicei sub Confidențialitate)", + "list_item_3_cam": "Activați permisiunile pentru Camera pentru [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Activați permisiunile pentru Microfon pentru [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reporniți browserul dacă este necesar și reveniți la această pagină" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pe computerul dvs., faceți clic pe meniul Apple [APPLE_ICON] și selectați Setări sistem (sau Preferințe sistem)", + "list_item_2": "Faceți clic pe Confidențialitate și Securitate (sau Securitate și Confidențialitate) în bara laterală ", + "list_item_3": "Faceți clic pe Mai târziu în fereastra pop-up", + "list_item_3_cam": "Faceți clic pe Camera și activați comutatorul (sau căsuța de selectare) de lângă [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Faceți clic pe Închideți și redeschideți în fereastra pop-up și reveniți la această pagină", + "list_item_4_mic": "Faceți clic pe Microfon și activați comutatorul (sau căsuța de selectare) de lângă [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "În browserul tău, fă clic dreapta în bara de adrese și selectează Setări", + "list_item_2_cam": "Faceți clic pe meniul derulant de lângă Camera și selectați Permiteți", + "list_item_2_mic": "Faceți clic pe meniul derulant de lângă Microfon și selectați Permiteți", + "list_item_3": "Reveniți la această pagină și faceți clic pe butonul Am făcut modificările" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pe computerul dvs., faceți clic pe meniul Windows [WINDOWS_ICON] și selectați Setări [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Faceți clic pe Confidențialitate (sau Confidențialitate & Securitate)", + "list_item_3_cam": "Faceți clic pe Camera sub Permisiuni aplicație și activați comutatorul de lângă [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Faceți clic pe Microfon sub Permisiuni aplicație și activați comutatorul de lângă [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reporniți browserul dacă este necesar și reveniți la această pagină" + } + }, + "info": "Recuperare", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Apăsați butonul Am făcut modificările. Vi se va cere să activați din nou accesul la cameră și microfon. Când apare fereastra pop-up, selectați Permiteți (sau OK)", + "list_item_1_cam": "Apăsați butonul Am făcut modificările. Vi se va cere să activați din nou accesul la cameră. Când apare fereastra pop-up, selectați Permiteți (sau OK)", + "list_item_1_mic": "Apăsați butonul Am făcut modificările. Vi se va cere să activați din nou accesul la microfon. Când apare fereastra pop-up, selectați Permiteți (sau OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Pe dispozitivul dvs., deschideți aplicația Setări", + "list_item_2": "Derulați prin listă și apăsați pe [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Activați comutatorul de lângă Camera", + "list_item_3_mic": "Activați comutatorul de lângă Microfon", + "list_item_4": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Pe dispozitivul dvs., deschideți aplicația Setări", + "list_item_2": "Derulați prin listă și apăsați pe [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Apăsați Camera și selectați Permiteți", + "list_item_3_mic": "Atingeți Microfonul și selectați Permiteți", + "list_item_4": "Reveniți la această pagină și apăsați butonul Am făcut modificările" + } + }, + "list_header_both": "Urmați acești pași pentru a recupera acces pentru ambele:", + "list_header_cam": "Urmați acești pași pentru a recupera accesul la camera video:", + "list_item_action_cam": "Reîmprospătați această pagină pentru a începe din nou procesul de verificare a identității", + "list_item_how_to_both": "Permiteți accesul la camera video și microfonul dvs. din setările dvs. de browser", + "list_item_how_to_cam": "Permiteți accesul la camera dvs. video din setările dvs. de browser", + "list_item_how_to_mic": "Permiteți accesul la microfonul dvs. din setările dvs. de browser", + "subtitle_both": "Recuperați accesul la camera video și microfon pentru a face un clip video și a finaliza procesul de verificare", + "subtitle_cam": "Avem nevoie de acces la camera dvs. pentru a vă verifica identitatea. Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a recupera accesul", + "subtitle_cam_old": "Recuperați accesul la camera video pentru a continua verificarea feței", + "subtitle_mic": "Avem nevoie de acces la microfonul dvs. pentru a vă verifica identitatea. Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a recupera accesul", + "title_both": "Accesul la camera video și microfon este refuzat", + "title_cam": "Accesul la camera video este refuzat", + "title_mic": "Accesul la microfon este refuzat", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Soluția 1: Setările browserului" + }, + "button_primary": "Am făcut modificările", + "device_settings": { + "title": "Soluția 2: Setările dispozitivului" + }, + "disclaimer": "Procesul de verificare a identității ar putea fi repornit. Ne pare rău pentru orice neplăcere" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Furnizați întreaga pagină a documentului pentru mai bune rezultate", + "body_benefits_letter": "Furnizați întreaga pagină a documentului pentru mai bune rezultate", + "body_bill": "Furnizați întreaga pagină a documentului pentru mai bune rezultate", + "body_generic_document_back": "Încărcați pagina verso a documentului din computerul dvs.", + "body_generic_document_front": "Încărcați pagina din față a documentului din computerul dvs.", + "body_id_back": "Încărcați pagina verso a cardului din computerul dvs.", + "body_id_front": "Încărcați pagina față a cardului din computerul dvs.", + "body_license_back": "Încărcați pagina verso a permisului de conducere din computerul dvs.", + "body_license_front": "Încărcați pagina față a permisului de conducere din computerul dvs.", + "body_passport": "Încărcați pagina cu poză a pașaportului din computerul dvs.", + "body_selfie": "Încărcați o poză selfie din computerul dvs.", + "body_tax_letter": "Furnizați întreaga pagină a documentului pentru mai bune rezultate", + "button_take_photo": "Faceți poză", + "button_upload": "Încărcați", + "title_selfie": "Poză selfie" + }, + "poa_cancel": "Anulați", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Vă rugăm să alegeți un fișier diferit.", + "ok": "OK", + "title": "Fișier nevalid" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Continuați", + "instructions": { + "address": "Adresa actuală", + "full_name": "Numele complet", + "issue_date": "Data emiterii sau perioadă centralizatoare", + "label": "Capturați întregul document și asigurați-vă că arată în mod clar:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Data emiterii", + "instructions_expiry_date": "Data expirării, dacă este cazul", + "instructions_full_address": "Adresa completă", + "subtitle_address_card": "Trebuie să fie un card de adresă valabil", + "subtitle_bank_statement": "Trebuie să fie emis în ultimele 3 luni", + "subtitle_benefits_letter": "Trebuie să fie emis în ultimele 12 luni", + "subtitle_bill": "Trebuie să fi fost emis în ultimele 3 luni", + "subtitle_tax_letter": "Trebuie să fie emis în ultimele 12 luni" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Începeți verificarea", + "list_matches_signup": "Se potrivește cu adresa pe care ați utilizat-o pentru a vă înregistra", + "list_most_recent": "Este documentul dvs. recent", + "list_shows_address": "Arată adresa dvs. actuală", + "subtitle": "Aveți nevoie de un document care:", + "title": "Haideți să vă verificăm adresa" + }, + "poa_welcome_text": "Faceți o poză a unui document cu adresa dvs.", + "profile_data": { + "address_title": "Adăugați adresa dvs.", + "button_continue": "Continuați", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Selectați o țară" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Selectați o țară" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Pașaport străin" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Permis de conducere", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Card de identitate", + "ind_specific": { + "tax_id": "Număr personal de cont (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Carte de extraterestru" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Numărul național de identificare (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pașaport", + "placeholder": "Selectați un tip de identitate națională", + "tax_id": "Cod fiscal", + "voter_id": "ID alegătorului" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Selectați o țară" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Selectați un stat" + } + }, + "country_of_residence_title": "Țara dvs. de reședință", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "numarul DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Numărul de asigurări sociale (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "numere RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Număr de rezident Card de identitate" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Număr personal de identificare columbian" + }, + "country": "Țară", + "country_residence": "Țară", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Numărul CPR" + }, + "dob": "Data nașterii", + "email": "E-mail", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Cod personal de identitate" + }, + "first_name": "Prenume", + "gbr_specific": { + "postcode": "Cod poștal", + "town": "Oraș/Localitate" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Număr de cont permanent (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Cod fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "„Numărul meu”/Codul de înregistrare a rezidenților" + }, + "last_name": "Nume de familie", + "line1": "Linie adresă 1", + "line2": "Linie adresă 2", + "line3": "Linie adresă 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Cod numeric personal" + }, + "mobile_number": "Telefonul mobil", + "national_id_type": "Tipul de identitate națională", + "national_id_value": "Număr național de identitate", + "nationality": "Naționalitatea", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Numărul cardului PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Număr de telefon", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Numărul PESEL" + }, + "postcode": "Cod poștal", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Cod fiscal" + }, + "town": "Localitate", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Număr de identificare turc" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Adresă stradă, de exemplu: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Apartament, birou, bloc etc.", + "postcode": "Cod poștal", + "ssn": "Numărul de asigurare socială (SSN)", + "state": "Stat" + } + }, + "field_optional": "(opțional)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un DNI valid" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Vă rugăm să introduceți un valid CNPJ", + "invalid_tax_id": "Vă rugăm să introduceți un valid CPF", + "required_other": "Vă rugăm să introduceți CNPJ-ul dvs", + "required_tax_id": "Vă rugăm să introduceți CPF-ul dvs" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un valid SIN", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți NAS-ul dvs" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un numere RUT/RUN valide", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numerele dvs. RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr valid de carte de identitate de rezident", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul cărții dvs. de identitate de rezident" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr de identificare personal columbian valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. personal de identificare columbian" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr CPR valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Vă rugăm să introduceți un valid NIF/DNI", + "invalid_other": "Vă rugăm să introduceți un valid NIE", + "required_identity_card": "Vă rugăm să introduceți NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un cod de identitate personal valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți codul personal de identitate" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Vă rugăm să introduceți un poștal valabil", + "required_postcode": "Vă rugăm să introduceți codul dvs. poștal", + "too_long_postcode": "Codul poștal este prea lung", + "too_short_postcode": "Codul poștal este prea scurt" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Vă rugăm să introduceți un SSNIT valid", + "required_social_insurance": "Vă rugăm să introduceți SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un HKID valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Vă rugăm să introduceți un PAN valabil", + "required_pan": "Vă rugăm să introduceți numărul PAN" + }, + "invalid": "Vă rugăm să verificați să nu fie caractere sau simboluri nevalide", + "invalid_dob": "Vă rugăm să introduceți o dată de naștere validă", + "invalid_driving_license": "Vă rugăm să introduceți un număr valid de permis de conducere", + "invalid_email": "Vă rugăm să introduceți un e-mail valabil", + "invalid_mobile_number": "Vă rugăm să introduceți un număr de telefon valid", + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr național de identitate valid", + "invalid_passport": "Vă rugăm să introduceți un număr de pașaport valid", + "invalid_phone_number": "Vă rugăm să introduceți un număr de telefon valabil", + "invalid_voter_id": "Vă rugăm să introduceți un număr valid de identificare a alegătorului", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un cod fiscal valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți codul fiscal" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un „Numărul meu”/un cod de înregistrare de rezident valid", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Vă rugăm să introduceți un număr valid de card Alien", + "required_other": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. de Alien Card" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr de securitate socială valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. de securitate socială" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Vă rugăm să introduceți un valid CURP", + "invalid_tax_id": "Vă rugăm să introduceți un valid RFC", + "required_identity_card": "Vă rugăm să introduceți CURP", + "required_tax_id": "Vă rugăm să introduceți RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un NRIC valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți NRIC-ul dvs" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Vă rugăm să introduceți un număr național de identificare (NIN) valid", + "invalid_other": "Vă rugăm să introduceți un BVN valid", + "invalid_tax_id": "Vă rugăm să introduceți un TIN valid", + "required_identity_card": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. național de identificare (NIN)", + "required_other": "Vă rugăm să introduceți BVN-ul dvs", + "required_tax_id": "Vă rugăm să introduceți TIN-ul dvs" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr valid de card PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul cardului PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr PESEL valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr de taxe valid", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. fiscal" + }, + "reference": { + "translation": "Vă rugăm să introduceți un valid" + }, + "required_consent": "Vă rugăm să fiți de acord să autorizați verificarea identității și a fraudei", + "required_country": "Vă rugăm să selectați o țară", + "required_country_residence": "Vă rugăm să selectați o țară", + "required_dob": "Vă rugăm să introduceți data dvs. de naștere", + "required_email": "Vă rugăm să introduceți e-mailul dvs.", + "required_first_name": "Vă rugăm să introduceți prenumele dvs.", + "required_last_name": "Vă rugăm să introduceți numele dvs. de familie", + "required_line1": "Vă rugăm să introduceți adresa dvs.", + "required_mobile_number": "Vă rugăm să verificați dacă numărul dvs. este corect", + "required_national_driving_license": "Vă rugăm să introduceți numărul permisului de conducere", + "required_national_id_type": "Vă rugăm să selectați tipul dvs. de identitate națională", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. național de identitate", + "required_national_passport": "Vă rugăm să introduceți numărul de pașaport", + "required_national_voter_id": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. de identificare de alegător", + "required_nationality": "Vă rugăm să selectați o țară", + "required_phone_number": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. de telefon", + "required_postcode": "Vă rugăm să introduceți codul dvs. poștal", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un valid NRIC", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți NRIC-ul dvs" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un valid PIN", + "required_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți codul PIN" + }, + "too_long_first_name": "Prenumele este prea lung", + "too_long_last_name": "Numele de familie este prea lung", + "too_long_line1": "Linia adresă este prea lungă", + "too_long_postcode": "Codul poștal este prea lung", + "too_long_town": "Numele orașului este prea lung", + "too_short_first_name": "Prenumele este prea scurt", + "too_short_last_name": "Numele de familie este prea scurt", + "too_short_postcode": "Codul poștal este prea scurt", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vă rugăm să introduceți un număr de identitate turc valid", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Vă rugăm să introduceți un SSN valabil", + "required_ssn": "Vă rugăm să introduceți numărul SSN", + "required_state": "Vă rugăm să selectați un stat" + } + }, + "national_id_number_title": "Adăugați numărul dvs. național de identitate", + "personal_information_title": "Adăugați informațiile dvs. personale", + "prompt": { + "details_timeout": "Începeți din nou", + "header_timeout": "Se pare că acțiunea dvs. a durat prea mult" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Încercați din nou" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Vă rugăm să încercați din nou cu un document de identitate cu poză valabil și asigurați-vă că informațiile dvs. sunt clar vizibile", + "title": "Documentul dvs. a expirat" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Vă rugăm să încercați din nou cu un document de identitate cu poză valabil și asigurați-vă că informațiile dvs. sunt clar vizibile", + "title": "A survenit o problemă cu documentul dvs." + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Vă rugăm să încercați din nou cu un document de identitate cu poză valabil și asigurați-vă că informațiile dvs. sunt clar vizibile", + "title": "Document neacceptat" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Vă rugăm să încercați din nou și asigurați-vă că fața dvs. este vizibilă și bine luminată", + "title": "A survenit o problemă cu poza dvs. selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Verificați dacă este conectată și funcțională. Puteți, de asemenea, continua verificarea pe telefonul dvs.", + "detail_no_fallback": "Asigurați-vă că dispozitivul dvs. are o cameră video funcțională", + "title": "Camera video nu funcționează?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Poate fi deconectată. Încercați să vă folosiți telefonul în schimb.", + "detail_no_fallback": "Asigurați-vă că funcția cameră video a dispozitivului dvs. funcționează", + "title": "Camera video nu funcționează" + }, + "timeout": { + "detail": "Nu uitați să apăsați butonul când terminați. Refaceți acțiunile video", + "title": "Se pare că acțiunea dvs. a durat prea mult" + } + }, + "body": "Mențineți fața în oval", + "button_accessibility": "", + "button_primary": "Începeți scanarea feței", + "frame_accessibility": "Vizualizați din camera video", + "title": "Mențineți fața în oval" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Poza feței dvs.", + "subtitle": "Asigurați-vă că întreaga față este vizibilă", + "title": "Verificați poza dvs. selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Fața și fundalul dvs. vor fi capturate în timpul acestui proces", + "button_primary": "Continuați", + "list_accessibility": "Sugestii pentru a face o poză selfie bună", + "list_item_face_forward": "Uitați-vă înainte și asigurați-vă că ochii dvs. sunt clar vizibili", + "list_item_no_face_cover": "Îndepărtați tot ce vă acoperă fața. Ochelarii sunt acceptați", + "list_item_no_glasses": "Dați-vă jos ochelarii dacă este necesar", + "subtitle": "Vom compara această imagine cu documentul dvs.", + "title": "Faceți o poză selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Sugestii", + "info_link_expire": "Linkul dvs. va expira într-o oră", + "info_link_window": "Mențineți această fereastră deschisă în timp ce vă utilizați telefonul mobil", + "link": "Încercați o altă metodă", + "subtitle": "Am trimis un link sigur la %{number}", + "subtitle_minutes": "Ar putea să dureze câteva minute să îl primiți", + "title": "Verificați telefonul dvs. mobil" + }, + "switch_phone": { + "info": "Sugestii", + "info_link_expire": "Linkul dvs. pentru telefonul mobil va expira într-o oră", + "info_link_refresh": "Nu reîmprospătați această pagină", + "info_link_window": "Mențineți această fereastră deschisă în timp ce vă utilizați telefonul mobil", + "link": "Anulează", + "subtitle": "Odată ce ați terminat, vom trece la următorul pas", + "title": "Conectat la telefonul dvs. mobil" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Continuați", + "image_detail_blur_alt": "Exemplu de document încețoșat", + "image_detail_blur_label": "Toate detaliile trebuie să fie clare — nimic cețos", + "image_detail_cutoff_label": "Arătați toate detaliile — includeți cele 2 linii de jos", + "image_detail_glare_label": "Nu stați în lumină directă — fără luciri", + "image_detail_good_label": "Poza trebuie să arate clar documentul dvs.", + "subtitle": "Scanările și fotocopiile nu sunt acceptate", + "title": "Trimiteți pagina cu fotografia din pașaport" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Accept", + "button_secondary": "Do not accept", + "prompt": { + "button_primary": "Review again", + "button_secondary": "Yes, don’t verify me", + "no_consent_detail": "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step.", + "no_consent_title": "Are you sure?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Reload screen", + "detail": "Check that your connection is stable, then try again", + "title": "Content failed to load" + }, + "video_capture": { + "body": "Mențineți fața în oval", + "body_record": "Apăsați butonul când sunteți gata", + "body_stop": "Apăsați stop când ați terminat", + "button_primary_finish": "Finalizați înregistrarea", + "button_primary_next": "Următorul pas", + "button_primary_start": "Începeți înregistrarea", + "button_record_accessibility": "Începeți înregistrarea", + "frame_accessibility": "Vizualizați din camera video", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Spuneți fiecare cifră cu voce tare", + "challenge_turn_forward": "apoi să vă uitați înainte", + "challenge_turn_left": "Întoarceți capul spre stânga", + "challenge_turn_right": "Întoarceți capul spre dreapta" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Se pare că acțiunea dvs. a durat prea mult" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Clipul dvs. video a fost înregistrat", + "button_primary": "Înregistrați un clip video", + "button_secondary": "Faceți clipul video din nou", + "title": "Verificați clipul dvs. video", + "video_accessibility": "Redați din nou clipul dvs. înregistrat" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Puneți pe pauză clipul video", + "button_play_accessibility": "Redați clip video", + "button_primary": "Înregistrați un clip video", + "list_accessibility": "Acțiuni pentru a verifica un clip video selfie", + "list_item_actions": "Aveți 20 de secunde să finalizați", + "list_item_speak": "Urmați instrucțiunile pentru a vă mișca sau a vorbi", + "title": "Înregistrați un clip video", + "video_accessibility": "Clip video dat ca exemplu al unei persoane care înregistrează un clip video selfie. Pentru a înregistra un clip video selfie, uitați-vă la camera video din față și țineți telefonul dvs. puțin la distanță de fața dvs. Apoi trebuie să spuneți niște numere și să întoarceți capul în conformitate cu instrucțiunile de pe ecran." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "", + "info_original_document": "Faceți o fotografie a documentului original. Nu sunt permise scanările, fotografiile de pe ecran sau fotocopiile.", + "list_header": "Utilizați dispozitivul dvs. pentru:", + "list_header_doc_video": "Utilizați dispozitivul dvs. pentru înregistra:", + "list_header_webcam": "Utilizați camera dvs. web sau telefonul dvs. pentru a face o poză:", + "list_item_doc": "documentul dvs. de identitate", + "list_item_doc_generic": "Înregistrați un videoclip cu documentul dvs. de identitate", + "list_item_doc_photo": "Faceți o poză cu documentul dvs. de identitate", + "list_item_doc_video": "Înregistrați un clip video cu documentul dvs. de identitate", + "list_item_doc_video_timeout": "Înregistrarea este limitată la secunde", + "list_item_face_photo": "A face o poză a feței dvs.", + "list_item_face_video": "Înregistrați un clip video cu fața dvs.", + "list_item_poa": "dovada dvs. de adresă", + "list_item_selfie": "fața dvs.", + "next_button": "Alegeți documentul", + "start_workflow_button": "Începeți verificarea", + "start_workflow_button_trial": "Începeți verificarea (TEST)", + "subtitle": "Ar trebui să dureze câteva minute", + "title": "Verificați identitatea dvs.", + "trial_message": "Nu partajați date personale aici decât dacă sunteți angajat într-un proces Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Am reușit să vă verificăm identitatea", + "title": "Reușit" + }, + "reject": { + "description": "Nu am reușit să vă verificăm identitatea", + "title": "Respins" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "A survenit o eroare de server!", + "no_workflow_run_id": "ID-ul de executare flux de lucru nu este setat.", + "reload_app": "Vă rugăm să încercați să reîncărcați aplicația și încercați din nou.", + "task_not_completed": "Imposibilitate de a finaliza sarcina de flux de lucru.", + "task_not_retrieved": "Imposibilitate de a relua sarcina de flux de lucru.", + "task_not_supported": "Sarcina nu este în mod prezent acoperită" + } +} diff --git a/locales/ru/ru.json b/locales/ru/ru.json new file mode 100644 index 000000000..c8fe1443a --- /dev/null +++ b/locales/ru/ru.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Загрузить запись", + "subtitle": "Видео Вашего лица успешно записано", + "title": "Запись завершена" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Инструкции по повторной загрузке", + "button_primary_retry_upload": "Повторите загрузку", + "button_secondary_restart_recording": "Перезапустить запись", + "subtitle": "Убедитесь, что соединение стабильно, затем повторите попытку", + "title": "Ошибка соединения" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Отодвиньтесь", + "feedback_move_back_accessibility": "Переместите устройство назад", + "feedback_move_closer": "Подвиньтесь ближе", + "feedback_move_left_accessibility": "Переместите устройство влево", + "feedback_move_right_accessibility": "Переместите устройство вправо", + "feedback_no_face_detected": "Лицо не обнаружено", + "feedback_not_centered": "Лицо не по центру", + "title": "Расположите свое лицо внутри рамки" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Ваш микрофон используется другим приложением", + "timeout_body": "У Вас есть не более 15 секунд, чтобы завершить запись", + "timeout_button_primary": "Повторить", + "timeout_title": "К сожалению, мы должны перезапустить запись", + "too_fast_body": "Повторите попытку и поворачивайте голову медленнее", + "too_fast_button_primary": "Повторить", + "too_fast_title": "Вы повернули голову слишком быстро" + }, + "title": "Медленно поверните голову в обе стороны", + "title_completed": "Запись завершена" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Начать запись", + "disclaimer": "Во время этого процесса ваше лицо и ваш фон будут записаны.", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Во время этого процесса будут записаны ваше лицо, фон и звук.", + "list_item_one": "Сначала расположите свое лицо внутри рамки", + "list_item_two": "Затем медленно поверните голову в обе стороны", + "subtitle": "Мы хотим убедиться, что Вы реальный человек", + "title": "Запишите видео", + "title_accessibility": "Записать видео лица", + "video_accessibility": "Пример видео, на котором человек поворачивает голову в обе стороны до завершения процесса" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Перезапустить запись", + "list_item_eyes": "Убедитесь, что Ваши глаза хорошо видны", + "list_item_face": "Убедитесь, что показываете только свое лицо, нам не нужно видеть Ваше удостоверение личности", + "list_item_lighting": "Убедитесь, что Вы находитесь в месте с хорошим освещением", + "list_item_mask": "Обязательно снимите маски или другие предметы, которые закрывают лицо. Очки можно оставить", + "title": "Мы не можем обнаружить Ваше лицо" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Загрузка" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Документы из этой страны в настоящее время не поддерживаются — попробуйте отправить другой тип документа" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Страна не найдена" + }, + "button_primary": "Отправить документ", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Мы сожалеем. Мы работаем над тем, чтобы добавить больше стран.", + "intro": "Нет Вашей страны?" + }, + "search": { + "accessibility": "Выберите страну", + "input_placeholder": "например, Соединенные Штаты Америки", + "label": "Искать страну" + }, + "title": "Выберите страну выдачи" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Продолжить" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Отправить на проверку", + "info": "Советы", + "list_item_doc_multiple": "Документы", + "list_item_doc_one": "Документ", + "list_item_poa": "Подтверждение адреса проживания", + "list_item_selfie": "Селфи", + "list_item_video": "Видео", + "subtitle": "Вот всё, что Вы загрузили:", + "title": "Последний шаг" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Ссылка работает только на мобильных устройствах", + "title": "Что-то пошло не так" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Перезапустите процесс подтверждения на своем компьютере", + "title": "Что-то пошло не так" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Получить защищенную ссылку", + "list_accessibility": "Действия, необходимые для продолжения верификации на вашем мобильном телефоне", + "list_item_finish": "Вернитесь сюда, чтобы завершить отправку", + "list_item_open_link": "Перейдите по ссылке и следуйте инструкциям", + "list_item_send_phone": "Отправьте защищенную ссылку на телефон", + "subtitle": "Как это сделать:", + "subtitle_upload": "Пожалуйста, загрузите последнюю фотографию исходного документа", + "title": "Продолжить на телефоне" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Обновление информации на компьютере может занять несколько секунд", + "subtitle": "Теперь можно вернуться к компьютеру, чтобы продолжить", + "title": "Загрузка прошла успешно" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Продолжить", + "info": "Двойная проверка", + "list_item_desktop_open": "Окно рабочего стола оставьте открытым", + "list_item_sent_by_you": "Эта ссылка была отправлена Вами. Если Вы подозреваете, что это мошенничество, обратитесь за помощью", + "subtitle": "Продолжить проверку", + "title": "Сеанс на мобильном устройстве, связанный с Вашим компьютером" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Сделать фото", + "footer": { + "captured": "Снимок сделан", + "capturing": "Делаем снимок", + "manual_fallback_generic_document_back": "Сфотографируйте оборотную сторону документа", + "manual_fallback_generic_document_front": "Сфотографируйте лицевую сторону документа", + "manual_fallback_identity_card_back": "Сфотографируйте оборотную сторону карточки", + "manual_fallback_identity_card_front": "Сфотографируйте лицевую сторону карточки", + "manual_fallback_license_back": "Сфотографируйте оборотную сторону водительского удостоверения", + "manual_fallback_license_front": "Сфотографируйте лицевую сторону водительского удостоверения", + "manual_fallback_passport": "Сфотографируйте страницу паспорта с Вашей фотографией", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Сфотографируйте оборотную сторону вида на жительство", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Сфотографируйте лицевую сторону ВНЖ", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Поместите оборотную сторону карточки в рамку", + "position_identity_card_front": "Поместите лицевую сторону карточки в рамку", + "position_license_back": "Поместите оборотную сторону водительского удостоверения в рамку", + "position_license_front": "Поместите лицевую сторону водительского удостоверения в рамку", + "position_passport": "Поместите страницу паспорта с фотографией в рамку", + "position_residence_permit_back": "Поместите оборотную сторону вида на жительство в рамку", + "position_residence_permit_front": "Поместите лицевую сторону вида на жительство в рамку" + }, + "frame": { + "flip_document": "Переверните на обратную сторону", + "hold_still": "Не двигайтесь", + "no_document": "Документ не обнаружен" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Оставайтесь на хорошо освещенном месте и поднесите карточку ближе к камере", + "no_barcode_title": "Штрих-код не обнаружен" + }, + "button_primary": "Начать сканирование документа", + "detail": { + "folded_doc_front": "Расположите документ ровно, включая все внутренние страницы (обязательно с Вашей фотографией)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Запись завершена", + "recording_video": "Запись видео" + }, + "header_folded_doc_front": "Сторона фото в профиль", + "prompt": { + "button_card": "Пластиковая карточка", + "button_paper": "Печатный документ", + "title_id": "Укажите свой тип удостоверения личности", + "title_license": "Укажите свой тип удостоверения" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Убедитесь, что всё четко видно", + "blur_title": "Обнаружена размытая фотография", + "crop_detail": "Убедитесь, что виден весь документ", + "crop_title": "Изображение обрезано", + "glare_detail": "Отойдите от прямого света", + "glare_title": "Обнаружены блики", + "no_doc_detail": "Убедитесь, что он полностью находится в рамке", + "no_doc_title": "Документ не обнаружен", + "odp_detail": "Пожалуйста, используйте ваш оригинальный документ. Фотографии экрана или фотокопии не принимаются", + "odp_photo_of_screen_title": "Обнаружено фото экрана", + "odp_photocopy_title": "Обнаружена фотокопия", + "odp_scan_title": "Сканирование обнаружено", + "odp_screenshot_title": "Обнаружен скриншот" + }, + "body": "Убедитесь, что Вы загрузили всю страницу документа, данные четко видны, нет размытия или бликов", + "body_bank_statement": "Убедитесь, что Вы загрузили всю страницу документа, данные четко видны, нет размытия или бликов", + "body_benefits_letter": "Убедитесь, что Вы загрузили всю страницу документа, данные четко видны, нет размытия или бликов", + "body_bill": "Убедитесь, что Вы загрузили всю страницу документа, данные четко видны, нет размытия или бликов", + "body_generic_document": "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты", + "body_id": "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты", + "body_image_medium": "Если мы не сможем его прочитать, проверка займет больше времени", + "body_image_poor": "Для быстрой проверки Вашей личности нам нужно фото лучшего качества", + "body_license": "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты", + "body_passport": "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты", + "body_permit": "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты", + "body_tax_letter": "Убедитесь, что Вы загрузили всю страницу документа, данные четко видны, нет размытия или бликов", + "button_close": "Закрыть", + "button_primary_redo": "Переделать", + "button_primary_upload": "Загрузить", + "button_primary_upload_anyway": "Загрузить в любом случае", + "button_secondary_change_document": "Выберите другой документ", + "button_secondary_redo": "Переделать", + "button_secondary_submit_anyway": "Отправить фото в любом случае", + "button_zoom": "Увеличить изображение", + "image_accessibility": "Фото вашего документа", + "title": "Проверьте фото" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Сканирование документа", + "instructions_title_back": "Поместите оборотную сторону документа в рамку", + "instructions_title_front": "Поместите лицевую сторону документа в рамку" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Карточка с адресом", + "button_address_card_detail": "Принимаются карточки временного и постоянного вида на жительства", + "button_bank_statement": "Выписка из банка или строительного общества", + "button_bank_statement_non_uk": "Выписка из банка", + "button_benefits_letter": "Письмо о предоставлении льгот", + "button_benefits_letter_detail": "Разрешенные правительством пособия домашним хозяйствам, например: пособие по безработице, жилищные субсидии, налоговые льготы", + "button_bill": "Счет за коммунальные услуги", + "button_bill_detail": "Газ, электричество, вода, телефон или широкополосный доступ в Интернет", + "button_government_letter": "Письмо правительства", + "button_government_letter_detail": "Любое письмо, выданное правительством, например, право на получение льгот, письма для голосования, налоговые письма и т. д.", + "button_id": "Удостоверение личности", + "button_id_detail": "Лицевая и обратная стороны", + "button_license": "Водительское удостоверение", + "button_license_detail": "Лицевая и обратная стороны", + "button_passport": "Паспорт", + "button_passport_detail": "Страница с фото", + "button_permit": "Вид на жительство", + "button_permit_detail": "Лицевая и обратная стороны", + "button_tax_letter": "Письмо о местном налоге", + "extra_estatements_ok": "Электронные выписки приняты", + "extra_no_mobile": "К сожалению, мы не принимаем счета за мобильный телефон", + "list_accessibility": "Документы, с помощью которых Вы можете подтвердить свою личность", + "pill": "максимальная скорость", + "section": { + "header_country": "Страна выдачи", + "header_doc_type": "Принимаемые документы", + "input_country_not_found": "Результаты отсутствуют", + "input_placeholder_country": "Выберите страну выдачи" + }, + "subtitle": "Это должно быть официальное удостоверение личности с фотографией", + "subtitle_country": "Выберите страну выдачи, чтобы увидеть, какие документы мы принимаем", + "subtitle_entire_page": "Вся страница", + "subtitle_front_back": "Лицевая и обратная стороны", + "subtitle_photo_page": "Страница с фото", + "subtitle_poa": "Именно в этих документах чаще всего указывается Ваш текущий домашний адрес", + "title": "Выберите свой документ", + "title_poa": "Выберите документ" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "или загрузить фото, сканы или ксерокопии не принимаются", + "button_primary": "Продолжить на телефоне", + "subtitle": "Сделайте фото с помощью телефона", + "title_bank_statement": "Отправить выписку", + "title_benefits_letter": "Отправить письмо", + "title_bill": "Отправить счет", + "title_generic_document_back": "Отправить документ (оборотная сторона)", + "title_generic_document_front": "Отправить документ (лицевая сторона)", + "title_government_letter": "Письмо правительства", + "title_id_back": "Отправить удостоверение личности (оборотная сторона)", + "title_id_front": "Отправить удостоверение личности (лицевая сторона)", + "title_license_back": "Отправить удостоверение (оборотная сторона)", + "title_license_front": "Отправить удостоверение (лицевая сторона)", + "title_passport": "Отправить страницу паспорта с фотографией", + "title_permit_back": "Отправить вид на жительство (оборотная сторона)", + "title_permit_front": "Отправить вид на жительство (лицевая сторона)", + "title_tax_letter": "Отправить письмо" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Следующий шаг", + "button_primary_fallback_end": "Закончить запись", + "detail_step2": "Всегда держите документ полностью на виду", + "header": "Удерживая документ в руках, поместите лицевую сторону в рамку", + "header_paper_doc_step2": "Медленно поверните документ, чтобы показать внешние страницы", + "header_passport": "Удерживая паспорт в руках, поместите страницу с фото в рамку", + "header_passport_progress": "Не двигайтесь", + "header_step1": "Теперь не двигайтесь", + "header_step2": "Медленно поверните документ, чтобы показать оборотную сторону", + "prompt": { + "detail_timeout": "Запись видео ограничена секундами. Начните заново" + }, + "stepper": "Шаг из ", + "success_accessibility": "Готово" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Предварительный просмотр видео", + "title": "Проверьте свое видео" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Перезапустите процесс в последней версии Google Chrome", + "subtitle_ios": "Перезапустите процесс в последней версии Safari", + "title_android": "Браузер не поддерживается", + "title_ios": "Браузер не поддерживается" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Закройте экран подтверждения личности", + "dismiss_alert": "Закрыть оповещение" + }, + "back": "Назад", + "close": "закрыть", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Повторите попытку", + "message": "Срок действия токена истек" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Вы достигли лимитов пробного периода", + "message": "Срок действия пробной версии истек" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "К сожалению, мы не можем продолжить, так как Ваше текущее местоположение не поддерживается", + "message": "Сервис недоступен" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Перезапустите процесс на другом устройстве", + "message": "Камера не обнаружена" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Размер должен быть менее 10 МБ.", + "message": "Превышен максимально допустимый размер файла." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Попробуйте использовать другой тип файла.", + "message": "Файл не загружен." + }, + "lazy_loading": { + "message": "При загрузке компонента произошла ошибка" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "На селфи может быть только Ваше лицо", + "message": "Найдено несколько лиц" + }, + "no_face": { + "instruction": "Убедитесь, что Ваше лицо видно", + "message": "Лицо не обнаружено" + }, + "request_error": { + "instruction": "Повторите попытку", + "message": "Что-то пошло не так" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Скопируйте ссылку на телефон", + "message": "Что-то пошло не так" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Скопируйте ссылку на телефон", + "message": "Слишком много неудачных попыток" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Попробуйте использовать файл формата JPG или PNG", + "message": "Тип файла не поддерживается" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Загрузка...", + "loading": "Загрузка" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Проверьте правильность номера", + "button_copied": "Скопировано", + "button_copy": "Копировать", + "button_submit": "Отправить ссылку", + "info_qr_how": "Как отсканировать QR-код", + "info_qr_how_list_item_camera": "Наведите камеру Вашего телефона на QR-код", + "info_qr_how_list_item_download": "Если не получается, загрузите приложение для сканирования QR-кода из Google Play или App Store", + "link_divider": "или выберите альтернативный метод", + "link_qr": "Сканировать QR-код", + "link_sms": "Получить ссылку по СМС", + "link_url": "Копировать ссылку", + "loader_sending": "Отправка", + "number_field_input_placeholder": "Введите номер мобильного телефона", + "number_field_label": "Введите свой номер мобильного телефона:", + "subtitle_qr": "Отсканируйте QR-код с помощью своего телефона", + "subtitle_sms": "Отправьте эту одноразовую ссылку на свой телефон", + "subtitle_url": "Отправьте эту одноразовую ссылку на свой телефон", + "title": "Получить защищенную ссылку", + "url_field_label": "Скопируйте ссылку в браузер мобильного телефона" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Инструкции по повторной загрузке", + "intro_note_no1": "Сначала расположите свое лицо внутри рамки", + "intro_note_no2": "Затем медленно поверните голову в обе стороны", + "intro_ready_button": "Имейте в виду, что мы будем записывать Ваше лицо и фон", + "intro_subtitle": "Мы хотим убедиться, что Вы реальный человек", + "intro_warning": "Имейте в виду, что мы будем записывать Ваше лицо и фон", + "success_main_button": "Отправить на проверку", + "success_title": "Это всё, что нам нужно, чтобы начать проверку Вашей личности" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Сфотографируйте оборотную сторону карточки", + "body_id_front": "Сфотографируйте лицевую сторону карточки", + "body_license_back": "Сфотографируйте оборотную сторону удостоверения", + "body_license_front": "Сфотографируйте лицевую сторону удостоверения", + "body_passport": "Сфотографируйте страницу паспорта с Вашей фотографией", + "body_selfie": "Сделайте селфи, на котором видно лицо" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Сделайте снимок с помощью базового режима камеры" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Сделайте снимок с помощью базового режима камеры" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Сделать фото", + "title": "Страница паспорта с фотографией" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Сканирование успешно" + } + }, + "outro": { + "body": "Это всё, что нам нужно, чтобы начать проверку Вашей личности", + "body_government_letter": "Для лучшего результата сфотографируйте документ целиком", + "title": "Спасибо" + }, + "permission": { + "body_both": "Мы не можем верифицировать Вас без использования камеры и микрофона", + "body_cam": "Мы не можем верифицировать Вас без камеры", + "body_mic": "Мы не можем верифицировать Вас без использования микрофона", + "button_primary_both": "Включить камеру и микрофон", + "button_primary_cam": "Резрешить доступ", + "button_primary_mic": "Включить микрофон", + "subtitle_both": "При появлении запроса Вы должны разрешить доступ к камере и микрофону, чтобы продолжить", + "subtitle_cam": "При появлении запроса Вы должны разрешить доступ к камере, чтобы продолжить", + "subtitle_mic": "При появлении запроса Вы должны разрешить доступ к микрофону, чтобы продолжить", + "title_both": "Разрешить доступ к камере и микрофону", + "title_cam": "Разрешить доступ к камере", + "title_mic": "Разрешить доступ к микрофону" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашем устройстве откройте приложение Настройки", + "list_item_2": "Нажмите Приложения", + "list_item_3": "Нажмите [BROWSER_ICON]. Если вы не можете его найти, нажмите Посмотреть все приложения или Управление приложениями и выберите ваше приложение браузера", + "list_item_4": "Нажмите Разрешения", + "list_item_5_cam": "Нажмите Камера и выберите Разрешить", + "list_item_5_mic": "Нажмите Микрофон и выберите Разрешить", + "list_item_6": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере нажмите на значок замка [LOCK_ICON] в адресной строке", + "list_item_2": "Нажмите Разрешения", + "list_item_3_cam": "Активируйте переключатель рядом с Камера", + "list_item_3_mic": "Активируйте переключатель рядом с Микрофоном", + "list_item_4": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере нажмите на значок замка [LOCK_ICON] в адресной строке", + "list_item_2_cam": "Нажмите Заблокировано рядом с Камера, чтобы переключиться на Разрешено", + "list_item_2_mic": "Нажмите Заблокировано рядом с Микрофоном, чтобы переключиться на Разрешено", + "list_item_3": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере откройте настройки сайта. Обычно это значок замка [LOCK_ICON] в адресной строке", + "list_item_2": "Найдите раздел о разрешениях", + "list_item_3_cam": "Включите разрешения для Камеры", + "list_item_3_mic": "Включите разрешения для Микрофона", + "list_item_4": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере нажмите на иконку замка [LOCK_ICON] в адресной строке", + "list_item_2_cam": "Активируйте переключатель рядом с Камерой", + "list_item_2_mic": "Активируйте переключатель рядом с Микрофоном", + "list_item_3": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "button_primary": "Обновить", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере нажмите на значок замка [LOCK_ICON] в адресной строке", + "list_item_2_cam": "Активируйте переключатель рядом с Камера", + "list_item_2_mic": "Активируйте переключатель рядом с Микрофоном", + "list_item_3": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере нажмите на значок замка [LOCK_ICON] в адресной строке", + "list_item_2_cam": "Нажмите на выпадающий список рядом с Камера и выберите Разрешить", + "list_item_2_mic": "Нажмите на выпадающий список рядом с Микрофоном и выберите Разрешить", + "list_item_3": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере нажмите на иконку настроек [SETTINGS_ICON_FIREFOX] в адресной строке", + "list_item_2_cam": "Нажмите Заблокировано рядом с Использовать камеру", + "list_item_2_mic": "Нажмите Заблокировано рядом с Использовать микрофон", + "list_item_3": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере откройте настройки сайта. Обычно это значок замка [LOCK_ICON] в адресной строке", + "list_item_2": "Найдите раздел о разрешениях", + "list_item_3_cam": "Включите разрешения для Камеры", + "list_item_3_mic": "Включите разрешения для Микрофона", + "list_item_4": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внёс изменения" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашем компьютере откройте свои Настройки", + "list_item_2": "Найдите раздел о разрешениях (обычно он находится в разделе Конфиденциальность)", + "list_item_3_cam": "Включите разрешения для Камеры для [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Включите разрешения для Микрофона для [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Перезапустите ваш браузер при необходимости и вернитесь на эту страницу" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашем компьютере нажмите на меню Apple [APPLE_ICON] и выберите Системные настройки (или Системные предпочтения)", + "list_item_2": "Нажмите Конфиденциальность и безопасность (или Безопасность и конфиденциальность) в боковой панели", + "list_item_3": "Нажмите Позже во всплывающем окне", + "list_item_3_cam": "Нажмите Камера и активируйте переключатель (или флажок) рядом с [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Нажмите Выйти и открыть снова во всплывающем окне и вернитесь на эту страницу", + "list_item_4_mic": "Нажмите Микрофон и активируйте переключатель (или флажок) рядом с [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "В вашем браузере щелкните правой кнопкой мыши на адресной строке и выберите Настройки", + "list_item_2_cam": "Нажмите на выпадающий список рядом с Камера и выберите Разрешить", + "list_item_2_mic": "Нажмите на выпадающий список рядом с Микрофоном и выберите Разрешить", + "list_item_3": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашем компьютере нажмите меню Windows [WINDOWS_ICON] и выберите Настройки [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Нажмите Конфиденциальность (или Конфиденциальность и безопасность ).", + "list_item_3_cam": "Нажмите на Камера в разделе Разрешения приложений и активируйте переключатель рядом с [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Нажмите Микрофон в разделе Разрешения приложения и активируйте переключатель рядом с [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Перезапустите браузер, если это необходимо, и вернитесь на эту страницу" + } + }, + "info": "Восстановление", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Нажмите кнопку Я внес изменения. Вам снова предложат включить доступ к камере и микрофону. Когда появится всплывающее окно, выберите Разрешить (или ОК)", + "list_item_1_cam": "Нажмите кнопку Я внес изменения. Вам снова предложат включить доступ к камере. Когда появится всплывающее окно, выберите Разрешить (или ОК)", + "list_item_1_mic": "Нажмите кнопку Я внес изменения. Вам снова предложат включить доступ к микрофону. Когда появится всплывающее окно, выберите Разрешить (или ОК)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашем устройстве откройте приложение Настройки", + "list_item_2": "Прокрутите список и нажмите на [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Активируйте переключатель рядом с Камерой", + "list_item_3_mic": "Активируйте переключатель рядом с Микрофоном", + "list_item_4": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашем устройстве откройте приложение Настройки", + "list_item_2": "Прокрутите список и нажмите на [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Нажмите Камера и выберите Разрешить", + "list_item_3_mic": "Нажмите Микрофон и выберите Разрешить", + "list_item_4": "Вернитесь на эту страницу и нажмите кнопку Я внес изменения" + } + }, + "list_header_both": "Для восстановления доступа к обоим выполните следующие действия:", + "list_header_cam": "Для восстановления доступа к камере выполните следующие действия:", + "list_item_action_cam": "Обновите эту страницу для перезапуска процесса подтверждения личности", + "list_item_how_to_both": "Предоставьте доступ к камере и микрофону в настройках браузера", + "list_item_how_to_cam": "Предоставьте доступ к камере в настройках браузера", + "list_item_how_to_mic": "Предоставьте доступ к вашему микрофону в настройках браузера", + "subtitle_both": "Восстановите доступ к камере и микрофону, чтобы сделать видео и завершить процесс верификации", + "subtitle_cam": "Нам необходим доступ к вашей камере для проверки вашей личности. Следуйте инструкциям ниже, чтобы восстановить доступ", + "subtitle_cam_old": "Восстановите доступ к камере, чтобы продолжить проверку лица", + "subtitle_mic": "Нам нужен доступ к вашему микрофону для проверки вашей личности. Следуйте инструкциям ниже, чтобы восстановить доступ", + "title_both": "Доступ к камере и микрофону запрещен", + "title_cam": "Доступ к камере запрещен", + "title_mic": "Доступ к микрофону запрещен", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Решение 1: Настройки браузера" + }, + "button_primary": "Я внес изменения", + "device_settings": { + "title": "Решение 2: Настройки устройства" + }, + "disclaimer": "Процесс проверки идентифичности может быть перезапущен. Приносим извинения за любые неудобства" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Для лучшего результата сфотографируйте документ целиком", + "body_benefits_letter": "Для лучшего результата сфотографируйте документ целиком", + "body_bill": "Для лучшего результата сфотографируйте документ целиком", + "body_generic_document_back": "Загрузите оборотную сторону документа со своего компьютера", + "body_generic_document_front": "Загрузите лицевую сторону документа со своего компьютера", + "body_id_back": "Загрузите оборотную сторону карточки со своего компьютера", + "body_id_front": "Загрузите лицевую сторону удостоверения со своего компьютера", + "body_license_back": "Загрузите оборотную сторону удостоверения со своего компьютера", + "body_license_front": "Загрузите лицевую сторону удостоверения со своего компьютера", + "body_passport": "Загрузите страницу паспорта с фотографией со своего компьютера", + "body_selfie": "Загрузите селфи со своего компьютера", + "body_tax_letter": "Для лучшего результата сфотографируйте документ целиком", + "button_take_photo": "Сделать фото", + "button_upload": "Загрузить", + "title_selfie": "Селфи" + }, + "poa_cancel": "Отмена", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Выберите другой файл.", + "ok": "OK", + "title": "Недопустимый файл" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Продолжить", + "instructions": { + "address": "Текущий адрес", + "full_name": "Ф.И.О.", + "issue_date": "Дата выдачи или итоговый период", + "label": "Сфотографируйте документ целиком и убедитесь, что на снимке чётко видна следующая информация:", + "logo": "Логотип" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Дата выдачи", + "instructions_expiry_date": "Срок действия (если применимо)", + "instructions_full_address": "Полный адрес", + "subtitle_address_card": "Должна быть действительная карточка с адресом", + "subtitle_bank_statement": "Дата выдачи не должна быть позднее 3 месяцев со дня отправки выписки", + "subtitle_benefits_letter": "Дата выдачи не должна быть позднее 12 месяцев со дня отправки выписки", + "subtitle_bill": "Дата выдачи должна быть в течение последних 3 месяцев", + "subtitle_tax_letter": "Дата выдачи не должна быть позднее 12 месяцев со дня отправки выписки" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Начать проверку", + "list_matches_signup": "Соответствует адресу, который Вы использовали при регистрации", + "list_most_recent": "Является вашим самым ​​недавним​​ документом", + "list_shows_address": "Содержит ваш текущий адрес", + "subtitle": "Вам понадобится документ, который:", + "title": "Давайте проверим Ваш адрес" + }, + "poa_welcome_text": "Сфотографируйте документ с вашим адресом", + "profile_data": { + "address_title": "Добавьте свой адрес", + "button_continue": "Продолжить", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Выберите страну" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Выберите страну" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Загранпаспорт" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Водительское удостоверение", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Удостоверение личности", + "ind_specific": { + "tax_id": "Номер лицевого счета (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Чужая карта" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Национальный идентификационный номер (НИН)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Заграничный пасспорт", + "placeholder": "Выберите тип национального идентификатора", + "tax_id": "ИНН", + "voter_id": "Идентификатор избирателя" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Выберите страну" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Выберите штат" + } + }, + "country_of_residence_title": "Страна проживания", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "номер DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Номер социального страхования (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "РУТ/РУН номера" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Резидент Удостоверение личности номер" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Колумбийский личный идентификационный номер" + }, + "country": "Страна", + "country_residence": "Страна", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Номер СЛР" + }, + "dob": "Дата рождения", + "email": "Адрес электронной почты", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Персональный код" + }, + "first_name": "Имя", + "gbr_specific": { + "postcode": "Почтовый код", + "town": "Город/населенный пункт" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Идентификационный номер налогоплательщика (код PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Фискальный код" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "«Мой номер» / Код записи резидента" + }, + "last_name": "Фамилия", + "line1": "Строка адреса 1", + "line2": "Строка адреса 2", + "line3": "Строка адреса 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Номер социального страхования" + }, + "mobile_number": "Мобильный телефон", + "national_id_type": "Тип национального идентификатора", + "national_id_value": "Национальный идентификационный номер", + "nationality": "Гражданство", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Номер карты PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Номер телефона", + "pol_specific": { + "national_id_value": "номер PESEL" + }, + "postcode": "Почтовый индекс", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Налоговый номер" + }, + "town": "Город", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Турецкий идентификационный номер" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Улица, например: 200 Альберт-Стрит", + "line2_helper_text": "Квартира, апартаменты, комната и т. д.", + "postcode": "ZIP-код", + "ssn": "Номер социального страхования (SSN)", + "state": "Штат" + } + }, + "field_optional": "(необязательно)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Пожалуйста, введите правильный CNPJ", + "invalid_tax_id": "Пожалуйста, введите правильный CPF", + "required_other": "Пожалуйста, введите свой CNPJ", + "required_tax_id": "Пожалуйста, введите ваш CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите правильный SIN", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительные номера RUT / RUN", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите ваши номера RUT/RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный номер удостоверения личности резидента", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите номер удостоверения личности резидента" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный колумбийский личный идентификационный номер", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой колумбийский личный идентификационный номер" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный номер CPR", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите номер CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Пожалуйста, введите правильный NIF/DNI", + "invalid_other": "Пожалуйста, введите правильный NIE", + "required_identity_card": "Пожалуйста, введите ваш NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный персональный код", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите Ваш персональный код" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Введите действительный почтовый код", + "required_postcode": "Введите свой почтовый код", + "too_long_postcode": "Слишком длинный почтовый код", + "too_short_postcode": "Слишком короткий почтовый код" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Пожалуйста, введите действительный SSNIT", + "required_social_insurance": "Пожалуйста, введите свой SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный HKID", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите ваш HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Введите действительный PAN", + "required_pan": "Введите свой PAN" + }, + "invalid": "Проверьте наличие недопустимых символов или знаков", + "invalid_dob": "Введите действительную дату рождения", + "invalid_driving_license": "Пожалуйста, введите действительный номер водительского удостоверения", + "invalid_email": "Введите действительный адрес электронной почты", + "invalid_mobile_number": "Введите действительный номер мобильного телефона", + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный национальный идентификационный номер", + "invalid_passport": "Пожалуйста, введите действительный номер паспорта", + "invalid_phone_number": "Введите действительный номер телефона", + "invalid_voter_id": "Пожалуйста, введите действительный идентификационный номер избирателя", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный фискальный код", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой фискальный код" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный «Мой номер» / Код записи резидента", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Пожалуйста, введите действующий номер карты иностранца", + "required_other": "Пожалуйста, введите номер карты иностранца" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный номер социального страхования", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой номер социального страхования" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Пожалуйста, введите правильный CURP", + "invalid_tax_id": "Пожалуйста, введите правильный RFC", + "required_identity_card": "Пожалуйста, введите ваш CURP", + "required_tax_id": "Пожалуйста, введите RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный NRIC", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Пожалуйста, введите действительный национальный идентификационный номер (NIN)", + "invalid_other": "Пожалуйста, введите действительный BVN", + "invalid_tax_id": "Пожалуйста, введите действительный ИНН", + "required_identity_card": "Пожалуйста, введите свой национальный идентификационный номер (NIN)", + "required_other": "Пожалуйста, введите свой БВН", + "required_tax_id": "Пожалуйста, введите свой ИНН" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введите действительный номер карты PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите номер вашей карты PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный номер PESEL", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой номер PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный налоговый номер", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой налоговый номер" + }, + "reference": { + "translation": "Пожалуйста, введите правильный" + }, + "required_consent": "Разрешите проверку личности и фактов мошенничества", + "required_country": "Выберите страну", + "required_country_residence": "Выберите страну", + "required_dob": "Введите свою дату рождения", + "required_email": "Введите адрес электронной почты", + "required_first_name": "Введите свое имя", + "required_last_name": "Введите свою фамилию", + "required_line1": "Введите свой адрес", + "required_mobile_number": "Введите номер мобильного телефона", + "required_national_driving_license": "Пожалуйста, введите номер вашего водительского удостоверения", + "required_national_id_type": "Пожалуйста, выберите тип вашего национального удостоверения личности", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой национальный идентификационный номер", + "required_national_passport": "Пожалуйста, введите номер вашего паспорта", + "required_national_voter_id": "Пожалуйста, введите свой идентификационный номер избирателя", + "required_nationality": "Выберите страну", + "required_phone_number": "Введите номер телефона", + "required_postcode": "Введите свой почтовый индекс", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите правильный NRIC", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите правильный PIN", + "required_national_id_value": "Пожалуйста, введите свой PIN-код" + }, + "too_long_first_name": "Слишком длинное имя", + "too_long_last_name": "Слишком длинная фамилия", + "too_long_line1": "Слишком длинная строка адреса", + "too_long_postcode": "Слишком длинный почтовый индекс", + "too_long_town": "Название города слишком длинное", + "too_short_first_name": "Слишком короткое имя", + "too_short_last_name": "Слишком короткая фамилия", + "too_short_postcode": "Слишком короткий почтовый индекс", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Пожалуйста, введите действительный турецкий идентификационный номер", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Введите действительный SSN", + "required_ssn": "Введите свой SSN", + "required_state": "Выберите свой штат" + } + }, + "national_id_number_title": "Добавьте свой национальный идентификационный номер", + "personal_information_title": "Добавьте свои персональные данные", + "prompt": { + "details_timeout": "Начать сначала", + "header_timeout": "Похоже, Вы потратили слишком много времени" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Попробовать еще раз" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Попробуйте еще раз с действительным удостоверением личности с фотографией и убедитесь, что Ваши данные хорошо видны", + "title": "Срок действия вашего документа истек" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Попробуйте еще раз с действительным удостоверением личности с фотографией и убедитесь, что Ваши данные хорошо видны", + "title": "Возникла проблема с Вашим документом" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Попробуйте еще раз с действительным удостоверением личности с фотографией и убедитесь, что Ваши данные хорошо видны", + "title": "Непринятый документ" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Попробуйте еще раз и убедитесь, что Ваше лицо видно и хорошо освещено", + "title": "Возникла проблема с Вашими селфи" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Убедитесь, что она подключена и функционирует. Вы также можете продолжить верификацию на телефоне", + "detail_no_fallback": "Убедитесь, что камера на Вашем устройстве работает", + "title": "Камера не работает?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Возможно, нет подключения. Попробуйте использовать телефон.", + "detail_no_fallback": "Убедитесь, что камера на Вашем устройстве работает", + "title": "Камера не работает" + }, + "timeout": { + "detail": "Когда закончите, не забудьте нажать кнопку. Повторите действия с видео", + "title": "Похоже, Вы потратили слишком много времени" + } + }, + "body": "Расположите лицо внутри овала", + "button_accessibility": "Сделать фото", + "button_primary": "Начать сканирование лица", + "frame_accessibility": "Вид с камеры", + "title": "Расположите лицо внутри овала" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Фотография Вашего лица", + "subtitle": "Убедитесь, что Ваше лицо видно полностью", + "title": "Проверьте селфи" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Во время этого процесса будут засняты Ваше лицо и фон", + "button_primary": "Продолжить", + "list_accessibility": "Как сделать хорошее селфи", + "list_item_face_forward": "Смотрите прямо и убедитесь, что Ваши глаза хорошо видны", + "list_item_no_face_cover": "Уберите всё, что закрывает лицо. Очки можно оставить", + "list_item_no_glasses": "При необходимости снимите очки", + "subtitle": "Мы сравним фото с Вашим документом", + "title": "Сделайте селфи" + }, + "sms_sent": { + "info": "Советы", + "info_link_expire": "Срок действия ссылки истекает через час", + "info_link_window": "Не закрывайте это окно при использовании мобильного телефона", + "link": "Попробуйте другой метод", + "subtitle": "Мы отправили защищенную ссылку на номер %{number}", + "subtitle_minutes": "Вы получите ее в течение нескольких минут", + "title": "Проверьте мобильный телефон" + }, + "switch_phone": { + "info": "Советы", + "info_link_expire": "Срок действия ссылки для мобильного телефона истекает через час", + "info_link_refresh": "Не обновляйте эту страницу", + "info_link_window": "Не закрывайте это окно при использовании мобильного телефона", + "link": "Отмена", + "subtitle": "Как только вы закончите, мы перейдем к следующему шагу", + "title": "Подключено к Вашему мобильному телефону" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Продолжить", + "image_detail_blur_alt": "Пример размытого документа", + "image_detail_blur_label": "Все данные должны быть четкими, размытостей быть не должно", + "image_detail_cutoff_label": "Покажите все данные, включая 2 нижние строки", + "image_detail_glare_label": "Отодвиньтесь от прямого света, бликов быть не должно", + "image_detail_good_label": "На фото должен быть четко виден Ваш документ", + "subtitle": "Сканы и ксерокопии не принимаются", + "title": "Предоставьте страницу паспорта с фотографией" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Принять", + "button_secondary": "Не принимать", + "prompt": { + "button_primary": "Посмотреть еще раз", + "button_secondary": "Да, не проверять меня", + "no_consent_detail": "Если Вы не примете заявления о конфиденциальности и условия предоставления услуг Onfido, мы не сможем подтвердить Вашу личность и Вы выйдете на этом этапе.", + "no_consent_title": "Вы уверены?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Перезагрузить экран", + "detail": "Убедитесь, что соединение стабильно, затем повторите попытку", + "title": "Не удалось загрузить содержимое" + }, + "video_capture": { + "body": "Расположите лицо внутри овала", + "body_record": "Когда будете готовы, нажмите кнопку", + "body_stop": "По окончании нажмите «Стоп»", + "button_primary_finish": "Закончить запись", + "button_primary_next": "Следующий шаг", + "button_primary_start": "Начать запись", + "button_record_accessibility": "Начать запись", + "frame_accessibility": "Вид с камеры", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Произнесите вслух каждую цифру", + "challenge_turn_forward": "Затем повернитесь лицом", + "challenge_turn_left": "Поверните голову налево", + "challenge_turn_right": "Поверните голову направо" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Похоже, Вы потратили слишком много времени" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Ваше видео записано", + "button_primary": "Загрузить видео", + "button_secondary": "Переснять видео", + "title": "Проверьте свое видео", + "video_accessibility": "Воспроизвести записанное видео" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Приостановить видео", + "button_play_accessibility": "Воспроизвести видео", + "button_primary": "Записать видео", + "list_accessibility": "Действия для записи селфи-видео", + "list_item_actions": "Для завершения у Вас будет 20 секунд", + "list_item_speak": "Следуйте инструкциям, как двигаться или говорить", + "title": "Запишите видео", + "video_accessibility": "Пример видео, на котором человек записывает селфи-видео. Чтобы записать селфи-видео, смотрите в переднюю камеру и держите телефон на небольшом расстоянии от лица. Затем Вам нужно будет назвать несколько чисел и повернуть голову в соответствии с инструкциями на экране." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Это займет несколько минут", + "info_original_document": "Сфотографируйте оригинал документа. Сканирование, фотографии экранов или ксерокопии не допускаются.", + "list_header": "Используйте свое устройство, чтобы:", + "list_header_doc_video": "Используйте свое устройство для записи:", + "list_header_webcam": "Используйте веб-камеру или телефон, чтобы сделать фото:", + "list_item_doc": "Вашего документа, удостоверяющего личность", + "list_item_doc_generic": "Сделайте видеозапись вашего документа, подтверждающего личность", + "list_item_doc_photo": "Сфотографировать удостоверение личности", + "list_item_doc_video": "Записать видео с удостоверением личности", + "list_item_doc_video_timeout": "Запись ограничена секундами", + "list_item_face_photo": "Сфотографировать лицо", + "list_item_face_video": "Записать видео лица", + "list_item_poa": "подтверждения адреса", + "list_item_selfie": "Ваше лицо", + "next_button": "Выбрать документ", + "start_workflow_button": "Начать проверку", + "start_workflow_button_trial": "Начать верификацию (ТЕСТ)", + "subtitle": "Это займет несколько минут", + "title": "Подтвердите свою личность", + "trial_message": "Не указывайте здесь персональные данные, если Вы не используете пробную версию Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Мы подтвердили Вашу личность", + "title": "Зачтено" + }, + "reject": { + "description": "Нам не удалось подтвердить Вашу личность", + "title": "Отклонено" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Произошла ошибка сервера.", + "no_workflow_run_id": "ID выполнения рабочего процесса не задан.", + "reload_app": "Попробуйте перезагрузить приложение и повторите попытку.", + "task_not_completed": "Не удалось завершить задачу рабочего процесса.", + "task_not_retrieved": "Не удалось получить задачу рабочего процесса.", + "task_not_supported": "Задача в настоящее время не поддерживается" + } +} diff --git a/locales/sk/sk.json b/locales/sk/sk.json new file mode 100644 index 000000000..210dbeb8a --- /dev/null +++ b/locales/sk/sk.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Nahrať záznam", + "subtitle": "Video vašej tváre bolo úspešne zaznamenané", + "title": "Zaznamenávanie je ukončené" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Znova načítať pokyny", + "button_primary_retry_upload": "Skúsiť nahrávanie znova", + "button_secondary_restart_recording": "Spustiť záznam znova", + "subtitle": "Skontrolujte, či je vaše pripojenie stabilné, a potom to skúste znova", + "title": "Chyba pripojenia" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Posuňte sa ďalej", + "feedback_move_back_accessibility": "Posuňte zariadenie ďalej", + "feedback_move_closer": "Posuňte sa bližšie", + "feedback_move_left_accessibility": "Posuňte zariadenie doľava", + "feedback_move_right_accessibility": "Posuňte zariadenie doprava", + "feedback_no_face_detected": "Nebola zistená tvár", + "feedback_not_centered": "Tvár nie je v strede", + "title": "Umiestnite tvár do rámu" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Mikrofón používa iná aplikácia", + "timeout_body": "Na dokončenie záznamu máte až 15 sekúnd", + "timeout_button_primary": "Skúsiť znova", + "timeout_title": "Ľutujeme, zaznamenávanie musíme spustiť znova", + "too_fast_body": "Skúste to znova a otočte hlavou pomalšie", + "too_fast_button_primary": "Skúsiť znova", + "too_fast_title": "Hlavou ste otáčali príliš rýchlo" + }, + "title": "Pomaly otočte hlavou na obe strany", + "title_completed": "Zaznamenávanie je ukončené" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Spustiť zaznamenávanie", + "disclaimer": "Počas tohto procesu sa zaznamená vaša tvár a pozadie", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Počas tohto procesu bude zaznamenaná vaša tvár, pozadie a zvuk", + "list_item_one": "Najprv umiestnite tvár do rámu", + "list_item_two": "Potom pomaly otočte hlavou na obe strany", + "subtitle": "Týmto overujeme, že ste skutočná osoba", + "title": "Zaznamenajte video", + "title_accessibility": "Zaznamenajte video svojej tváre", + "video_accessibility": "Príklad videa, na ktorom niekto otáča hlavu na obe strany až do dokončenia" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Spustiť záznam znova", + "list_item_eyes": "Uistite sa, že vaše oči sú jasne viditeľné", + "list_item_face": "Ukážte len svoju tvár, nepotrebujeme vidieť váš doklad totožnosti", + "list_item_lighting": "Uistite sa, že ste na mieste s dobrým osvetlením", + "list_item_mask": "Odstráňte rúška alebo iné predmety, ktoré zakrývajú vašu tvár. Okuliare sú prijateľné", + "title": "Nepodarilo sa nám rozpoznať vašu tvár" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Nahrávanie" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Doklady z tejto krajiny momentálne nie sú podporované — skúste iný typ dokladu" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Krajina sa nenašla" + }, + "button_primary": "Odoslať doklad", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Je nám to ľúto. Pracujeme na podpore viacerých krajín.", + "intro": "Nemôžete nájsť svoju krajinu?" + }, + "search": { + "accessibility": "Vyberte krajinu", + "input_placeholder": "napr. Slovensko", + "label": "Vyhľadajte krajinu" + }, + "title": "Vyberte vydávajúcu krajinu" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Pokračovať" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Odoslať overenie", + "info": "Tipy", + "list_item_doc_multiple": "Doklady", + "list_item_doc_one": "Doklad", + "list_item_poa": "Doklad o bydlisku", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Tu je všetko, čo ste nahrali:", + "title": "Posledný krok" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Odkaz funguje len v mobilných zariadeniach", + "title": "Niečo sa pokazilo" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Overenie budete musieť spustiť znova v počítači", + "title": "Niečo sa pokazilo" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Získať bezpečný odkaz", + "list_accessibility": "Kroky potrebné na pokračovanie overovania v mobilnom telefóne", + "list_item_finish": "Vráťte sa sem, aby ste dokončili odoslanie", + "list_item_open_link": "Otvorte odkaz a dokončite úlohy", + "list_item_send_phone": "Pošlite do telefónu bezpečný odkaz", + "subtitle": "Tu je postup:", + "subtitle_upload": "Odovzdajte najnovšiu fotografiu svojho pôvodného dokumentu", + "title": "Pokračujte v telefóne" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Aktualizácia v počítači môže trvať niekoľko sekúnd", + "subtitle": "Teraz sa môžete vrátiť do počítača a pokračovať", + "title": "Nahrávanie bolo úspešné" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Pokračovať", + "info": "Dvojitá kontrola", + "list_item_desktop_open": "Vaše okno na ploche zostáva otvorené", + "list_item_sent_by_you": "Tento odkaz ste odoslali vy — ak si myslíte, že by mohlo ísť o podvod, požiadajte o pomoc", + "subtitle": "Pokračovať v overovaní", + "title": "Mobilná relácia prepojená s počítačom" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Odfotiť", + "footer": { + "captured": "Fotka bola zaznamenaná", + "capturing": "Zaznamenáva sa fotka", + "manual_fallback_generic_document_back": "Odfoťte zadnú stranu dokladu", + "manual_fallback_generic_document_front": "Odfoťte prednú stranu dokladu", + "manual_fallback_identity_card_back": "Odfoťte zadnú stranu preukazu", + "manual_fallback_identity_card_front": "Odfoťte prednú stranu preukazu", + "manual_fallback_license_back": "Odfoťte zadnú stranu vodičského preukazu", + "manual_fallback_license_front": "Odfoťte prednú stranu vodičského preukazu", + "manual_fallback_passport": "Odfoťte stránku pasu s fotkou", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Odfoťte zadnú stranu povolenia na pobyt", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Odfoťte prednú stranu svojho povolenia na pobyt", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Umiestnite zadnú stranu preukazu do rámu", + "position_identity_card_front": "Umiestnite prednú stranu preukazu do rámu", + "position_license_back": "Umiestnite zadnú stranu vodičského preukazu do rámu", + "position_license_front": "Umiestnite prednú stranu vodičského preukazu do rámu", + "position_passport": "Umiestnite stránku pasu s fotkou do rámu", + "position_residence_permit_back": "Umiestnite zadnú stranu povolenia na pobyt do rámu", + "position_residence_permit_front": "Umiestnite prednú stranu povolenia na pobyt do rámu" + }, + "frame": { + "flip_document": "Otočte na zadnú stranu", + "hold_still": "Držte bez pohybu", + "no_document": "Dokument sa nezistil" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Buďte na dobre osvetlenom mieste a priblížte preukaz k fotoaparátu", + "no_barcode_title": "Čiarový kód nebol zistený" + }, + "button_primary": "Spustiť skenovanie dokladu", + "detail": { + "folded_doc_front": "Umiestnite doklad na rovnú plochu a zahrňte všetky vnútorné strany (musia obsahovať vašu fotku)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Zaznamenávanie je ukončené", + "recording_video": "Nahrávanie videa" + }, + "header_folded_doc_front": "Fotka z profilu", + "prompt": { + "button_card": "Plastový preukaz", + "button_paper": "Papierový doklad", + "title_id": "Aký typ preukazu totožnosti máte?", + "title_license": "Aký typ preukazu máte?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Uistite sa, že je všetko jasné", + "blur_title": "Bola zistená rozmazaná fotka", + "crop_detail": "Uistite sa, že je viditeľný celý doklad", + "crop_title": "Bol zistený orezaný obraz", + "glare_detail": "Vzdiaľte sa od priameho svetla", + "glare_title": "Zistili sa odlesky", + "no_doc_detail": "Uistite sa, že je úplne v ráme", + "no_doc_title": "Nebol zistený doklad", + "odp_detail": "Prosím, použite svoj pôvodný dokument. Fotografie obrazovky alebo fotokópie nie sú akceptované.", + "odp_photo_of_screen_title": "Fotografia obrazovky zaznamenaná", + "odp_photocopy_title": "Detekovaná fotokópia", + "odp_scan_title": "Scanovanie zistené", + "odp_screenshot_title": "Detekovaná snímka obrazovky" + }, + "body": "Uistite sa, že ste nahrali celú stránku dokladu a údaje sú čitateľné bez rozmazania alebo odleskov", + "body_bank_statement": "Uistite sa, že ste nahrali celú stránku dokladu a údaje sú čitateľné bez rozmazania alebo odleskov", + "body_benefits_letter": "Uistite sa, že ste nahrali celú stránku dokladu a údaje sú čitateľné bez rozmazania alebo odleskov", + "body_bill": "Uistite sa, že ste nahrali celú stránku dokladu a údaje sú čitateľné bez rozmazania alebo odleskov", + "body_generic_document": "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva", + "body_id": "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva", + "body_image_medium": "Overenie bude trvať dlhšie, ak doklad nedokážeme prečítať", + "body_image_poor": "Na bezproblémové overenie potrebujeme lepšiu fotku", + "body_license": "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva", + "body_passport": "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva", + "body_permit": "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva", + "body_tax_letter": "Uistite sa, že ste nahrali celú stránku dokladu a údaje sú čitateľné bez rozmazania alebo odleskov", + "button_close": "Zatvoriť", + "button_primary_redo": "Opakovať", + "button_primary_upload": "Nahrajte", + "button_primary_upload_anyway": "Napriek tomu nahrať", + "button_secondary_change_document": "Vyberte iný doklad", + "button_secondary_redo": "Opakovať", + "button_secondary_submit_anyway": "Odoslať fotografiu aj tak", + "button_zoom": "Zväčšiť obrázok", + "image_accessibility": "Photo of your document", + "title": "Skontrolujte obrázok" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Skenuje sa doklad", + "instructions_title_back": "Umiestnite zadnú stranu dokladu do rámu", + "instructions_title_front": "Umiestnite prednú stranu dokladu do rámu" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Preukaz s adresou", + "button_address_card_detail": "Akceptované sú dočasné i trvalé preukazy", + "button_bank_statement": "Výpis z banky alebo stavebnej sporiteľne", + "button_bank_statement_non_uk": "Výpis z bankového účtu", + "button_benefits_letter": "Potvrdenie o sociálnych dávkach", + "button_benefits_letter_detail": "Dávky pre domácnosť schválené verejnou správou, napr. príspevok pre uchádzača o zamestnanie, dávka na bývanie, daňové úľavy", + "button_bill": "Účet za energie", + "button_bill_detail": "Plyn, elektrina, voda, pevná linka alebo širokopásmové pripojenie", + "button_government_letter": "Potvrdenie od verejnej správy", + "button_government_letter_detail": "Potvrdenie vydané ktorýmkoľvek orgánom verejnej správy, napr. nárok na dávky, hlasovacie lístky, daňové potvrdenie atď.", + "button_id": "Preukaz totožnosti", + "button_id_detail": "Predná a zadná strana", + "button_license": "Vodičský preukaz", + "button_license_detail": "Predná a zadná strana", + "button_passport": "Pas", + "button_passport_detail": "Stránka s fotkou", + "button_permit": "Povolenie na pobyt", + "button_permit_detail": "Predná a zadná strana", + "button_tax_letter": "Potvrdenie o zaplatení miestnej dane", + "extra_estatements_ok": "akceptované elektronické výpisy", + "extra_no_mobile": "Ľutujeme, účty za mobilný telefón neakceptujeme", + "list_accessibility": "Doklady, ktoré môžete použiť na overenie totožnosti", + "pill": "najrýchlejšie", + "section": { + "header_country": "Vydávajúca krajina", + "header_doc_type": "Akceptované doklady", + "input_country_not_found": "Žiadne výsledky", + "input_placeholder_country": "Vyberte vydávajúcu krajinu" + }, + "subtitle": "Musí ísť o oficiálny doklad totožnosti s fotkou", + "subtitle_country": "Ak chcete zistiť, ktoré doklady akceptujeme, vyberte vydávajúcu krajinu", + "subtitle_entire_page": "Celá stránka", + "subtitle_front_back": "Predná a zadná strana", + "subtitle_photo_page": "Stránka s fotkou", + "subtitle_poa": "Toto sú doklady, na ktorých je s najväčšou pravdepodobnosťou uvedená aktuálna adresa vášho bydliska", + "title": "Zvoľte svoj doklad", + "title_poa": "Vyberte dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "alebo nahrajte fotku – žiadne skeny ani fotokópie", + "button_primary": "Pokračovať v telefóne", + "subtitle": "Odfoťte s telefónom", + "title_bank_statement": "Odošlite výpis", + "title_benefits_letter": "Odošlite potvrdenie", + "title_bill": "Odošlite faktúru", + "title_generic_document_back": "Odošlite doklad (zadnú stranu)", + "title_generic_document_front": "Odošlite doklad (prednú stranu)", + "title_government_letter": "Potvrdenie od verejnej správy", + "title_id_back": "Odošlite preukaz totožnosti (zadná strana)", + "title_id_front": "Odošlite preukaz totožnosti (predná strana)", + "title_license_back": "Odošlite vodičský preukaz (zadná strana)", + "title_license_front": "Odošlite vodičský preukaz (predná strana)", + "title_passport": "Odošlite stránku pasu s fotkou", + "title_permit_back": "Odošlite povolenie na pobyt (zadná strana)", + "title_permit_front": "Odošlite povolenie na pobyt (predná strana)", + "title_tax_letter": "Odošlite potvrdenie" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Ďalší krok", + "button_primary_fallback_end": "Dokončiť zaznamenávanie", + "detail_step2": "Držte doklad vždy plne zobrazený", + "header": "Počas držania dokladu držte jeho prednú stranu v ráme", + "header_paper_doc_step2": "Pomaly otočte doklad a ukážte vonkajšie stránky", + "header_passport": "Pri držaní pasu držte stránku s fotkou v ráme", + "header_passport_progress": "Držte bez pohybu", + "header_step1": "Teraz sa nehýbte", + "header_step2": "Pomaly otočte doklad a ukážte zadnú stranu", + "prompt": { + "detail_timeout": "Záznam videa je obmedzený na sekúnd. Začať znova" + }, + "stepper": "Krok z ", + "success_accessibility": "Úspech" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Ukážka videa", + "title": "Skontrolujte video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Spustite proces znova v najnovšej verzii prehliadača Google Chrome", + "subtitle_ios": "Spustite proces znova v najnovšej verzii prehliadača Safari", + "title_android": "Nepodporovaný prehliadač", + "title_ios": "Nepodporovaný prehliadač" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Zatvoriť obrazovku s overením totožnosti", + "dismiss_alert": "Skryť upozornenie" + }, + "back": "späť", + "close": "zatvoriť", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Skúste to znova", + "message": "Platnosť tokenu vypršala" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Dosiahli ste limity skúšobnej verzie", + "message": "Platnosť skúšobnej verzie vypršala" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Ľutujeme, ale zdá sa, že nemôžeme pokračovať ďalej, pretože vaša aktuálna poloha nie je podporovaná", + "message": "Služba je nedostupná" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Spustite proces znova v inom zariadení", + "message": "Fotoaparát nebol rozpoznaný" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Musí mať menej ako 10 MB.", + "message": "Veľkosť súboru bola prekročená." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Skúste použiť iný typ súboru.", + "message": "Súbor nebol nahraný." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Pri načítavaní komponentu sa vyskytla chyba" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Na selfie môže byť len vaša tvár", + "message": "Bolo rozpoznaných viacero tvárí" + }, + "no_face": { + "instruction": "Uistite sa, že vaša tvár je viditeľná", + "message": "Nebola zistená tvár" + }, + "request_error": { + "instruction": "Skúste to znova", + "message": "Niečo sa pokazilo" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Skopírujte odkaz do telefónu", + "message": "Niečo sa pokazilo" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Skopírujte odkaz do telefónu", + "message": "Príliš veľa neúspešných pokusov" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Skúste použiť súbor JPG alebo PNG", + "message": "Typ súboru nie je podporovaný" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Načítava sa…", + "loading": "Načítavanie" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Skontrolujte, či je vaše číslo správne", + "button_copied": "Skopírované", + "button_copy": "Kopírovať", + "button_submit": "Odoslať odkaz", + "info_qr_how": "Ako naskenovať QR kód", + "info_qr_how_list_item_camera": "Namierte fotoaparát telefónu na QR kód", + "info_qr_how_list_item_download": "Ak to nefunguje, stiahnite si aplikáciu na skenovanie QR kódov zo služby Google Play alebo App Store", + "link_divider": "alebo vyberte alternatívnu metódu", + "link_qr": "Naskenovať QR kód", + "link_sms": "Získať odkaz cez SMS", + "link_url": "Skopírovať odkaz", + "loader_sending": "Odosiela sa", + "number_field_input_placeholder": "Zadajte číslo mobilného telefónu", + "number_field_label": "Zadajte číslo mobilného telefónu:", + "subtitle_qr": "Naskenujte QR kód pomocou telefónu", + "subtitle_sms": "Odošlite tento jednorazový odkaz do telefónu", + "subtitle_url": "Odošlite tento jednorazový odkaz do telefónu", + "title": "Získajte bezpečný odkaz", + "url_field_label": "Skopírujte odkaz do svojho mobilného prehliadača" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Znova načítať pokyny", + "intro_note_no1": "Najprv umiestnite tvár do rámu", + "intro_note_no2": "Potom pomaly otočte hlavou na obe strany", + "intro_ready_button": "Pripomíname, že súčasťou záznamu bude vaša tvár i pozadie", + "intro_subtitle": "Týmto overujeme, že ste skutočná osoba", + "intro_warning": "Pripomíname, že súčasťou záznamu bude vaša tvár i pozadie", + "success_main_button": "Odoslať overenie", + "success_title": "To je všetko, čo potrebujeme na začatie overovania vašej totožnosti" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Odfoťte zadnú stranu preukazu", + "body_id_front": "Odfoťte prednú stranu preukazu", + "body_license_back": "Odfoťte zadnú stranu vodičského preukazu", + "body_license_front": "Odfoťte prednú stranu vodičského preukazu", + "body_passport": "Odfoťte stránku pasu s fotkou", + "body_selfie": "Odfoťte selfie s vašou tvárou" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Namiesto toho nasnímajte fotku pomocou základného režimu fotoaparátu" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Namiesto toho nasnímajte fotku pomocou základného režimu fotoaparátu" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Odfotiť", + "title": "Stránka pasu s fotkou" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Úspešné skenovanie" + } + }, + "outro": { + "body": "To je všetko, čo potrebujeme na začatie overovania vašej totožnosti", + "body_government_letter": "Najlepšie výsledky dosiahnete, ak nám poskytnete celú stránku dokladu", + "title": "Ďakujeme" + }, + "permission": { + "body_both": "Nemôžeme vás overiť bez použitia fotoaparátu a mikrofónu", + "body_cam": "Nemôžeme vás overiť bez fotoaparátu", + "body_mic": "Nemôžeme vás overiť bez použitia mikrofónu", + "button_primary_both": "Povoliť oboje", + "button_primary_cam": "Povoliť fotoaparát", + "button_primary_mic": "Povoliť mikrofón", + "subtitle_both": "Ak chcete pokračovať, musíte po výzve povoliť prístup k obom", + "subtitle_cam": "Ak chcete pokračovať, musíte po výzve povoliť prístup k fotoaparátu", + "subtitle_mic": "Ak chcete pokračovať, musíte po výzve povoliť prístup k mikrofónu", + "title_both": "Povoliť prístup k fotoaparátu a mikrofónu", + "title_cam": "Povoliť prístup k fotoaparátu", + "title_mic": "Povoliť prístup k mikrofónu" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašom zariadení otvorte aplikáciu Nastavenia", + "list_item_2": "Kliknite na Aplikácie", + "list_item_3": "Kliknite na [BROWSER_ICON]. Ak ho nemôžete nájsť, kliknite na Zobraziť všetky aplikácie alebo Spravovať aplikácie a vyberte svoju aplikáciu prehliadača", + "list_item_4": "Kliknite na Povolenia", + "list_item_5_cam": "Kliknite na Kamera a vyberte Povoliť", + "list_item_5_mic": "Kliknite na Mikrofón a vyberte Povoliť", + "list_item_6": "Vráťte sa na túto stránku a stlačte tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači kliknite na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresnom riadku", + "list_item_2": "Kliknite na Povolenia", + "list_item_3_cam": "Aktivujte prepínač vedľa Kamery", + "list_item_3_mic": "Aktivujte prepínač vedľa Mikrofón", + "list_item_4": "Vráťte sa na túto stránku a stlačte tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači kliknite na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresnom riadku", + "list_item_2_cam": "Klepnite na Blokované vedľa Kamery pre prepnutie na Povolené", + "list_item_2_mic": "Klepnite na Blokované vedľa Mikrofón pre prepnutie na Povolené", + "list_item_3": "Vráťte sa na túto stránku a stlačte tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači otvorte nastavenia webovej stránky. Často je to ikona zámku [LOCK_ICON] v adresnom riadku", + "list_item_2": "Nájdite sekciu o povoleniach", + "list_item_3_cam": "Povoliť povolenia pre Kameru", + "list_item_3_mic": "Povoliť povolenia pre Mikrofón", + "list_item_4": "Vráťte sa na túto stránku a stlačte tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači kliknite na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresnom riadku", + "list_item_2_cam": "Aktivujte prepínač vedľa Kamery", + "list_item_2_mic": "Aktivujte prepínač vedľa Mikrofónu", + "list_item_3": "Vráťte sa na túto stránku a stlačte tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "button_primary": "Obnoviť", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači kliknite na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresnom riadku", + "list_item_2_cam": "Aktivujte prepínač vedľa Kamery", + "list_item_2_mic": "Aktivujte prepínač vedľa Mikrofónu", + "list_item_3": "Vráťte sa na túto stránku a kliknite na tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Kliknite v prehliadači na ikonu zámku [LOCK_ICON] v adresnom riadku", + "list_item_2_cam": "Kliknite na rozbaľovaciu ponuku vedľa Kamery a vyberte Povoliť", + "list_item_2_mic": "Kliknite na rozbaľovaciu ponuku vedľa Mikrofón a vyberte Povoliť", + "list_item_3": "Vráťte sa na túto stránku a kliknite na tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači kliknite na ikonu nastavení [SETTINGS_ICON_FIREFOX] v adresnom riadku", + "list_item_2_cam": "Kliknite na Blokované vedľa Použiť kameru", + "list_item_2_mic": "Kliknite na Blokované vedľa Použiť mikrofón", + "list_item_3": "Vráťte sa na túto stránku a kliknite na tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači otvorte nastavenia webovej stránky. Často je to ikona zámku [LOCK_ICON] v adresnom riadku", + "list_item_2": "Nájdite sekciu o povoleniach", + "list_item_3_cam": "Povoliť povolenia pre Kameru", + "list_item_3_mic": "Povoliť oprávnenia pre Mikrofón pre [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Vráťte sa na túto stránku a kliknite na tlačidlo Urobil som zmeny" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svojom počítači otvorte svoje Nastavenia", + "list_item_2": "Nájdite sekciu o povoleniach (zvyčajne pod Súkromie)", + "list_item_3_cam": "Povoliť oprávnenia pre Kameru pre [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Povoliť oprávnenia pre Mikrofón pre [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reštartujte svoj prehliadač, ak je to potrebné, a vráťte sa na túto stránku" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svojom počítači kliknite na menu Apple [APPLE_ICON] a vyberte Systémové nastavenia (alebo Systémové preferencie)", + "list_item_2": "Kliknite na Súkromie a bezpečnosť (alebo Bezpečnosť a súkromie) v bočnom paneli ", + "list_item_3": "Kliknite na Neskôr v kontextovom okne", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera a aktivujte prepínač (alebo zaškrtávacie políčko) vedľa [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Kliknite na Ukončiť a znovu otvoriť v kontextovom menu a vráťte sa na túto stránku", + "list_item_4_mic": "Kliknite na Mikrofón a aktivujte prepínač (alebo zaškrtávacie políčko) vedľa [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V prehliadači kliknite pravým tlačidlom myši na adresný riadok a vyberte možnosť Nastavenia", + "list_item_2_cam": "Kliknite na rozbaľovaciu ponuku vedľa Kamery a vyberte Povoliť", + "list_item_2_mic": "Kliknite na rozbaľovaciu ponuku vedľa Mikrofón a vyberte Povoliť", + "list_item_3": "Vráťte sa na túto stránku a kliknite na tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na svojom počítači kliknite na menu Windows [WINDOWS_ICON] a vyberte Nastavenia [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Kliknite na Súkromie (alebo Súkromie & Bezpečnosť)", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera pod Povolenia aplikácie a aktivujte prepínač vedľa [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Kliknite na Mikrofón pod Oprávneniami aplikácie a aktivujte prepínač vedľa [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Reštartujte svoj prehliadač, ak je to potrebné, a vráťte sa na túto stránku" + } + }, + "info": "Obnovenie", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Kliknite na tlačidlo Vykonali sa zmeny. Budete vyzvaní, aby ste znova povolili prístup k kamere a mikrofónu. Keď sa zobrazí vyskakovacie okno, vyberte možnosť Povoliť (alebo OK)", + "list_item_1_cam": "Kliknite na tlačidlo Vykonali sa zmeny. Bude vás požiadané o opätovné povolenie prístupu k kamere. Keď sa zobrazí vyskakovacie okno, vyberte možnosť Povoliť (alebo OK)", + "list_item_1_mic": "Kliknite na tlačidlo Vykonali sa zmeny. Bude vás požiadané o opätovné povolenie prístupu k mikrofónu. Keď sa zobrazí vyskakovacie okno, vyberte Povoliť (alebo OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašom zariadení otvorte aplikáciu Nastavenia", + "list_item_2": "Prejdite zoznamom a ťuknite na [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivujte prepínač vedľa Kamery", + "list_item_3_mic": "Aktivujte prepínač vedľa Mikrofónu", + "list_item_4": "Vráťte sa na túto stránku a stlačte tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašom zariadení otvorte aplikáciu Nastavenia", + "list_item_2": "Prejdite zoznamom a ťuknite na [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera a vyberte Povoliť", + "list_item_3_mic": "Kliknite na Mikrofón a vyberte Povoliť", + "list_item_4": "Vráťte sa na túto stránku a stlačte tlačidlo Urobil som zmeny" + } + }, + "list_header_both": "Ak chcete obnoviť prístup k obom, postupujte takto:", + "list_header_cam": "Ak chcete obnoviť prístup k fotoaparátu, postupujte takto:", + "list_item_action_cam": "Ak chcete reštartovať proces overenia totožnosti, obnovte túto stránku", + "list_item_how_to_both": "Udeľte prístup k fotoaparátu a mikrofónu v nastaveniach prehliadača", + "list_item_how_to_cam": "Udeľte prístup k fotoaparátu v nastaveniach prehliadača", + "list_item_how_to_mic": "Udeľte prístup k mikrofónu v nastaveniach prehliadača", + "subtitle_both": "Obnovte prístup k fotoaparátu a mikrofónu, aby ste mohli nahrať video a dokončiť proces overenia", + "subtitle_cam": "Potrebujeme prístup k vašej kamere na overenie vašej identity. Postupujte podľa nižšie uvedených pokynov na obnovenie prístupu", + "subtitle_cam_old": "Ak chcete pokračovať v overovaní tváre, obnovte prístup k fotoaparátu", + "subtitle_mic": "Potrebujeme prístup k vášmu mikrofónu na overenie vašej identity. Postupujte podľa pokynov nižšie na obnovenie prístupu", + "title_both": "Prístup k fotoaparátu a mikrofónu bol zamietnutý", + "title_cam": "Prístup k fotoaparátu bol zamietnutý", + "title_mic": "Prístup k mikrofónu bol zamietnutý", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Riešenie 1: Nastavenia prehliadača" + }, + "button_primary": "Urobil som zmeny", + "device_settings": { + "title": "Riešenie 2: Nastavenia zariadenia" + }, + "disclaimer": "Proces overovania identity sa môže reštartovať. Ospravedlňujeme sa za akékoľvek nepríjemnosti" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Najlepšie výsledky dosiahnete, ak nám poskytnete celú stránku dokladu", + "body_benefits_letter": "Najlepšie výsledky dosiahnete, ak nám poskytnete celú stránku dokladu", + "body_bill": "Najlepšie výsledky dosiahnete, ak nám poskytnete celú stránku dokladu", + "body_generic_document_back": "Nahrajte zadnú stranu dokladu z počítača", + "body_generic_document_front": "Nahrajte prednú stranu dokladu z počítača", + "body_id_back": "Nahrajte zadnú stranu preukazu z počítača", + "body_id_front": "Nahrajte prednú stranu preukazu z počítača", + "body_license_back": "Nahrajte zadnú stranu vodičského preukazu z počítača", + "body_license_front": "Nahrajte prednú stranu vodičského preukazu z počítača", + "body_passport": "Nahrajte stránku pasu s fotkou z počítača", + "body_selfie": "Nahrajte selfie z počítača", + "body_tax_letter": "Najlepšie výsledky dosiahnete, ak nám poskytnete celú stránku dokladu", + "button_take_photo": "Odfotiť", + "button_upload": "Nahrajte", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Zrušiť", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Zvoľte iný súbor.", + "ok": "OK", + "title": "Neplatný súbor" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Pokračovať", + "instructions": { + "address": "Aktuálna adresa", + "full_name": "Celé meno", + "issue_date": "Dátum vydania alebo súhrnné obdobie", + "label": "Zachyťte celý doklad a uistite sa, že je jasne vidieť tieto údaje:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Dátum vydania", + "instructions_expiry_date": "Dátum vypršania platnosti (ak sa uplatňuje)", + "instructions_full_address": "Úplná adresa", + "subtitle_address_card": "Musí ísť o platný preukaz s adresou", + "subtitle_bank_statement": "Musí byť vydaný v priebehu posledných 3 mesiacov", + "subtitle_benefits_letter": "Musí byť vydané v priebehu posledných 12 mesiacov", + "subtitle_bill": "Musí byť vydaný v priebehu posledných 3 mesiacov", + "subtitle_tax_letter": "Musí byť vydané v priebehu posledných 12 mesiacov" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Spustite overenie", + "list_matches_signup": "Adresa sa zhoduje s tou, ktorú ste použili pri registrácii", + "list_most_recent": "Je to váš najnovšídoklad", + "list_shows_address": "Je na ňom uvedená vaša aktuálnaadresa", + "subtitle": "Budete potrebovať doklad, ktorý spĺňa tieto podmienky:", + "title": "Poďme overiť vašu adresu" + }, + "poa_welcome_text": "Odfoťte doklad s adresou", + "profile_data": { + "address_title": "Pridajte svoju adresu", + "button_continue": "Pokračovať", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Vyberte krajinu" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Vyberte krajinu" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Zahraničný pas" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Vodičský preukaz", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Preukaz totožnosti", + "ind_specific": { + "tax_id": "Osobné číslo účtu (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Mimozemská karta" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Národné identifikačné číslo (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "pas", + "placeholder": "Vyberte typ národného ID", + "tax_id": "DIČ", + "voter_id": "Voličský preukaz" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Vyberte krajinu" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Vyberte štát" + } + }, + "country_of_residence_title": "Krajina trvalého bydliska", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "číslo DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Číslo sociálneho poistenia (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Čísla RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Číslo trvalého Preukaz totožnosti" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbijské osobné identifikačné číslo" + }, + "country": "Krajina", + "country_residence": "Krajina", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR číslo" + }, + "dob": "Dátum narodenia", + "email": "E-mail", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Osobný identifikačný kód" + }, + "first_name": "Meno", + "gbr_specific": { + "postcode": "PSČ", + "town": "Mesto/obec" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Číslo trvalého účtu (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiškálny kód" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Moje číslo\" / kód záznamu o pobyte" + }, + "last_name": "Priezvisko", + "line1": "Adresa, 1. riadok", + "line2": "Adresa, 2. riadok", + "line3": "Adresa, 3. riadok", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Číslo sociálneho poistenia" + }, + "mobile_number": "Číslo mobilného telefónu", + "national_id_type": "Typ občianskeho preukazu", + "national_id_value": "Národné identifikačné číslo", + "nationality": "Národnosť", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Číslo karty PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefónne číslo", + "pol_specific": { + "national_id_value": "číslo PESEL" + }, + "postcode": "PSČ", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Daňové identifikačné číslo" + }, + "town": "Obec", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turecké identifikačné číslo" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Ulica, napríklad: Dúbravská 13/15", + "line2_helper_text": "Apartmán, byt, jednotka atď.", + "postcode": "PSČ", + "ssn": "Číslo sociálneho poistenia (SSN)", + "state": "Štát" + } + }, + "field_optional": "(nepovinné)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Zadajte platné CNPJ", + "invalid_tax_id": "Zadajte platné CPF", + "required_other": "Zadajte svoje CNPJ", + "required_tax_id": "Zadajte svoje CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné SIN", + "required_national_id_value": "Zadajte svoj SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné čísla RUT / RUN", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje čísla RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné číslo občianskeho preukazu", + "required_national_id_value": "Zadajte číslo svojho rezidentského preukazu totožnosti" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné kolumbijské osobné identifikačné číslo", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje kolumbijské osobné identifikačné číslo" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné číslo CPR", + "required_national_id_value": "Zadajte číslo CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Zadajte platné NIF/DNI", + "invalid_other": "Zadajte platné NIE", + "required_identity_card": "Zadajte svoje NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platný osobný identifikačný kód", + "required_national_id_value": "Zadajte svoj osobný identifikačný kód" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Zadajte platné PSČ", + "required_postcode": "Zadajte svoje PSČ", + "too_long_postcode": "PSČ je príliš dlhé", + "too_short_postcode": "PSČ je príliš krátke" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Zadajte platný SSNIT", + "required_social_insurance": "Zadajte svoje SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platný identifikátor HKID", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Zadajte platné číslo PAN", + "required_pan": "Zadajte číslo PAN" + }, + "invalid": "Skontrolujte, či sa v texte nevyskytujú neplatné znaky alebo symboly", + "invalid_dob": "Zadajte platný dátum narodenia", + "invalid_driving_license": "Zadajte platné číslo vodičského preukazu", + "invalid_email": "Zadajte platný e-mail", + "invalid_mobile_number": "Zadajte platné číslo mobilného telefónu", + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné národné identifikačné číslo", + "invalid_passport": "Zadajte platné číslo pasu", + "invalid_phone_number": "Zadajte platné telefónne číslo", + "invalid_voter_id": "Zadajte platné číslo voličského preukazu", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platný fiškálny kód", + "required_national_id_value": "Zadajte svoj fiškálny kód" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platný kód „Moje číslo“ / Rezidentný kód", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Zadajte platné číslo mimozemskej karty", + "required_other": "Zadajte číslo svojej mimozemskej karty" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné číslo sociálneho poistenia", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje číslo sociálneho poistenia" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Zadajte platné CURP", + "invalid_tax_id": "Zadajte platné RFC", + "required_identity_card": "Zadajte svoj CURP", + "required_tax_id": "Zadajte svoje RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné číslo NRIC", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Zadajte platné národné identifikačné číslo (NIN)", + "invalid_other": "Zadajte platné BVN", + "invalid_tax_id": "Zadajte platné DIČ", + "required_identity_card": "Zadajte svoje národné identifikačné číslo (NIN)", + "required_other": "Zadajte svoje BVN", + "required_tax_id": "Zadajte svoje DIČ" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné číslo karty PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Zadajte číslo svojej karty PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné číslo PESEL", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje číslo PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné daňové číslo", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje daňové číslo" + }, + "reference": { + "translation": "Zadajte platné" + }, + "required_consent": "Vyjadrite súhlas s autorizáciou kontrol totožnosti a podvodov", + "required_country": "Vyberte krajinu", + "required_country_residence": "Vyberte krajinu", + "required_dob": "Zadajte dátum narodenia", + "required_email": "Zadajte svoj e-mail", + "required_first_name": "Zadajte svoje meno", + "required_last_name": "Zadajte svoje priezvisko", + "required_line1": "Zadajte svoju e-mailovú adresu", + "required_mobile_number": "Zadajte svoje číslo mobilného telefónu", + "required_national_driving_license": "Zadajte číslo svojho vodičského preukazu", + "required_national_id_type": "Vyberte typ svojho občianskeho preukazu", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje rodné číslo", + "required_national_passport": "Zadajte číslo pasu", + "required_national_voter_id": "Zadajte svoje identifikačné číslo voliča", + "required_nationality": "Vyberte krajinu", + "required_phone_number": "Zadajte svoje telefónne číslo", + "required_postcode": "Zadajte svoje PSČ", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné NRIC", + "required_national_id_value": "Zadajte svoje NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné PIN", + "required_national_id_value": "Zadajte svoj PIN" + }, + "too_long_first_name": "Meno je príliš dlhé", + "too_long_last_name": "Priezvisko je príliš dlhé", + "too_long_line1": "Riadok adresy je príliš dlhý", + "too_long_postcode": "PSČ je príliš dlhé", + "too_long_town": "Mesto je príliš dlhé", + "too_short_first_name": "Meno je príliš krátke", + "too_short_last_name": "Priezvisko je príliš krátke", + "too_short_postcode": "PSČ je príliš krátke", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Zadajte platné turecké identifikačné číslo", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Zadajte platné číslo SSN", + "required_ssn": "Zadajte číslo SSN", + "required_state": "Vyberte štát" + } + }, + "national_id_number_title": "Pridajte svoje rodné číslo", + "personal_information_title": "Pridajte osobné údaje", + "prompt": { + "details_timeout": "Začať znova", + "header_timeout": "Zdá sa, že to trvalo príliš dlho" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Skúsiť znova" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Skúste to znova s platným dokladom totožnosti s fotkou a uistite sa, že vaše údaje sú jasne viditeľné", + "title": "Platnosť dokladu vypršala" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Skúste to znova s platným dokladom totožnosti s fotkou a uistite sa, že vaše údaje sú jasne viditeľné", + "title": "Vyskytol sa problém s dokladom" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Skúste to znova s platným dokladom totožnosti s fotkou a uistite sa, že vaše údaje sú jasne viditeľné", + "title": "Neakceptovaný doklad" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Skúste to znova a uistite sa, že vaša tvár je viditeľná a dobre osvetlená", + "title": "Vyskytol sa problém so selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Skontrolujte, či je pripojený a funkčný. Môžete tiež pokračovať v overovaní v telefóne", + "detail_no_fallback": "Uistite sa, že zariadenie má funkčný fotoaparát", + "title": "Nefunguje fotoaparát?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Môže byť odpojený. Skúste namiesto toho použiť telefón.", + "detail_no_fallback": "Uistite sa, že fotoaparát v zariadení funguje", + "title": "Fotoaparát nefunguje" + }, + "timeout": { + "detail": "Po dokončení nezabudnite stlačiť tlačidlo. Opakovať postup videa", + "title": "Zdá sa, že to trvalo príliš dlho" + } + }, + "body": "Udržujte tvár v ovále", + "button_accessibility": "Odfotiť", + "button_primary": "Spustiť skenovanie tváre", + "frame_accessibility": "Pohľad z fotoaparátu", + "title": "Udržujte tvár v ovále" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Fotka vašej tváre", + "subtitle": "Uistite sa, že celá vaša tvár je viditeľná", + "title": "Skontrolujte selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Počas tohto procesu sa zaznamená vaša tvár a pozadie", + "button_primary": "Pokračovať", + "list_accessibility": "Tipy na dobré selfie", + "list_item_face_forward": "Otočte sa tvárou dopredu a uistite sa, že vaše oči sú jasne viditeľné", + "list_item_no_face_cover": "Odstráňte všetko, čo zakrýva vašu tvár. Okuliare sú prijateľné", + "list_item_no_glasses": "V prípade potreby si dajte dole okuliare", + "subtitle": "Porovnáme to s vaším dokladom", + "title": "Odfoťte selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tipy", + "info_link_expire": "Platnosť odkazu vyprší o hodinu", + "info_link_window": "Počas používania mobilného telefónu ponechajte toto okno otvorené", + "link": "Vyskúšajte inú metódu", + "subtitle": "Bezpečný odkaz sme poslali na číslo %{number}", + "subtitle_minutes": "Kým príde, môže to trvať niekoľko minút", + "title": "Skontrolujte svoj mobilný telefón" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tipy", + "info_link_expire": "Platnosť mobilného odkazu vyprší o hodinu", + "info_link_refresh": "Neobnovujte túto stránku", + "info_link_window": "Počas používania mobilného telefónu ponechajte toto okno otvorené", + "link": "Zrušiť", + "subtitle": "Po dokončení vás prevedieme k ďalšiemu kroku", + "title": "Pripojené k mobilnému telefónu" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Pokračovať", + "image_detail_blur_alt": "Príklad rozmazaného dokladu", + "image_detail_blur_label": "Všetky údaje musia byť jasné — nič nesmie byť rozmazané", + "image_detail_cutoff_label": "Musia byť viditeľné všetky podrobnosti — vrátane dolných 2 riadkov", + "image_detail_glare_label": "Vzdiaľte sa od priameho svetla — bez odleskov", + "image_detail_good_label": "Na fotke by mal byť jasne viditeľný váš doklad", + "subtitle": "Skeny a fotokópie nie sú akceptované", + "title": "Odošlite stránku pasu s fotografiou" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Prijať", + "button_secondary": "Neprijať", + "prompt": { + "button_primary": "Skontrolovať znova", + "button_secondary": "Áno, neoverovať ma", + "no_consent_detail": "Ak nesúhlasíte s vyhláseniami o ochrane osobných údajov a zmluvnými podmienkami spoločnosti Onfido, nebudeme môcť overiť vašu totožnosť a tento krok sa ukončí.", + "no_consent_title": "Naozaj?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Znova načítať obrazovku", + "detail": "Skontrolujte, či je vaše pripojenie stabilné, a potom to skúste znova", + "title": "Obsah sa nepodarilo načítať" + }, + "video_capture": { + "body": "Udržujte tvár v ovále", + "body_record": "Keď budete chcieť začať, stlačte tlačidlo", + "body_stop": "Po dokončení stlačte tlačidlo zastavenia", + "button_primary_finish": "Dokončiť zaznamenávanie", + "button_primary_next": "Ďalší krok", + "button_primary_start": "Spustiť zaznamenávanie", + "button_record_accessibility": "Spustiť zaznamenávanie", + "frame_accessibility": "Pohľad z fotoaparátu", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Vyslovte každú číslicu nahlas", + "challenge_turn_forward": "potom čelom dopredu", + "challenge_turn_left": "Otočte hlavu doľava", + "challenge_turn_right": "Otočte hlavu doprava" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Zdá sa, že to trvalo príliš dlho" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Video bolo zaznamenané", + "button_primary": "Nahrať video", + "button_secondary": "Znova nasnímať video", + "title": "Skontrolujte video", + "video_accessibility": "Prehrajte si zaznamenané video" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pozastaviť video", + "button_play_accessibility": "Prehrať video", + "button_primary": "Zaznamenať video", + "list_accessibility": "Postup na zaznamenanie selfie videa", + "list_item_actions": "Na dokončenie máte 20 sekúnd", + "list_item_speak": "Vykonajte pohyby alebo vyslovte slová podľa pokynov", + "title": "Zaznamenajte video", + "video_accessibility": "Príklad videa niekoho, kto zaznamenáva selfie video. Ak chcete zaznamenať selfie video, otočte sa tvárou k prednému fotoaparátu a držte telefón mierne vzdialený od tváre. Potom budete musieť vysloviť určité čísla a otočiť hlavu podľa pokynov na obrazovke." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Malo by to trvať niekoľko minút", + "info_original_document": "Odfoťte si originál dokumentu. Skeny, fotografie obrazoviek alebo fotokópie nie sú povolené.", + "list_header": "Pomocou zariadenia vykonajte tieto kroky:", + "list_header_doc_video": "Pomocou zariadenia zaznamenajte:", + "list_header_webcam": "Pomocou webovej kamery alebo telefónu odfoťte:", + "list_item_doc": "váš doklad totožnosti", + "list_item_doc_generic": "Vytvorte videozáznam vášho dokladu totožnosti", + "list_item_doc_photo": "Odfoťte doklad totožnosti", + "list_item_doc_video": "Zaznamenajte video dokladu totožnosti", + "list_item_doc_video_timeout": "Nahrávanie je obmedzené na sekundy", + "list_item_face_photo": "Odfoťte svoju tvár", + "list_item_face_video": "Zaznamenajte video svojej tváre", + "list_item_poa": "doklad o bydlisku", + "list_item_selfie": "vašu tvár", + "next_button": "Vyberte doklad", + "start_workflow_button": "Spustite overenie", + "start_workflow_button_trial": "Spustite overenie (TEST)", + "subtitle": "Malo by to trvať niekoľko minút", + "title": "Overte svoju totožnosť", + "trial_message": "Nezdieľajte tu osobné údaje, pokiaľ nepoužívate skúšobnú verziu služby Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Overili sme vašu totožnosť", + "title": "Úspešné" + }, + "reject": { + "description": "Nepodarilo sa nám overiť vašu totožnosť", + "title": "Zamietnuté" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Vyskytla sa chyba servera!", + "no_workflow_run_id": "Identifikátor spustenia pracovného postupu nie je nastavený.", + "reload_app": "Načítajte aplikáciu znova a skúste to ešte raz.", + "task_not_completed": "Nepodarilo sa dokončiť úlohu pracovného postupu.", + "task_not_retrieved": "Nepodarilo sa načítať úlohu pracovného postupu.", + "task_not_supported": "Úloha momentálne nie je podporovaná" + } +} diff --git a/locales/sl/sl.json b/locales/sl/sl.json new file mode 100644 index 000000000..292e55ae4 --- /dev/null +++ b/locales/sl/sl.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Naloži posnetek", + "subtitle": "Videoposnetek vašega obraza je bil uspešno posnet", + "title": "Snemanje končano" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Znova naloži navodila", + "button_primary_retry_upload": "Poskusite znova prenesti", + "button_secondary_restart_recording": "Ponovni zagon snemanja", + "subtitle": "Preverite, ali je vaša povezava stabilna, nato poskusite znova", + "title": "Napaka pri povezavi" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Oddaljite se", + "feedback_move_back_accessibility": "Oddaljite napravo", + "feedback_move_closer": "Približajte se", + "feedback_move_left_accessibility": "Premaknite napravo v levo", + "feedback_move_right_accessibility": "Premaknite napravo v desno", + "feedback_no_face_detected": "Obraz ni zaznan", + "feedback_not_centered": "Obraz ni centriran", + "title": "Postavite obraz v okvir" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Vaš mikrofon uporablja druga aplikacija", + "timeout_body": "Imate do 15 sekund, da dokončate posnetek", + "timeout_button_primary": "Poskusite znova", + "timeout_title": "Žal moramo ponovno začeti snemanje", + "too_fast_body": "Poskusite znova in počasneje obrnite glavo", + "too_fast_button_primary": "Poskusite znova", + "too_fast_title": "Prehitro ste obrnili glavo" + }, + "title": "Glavo počasi obrnite na obe strani", + "title_completed": "Snemanje končano" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Začni s snemanjem", + "disclaimer": "Med tem postopkom bosta posneta vaš obraz in ozadje", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Med tem postopkom bodo posneti vaš obraz, ozadje in zvok", + "list_item_one": "Najprej postavite obraz v okvir", + "list_item_two": "Nato glavo počasi obrnite na obe strani", + "subtitle": "S tem se preveri, ali ste resnična oseba", + "title": "Posnemi videoposnetek", + "title_accessibility": "Posnemite videoposnetek svojega obraza", + "video_accessibility": "Primer videoposnetka, ko nekdo obrne glavo na obe strani do zaključka" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Ponovni zagon snemanja", + "list_item_eyes": "Prepričajte se, da so vaše oči jasno vidne", + "list_item_face": "Ne pozabite pokazati svojega obraza, ni nam treba videti vašega osebnega dokumenta", + "list_item_lighting": "Poskrbite, da boste na dobro osvetljenem mestu", + "list_item_mask": "Ne pozabite odstraniti mask ali drugih predmetov, ki prekrivajo vaš obraz. Očala so v redu", + "title": "Ne moremo zaznati vašega obraza" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Nalaganje" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumenti iz te države trenutno niso podprti — poskusite z drugo vrsto dokumenta" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Država ni najdena" + }, + "button_primary": "Pošlji dokument", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Žal nam je za to. Prizadevamo si podpreti več držav.", + "intro": "Ne najdete svoje države?" + }, + "search": { + "accessibility": "Izberi državo", + "input_placeholder": "npr. Združene države", + "label": "Iskanje države" + }, + "title": "Izberite državo izdajateljico" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Nadaljuj" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Pošlji potrditev", + "info": "Namigi", + "list_item_doc_multiple": "Dokumenti", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Dokazilo o naslovu", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Videoposnetek", + "subtitle": "Tukaj je vse, kar ste naložili:", + "title": "Zadnji korak" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Povezava deluje samo na mobilnih napravah", + "title": "Nekaj je šlo narobe" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Potrditev boste morali ponovno zagnati v računalniku", + "title": "Nekaj je šlo narobe" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Pridobi varno povezavo", + "list_accessibility": "Koraki, potrebni za nadaljevanje preverjanja v mobilnem telefonu", + "list_item_finish": "Preverite tukaj, če želite dokončati predložitev", + "list_item_open_link": "Odprite povezavo in dokončajte naloge", + "list_item_send_phone": "Pošljite varno povezavo v telefon", + "subtitle": "To storite takole:", + "subtitle_upload": "Naložite najnovejšo fotografijo izvirnega dokumenta", + "title": "Nadaljujte po telefonu" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Posodobitev računalnika lahko traja nekaj sekund", + "subtitle": "Zdaj se lahko vrnete v računalnik in nadaljujete", + "title": "Uspešno nalaganje" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Nadaljuj", + "info": "Dvakrat preveri", + "list_item_desktop_open": "Vaše namizno okno ostaja odprto", + "list_item_sent_by_you": "To povezavo ste poslali vi — poiščite nasvet, če menite, da gre za prevaro", + "subtitle": "Nadaljuj s preverjanjem", + "title": "Mobilna seja, povezana z računalnikom" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Posnemite fotografijo", + "footer": { + "captured": "Fotografija je zajeta", + "capturing": "Zajemanje fotografije", + "manual_fallback_generic_document_back": "Fotografirajte zadnjo stran dokumenta", + "manual_fallback_generic_document_front": "Fotografirajte sprednjo stran dokumenta", + "manual_fallback_identity_card_back": "Fotografirajte zadnjo stran izkaznice", + "manual_fallback_identity_card_front": "Fotografirajte sprednjo stran izkaznice", + "manual_fallback_license_back": "Fotografirajte zadnjo stran vozniškega dovoljenja", + "manual_fallback_license_front": "Fotografirajte sprednjo stran vozniškega dovoljenja", + "manual_fallback_passport": "Fotografirajte stran potnega lista s fotografijo", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Fotografirajte zadnjo stran dovoljenja za prebivanje", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Fotografirajte sprednjo stran dovoljenja za prebivanje", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Zadnjo stran kartice postavite v okvir", + "position_identity_card_front": "Sprednjo stran kartice postavite v okvir", + "position_license_back": "Postavite zadnjo stran vozniškega dovoljenja v okvir", + "position_license_front": "Postavite sprednjo stran vozniškega dovoljenja v okvir", + "position_passport": "Postavite stran potnega lista s fotografijami v okvir", + "position_residence_permit_back": "Postavite zadnjo stran dovoljenja za prebivanje v okvir", + "position_residence_permit_front": "Postavite sprednjo stran dovoljenja za prebivanje v okvir" + }, + "frame": { + "flip_document": "Obrnite na zadnjo stran", + "hold_still": "Bodite pri miru", + "no_document": "Dokument ni zaznan" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Ostanite na dobro osvetljenem mestu in približajte kartico fotoaparatu", + "no_barcode_title": "Črtna koda ni zaznana" + }, + "button_primary": "Začni skeniranje dokumenta", + "detail": { + "folded_doc_front": "Dokument položite ravno, vključite vse notranje strani (vsebovati mora vašo fotografijo)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Snemanje končano", + "recording_video": "Snemanje videa" + }, + "header_folded_doc_front": "Stran s profilno fotografijo", + "prompt": { + "button_card": "Plastična kartica", + "button_paper": "Papirni dokument", + "title_id": "Kakšno vrsto osebne izkaznice imate?", + "title_license": "Kakšno vrsto dovoljenja imate?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Prepričajte se, da je vse jasno", + "blur_title": "Zaznana je zamegljena fotografija", + "crop_detail": "Prepričajte se, da je celoten dokument viden", + "crop_title": "Zaznana odrezana slika", + "glare_detail": "Odmaknite se od neposredne svetlobe", + "glare_title": "Zaznano bleščanje", + "no_doc_detail": "Prepričajte se, da je v celoti v okvirju", + "no_doc_title": "Dokument ni zaznan", + "odp_detail": "Prosimo, uporabite svoj izvirni dokument. Fotografije zaslona ali fotokopije niso sprejemljive.", + "odp_photo_of_screen_title": "Zaznana fotografija zaslona", + "odp_photocopy_title": "Zaznana fotokopija", + "odp_scan_title": "Prepoznano skeniranje", + "odp_screenshot_title": "Zaznan posnetek zaslona" + }, + "body": "Prepričajte se, da ste naložili celotno stran dokumenta in da so podrobnosti jasno berljive, brez zamegljenosti ali bleščanja", + "body_bank_statement": "Prepričajte se, da ste naložili celotno stran dokumenta in da so podrobnosti jasno berljive, brez zamegljenosti ali bleščanja", + "body_benefits_letter": "Prepričajte se, da ste naložili celotno stran dokumenta in da so podrobnosti jasno berljive, brez zamegljenosti ali bleščanja", + "body_bill": "Prepričajte se, da ste naložili celotno stran dokumenta in da so podrobnosti jasno berljive, brez zamegljenosti ali bleščanja", + "body_generic_document": "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni", + "body_id": "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni", + "body_image_medium": "Potrditev bo trajala dlje, če je ne bomo mogli prebrati", + "body_image_poor": "Za nemoteno preverjanje potrebujemo boljšo fotografijo", + "body_license": "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni", + "body_passport": "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni", + "body_permit": "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni", + "body_tax_letter": "Prepričajte se, da ste naložili celotno stran dokumenta in da so podrobnosti jasno berljive, brez zamegljenosti ali bleščanja", + "button_close": "Zapri", + "button_primary_redo": "Ponovi", + "button_primary_upload": "Naloži", + "button_primary_upload_anyway": "Vseeno naloži", + "button_secondary_change_document": "Izberite drug dokument", + "button_secondary_redo": "Ponovi", + "button_secondary_submit_anyway": "Pošlji fotografijo kljub temu", + "button_zoom": "Povečaj sliko", + "image_accessibility": "Fotografija dokumenta", + "title": "Preverite svojo sliko" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Skeniranje dokumenta", + "instructions_title_back": "Zadnjo stran dokumenta postavite v okvir", + "instructions_title_front": "Sprednjo stran dokumenta postavite v okvir" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Izkaznica z naslovom", + "button_address_card_detail": "Sprejemajo se začasne in stalne izkaznice", + "button_bank_statement": "Izpisek banke ali hranilnice", + "button_bank_statement_non_uk": "Bančni izpisek", + "button_benefits_letter": "Pismo o prejemkih", + "button_benefits_letter_detail": "Vladno odobreni gospodinjski prejemki npr. Dodatek za iskalca zaposlitve, stanovanjska dajatev, davčne olajšave", + "button_bill": "Račun za komunalne storitve", + "button_bill_detail": "Plin, elektrika, voda, fiksna ali širokopasovna povezava", + "button_government_letter": "Vladno pismo", + "button_government_letter_detail": "Vsako pismo, ki ga izda vlada, npr. Upravičenost do ugodnosti, glasovalna pošta, davčna pošta itd.", + "button_id": "Osebna izkaznica", + "button_id_detail": "Spredaj in zadaj", + "button_license": "Vozniško dovoljenje", + "button_license_detail": "Spredaj in zadaj", + "button_passport": "Potni list", + "button_passport_detail": "Stran s fotografijo", + "button_permit": "Dovoljenje za prebivanje", + "button_permit_detail": "Spredaj in zadaj", + "button_tax_letter": "Obvestilo o lokalnem davku", + "extra_estatements_ok": "sprejeti e-izpiski", + "extra_no_mobile": "Žal brez računov za mobilne telefone", + "list_accessibility": "Dokumenti, ki jih lahko uporabite za preverjanje svoje identitete", + "pill": "najhitrejši", + "section": { + "header_country": "Država izdajateljica", + "header_doc_type": "Sprejeti dokumenti", + "input_country_not_found": "Ni rezultatov", + "input_placeholder_country": "Izberite državo izdajateljico" + }, + "subtitle": "To mora biti uradni osebni dokument s fotografijo", + "subtitle_country": "Izberite državo izdajateljico, da vidite, katere dokumente sprejemamo", + "subtitle_entire_page": "Cela stran", + "subtitle_front_back": "Spredaj in zadaj", + "subtitle_photo_page": "Stran s fotografijo", + "subtitle_poa": "To so dokumenti, ki bodo najverjetneje prikazali vaš trenutni domači naslov", + "title": "Izberite dokument", + "title_poa": "Izberite dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "ali naložite fotografijo – brez skenov ali fotokopij", + "button_primary": "Nadaljuj po telefonu", + "subtitle": "Fotografirajte s telefonom", + "title_bank_statement": "Predloži izjavo", + "title_benefits_letter": "Predloži pismo", + "title_bill": "Predloži račun", + "title_generic_document_back": "Pošlji dokument (hrbtna stran)", + "title_generic_document_front": "Pošlji dokument (sprednja stran)", + "title_government_letter": "Vladno pismo", + "title_id_back": "Predložitev osebne izkaznice (zadaj)", + "title_id_front": "Pošlji osebno izkaznico (spredaj)", + "title_license_back": "Predložitev dovoljenja (zadaj)", + "title_license_front": "Predložitev dovoljenja (spredaj)", + "title_passport": "Predložitev strani s fotografijo v potnem listu", + "title_permit_back": "Predložite dovoljenje za prebivanje (zadaj)", + "title_permit_front": "Predložite dovoljenje za prebivanje (spredaj)", + "title_tax_letter": "Predloži pismo" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Naslednji korak", + "button_primary_fallback_end": "Končaj snemanje", + "detail_step2": "Dokument naj bo ves čas viden", + "header": "Ko držite dokument, držite sprednjo stran v okvirju", + "header_paper_doc_step2": "Počasi obrnite dokument, da prikažete zunanje strani", + "header_passport": "Medtem ko držite potni list, naj bo stran s fotografijo v okvirju", + "header_passport_progress": "Bodite pri miru", + "header_step1": "Bodite pri miru", + "header_step2": "Počasi obrnite dokument, da prikažete zadnjo stran", + "prompt": { + "detail_timeout": "Posnetek videoposnetka je omejen na sek. Začnite znova" + }, + "stepper": "Korak od ", + "success_accessibility": "Uspelo je" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Predogled videoposnetka", + "title": "Oglejte si videoposnetek" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Ponovno zaženite postopek v najnovejši različici brskalnika Google Chrome", + "subtitle_ios": "Ponovno zaženite postopek na najnovejši različici Safarija", + "title_android": "Nepodprti brskalnik", + "title_ios": "Nepodprti brskalnik" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Zapri zaslon za preverjanje identitete", + "dismiss_alert": "Zavrni opozorilo" + }, + "back": "nazaj", + "close": "zapri", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Poskusite znova", + "message": "Vaš žeton je potekel" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Dosegli ste omejitve preskusnega obdobja", + "message": "Preizkusno obdobje se je izteklo" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Žal nam je, zdi se, da ne moremo nadaljevati, ker vaša trenutna lokacija ni podprta", + "message": "Storitev ni na voljo" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Znova zaženite postopek na drugi napravi", + "message": "Kamera ni zaznana" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Mora biti pod 10 MB.", + "message": "Velikost datoteke je presežena." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Poskusite uporabiti drugo vrsto datoteke.", + "message": "Datoteka ni bila naložena." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Pri nalaganju komponente je prišlo do napake" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Na selfiju je lahko samo vaš obraz", + "message": "Najdenih je bilo več obrazov" + }, + "no_face": { + "instruction": "Poskrbite, da je vaš obraz viden", + "message": "Obraz ni zaznan" + }, + "request_error": { + "instruction": "Poskusite znova", + "message": "Nekaj je šlo narobe" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopirajte povezavo v telefon", + "message": "Nekaj je šlo narobe" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopirajte povezavo v telefon", + "message": "Preveč neuspešnih poskusov" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Poskusite uporabiti datoteko JPG ali PNG", + "message": "Vrsta datoteke ni podprta" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Nalaganje...", + "loading": "Nalaganje" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Preverite, ali je vaša številka pravilna", + "button_copied": "Kopirano", + "button_copy": "Kopiraj", + "button_submit": "Pošlji povezavo", + "info_qr_how": "Kako skenirati kodo QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Usmerite kamero telefona v kodo QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Če ne deluje, prenesite bralnik kod QR iz trgovine Google Play ali App Store", + "link_divider": "ali izberite alternativno metodo", + "link_qr": "Skeniraj kodo QR", + "link_sms": "Pridobite povezavo prek SMS-a", + "link_url": "Kopiraj povezavo", + "loader_sending": "Pošiljanje", + "number_field_input_placeholder": "Vnesi številko mobilnega telefona", + "number_field_label": "Vnesite številko mobilnega telefona:", + "subtitle_qr": "S telefonom skenirajte kodo QR", + "subtitle_sms": "Pošljite to enkratno povezavo v telefon", + "subtitle_url": "Pošljite to enkratno povezavo v telefon", + "title": "Pridobite varno povezavo", + "url_field_label": "Kopirajte povezavo v mobilni brskalnik" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Znova naloži navodila", + "intro_note_no1": "Najprej postavite obraz v okvir", + "intro_note_no2": "Nato glavo počasi obrnite na obe strani", + "intro_ready_button": "Bodite pozorni, da bomo posneli vaš obraz in ozadje", + "intro_subtitle": "S tem se preveri, ali ste resnična oseba", + "intro_warning": "Bodite pozorni, da bomo posneli vaš obraz in ozadje", + "success_main_button": "Pošlji potrditev", + "success_title": "To je vse, kar potrebujemo za začetek preverjanja vaše identitete" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Fotografirajte zadnjo stran izkaznice", + "body_id_front": "Fotografirajte sprednjo stran izkaznice", + "body_license_back": "Fotografirajte zadnjo stran dovoljenja", + "body_license_front": "Fotografirajte sprednjo stran dovoljenja", + "body_passport": "Fotografirajte stran potnega lista s fotografijo", + "body_selfie": "Posnemite selfie, ki prikazuje vaš obraz" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Namesto tega fotografirajte z osnovnim načinom kamere" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Namesto tega fotografirajte z osnovnim načinom kamere" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Posnemite fotografijo", + "title": "Stran potnega lista s fotografijo" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Uspešno skeniranje" + } + }, + "outro": { + "body": "To je vse, kar potrebujemo za začetek preverjanja vaše identitete", + "body_government_letter": "Za najboljše rezultate zagotovite celotno stran dokumenta", + "title": "Hvala" + }, + "permission": { + "body_both": "Ne moremo vas preveriti brez uporabe kamere in mikrofona", + "body_cam": "Brez kamere vas ne moremo preveriti", + "body_mic": "Ne moremo vas preveriti brez uporabe mikrofona", + "button_primary_both": "Omogoči oboje", + "button_primary_cam": "Omogoči kamero", + "button_primary_mic": "Omogoči mikrofon", + "subtitle_both": "Ko boste pozvani, morate za nadaljevanje omogočiti dostop za oboje", + "subtitle_cam": "Ko boste pozvani, morate za nadaljevanje omogočiti dostop do kamere", + "subtitle_mic": "Ko boste pozvani, morate za nadaljevanje omogočiti dostop do mikrofona", + "title_both": "Omogočite dostop do kamere in mikrofona", + "title_cam": "Dovoli dostop do kamere", + "title_mic": "Omogočite dostop do mikrofona" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vaši napravi odprite aplikacijo Nastavitve", + "list_item_2": "Pritisnite Aplikacije", + "list_item_3": "Pritisnite [BROWSER_ICON]. Če ga ne najdete, pritisnite Prikaži vse aplikacije ali Upravljanje aplikacij in izberite svojo brskalnik aplikacijo", + "list_item_4": "Pritisnite Dovoljenja", + "list_item_5_cam": "Pritisnite Kamera in izberite Dovoli", + "list_item_5_mic": "Pritisnite Mikrofon in izberite Dovoli", + "list_item_6": "Pojdite nazaj na to stran in tapnite gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku tapnite ikono za zaklepanje [LOCK_ICON] v naslovni vrstici", + "list_item_2": "Pritisnite Dovoljenja", + "list_item_3_cam": "Aktivirajte stikalo poleg Kamere", + "list_item_3_mic": "Aktivirajte stikalo poleg Mikrofona", + "list_item_4": "Pojdite nazaj na to stran in tapnite gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku tapnite ikono za zaklepanje [LOCK_ICON] v naslovni vrstici", + "list_item_2_cam": "Pritisnite Blokirano poleg Kamere, da preklopite na Dovoljeno", + "list_item_2_mic": "Pritisnite Blokirano poleg Mikrofona, da preklopite na Dovoljeno", + "list_item_3": "Pojdite nazaj na to stran in tapnite gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku odprite nastavitve spletnega mesta. To je pogosto ikona za zaklepanje [LOCK_ICON] v naslovni vrstici", + "list_item_2": "Najdite razdelek o dovoljenjih", + "list_item_3_cam": "Omogočite dovoljenja za Kamero", + "list_item_3_mic": "Omogočite dovoljenja za mikrofon", + "list_item_4": "Pojdite nazaj na to stran in tapnite gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku tapnite ikono za zaklepanje [LOCK_ICON] v naslovni vrstici", + "list_item_2_cam": "Aktivirajte stikalo poleg Kamere", + "list_item_2_mic": "Aktivirajte stikalo poleg Mikrofona", + "list_item_3": "Pojdite nazaj na to stran in pritisnite gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "button_primary": "Osveži", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku kliknite na ikono za zaklepanje [LOCK_ICON] v naslovni vrstici", + "list_item_2_cam": "Aktivirajte stikalo poleg Kamere", + "list_item_2_mic": "Aktivirajte stikalo poleg Mikrofona", + "list_item_3": "Vrnite se na to stran in kliknite na gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku kliknite na ikono za zaklepanje [LOCK_ICON] v naslovni vrstici", + "list_item_2_cam": "Kliknite na spustni meni poleg Kamere in izberite Dovoli", + "list_item_2_mic": "Kliknite na spustni meni poleg Mikrofon in izberite Dovoli", + "list_item_3": "Pojdite nazaj na to stran in kliknite na gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V vašem brskalniku kliknite ikono nastavitev [SETTINGS_ICON_FIREFOX] v naslovni vrstici", + "list_item_2_cam": "Kliknite Blokirano poleg Uporabi kamero", + "list_item_2_mic": "Kliknite Blokirano poleg Uporabi mikrofon", + "list_item_3": "Vrnite se na to stran in kliknite na gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku odprite nastavitve spletnega mesta. To je pogosto ikona za zaklepanje [LOCK_ICON] v naslovni vrstici", + "list_item_2": "Najdite razdelek o dovoljenjih", + "list_item_3_cam": "Omogočite dovoljenja za kamero", + "list_item_3_mic": "Omogočite dovoljenja za mikrofon", + "list_item_4": "Pojdite nazaj na to stran in kliknite gumb Spremembe sem naredil" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem računalniku odprite svoje Nastavitve", + "list_item_2": "Najdite razdelek o dovoljenjih (običajno pod Zasebnost)", + "list_item_3_cam": "Omogočite dovoljenja za Kamero za [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Omogočite dovoljenja za Mikrofon za [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ponovno zaženite brskalnik, če je potrebno, in se vrnite na to stran" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem računalniku kliknite meni Apple [APPLE_ICON] in izberite Sistemske nastavitve (ali Sistemske preference)", + "list_item_2": "Kliknite Zasebnost & Varnost (ali Varnost & Zasebnost) v stranskem meniju ", + "list_item_3": "Kliknite Kasneje v pojavnem oknu", + "list_item_3_cam": "Kliknite Kamera in aktivirajte stikalo (ali potrditveno polje) poleg [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Kliknite na Zapri in ponovno odpri v pojavnem oknu in se vrnite na to stran", + "list_item_4_mic": "Kliknite Mikrofon in aktivirajte stikalo (ali potrditveno polje) poleg [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "V svojem brskalniku z desnim klikom kliknite na naslovno vrstico in izberite Nastavitve", + "list_item_2_cam": "Kliknite na spustni meni poleg Kamere in izberite Dovoli", + "list_item_2_mic": "Kliknite na spustni meni poleg Mikrofon in izberite Dovoli", + "list_item_3": "Povrnite se na to stran in kliknite na gumb Spremembe sem izvedel" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem računalniku kliknite meni Windows [WINDOWS_ICON] in izberite Nastavitve [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Kliknite Zasebnost (ali Zasebnost & Varnost)", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera pod Dovoljenja za aplikacije in aktivirajte stikalo poleg [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Kliknite na Mikrofon pod Dovoljenja za aplikacije in aktivirajte stikalo poleg [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ponovno zaženite brskalnik, če je potrebno, in se vrnite na to stran" + } + }, + "info": "Obnovitev", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Pritisnite gumb Spremembe sem izvedel. Ponovno vam bo ponujen dostop do kamere in mikrofona. Ko se pojavi pojavno okno, izberite Dovoli (ali V redu)", + "list_item_1_cam": "Pritisnite gumb Spremembe sem izvedel. Ponovno vam bo ponujeno, da omogočite dostop do kamere. Ko se pojavi pojavno okno, izberite Dovoli (ali V redu)", + "list_item_1_mic": "Pritisnite gumb Spremembe sem izvedel. Ponovno vam bo ponujen dostop do mikrofona. Ko se pojavi pojavno okno, izberite Dovoli (ali V redu)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vaši napravi odprite aplikacijo Nastavitve", + "list_item_2": "Pomaknite se po seznamu in tapnite na [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivirajte stikalo poleg Kamere", + "list_item_3_mic": "Aktivirajte stikalo poleg Mikrofona", + "list_item_4": "Pojdite nazaj na to stran in tapnite gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vaši napravi odprite aplikacijo Nastavitve", + "list_item_2": "Pomaknite se po seznamu in tapnite na [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Pritisnite Kamera in izberite Dovoli", + "list_item_3_mic": "Pritisnite Mikrofon in izberite Dovoli", + "list_item_4": "Pojdite nazaj na to stran in tapnite gumb Spremembe sem naredil" + } + }, + "list_header_both": "Če želite obnoviti dostop za oboje, upoštevajte ta navodila:", + "list_header_cam": "Če želite obnoviti dostop do kamere, upoštevajte ta navodila:", + "list_item_action_cam": "Osvežite to stran, da ponovno zaženete postopek preverjanja identitete", + "list_item_how_to_both": "Omogočite dostop do kamere in mikrofona iz nastavitev brskalnika", + "list_item_how_to_cam": "Omogočite dostop do kamere iz nastavitev brskalnika", + "list_item_how_to_mic": "Dovolite dostop do mikrofona v nastavitvah brskalnika", + "subtitle_both": "Obnovite dostop do kamere in mikrofona, da posnamete videoposnetek in dokončate postopek preverjanja", + "subtitle_cam": "Potrebujemo dostop do vaše kamere za preverjanje vaše identitete. Sledite spodnjim navodilom za povrnitev dostopa", + "subtitle_cam_old": "Če želite nadaljevati preverjanje obraza, obnovite dostop do kamere", + "subtitle_mic": "Potrebujemo dostop do vašega mikrofona za preverjanje vaše identitete. Sledite spodnjim navodilom za povrnitev dostopa", + "title_both": "Dostop do kamere in mikrofona zavrnjen", + "title_cam": "Dostop do kamere je zavrnjen", + "title_mic": "Dostop do mikrofona zavrnjen", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Rešitev 1: Nastavitve brskalnika" + }, + "button_primary": "Spremembe sem naredil", + "device_settings": { + "title": "Rešitev 2: Nastavitve naprave" + }, + "disclaimer": "Proces preverjanja identitete se lahko ponovno zažene. Opravičujemo se za morebitne nevšečnosti." + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Za najboljše rezultate zagotovite celotno stran dokumenta", + "body_benefits_letter": "Za najboljše rezultate zagotovite celotno stran dokumenta", + "body_bill": "Za najboljše rezultate zagotovite celotno stran dokumenta", + "body_generic_document_back": "Prenesite hrbtno stran dokumenta iz računalnika", + "body_generic_document_front": "Prenesite sprednjo stran dokumenta iz računalnika", + "body_id_back": "Naloži zadnjo stran izkaznice iz računalnika", + "body_id_front": "Prenesi sprednjo stran izkaznice iz računalnika", + "body_license_back": "Prenesi zadnjo stran dovoljenja iz računalnika", + "body_license_front": "Prenesi sprednjo stran dovoljenja iz računalnika", + "body_passport": "Naloži stran s fotografijo v potnem listu", + "body_selfie": "Naloži selfi iz računalnika", + "body_tax_letter": "Za najboljše rezultate zagotovite celotno stran dokumenta", + "button_take_photo": "Posnemite fotografijo", + "button_upload": "Naloži", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Prekliči", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Izberite drugo datoteko.", + "ok": "V redu", + "title": "Neveljavna datoteka" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Nadaljuj", + "instructions": { + "address": "Trenutni naslov", + "full_name": "Ime in priimek", + "issue_date": "Datum izdaje ali zbirno obdobje", + "label": "Zajemite celoten dokument in se prepričajte, da jasno prikazuje:", + "logo": "Logotip" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Datum izdaje", + "instructions_expiry_date": "Datum izteka veljavnosti, če je primerno", + "instructions_full_address": "Polni naslov", + "subtitle_address_card": "Biti mora veljavna izkaznica z naslovom", + "subtitle_bank_statement": "Izdan mora biti v zadnjih treh mesecih", + "subtitle_benefits_letter": "Izdano mora biti v zadnjih 12-ih mesecih", + "subtitle_bill": "Izdan mora biti v zadnjih treh mesecih", + "subtitle_tax_letter": "Izdano mora biti v zadnjih 12-ih mesecih" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Začni s preverjanjem", + "list_matches_signup": "Ustreza naslovu, ki ste ga uporabili pri registraciji", + "list_most_recent": "Je vaš najnovejši dokument", + "list_shows_address": "Prikazuje vaš trenutni naslov", + "subtitle": "Potrebovali boste dokument, ki:", + "title": "Potrdimo vaš naslov" + }, + "poa_welcome_text": "Fotografirajte dokument z vašim naslovom", + "profile_data": { + "address_title": "Dodajte naslov", + "button_continue": "Nadaljuj", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Izberite državo" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Izberite državo" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Tuji potni list" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Vozniško dovoljenje", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Osebna izkaznica", + "ind_specific": { + "tax_id": "Številka osebnega računa (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Kartica tujca" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Nacionalna identifikacijska številka (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Potni list", + "placeholder": "Izberite vrsto nacionalne izkaznice", + "tax_id": "Davčna številka", + "voter_id": "ID volilca" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Izberite državo" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Izberite zvezno državo" + } + }, + "country_of_residence_title": "Država prebivališča", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI številka" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Številka socialnega zavarovanja (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN številke" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Številka rezidenta Osebna izkaznica" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolumbijska osebna identifikacijska številka" + }, + "country": "Država", + "country_residence": "Država", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Številka CPR" + }, + "dob": "Datum rojstva", + "email": "E-poštni naslov", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Osebna identifikacijska koda" + }, + "first_name": "Ime", + "gbr_specific": { + "postcode": "Poštna številka", + "town": "Mesto/kraj" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Številka stalnega računa (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Fiskalna koda" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Moja številka\" / šifra prebivališča" + }, + "last_name": "Priimek", + "line1": "Naslovna vrstica 1", + "line2": "Naslov vrstica 2", + "line3": "Naslovna vrstica 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Številka socialnega zavarovanja" + }, + "mobile_number": "Številka mobilnega telefona", + "national_id_type": "Vrsta nacionalne izkaznice", + "national_id_value": "Nacionalna identifikacijska številka", + "nationality": "Državljanstvo", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Številka kartice PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefonska številka", + "pol_specific": { + "national_id_value": "številka PESEL" + }, + "postcode": "Poštna številka", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Davčna številka" + }, + "town": "Kraj", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turška identifikacijska številka" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Naslov ulice, na primer: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Stanovanje, apartma, enota itd.", + "postcode": "Poštna številka", + "ssn": "Številka socialnega zavarovanja (SSN)", + "state": "Država" + } + }, + "field_optional": "(neobvezno)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljaven DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Vnesite veljavno CNPJ", + "invalid_tax_id": "Vnesite veljavno CPF", + "required_other": "Vnesite svoj CNPJ", + "required_tax_id": "Vnesite svoj CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno SIN", + "required_national_id_value": "Prosimo, vnesite svoj GREH" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavne številke RUT/RUN", + "required_national_id_value": "Vnesite svoje številke RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno številko osebne izkaznice rezidenta", + "required_national_id_value": "Vnesite številko osebne izkaznice rezidenta" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno kolumbijsko osebno identifikacijsko številko", + "required_national_id_value": "Vnesite svojo kolumbijsko osebno identifikacijsko številko" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno številko CPR", + "required_national_id_value": "Vnesite svojo številko za oživljanje" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Vnesite veljavno NIF/DNI", + "invalid_other": "Vnesite veljavno NIE", + "required_identity_card": "Vnesite svoj NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno osebno identifikacijsko kodo", + "required_national_id_value": "Prosimo, vnesite svojo osebno identifikacijsko kodo" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Vnesite veljavno poštno številko", + "required_postcode": "Vnesite poštno številko", + "too_long_postcode": "Poštna številka je predolga", + "too_short_postcode": "Poštna številka je prekratka" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Vnesite veljaven SSNIT", + "required_social_insurance": "Vnesite svoj SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljaven HKID", + "required_national_id_value": "Vnesite svoj HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Vnesite veljavni PAN", + "required_pan": "Vnesite svojo PAN" + }, + "invalid": "Preverite neveljavne znake ali simbole", + "invalid_dob": "Vnesite veljaven datum rojstva", + "invalid_driving_license": "Vnesite veljavno številko vozniškega dovoljenja", + "invalid_email": "Vnesite veljaven e-poštni naslov", + "invalid_mobile_number": "Vnesite veljavno številko mobilnega telefona", + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno nacionalno identifikacijsko številko", + "invalid_passport": "Vnesite veljavno številko potnega lista", + "invalid_phone_number": "Vnesite veljavno telefonsko številko", + "invalid_voter_id": "Prosimo, vnesite veljavno identifikacijsko številko volivca", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno davčno številko", + "required_national_id_value": "Vnesite svojo davčno številko" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Prosimo, vnesite veljavno \"mojo številko\"/rezidentsko kodo", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Vnesite veljavno številko kartice tujca", + "required_other": "Prosimo, vnesite številko kartice za tujce" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno številko socialnega zavarovanja", + "required_national_id_value": "Vnesite svojo številko socialnega zavarovanja" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Vnesite veljavno CURP", + "invalid_tax_id": "Vnesite veljavno RFC", + "required_identity_card": "Vnesite svoj CURP", + "required_tax_id": "Vnesite vaš RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno NRIC", + "required_national_id_value": "Prosimo, vnesite svoj NŽIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Vnesite veljavno nacionalno identifikacijsko številko (NIN)", + "invalid_other": "Vnesite veljaven BVN", + "invalid_tax_id": "Vnesite veljavno TIN", + "required_identity_card": "Vnesite svojo nacionalno identifikacijsko številko (NIN)", + "required_other": "Vnesite svoj BVN", + "required_tax_id": "Vnesite svojo TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno številko kartice PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Vnesite številko vaše kartice PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno številko PESEL", + "required_national_id_value": "Vnesite svojo številko PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno davčno številko", + "required_national_id_value": "Vnesite svojo davčno številko" + }, + "reference": { + "translation": "Vnesite veljavno" + }, + "required_consent": "Strinjajte se, da boste odobrili preverjanje identitete in goljufij", + "required_country": "Izberite državo", + "required_country_residence": "Izberite državo", + "required_dob": "Vnesite datum rojstva", + "required_email": "Vpišite vaš e-poštni naslov", + "required_first_name": "Vnesite ime", + "required_last_name": "Vnesite priimek", + "required_line1": "Vnesite vaš naslov", + "required_mobile_number": "Vnesite številko mobilnega telefona", + "required_national_driving_license": "Vnesite številko svojega vozniškega dovoljenja", + "required_national_id_type": "Prosimo, izberite vrsto nacionalne izkaznice", + "required_national_id_value": "Prosimo, vnesite svojo nacionalno identifikacijsko številko", + "required_national_passport": "Vnesite številko potnega lista", + "required_national_voter_id": "Prosimo, vnesite svojo volilno identifikacijsko številko", + "required_nationality": "Izberite državo", + "required_phone_number": "Vnesite telefonsko številko", + "required_postcode": "Vnesite poštno številko", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno NRIC", + "required_national_id_value": "Prosimo, vnesite svoj NŽIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno PIN", + "required_national_id_value": "Vnesite PIN" + }, + "too_long_first_name": "Vaše ime je predolgo", + "too_long_last_name": "Vaš priimek je predolg", + "too_long_line1": "Vrstica naslova je predolga", + "too_long_postcode": "Poštna številka je predolga", + "too_long_town": "Ime kraja je predolgo", + "too_short_first_name": "Vaše ime je prekratko", + "too_short_last_name": "Vaš priimek je prekratek", + "too_short_postcode": "Poštna številka je prekratka", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vnesite veljavno turško osebno številko", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Vnesite veljavni SSN", + "required_ssn": "Vnesite svoj SSN", + "required_state": "Izberite zvezno državo" + } + }, + "national_id_number_title": "Dodajte svojo nacionalno identifikacijsko številko", + "personal_information_title": "Dodajte svoje osebne podatke", + "prompt": { + "details_timeout": "Začnite ponovno", + "header_timeout": "Izgleda, da ste bili prepočasni" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Poskusite znova" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Poskusite znova z veljavnim osebnim dokumentom s fotografijo in preverite, ali so vaši podatki jasno vidni", + "title": "Vaš dokument je potekel" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Poskusite znova z veljavnim osebnim dokumentom s fotografijo in preverite, ali so vaši podatki jasno vidni", + "title": "Prišlo je do težave z vašim dokumentom" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Poskusite znova z veljavnim osebnim dokumentom s fotografijo in preverite, ali so vaši podatki jasno vidni", + "title": "Nesprejet dokument" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Poskusite znova in poskrbite, da bo vaš obraz viden in dobro osvetljen", + "title": "Prišlo je do težave z vašim selfijem" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Preverite, ali je priključena in deluje. Potrjevanje lahko nadaljujete tudi v telefonu", + "detail_no_fallback": "Prepričajte se, da ima naprava delujočo kamero", + "title": "Kamera ne deluje?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Morda je izklopljena. Namesto tega poskusite uporabiti telefon.", + "detail_no_fallback": "Prepričajte se, da kamera vaše naprave deluje", + "title": "Kamera ne deluje" + }, + "timeout": { + "detail": "Ko končate, ne pozabite pritisniti gumba. Ponovno izvajanje dejanj v videoposnetku", + "title": "Izgleda, da ste bili prepočasni" + } + }, + "body": "Obraz naj bo znotraj ovala", + "button_accessibility": "Posnemite fotografijo", + "button_primary": "Začni skeniranje obraza", + "frame_accessibility": "Pogled s kamere", + "title": "Obraz naj bo znotraj ovala" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Fotografija vašega obraza", + "subtitle": "Poskrbite, da je vaš celoten obraz viden", + "title": "Preverite svoj selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Vaš obraz in ozadje bosta zajeta med tem postopkom", + "button_primary": "Nadaljuj", + "list_accessibility": "Nasveti za dober selfie", + "list_item_face_forward": "Obrnite se naprej in se prepričajte, da so vaše oči jasno vidne", + "list_item_no_face_cover": "Odstranite vse, kar vam prekriva obraz. Očala so v redu", + "list_item_no_glasses": "Po potrebi odstranite očala", + "subtitle": "Primerjali ga bomo z vašim dokumentom", + "title": "Posnemite selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Namigi", + "info_link_expire": "Vaša povezava bo potekla v eni uri", + "info_link_window": "Med uporabo mobilnega telefona imejte to okno odprto", + "link": "Poskusite z drugo metodo", + "subtitle": "Na številko %{number} smo poslali varno povezavo", + "subtitle_minutes": "Lahko traja nekaj minut, da prispe", + "title": "Preverite svoj mobilni telefon" + }, + "switch_phone": { + "info": "Namigi", + "info_link_expire": "Vaša mobilna povezava bo potekla v eni uri", + "info_link_refresh": "Ne osvežite te strani", + "info_link_window": "Med uporabo mobilnega telefona imejte to okno odprto", + "link": "Prekliči", + "subtitle": "Ko končate, vas bomo popeljali na naslednji korak", + "title": "Povezava z mobilnim telefonom je uspela" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Nadaljuj", + "image_detail_blur_alt": "Primer zamegljenega dokumenta", + "image_detail_blur_label": "Vse podrobnosti morajo biti jasne — nič zamegljenega", + "image_detail_cutoff_label": "Prikaži vse podrobnosti — vključno z spodnjima dvema vrsticama", + "image_detail_glare_label": "Odmaknite se od neposredne svetlobe — brez bleščanja", + "image_detail_good_label": "Na fotografiji mora biti jasno viden vaš dokument", + "subtitle": "Skeni in fotokopije niso sprejemljive", + "title": "Predložite stran potnega lista s fotografijo" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Sprejmi", + "button_secondary": "Ne sprejmi", + "prompt": { + "button_primary": "Ponovno preglejte", + "button_secondary": "Da, ne preverjajte me", + "no_consent_detail": "Če ne sprejmete Onfidovih izjav o zasebnosti in pogojev uporabe storitev, ne bomo mogli preveriti vaše identitete in ta korak boste zapustili.", + "no_consent_title": "Ste prepričani?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Ponovno naloži zaslon", + "detail": "Preverite, ali je vaša povezava stabilna, nato poskusite znova", + "title": "Nalaganje vsebine ni uspelo" + }, + "video_capture": { + "body": "Obraz naj bo znotraj ovala", + "body_record": "Pritisnite gumb, ko ste pripravljeni", + "body_stop": "Pritisnite stop, ko končate", + "button_primary_finish": "Končaj snemanje", + "button_primary_next": "Naslednji korak", + "button_primary_start": "Začni s snemanjem", + "button_record_accessibility": "Začni s snemanjem", + "frame_accessibility": "Pogled s kamere", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Vsako števko povejte na glas", + "challenge_turn_forward": "nato se obrnite naprej", + "challenge_turn_left": "Obrnite glavo v levo", + "challenge_turn_right": "Obrnite glavo v desno" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Izgleda, da ste bili prepočasni" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Vaš videoposnetek je bil posnet", + "button_primary": "Nalaganje videoposnetka", + "button_secondary": "Ponovno posnemi videoposnetek", + "title": "Oglejte si videoposnetek", + "video_accessibility": "Ponovno predvajajte posneti videoposnetek" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Zaustavi videoposnetek", + "button_play_accessibility": "Predvajaj videoposnetek", + "button_primary": "Posnemi videoposnetek", + "list_accessibility": "Dejavnosti za snemanje videoposnetka selfijev", + "list_item_actions": "Imate 20 sekund, da končate", + "list_item_speak": "Upoštevajte navodila za premikanje ali govorjenje", + "title": "Posnemi videoposnetek", + "video_accessibility": "Primer videoposnetka, na katerem nekdo snema selfie videoposnetek. Če želite posneti selfie videoposnetek, se obrnite proti sprednji kameri in telefon držite nekoliko stran od obraza. Nato morate izgovoriti nekaj številk in obrniti glavo v skladu z navodili na zaslonu." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Trajalo bo nekaj minut", + "info_original_document": "Fotografirajte izvirni dokument. Skeni, fotografije zaslonov ali fotokopije niso dovoljene.", + "list_header": "Uporabite napravo za:", + "list_header_doc_video": "Uporabite napravo za snemanje:", + "list_header_webcam": "S spletno kamero ali telefonom fotografirajte:", + "list_item_doc": "vaš osebni dokument", + "list_item_doc_generic": "Posnemite video vašega osebnega dokumenta", + "list_item_doc_photo": "Fotografirajte osebni dokument", + "list_item_doc_video": "Posnemite video posnetek osebnega dokumenta", + "list_item_doc_video_timeout": "Snemanje je omejeno na sekunde", + "list_item_face_photo": "Fotografirajte obraz", + "list_item_face_video": "Posnemite videoposnetek svojega obraza", + "list_item_poa": "dokazilo o naslovu", + "list_item_selfie": "vaš obraz", + "next_button": "Izberite dokument", + "start_workflow_button": "Začni s preverjanjem", + "start_workflow_button_trial": "Začni s preverjanjem (TEST)", + "subtitle": "Trajalo bo nekaj minut", + "title": "Potrdite svojo identiteto", + "trial_message": "Tukaj ne delite osebnih podatkov, razen če sodelujete v Onfidovem preskušanju." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Preverili smo vašo identiteto", + "title": "Uspešno opravljeno" + }, + "reject": { + "description": "Nismo uspeli preveriti vaše identitete", + "title": "Zavrnjeno" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Prišlo je do napake strežnika!", + "no_workflow_run_id": "ID poteka delovnega postopka ni nastavljen.", + "reload_app": "Poskusite znova naložiti aplikacijo in poskusite znova.", + "task_not_completed": "Opravila delovnega postopka ni bilo mogoče dokončati.", + "task_not_retrieved": "Opravila delovnega postopka ni bilo mogoče pridobiti.", + "task_not_supported": "Opravilo trenutno ni podprto" + } +} diff --git a/locales/sr/sr.json b/locales/sr/sr.json new file mode 100644 index 000000000..980fff886 --- /dev/null +++ b/locales/sr/sr.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Otpremite snimak", + "subtitle": "Video vašeg lica je uspešno snimljen", + "title": "Snimanje je završeno" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Ponovo učitaj uputstva", + "button_primary_retry_upload": "Probajte ponovo da otpremite", + "button_secondary_restart_recording": "Ponovo započnite snimanje", + "subtitle": "Proverite da li je veza stabilna, a zatim probajte ponovo", + "title": "Greška pri povezivanju" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Odaljite se", + "feedback_move_back_accessibility": "Odmaknite uređaj", + "feedback_move_closer": "Priđite bliže", + "feedback_move_left_accessibility": "Pomerite uređaj ulevo", + "feedback_move_right_accessibility": "Pomerite uređaj udesno", + "feedback_no_face_detected": "Lice nije nađeno", + "feedback_not_centered": "Lice nije centrirano", + "title": "Postavite lice u okvir" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Mikrofon koristi druga aplikacija", + "timeout_body": "Imate najviše 15 sekundi da dovršite snimanje", + "timeout_button_primary": "Probajte ponovo", + "timeout_title": "Nažalost, moramo ponovo da pokrenemo snimanje", + "too_fast_body": "Probajte ponovo i okrenite glavu sporije", + "too_fast_button_primary": "Probajte ponovo", + "too_fast_title": "Prebrzo ste okrenuli glavu" + }, + "title": "Polako okrenite glavu na jednu pa na drugu stranu", + "title_completed": "Snimanje je završeno" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Započnite snimanje", + "disclaimer": "Imajte na umu da ćemo snimiti vaše lice i pozadinu", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Ваше лице, позадина и звук биће снимљени током овог процеса", + "list_item_one": "Prvo postavite lice u okvir", + "list_item_two": "Zatim polako okrenite glavu na jednu pa na drugu stranu", + "subtitle": "Ovim se potvrđuje da ste stvarna osoba", + "title": "Snimite video", + "title_accessibility": "snimite video lica", + "video_accessibility": "Video sa primerom u kojem neko okreće glavu na obe strane do završetka snimanja" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Ponovo započnite snimanje", + "list_item_eyes": "Proverite da li vam se oči jasno vide", + "list_item_face": "Prikažite samo svoje lice; ne moramo da vidimo vaš ID", + "list_item_lighting": "Proverite da li se nalazite na dobro osvetljenom mestu", + "list_item_mask": "Obavezno uklonite maske ili druge predmete koji vam prekrivaju lice. Naočare neće smetati", + "title": "Ne možemo da nađemo vaše lice" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Otpremanje" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokumenti iz te zemlje trenutno nisu podržani – probajte sa drugim tipom dokumenta" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Zemlja nije nađena" + }, + "button_primary": "Pošalji dokument", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Izvinite zbog toga. Radimo na tome da podržimo što veći broj zemalja.", + "intro": "Ne možete da nađete svoju zemlju?" + }, + "search": { + "accessibility": "Izaberite zemlju", + "input_placeholder": "npr. Sjedinjene Američke Države", + "label": "Traži zemlju" + }, + "title": "Izaberite zemlju izdavanja" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Nastavi" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Pošalji potvrdu identiteta", + "info": "Saveti", + "list_item_doc_multiple": "Dokumenti", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Dokaz o adresi", + "list_item_selfie": "Selfi", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Ovo je sve što ste otpremili:", + "title": "Poslednji korak" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Link funkcioniše samo na mobilnim uređajima", + "title": "Došlo je do greške" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Moraćete ponovo da pokrenete proveru identiteta na računaru", + "title": "Došlo je do greške" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Preuzmite bezbedan link", + "list_accessibility": "Koraci potrebni za nastavak potvrde identiteta na mobilnom telefonu", + "list_item_finish": "Vratite se ovamo da dovršite slanje", + "list_item_open_link": "Otvorite link i dovršite potrebne radnje", + "list_item_send_phone": "Pošaljite bezbedan link na telefon", + "subtitle": "Evo kako to da uradite:", + "subtitle_upload": "Отпремите недавну фотографију оригиналног документа", + "title": "Nastavite na telefonu" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Ažuriranje računara može da potraje nekoliko sekundi", + "subtitle": "Sada možete da se vratite na računar da biste nastavili", + "title": "Otpremanja su uspela" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Nastavi", + "info": "Proverite još jednom", + "list_item_desktop_open": "Prozor na radnoj površini ostaje otvoren", + "list_item_sent_by_you": "Ovaj link ste poslali vi – potražite savet ako mislite da bi ovo mogla da bude prevara", + "subtitle": "Nastavite sa proverom identiteta", + "title": "Mobilna sesija povezana sa računarom" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Snimite fotografiju", + "footer": { + "captured": "Fotografija je snimljena", + "capturing": "Snimanje fotografije", + "manual_fallback_generic_document_back": "Snimite fotografiju zadnje strane dokumenta", + "manual_fallback_generic_document_front": "Snimite fotografiju prednje strane dokumenta", + "manual_fallback_identity_card_back": "Snimite fotografiju zadnje strane lične karte", + "manual_fallback_identity_card_front": "Snimite fotografiju prednje strane lične karte", + "manual_fallback_license_back": "Snimite fotografiju zadnje strane vozačke dozvole", + "manual_fallback_license_front": "Snimite fotografiju prednje strane vozačke dozvole", + "manual_fallback_passport": "Fotografišite stranicu pasoša sa fotografijom", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Snimite fotografiju zadnje strane boravišne dozvole", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Snimite fotografiju prednje strane boravišne dozvole", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Postavite u okvir zadnju stranu kartice", + "position_identity_card_front": "Postavite u okvir prednju stranu kartice", + "position_license_back": "Postavite u okvir zadnju stranu vozačke dozvole", + "position_license_front": "Postavite u okvir prednju stranu vozačke dozvole", + "position_passport": "Postavite u okvir stranicu pasoša sa fotografijom", + "position_residence_permit_back": "Postavite u okvir zadnju stranu boravišne dozvole", + "position_residence_permit_front": "Postavite u okvir prednju stranu boravišne dozvole" + }, + "frame": { + "flip_document": "Okrenite na zadnju stranu", + "hold_still": "Ne pomerajte se", + "no_document": "Dokument nije otkriven" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Stanite na dobro osvetljeno mesto i približite karticu kameri", + "no_barcode_title": "Bar-kôd nije nađen" + }, + "button_primary": "Započnite skeniranje dokumenta", + "detail": { + "folded_doc_front": "Postavite dokument na ravnu podlogu, obuhvatite sve unutrašnje stranice (mora da sadrži fotografiju)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Snimanje je završeno", + "recording_video": "Snimanje videa" + }, + "header_folded_doc_front": "Stranica profilne fotografije", + "prompt": { + "button_card": "Plastična kartica", + "button_paper": "Papirni dokument", + "title_id": "Koji tip lične karte imate?", + "title_license": "Koji tip dozvole imate?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Proverite da li se sve jasno vidi", + "blur_title": "Otkrivena je mutna fotografija", + "crop_detail": "Proverite da li je ceo dokument vidljiv", + "crop_title": "Nađena je izrezana slika", + "glare_detail": "Odmaknite se od direktnog svetla", + "glare_title": "Otkriven je odsjaj", + "no_doc_detail": "Proverite da li je u potpunosti u zadatom okviru", + "no_doc_title": "Dokument nije nađen", + "odp_detail": "Molimo Vas da koristite svoj originalni dokument. Fotografije ekrana ili fotokopije nisu prihvatljive.", + "odp_photo_of_screen_title": "Fotografija ekrana detektovana", + "odp_photocopy_title": "Otkrivena fotokopija", + "odp_scan_title": "Skeniranje detektovano", + "odp_screenshot_title": "Otkriven snimak ekrana" + }, + "body": "Proverite da li ste otpremili celu stranicu dokumenta i da li su podaci jasno čitljivi, nisu mutni i nema odsjaja", + "body_bank_statement": "Proverite da li ste otpremili celu stranicu dokumenta i da li su podaci jasno čitljivi, nisu mutni i nema odsjaja", + "body_benefits_letter": "Proverite da li ste otpremili celu stranicu dokumenta i da li su podaci jasno čitljivi, nisu mutni i nema odsjaja", + "body_bill": "Proverite da li ste otpremili celu stranicu dokumenta i da li su podaci jasno čitljivi, nisu mutni i nema odsjaja", + "body_generic_document": "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja", + "body_id": "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja", + "body_image_medium": "Provera identiteta će trajati duže ako dokument nije čitljiv", + "body_image_poor": "Da bismo neometano obavili proveru treba nam bolja fotografija", + "body_license": "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja", + "body_passport": "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja", + "body_permit": "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja", + "body_tax_letter": "Proverite da li ste otpremili celu stranicu dokumenta i da li su podaci jasno čitljivi, nisu mutni i nema odsjaja", + "button_close": "Zatvori", + "button_primary_redo": "Ponovi", + "button_primary_upload": "Nastavi", + "button_primary_upload_anyway": "Ipak otpremi", + "button_secondary_change_document": "Izaberite drugi dokument", + "button_secondary_redo": "Ponovi", + "button_secondary_submit_anyway": "Pošalji fotografiju svejedno", + "button_zoom": "Uvećaj sliku", + "image_accessibility": "Fotografija dokumenta", + "title": "Proverite sliku" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Skeniranje dokumenta", + "instructions_title_back": "Postavite u okvir zadnju stranu dokumenta", + "instructions_title_front": "Postavite u okvir prednju stranu dokumenta" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Kartica sa adresom", + "button_address_card_detail": "Prihvataju se privremene i trajne kartice", + "button_bank_statement": "Izvod iz banke ili stambene štedne zadruge", + "button_bank_statement_non_uk": "Izvod iz banke", + "button_benefits_letter": "Potvrda o naknadama", + "button_benefits_letter_detail": "Vladine odobrene naknade za domaćinstva, npr. naknada za nezaposlene, naknada za stanovanje, poreski krediti", + "button_bill": "Račun za komunalije", + "button_bill_detail": "E-izvodi za gas, struju, vodu, fiksni telefon i internet se prihvataju.", + "button_government_letter": "Vladina potvrda", + "button_government_letter_detail": "Bilo koja potvrda koju izdaje vlada, npr. pravo na naknade, glasačke potvrde, poreske potvrde itd.", + "button_id": "Lična karta", + "button_id_detail": "Prednja i zadnja strana", + "button_license": "Vozačka dozvola", + "button_license_detail": "Prednja i zadnja strana", + "button_passport": "Pasoš", + "button_passport_detail": "Stranica sa fotografijom", + "button_permit": "Boravišna dozvola", + "button_permit_detail": "Prednja i zadnja strana", + "button_tax_letter": "Potvrda o gradskom porezu", + "extra_estatements_ok": "se prihvataju", + "extra_no_mobile": "Nažalost, ne i računi za mobilni telefon.", + "list_accessibility": "Dokumenti koje možete da koristite za proveru identiteta", + "pill": "najbrže", + "section": { + "header_country": "Zemlja izdavanja", + "header_doc_type": "Prihvaćeni dokumenti", + "input_country_not_found": "Nema rezultata", + "input_placeholder_country": "Izaberite zemlju izdavanja" + }, + "subtitle": "Mora da bude zvanični ID sa fotografijom", + "subtitle_country": "Izaberite zemlju izdavanja da biste videli koje dokumente prihvatamo", + "subtitle_entire_page": "Cela stranica", + "subtitle_front_back": "Prednja i zadnja strana", + "subtitle_photo_page": "Stranica sa fotografijom", + "subtitle_poa": "Ovo su dokumenti koji će najverovatnije prikazivati vašu trenutnu kućnu adresu", + "title": "Izaberite dokument", + "title_poa": "Izaberite dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "ili otpremite fotografiju – ne sme biti skenirana ni fotokopirana", + "button_primary": "Nastavite na telefonu", + "subtitle": "Snimite fotografiju telefonom", + "title_bank_statement": "Pošalji izvod", + "title_benefits_letter": "Pošalji potvrdu", + "title_bill": "Pošalji račun", + "title_generic_document_back": "Pošaljite dokument (zadnja strana)", + "title_generic_document_front": "Pošaljite dokument (prednja strana)", + "title_government_letter": "Vladina potvrda", + "title_id_back": "Pošalji ličnu kartu (poleđinu)", + "title_id_front": "Pošalji ličnu kartu (prednja strana)", + "title_license_back": "Pošalji dozvolu (zadnju stranu)", + "title_license_front": "Pošalji dozvolu (prednju stranu)", + "title_passport": "Pošalji stranicu pasoša (fotografija)", + "title_permit_back": "Pošalji boravišnu dozvolu (poleđinu)", + "title_permit_front": "Pošalji boravišnu dozvolu (spreda)", + "title_tax_letter": "Pošalji potvrdu" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Sledeći korak", + "button_primary_fallback_end": "Završi snimanje", + "detail_step2": "Vodite računa da se ceo dokument vidi u svakom trenutku", + "header": "Dok držite dokument, držite prednju stranu unutar okvira", + "header_paper_doc_step2": "Polako okrenite dokument da biste prikazali spoljne stranice", + "header_passport": "Dok držite pasoš, držite stranicu sa fotografijom unutar okvira", + "header_passport_progress": "Ne pomerajte se", + "header_step1": "Sada se ne pomerajte", + "header_step2": "Polako okrenite dokument da biste prikazali poleđinu", + "prompt": { + "detail_timeout": "Snimanje videa je ograničeno na sek. Započnite ponovo" + }, + "stepper": "Korak od ", + "success_accessibility": "Uspeli ste" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Pregledajte video", + "title": "Proverite video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Ponovo pokrenite postupak na najnovijoj verziji Google Chrome-a", + "subtitle_ios": "Ponovo pokrenite postupak na najnovijoj verziji Safari-ja", + "title_android": "Nepodržani pregledač", + "title_ios": "Nepodržani pregledač" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Zatvori ekran za proveru identiteta", + "dismiss_alert": "Odbaci upozorenje" + }, + "back": "nazad", + "close": "zatvori", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Probajte ponovo", + "message": "Token vam je istekao" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Dostigli ste granice probne verzije", + "message": "Probni period je istekao" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Nažalost, izgleda da ne možemo da nastavimo jer vaša trenutna lokacija nije podržana", + "message": "Usluga nije dostupna" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Ponovo pokrenite postupak na drugom uređaju", + "message": "Kamera nije nađena" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Mora da bude ispod 10 MB.", + "message": "Veličina datoteke je premašena." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Probajte sa drugim tipom datoteke.", + "message": "Datoteka nije otpremljena." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Došlo je do greške prilikom učitavanja komponente" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Samo vaše lice sme da bude na selfiju", + "message": "Pronađeno je više lica" + }, + "no_face": { + "instruction": "Proverite da li vam se vidi lice", + "message": "Lice nije nađeno" + }, + "request_error": { + "instruction": "Probajte ponovo", + "message": "Došlo je do greške" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopirajte link na telefon", + "message": "Došlo je do greške" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopirajte link na telefon", + "message": "Previše neuspelih pokušaja" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Probajte sa JPG ili PNG datotekom", + "message": "Tip datoteke nije podržan" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Učitavanje...", + "loading": "Učitavanje" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Proverite da li vam je broj tačan", + "button_copied": "Kopirano", + "button_copy": "Kopiraj", + "button_submit": "Pošalji link", + "info_qr_how": "Kako da skenirate QR kôd", + "info_qr_how_list_item_camera": "Usmerite kameru telefona prema QR kodu", + "info_qr_how_list_item_download": "Ako to ne uspe, preuzmite skener QR koda sa Google Play-a ili App Store-a", + "link_divider": "ili izaberite neki drugi način", + "link_qr": "Skenirajte QR kôd", + "link_sms": "Preuzmite link putem SMS-a", + "link_url": "Kopiraj link", + "loader_sending": "Šalje se", + "number_field_input_placeholder": "Unesite broj mobilnog telefona", + "number_field_label": "Unesite broj mobilnog telefona:", + "subtitle_qr": "Skenirajte QR kôd pomoću telefona", + "subtitle_sms": "Pošaljite ovaj jednokratni link na telefon", + "subtitle_url": "Pošaljite ovaj jednokratni link na telefon", + "title": "Preuzmite bezbedan link", + "url_field_label": "Kopirajte link u pregledač za mobilne uređaje" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Ponovo učitaj uputstva", + "intro_note_no1": "Prvo postavite lice u okvir", + "intro_note_no2": "Zatim polako okrenite glavu na jednu pa na drugu stranu", + "intro_ready_button": "Imajte na umu da ćemo snimiti vaše lice i pozadinu", + "intro_subtitle": "Ovim se potvrđuje da ste stvarna osoba", + "intro_warning": "Imajte na umu da ćemo snimiti vaše lice i pozadinu", + "success_main_button": "Pošalji potvrdu identiteta", + "success_title": "To je sve što nam treba da bismo započeli proveru vašeg identiteta" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Snimite fotografiju zadnje strane lične karte", + "body_id_front": "Snimite fotografiju prednje strane lične karte", + "body_license_back": "Snimite fotografiju zadnje strane dozvole", + "body_license_front": "Snimite fotografiju prednje strane dozvole", + "body_passport": "Fotografišite stranicu pasoša sa fotografijom", + "body_selfie": "Snimite selfi koji prikazuje vaše lice" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Umesto toga, snimite fotografiju koristeći osnovni režim kamere" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Umesto toga, snimite fotografiju koristeći osnovni režim kamere" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Snimite fotografiju", + "title": "Stranica pasoša sa fotografijom" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Скенирање је успешно" + } + }, + "outro": { + "body": "To je sve što nam treba da bismo započeli proveru vašeg identiteta", + "body_government_letter": "Najbolje je da pošaljete celu stranicu dokumenta", + "title": "Hvala" + }, + "permission": { + "body_both": "Ne možemo da vam proverimo identitet bez korišćenja i kamere i mikrofona", + "body_cam": "Ne možemo da vam proverimo identitet bez kamere", + "body_mic": "Ne možemo da vam proverimo identitet bez korišćenja mikrofona", + "button_primary_both": "Omogući oba", + "button_primary_cam": "Omogući kameru", + "button_primary_mic": "Omogući mikrofon", + "subtitle_both": "Kada se to od vas zatraži, morate da omogućite pristup za oba da biste nastavili", + "subtitle_cam": "Kada se to od vas zatraži, morate da omogućite pristup kameri da biste nastavili", + "subtitle_mic": "Kada se to od vas zatraži, morate da omogućite pristup mikrofonu da biste nastavili", + "title_both": "Dozvoli pristup kameri i mikrofonu", + "title_cam": "Dozvoli pristup kameri", + "title_mic": "Dozvoli pristup mikrofonu" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem uređaju, otvorite aplikaciju Postavke", + "list_item_2": "Tapnite na Aplikacije", + "list_item_3": "Tapnite na [BROWSER_ICON]. Ako ga ne možete pronaći, tapnite na Prikaži sve aplikacije ili Upravljaj aplikacijama i izaberite vašu aplikaciju za pretraživanje", + "list_item_4": "Kliknite na Dozvole", + "list_item_5_cam": "Tapnite na Kamera i izaberite Dozvoli", + "list_item_5_mic": "Tapnite na Mikrofon i izaberite Dozvoli", + "list_item_6": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite dugme Napravio sam promene" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, dodirnite ikonicu za zaključavanje [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2": "Kliknite na Dozvole", + "list_item_3_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_3_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite dugme Napravio sam promene" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, dodirnite ikonicu za zaključavanje [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Tapnite na Blokirano pored Kamere da pređete na Dozvoljeno", + "list_item_2_mic": "Tapnite na Blokirano pored Mikrofona da pređete na Dozvoljeno", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite dugme Napravio sam promene" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, otvorite postavke sajta. To je često ikonica brave [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2": "Pronađite deo o dozvolama", + "list_item_3_cam": "Omogućite dozvole za Kameru", + "list_item_3_mic": "Omogućite dozvole za Mikrofon", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite dugme Napravio sam promene" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, dodirnite ikonicu za zaključavanje [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_2_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite dugme Napravio sam promene" + } + }, + "button_primary": "Osveži", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, kliknite na ikonicu za zaključavanje [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_2_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na dugme Napravio sam izmene" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, kliknite na ikonicu za zaključavanje [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Kliknite na padajući meni pored Kamere i izaberite Dozvoli", + "list_item_2_mic": "Kliknite na padajući meni pored Mikrofona i izaberite Dozvoli", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na dugme Napravio sam izmene" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, kliknite na ikonicu postavki [SETTINGS_ICON_FIREFOX] u adresnoj traci", + "list_item_2_cam": "Kliknite na Blokirano pored Koristi kameru", + "list_item_2_mic": "Kliknite na Blokirano pored Koristi mikrofon", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na dugme Napravio sam izmene" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, otvorite postavke sajta. To je često ikonica brave [LOCK_ICON] u adresnoj traci", + "list_item_2": "Pronađite deo o dozvolama", + "list_item_3_cam": "Omogućite dozvole za Kameru", + "list_item_3_mic": "Omogućite dozvole za Mikrofon", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na dugme Napravio sam promene" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem računaru, otvorite svoje Postavke", + "list_item_2": "Pronađite deo o dozvolama (obično pod Privatnost)", + "list_item_3_cam": "Omogućite dozvole za Kameru za [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Omogućite dozvole za Mikrofon za [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ponovo pokrenite vaš pretraživač ako je potrebno i vratite se na ovu stranicu" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem računaru, kliknite na Apple meni [APPLE_ICON] i izaberite Sistemske postavke (ili Sistemske preferencije)", + "list_item_2": "Kliknite na Privatnost & Sigurnost (ili Sigurnost & Privatnost) u bočnoj traci ", + "list_item_3": "Kliknite na Kasnije u iskačućem prozoru", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera i aktivirajte prekidač (ili polje za potvrdu) pored [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Kliknite na Zatvori & Ponovo otvori u iskačućem prozoru i vratite se na ovu stranicu", + "list_item_4_mic": "Kliknite na Mikrofon i aktivirajte prekidač (ili polje za potvrdu) pored [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "U vašem pretraživaču, desnim klikom na adresnu traku i izaberite Podešavanja", + "list_item_2_cam": "Kliknite na padajući meni pored Kamere i izaberite Dozvoli", + "list_item_2_mic": "Kliknite na padajući meni pored Mikrofona i izaberite Dozvoli", + "list_item_3": "Vratite se na ovu stranicu i kliknite na dugme Napravio sam izmene" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem računaru, kliknite na Windows meni [WINDOWS_ICON] i izaberite Podešavanja [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Kliknite na Privatnost (ili Privatnost & Sigurnost)", + "list_item_3_cam": "Kliknite na Kamera pod Dozvole za aplikacije i aktivirajte prekidač pored [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Kliknite na Mikrofon ispod Dozvole za aplikacije i aktivirajte prekidač pored [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Ponovo pokrenite vaš pretraživač ako je potrebno i vratite se na ovu stranicu" + } + }, + "info": "Oporavak", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tapnite na dugme Napravio sam promene. Biće vam ponovo zatražen pristup kameri i mikrofonu. Kada se pojavi iskačući prozor, izaberite Dozvoli (ili U redu)", + "list_item_1_cam": "Tapnite na dugme Napravio sam promene. Biće vam ponovo zatražen pristup kameri. Kada se pojavi iskačući prozor, izaberite Dozvoli (ili U redu)", + "list_item_1_mic": "Tapnite na dugme Napravio sam promene. Biće vam ponovo zatražen pristup mikrofonu. Kada se pojavi iskačući prozor, izaberite Dozvoli (ili U redu)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem uređaju, otvorite aplikaciju Postavke", + "list_item_2": "Pomerajte se kroz listu i dodirnite [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivirajte prekidač pored Kamere", + "list_item_3_mic": "Aktivirajte prekidač pored Mikrofona", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite dugme Napravio sam promene" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Na vašem uređaju, otvorite aplikaciju Postavke", + "list_item_2": "Pomerajte se kroz listu i dodirnite [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tapnite na Kamera i izaberite Dozvoli", + "list_item_3_mic": "Tapnite na Mikrofon i izaberite Dozvoli", + "list_item_4": "Vratite se na ovu stranicu i pritisnite dugme Napravio sam promene" + } + }, + "list_header_both": "Pratite ove korake da biste ponovo odobrili pristup:", + "list_header_cam": "Pratite ove korake da biste ponovo odobrili pristup kameri:", + "list_item_action_cam": "Osvežite ovu stranicu da biste ponovo pokrenuli postupak provere identiteta", + "list_item_how_to_both": "Omogućite pristup kameri i mikrofonu iz podešavanja pregledača", + "list_item_how_to_cam": "Omogućite pristup kameri iz podešavanja pregledača", + "list_item_how_to_mic": "Odobrite pristup mikrofonu iz podešavanja pregledača", + "subtitle_both": "Ponovo dozvolite pristup kameri i mikrofonu da biste snimili video i dovršili postupak provere identiteta", + "subtitle_cam": "Potrebna nam je pristup vašoj kameri kako bismo verifikovali vaš identitet. Pratite uputstva ispod kako biste povratili pristup", + "subtitle_cam_old": "Ponovo dozvolite pristup kameri da biste nastavili proveru lica", + "subtitle_mic": "Potrebna nam je pristup vašem mikrofonu kako bismo verifikovali vaš identitet. Pratite uputstva ispod da povratite pristup", + "title_both": "Pristup kameri i mikrofonu je odbijen", + "title_cam": "Pristup kameri je odbijen", + "title_mic": "Pristup mikrofonu je odbijen", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Rešenje 1: Podešavanja pretraživača" + }, + "button_primary": "Napravio sam promene", + "device_settings": { + "title": "Rešenje 2: Postavke uređaja" + }, + "disclaimer": "Proces verifikacije identiteta može se ponovo pokrenuti. Izvinjavamo se za bilo kakvu neprijatnost" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Najbolje je da pošaljete celu stranicu dokumenta", + "body_benefits_letter": "Najbolje je da pošaljete celu stranicu dokumenta", + "body_bill": "Najbolje je da pošaljete celu stranicu dokumenta", + "body_generic_document_back": "Otpremite zadnju stranu dokumenta sa računara", + "body_generic_document_front": "Otpremite prednju stranu dokumenta sa računara", + "body_id_back": "Otpremite zadnju stranu lične karte sa računara", + "body_id_front": "Otpremite prednju stranu lične karte sa računara", + "body_license_back": "Otpremite poleđinu zadnje strane sa računara", + "body_license_front": "Otpremite prednju stranu dozvole sa računara", + "body_passport": "Otpremite stranicu pasoša sa fotografijom sa računara", + "body_selfie": "Otpremite selfi sa računara", + "body_tax_letter": "Najbolje je da pošaljete celu stranicu dokumenta", + "button_take_photo": "Fotografišite", + "button_upload": "Nastavi", + "title_selfie": "Selfi" + }, + "poa_cancel": "Otkaži", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Izaberite drugu datoteku.", + "ok": "OK", + "title": "Nevažeća datoteka" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Nastavi", + "instructions": { + "address": "Trenutna adresa", + "full_name": "Ime i prezime", + "issue_date": "Datum izdavanja ili zbirni period", + "label": "Snimite ceo dokument i proverite da li se jasno pokazuje:", + "logo": "Logotip" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Datum izdavanja", + "instructions_expiry_date": "Datum isteka, ako postoji", + "instructions_full_address": "Puna adresa", + "subtitle_address_card": "Mora da bude kartica sa važećom adresom", + "subtitle_bank_statement": "Mora biti izdat u poslednja 3 meseca", + "subtitle_benefits_letter": "Mora biti izdato u poslednjih 12 meseci", + "subtitle_bill": "Mora biti izdat u poslednja 3 meseca", + "subtitle_tax_letter": "Mora biti izdato u poslednjih 12 meseci" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Započnite proveru identiteta", + "list_matches_signup": "odgovara adresi koju ste koristili prilikom registracije", + "list_most_recent": "je vaš najnoviji dokument", + "list_shows_address": "prikazuje vašu trenutnu adresu", + "subtitle": "Potreban vam je dokument koji:", + "title": "Hajde da proverimo vašu adresu" + }, + "poa_welcome_text": "Snimite fotografiju dokumenta sa adresom", + "profile_data": { + "address_title": "Unesite svoju adresu", + "button_continue": "Nastavi", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Izaberite zemlju" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Izaberite zemlju" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Страни пасош" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Возачка дозвола", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Lična karta", + "ind_specific": { + "tax_id": "Број личног рачуна (ПАН)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Алиен Цард" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Национални матични број (НИН)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Пасош", + "placeholder": "Изаберите тип националног ИД-а", + "tax_id": "Пиб", + "voter_id": "ИД бирача" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Izaberite zemlju" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Izaberite državu" + } + }, + "country_of_residence_title": "Zemlja prebivališta", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "ДНИ број" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Број социјалног осигурања (СИН)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "РУТ / РУН бројеви" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Стални Lična karta број" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Колумбијски лични матични број" + }, + "country": "Zemlja", + "country_residence": "Zemlja", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "ЦПР број" + }, + "dob": "Datum rođenja", + "email": "Imejl", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Лични идентификациони код" + }, + "first_name": "Ime", + "gbr_specific": { + "postcode": "Poštanski broj", + "town": "Grad" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Broj stalnog računa (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Фискални код" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Мој број\" / Шифра резидентне евиденције" + }, + "last_name": "Prezime", + "line1": "Adresa (1. red)", + "line2": "Adresa (2. red)", + "line3": "Adresa (3. red)", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Број социјалног осигурања" + }, + "mobile_number": "Mobilni telefon", + "national_id_type": "Тип националне легитимације", + "national_id_value": "Матични број", + "nationality": "Nacionalnost", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Број ПхилСис картице (ПЦН)" + }, + "phone_number": "Broj telefona", + "pol_specific": { + "national_id_value": "ПЕСЕЛ број" + }, + "postcode": "Poštanski broj", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Порески број" + }, + "town": "Grad", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Турски матични број" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Ulica i broj, na primer: Kralja Petra 200", + "line2_helper_text": "Broj ulaza, stana itd.", + "postcode": "Poštanski broj", + "ssn": "Broj socijalnog osiguranja (SSN)", + "state": "Država" + } + }, + "field_optional": "(nije obavezno)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи ДНИ" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Унесите исправну CNPJ", + "invalid_tax_id": "Унесите исправну CPF", + "required_other": "Унесите свој ЦНПЈ", + "required_tax_id": "Унесите свој ЦПФ" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите исправну SIN", + "required_national_id_value": "Унесите свој СИН" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важеће РУТ / РУН бројеве", + "required_national_id_value": "Унесите своје РУТ / РУН бројеве" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи број личне карте", + "required_national_id_value": "Унесите број ваше личне карте" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи колумбијски лични идентификациони број", + "required_national_id_value": "Унесите свој колумбијски лични идентификациони број" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи ЦПР број", + "required_national_id_value": "Унесите свој ЦПР број" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Унесите исправну NIF/DNI", + "invalid_other": "Унесите исправну NIE", + "required_identity_card": "Унесите свој НИФ/ДНИ" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи лични код", + "required_national_id_value": "Унесите свој лични код" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Unesite važeći poštanski broj", + "required_postcode": "Unesite poštanski broj", + "too_long_postcode": "Poštanski broj je predug", + "too_short_postcode": "Poštanski broj je prekratak" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Унесите важећи ССНИТ", + "required_social_insurance": "Унесите свој ССНИТ" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи ХКИД", + "required_national_id_value": "Унесите свој ХКИД" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Unesite važeći PAN", + "required_pan": "Unesite PAN" + }, + "invalid": "Proverite da li sadrži nevažeće znakove ili simbole", + "invalid_dob": "Unesite važeći datum rođenja", + "invalid_driving_license": "Унесите важећи број возачке дозволе", + "invalid_email": "Unesite važeću imejl adresu", + "invalid_mobile_number": "Unesite važeći broj mobilnog telefona", + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи матични број", + "invalid_passport": "Унесите важећи број пасоша", + "invalid_phone_number": "Unesite važeći broj telefona", + "invalid_voter_id": "Унесите важећи ИД број бирача", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи фискални код", + "required_national_id_value": "Унесите свој фискални код" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи код „Мој број“/Резидент Рецорд", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Унесите важећи број картице странца", + "required_other": "Унесите број своје картице за странце" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи број социјалног осигурања", + "required_national_id_value": "Унесите свој број социјалног осигурања" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Унесите исправну CURP", + "invalid_tax_id": "Унесите исправну RFC", + "required_identity_card": "Унесите свој ЦУРП", + "required_tax_id": "Унесите свој РФЦ" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи НРИЦ", + "required_national_id_value": "Унесите свој НРИЦ" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Унесите важећи национални матични број (НИН)", + "invalid_other": "Унесите важећи БВН", + "invalid_tax_id": "Унесите важећи ПИБ", + "required_identity_card": "Унесите свој национални матични број (НИН)", + "required_other": "Унесите свој БВН", + "required_tax_id": "Унесите свој ТИН" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи број ПхилСис картице (ПЦН)", + "required_national_id_value": "Унесите број своје ПхилСис картице (ПЦН)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи ПЕСЕЛ број", + "required_national_id_value": "Унесите свој ПЕСЕЛ број" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи порески број", + "required_national_id_value": "Унесите свој порески број" + }, + "reference": { + "translation": "Унесите исправну" + }, + "required_consent": "Pristanite na proveru identiteta i sprečite prevare", + "required_country": "Izaberite zemlju", + "required_country_residence": "Izaberite zemlju", + "required_dob": "Unesite datum rođenja", + "required_email": "Unesite imejl adresu", + "required_first_name": "Unesite ime", + "required_last_name": "Unesite prezime", + "required_line1": "Unesite adresu", + "required_mobile_number": "Unesite broj mobilnog telefona", + "required_national_driving_license": "Унесите број своје возачке дозволе", + "required_national_id_type": "Молимо изаберите свој тип националног ИД-а", + "required_national_id_value": "Унесите свој национални матични број", + "required_national_passport": "Унесите број пасоша", + "required_national_voter_id": "Молимо унесите свој матични број бирача", + "required_nationality": "Izaberite zemlju", + "required_phone_number": "Unesite broj telefona", + "required_postcode": "Unesite poštanski broj", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите исправну NRIC", + "required_national_id_value": "Унесите свој НРИЦ" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите исправну PIN", + "required_national_id_value": "Унесите свој ПИН" + }, + "too_long_first_name": "Ime je predugo", + "too_long_last_name": "Prezime je predugo", + "too_long_line1": "Red adrese je predug", + "too_long_postcode": "Poštanski broj je predug", + "too_long_town": "Ime grada je predugo", + "too_short_first_name": "Ime je prekratko", + "too_short_last_name": "Prezime je prekratko", + "too_short_postcode": "Poštanski broj je prekratak", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Унесите важећи турски лични број", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Unesite važeći PAN", + "required_ssn": "Unesite SSN", + "required_state": "Izaberite državu" + } + }, + "national_id_number_title": "Додајте свој национални матични број", + "personal_information_title": "Unesite lične podatke", + "prompt": { + "details_timeout": "Započnite ponovo", + "header_timeout": "Izgleda da vam je trebalo previše vremena" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Probajte ponovo" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Probajte ponovo sa važećim ID-jem sa fotografijom i proverite da li se podaci jasno vide", + "title": "Vaš dokument je istekao" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Probajte ponovo sa važećim ID-jem sa fotografijom i proverite da li se podaci jasno vide", + "title": "Došlo je do problema sa dokumentom" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Probajte ponovo sa važećim ID-jem sa fotografijom i proverite da li se podaci jasno vide", + "title": "Neprihvaćen dokument" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Probajte ponovo i proverite da li vam se vidi lice i da li je dobro osvetljeno", + "title": "Došlo je do problema s selfijem" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Proverite da li je povezana i funkcionalna. Možete da nastavite proveru identiteta i putem telefona", + "detail_no_fallback": "Proverite da li uređaj ima ispravnu kameru", + "title": "Kamera ne radi?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Možda je isključena. U tom slučaju probajte pomoću telefona.", + "detail_no_fallback": "Proverite da li kamera na uređaju radi", + "title": "Kamera ne radi" + }, + "timeout": { + "detail": "Ne zaboravite da pritisnete dugme kada završite. Ponovite snimanje videa", + "title": "Izgleda da vam je trebalo previše vremena" + } + }, + "body": "Uklopite lice u ovalni okvir", + "button_accessibility": "Snimite fotografiju", + "button_primary": "Započnite skeniranje lica", + "frame_accessibility": "Prikaz sa kamere", + "title": "Uklopite lice u ovalni okvir" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Fotografija lica", + "subtitle": "Proverite da li vam se vidi celo lice", + "title": "Proverite selfi" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Tokom ovog postupka snimaće se vaše lice i pozadina", + "button_primary": "Nastavi", + "list_accessibility": "Saveti za snimanje dobrog selfija", + "list_item_face_forward": "Okrenite se prema napred i proverite da li vam se oči jasno vide", + "list_item_no_face_cover": "Uklonite sve što vam pokriva lice. Naočare neće smetati", + "list_item_no_glasses": "Skinite naočare ako je potrebno", + "subtitle": "Uporedićemo ovo sa vašim dokumentom", + "title": "Snimite selfi" + }, + "sms_sent": { + "info": "Saveti", + "info_link_expire": "Link ističe za jedan sat", + "info_link_window": "Ostavite ovaj prozor otvoren dok koristite mobilni telefon", + "link": "Pokušajte sa drugom metodom", + "subtitle": "Poslali smo bezbedan link na %{number}", + "subtitle_minutes": "Možda će trebati nekoliko minuta da vam stigne", + "title": "Proverite mobilni telefon" + }, + "switch_phone": { + "info": "Saveti", + "info_link_expire": "Link za mobilni telefon ističe za jedan sat", + "info_link_refresh": "Nemojte osvežavati ovu stranicu", + "info_link_window": "Ostavite ovaj prozor otvoren dok koristite mobilni telefon", + "link": "Otkaži", + "subtitle": "Kada završite, uputićemo vas na sledeći korak", + "title": "Povezano sa mobilnim telefonom" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Nastavi", + "image_detail_blur_alt": "Primer mutnog dokumenta", + "image_detail_blur_label": "Svi detalji moraju biti jasni – ništa ne sme biti mutno", + "image_detail_cutoff_label": "Prikaži sve detalje – uključujući donja 2 reda", + "image_detail_glare_label": "Odmaknite se od direktne svetlosti – ne sme biti odsjaja", + "image_detail_good_label": "Na fotografiji treba jasno da se vidi vaš dokument", + "subtitle": "Skenirano i fotokopirano se ne prihvata", + "title": "Pošaljite stranicu pasoša sa slikom" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Prihvatam", + "button_secondary": "Ne prihvatam", + "prompt": { + "button_primary": "Pregledajte ponovo", + "button_secondary": "Da, nemojte mi proveravati identitet", + "no_consent_detail": "Ako ne prihvatite Onfido-ve izjave o privatnosti i uslove korišćenja usluge, nećemo moći da proverimo vaš identitet i postupak će se prekinuti.", + "no_consent_title": "Jeste li sigurni?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Ponovo učitaj ekran", + "detail": "Proverite da li je veza stabilna, a zatim probajte ponovo", + "title": "Sadržaj nije učitan" + }, + "video_capture": { + "body": "Uklopite lice u ovalni okvir", + "body_record": "Pritisnite dugme kada budete spremni", + "body_stop": "Pritisnite „Stop“ kad završite", + "button_primary_finish": "Završi snimanje", + "button_primary_next": "Sledeći korak", + "button_primary_start": "Započnite snimanje", + "button_record_accessibility": "Započnite snimanje", + "frame_accessibility": "Prikaz sa kamere", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Izgovorite svaku cifru naglas", + "challenge_turn_forward": "zatim se okrenite prema napred", + "challenge_turn_left": "Okrenite glavu ulevo", + "challenge_turn_right": "Okrenite glavu udesno" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Izgleda da vam je trebalo previše vremena" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Video je snimljen", + "button_primary": "Otpremite video", + "button_secondary": "Snimite video ponovo", + "title": "Proverite video", + "video_accessibility": "Ponovo pustite snimljeni video" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pauziraj video", + "button_play_accessibility": "Pusti video", + "button_primary": "Snimite video", + "list_accessibility": "Radnje za snimanje selfija", + "list_item_actions": "Imate 20 sekundi da dovršite postupak", + "list_item_speak": "Pratite uputstva za kretanje ili izgovaranje teksta", + "title": "Snimite video", + "video_accessibility": "Video sa primerom u kojem neko snima selfi-video. Da biste snimili selfi-video, okrenite se prema prednjoj kameri i držite telefon malo dalje od lica. Zatim ćete morati da izgovorite neke brojeve i okrenete glavu u skladu sa uputstvima na ekranu." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Trebalo bi da traje nekoliko minuta", + "info_original_document": "Снимите фотографију свог оригиналног документа. Скенирање, фотографије екрана или фотокопије нису дозвољени.", + "list_header": "Upotrebite uređaj da:", + "list_header_doc_video": "Upotrebite vaš uređaj za snimanje:", + "list_header_webcam": "Snimite fotografiju pomoću veb-kamere ili telefona:", + "list_item_doc": "identifikacioni dokument", + "list_item_doc_generic": "Napravite video snimak svog identifikacionog dokumenta", + "list_item_doc_photo": "Snimite fotografiju identifikacionog dokumenta", + "list_item_doc_video": "snimite video identifikacionog dokumenta", + "list_item_doc_video_timeout": "Snimanje je ograničeno na sekunde", + "list_item_face_photo": "snimite fotografiju lica", + "list_item_face_video": "snimite video lica", + "list_item_poa": "dokaz o adresi", + "list_item_selfie": "vaše lice", + "next_button": "Izaberite dokument", + "start_workflow_button": "Započnite proveru identiteta", + "start_workflow_button_trial": "Započnite proveru identiteta (TEST)", + "subtitle": "Trebalo bi da traje nekoliko minuta", + "title": "Obavite proveru identiteta", + "trial_message": "Ovde nemojte unositi lične podatke, osim ako ne učestvujete u probnoj verziji Onfido-a." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Potvrdili smo vaš identitet", + "title": "Potvrđeno" + }, + "reject": { + "description": "Nismo uspeli da potvrdimo vaš identitet", + "title": "Odbijeno" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Došlo je do greške servera!", + "no_workflow_run_id": "ID izvršavanja toka posla nije konfigurisan.", + "reload_app": "Probajte ponovo da učitate aplikaciju i probajte ponovo.", + "task_not_completed": "Nije moguće dovršiti zadatak toka posla.", + "task_not_retrieved": "Nije moguće preuzeti zadatak toka posla.", + "task_not_supported": "Zadatak trenutno nije podržan" + } +} diff --git a/locales/sv/sv.json b/locales/sv/sv.json new file mode 100644 index 000000000..b9f429404 --- /dev/null +++ b/locales/sv/sv.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Ladda upp inspelning", + "subtitle": "En video av ditt ansikte har spelats in", + "title": "Inspelning slutförd" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Ladda om instruktioner", + "button_primary_retry_upload": "Försök ladda upp igen", + "button_secondary_restart_recording": "Starta om inspelningen", + "subtitle": "Kontrollera att din anslutning är stabil och försök sedan igen", + "title": "Anslutningsfel" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Flytta bakåt", + "feedback_move_back_accessibility": "Flytta enheten bakåt", + "feedback_move_closer": "Flytta närmare", + "feedback_move_left_accessibility": "Flytta enheten åt vänster", + "feedback_move_right_accessibility": "Flytta enheten åt höger", + "feedback_no_face_detected": "Inget ansikte upptäcktes", + "feedback_not_centered": "Ansiktet är inte centrerat", + "title": "Placera ditt ansikte i ramen" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Din mikrofon används av en annan app", + "timeout_body": "Du har upp till 15 sekunder på dig att slutföra inspelningen", + "timeout_button_primary": "Försök igen", + "timeout_title": "Tyvärr måste vi starta om inspelningen", + "too_fast_body": "Försök igen och vrid huvudet långsammare", + "too_fast_button_primary": "Försök igen", + "too_fast_title": "Du vände på huvudet för fort" + }, + "title": "Vrid långsamt huvudet åt båda sidorna", + "title_completed": "Inspelning slutförd" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Starta inspelning", + "disclaimer": "Ditt ansikte och din bakgrund kommer att spelas in under denna process", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Ditt ansikte, din bakgrund och ditt ljud kommer att spelas in under denna process", + "list_item_one": "Placera först ansiktet i ramen", + "list_item_two": "Vrid sedan långsamt huvudet åt båda sidorna", + "subtitle": "Syftet med detta är att verifiera att du är en riktig person", + "title": "Spela in en video", + "title_accessibility": "Spela in en video av ditt ansikte", + "video_accessibility": "Exempel på video där någon vrider huvudet åt båda sidorna tills det är klart" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Starta om inspelningen", + "list_item_eyes": "Se till att dina ögon syns tydligt", + "list_item_face": "Se till att endast visa ditt ansikte, vi behöver inte se ditt ID", + "list_item_lighting": "Se till att vara på en plats med bra belysning", + "list_item_mask": "Se till att ta bort ansiktsmasker eller andra föremål som täcker ditt ansikte. Glasögon är okej", + "title": "Vi kan inte upptäcka ditt ansikte" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Laddar upp" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Dokument från det landet stöds för närvarande inte – prova en annan dokumenttyp" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Landet hittades inte" + }, + "button_primary": "Skicka in dokument", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Vi beklagar. Vi arbetar på att stödja fler länder.", + "intro": "Hittar du inte ditt land?" + }, + "search": { + "accessibility": "Välj land", + "input_placeholder": "t.ex. USA", + "label": "Sök efter land" + }, + "title": "Välj utfärdande land" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Fortsätt" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Skicka in verifiering", + "info": "Tips", + "list_item_doc_multiple": "Dokument", + "list_item_doc_one": "Dokument", + "list_item_poa": "Adressbevis", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Här är allt du har laddat upp:", + "title": "Ett sista steg" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Länken fungerar endast på mobila enheter", + "title": "Något har gått fel" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Du måste starta om verifieringen på din dator", + "title": "Något har gått fel" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Få säker länk", + "list_accessibility": "Steg som krävs för att fortsätta verifieringen på din mobil", + "list_item_finish": "Kom tillbaka hit för att slutföra inlämningen", + "list_item_open_link": "Öppna länken och slutför uppgifterna", + "list_item_send_phone": "Skicka en säker länk till din telefon", + "subtitle": "Så här gör du:", + "subtitle_upload": "Ladda upp ett nytt foto av ditt originaldokument", + "title": "Fortsätt på din telefon" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Det kan ta några sekunder för datorn att uppdatera", + "subtitle": "Du kan nu återgå till datorn för att fortsätta", + "title": "Uppladdningarna lyckades" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Fortsätt", + "info": "Dubbelkolla", + "list_item_desktop_open": "Ditt webbfönster förblir öppet", + "list_item_sent_by_you": "Den här länken skickades av dig – sök rådgivning om du tror att detta kan vara en bluff", + "subtitle": "Fortsätt med verifieringen", + "title": "Mobilsession kopplad till din dator" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Ta ett foto", + "footer": { + "captured": "Foto taget", + "capturing": "Ta foto", + "manual_fallback_generic_document_back": "Ta ett foto av dokumentets baksida", + "manual_fallback_generic_document_front": "Ta ett foto av dokumentets framsida", + "manual_fallback_identity_card_back": "Ta ett foto av baksidan av ditt kort", + "manual_fallback_identity_card_front": "Ta ett foto av framsidan av ditt kort", + "manual_fallback_license_back": "Ta ett foto av baksidan av ditt körkort", + "manual_fallback_license_front": "Ta ett foto av framsidan av ditt körkort", + "manual_fallback_passport": "Ta ett foto av fotosidan i ditt pass", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Ta ett foto av baksidan av ditt uppehållstillstånd", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Ta ett foto av framsidan av ditt uppehållstillstånd", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Placera kortets baksida i ramen", + "position_identity_card_front": "Placera kortets framsida i ramen", + "position_license_back": "Placera baksidan av ditt körkort i ramen", + "position_license_front": "Placera framsidan av ditt körkort i ramen", + "position_passport": "Placera passets fotosida i ramen", + "position_residence_permit_back": "Placera baksidan av ditt uppehållstillstånd i ramen", + "position_residence_permit_front": "Placera framsidan av ditt uppehållstillstånd i ramen" + }, + "frame": { + "flip_document": "Vänd till baksidan", + "hold_still": "Håll stilla", + "no_document": "Dokumentet upptäcktes inte" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Var på en väl upplyst plats och för kortet närmare kameran", + "no_barcode_title": "Ingen streckkod upptäcktes" + }, + "button_primary": "Starta dokumentskanning", + "detail": { + "folded_doc_front": "Lägg dokumentet platt och inkludera alla inre sidor (ditt foto måste finnas med)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Inspelning slutförd", + "recording_video": "Spelar in video" + }, + "header_folded_doc_front": "Sida med profilfoto", + "prompt": { + "button_card": "Plastkort", + "button_paper": "Pappersdokument", + "title_id": "Vilken typ av identitetskort har du?", + "title_license": "Vilken typ av körkort har du?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Se till att allt är tydligt", + "blur_title": "Suddigt foto upptäckt", + "crop_detail": "Se till att hela dokumentet är synligt", + "crop_title": "Manipulerad bild upptäckt", + "glare_detail": "Flytta bort från direkt ljus", + "glare_title": "Ljusreflex upptäckt", + "no_doc_detail": "Se till att hela dokumentet är inuti ramen", + "no_doc_title": "Inget dokument upptäcktes", + "odp_detail": "Använd ditt ursprungliga dokument. Foton av skärm eller fotokopior accepteras inte", + "odp_photo_of_screen_title": "Foto av skärm upptäckt", + "odp_photocopy_title": "Fotokopia upptäckt", + "odp_scan_title": "Skanning upptäckt", + "odp_screenshot_title": "Skärmdump upptäckt" + }, + "body": "Se till att du har laddat upp hela dokumentsidan, att detaljerna är tydliga och att det inte finns några oskarpa områden eller ljusreflexer", + "body_bank_statement": "Se till att du har laddat upp hela dokumentsidan, att detaljerna är tydliga och att det inte finns några oskarpa områden eller ljusreflexer", + "body_benefits_letter": "Se till att du har laddat upp hela dokumentsidan, att detaljerna är tydliga och att det inte finns några oskarpa områden eller ljusreflexer", + "body_bill": "Se till att du har laddat upp hela dokumentsidan, att detaljerna är tydliga och att det inte finns några oskarpa områden eller ljusreflexer", + "body_generic_document": "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms", + "body_id": "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms", + "body_image_medium": "Det tar längre tid att verifiera dig om vi inte kan läsa det", + "body_image_poor": "För att verifiera dig på ett smidigt sätt behöver vi ett bättre foto", + "body_license": "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms", + "body_passport": "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms", + "body_permit": "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms", + "body_tax_letter": "Se till att du har laddat upp hela dokumentsidan, att detaljerna är tydliga och att det inte finns några oskarpa områden eller ljusreflexer", + "button_close": "Stäng", + "button_primary_redo": "Gör om", + "button_primary_upload": "Ladda upp", + "button_primary_upload_anyway": "Ladda upp ändå", + "button_secondary_change_document": "Välj ett annat dokument", + "button_secondary_redo": "Gör om", + "button_secondary_submit_anyway": "Skicka foto ändå", + "button_zoom": "Förstora bild", + "image_accessibility": "Foto av ditt dokument", + "title": "Kontrollera din bild" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Skannar dokument", + "instructions_title_back": "Placera dokumentets baksida i ramen", + "instructions_title_front": "Placera dokumentets framsida i ramen" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adresskort", + "button_address_card_detail": "Tillfälliga och permanenta kort accepteras", + "button_bank_statement": "Kontoutdrag från bank eller hypoteksinstitut", + "button_bank_statement_non_uk": "Bankkontoutdrag", + "button_benefits_letter": "Brev gällande bidrag", + "button_benefits_letter_detail": "Statligt godkända förmåner som t.ex. Bidrag till arbetssökande, bostadsbidrag, skatteavdrag", + "button_bill": "Elräkning", + "button_bill_detail": "Bensin, el, vatten, fast telefon eller bredband", + "button_government_letter": "Brev från myndighet", + "button_government_letter_detail": "Alla statligt utfärdade brev som t.ex. Brev angående bidrag, röstbrev, skattebrev m.m.", + "button_id": "Identitetskort", + "button_id_detail": "Fram- och baksida", + "button_license": "Körkort", + "button_license_detail": "Fram- och baksida", + "button_passport": "Pass", + "button_passport_detail": "Fotosida", + "button_permit": "Uppehållstillstånd", + "button_permit_detail": "Fram- och baksida", + "button_tax_letter": "Brev från skattemyndighet", + "extra_estatements_ok": "e-utdrag godtas", + "extra_no_mobile": "Tyvärr, inga mobiltelefonräkningar", + "list_accessibility": "Dokument som du kan använda för att verifiera din identitet", + "pill": "snabbaste", + "section": { + "header_country": "Utfärdande land", + "header_doc_type": "Accepterade dokument", + "input_country_not_found": "Inget resultat", + "input_placeholder_country": "Välj utfärdande land" + }, + "subtitle": "Det måste vara ett officiellt foto-ID", + "subtitle_country": "Välj utfärdande land för att se vilka dokument vi accepterar", + "subtitle_entire_page": "Hela sidan", + "subtitle_front_back": "Fram- och baksida", + "subtitle_photo_page": "Fotosida", + "subtitle_poa": "Dessa dokument är de som mest sannolikt visar din nuvarande hemadress", + "title": "Välj ditt dokument", + "title_poa": "Välj ett dokument" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "eller ladda upp foto – inga skanningar eller fotokopior", + "button_primary": "Fortsätt på telefon", + "subtitle": "Ta ett foto med din telefon", + "title_bank_statement": "Skicka in utdrag", + "title_benefits_letter": "Skicka in brev", + "title_bill": "Skicka in räkning", + "title_generic_document_back": "Skicka in dokument (baksida)", + "title_generic_document_front": "Skicka in dokument (framsida)", + "title_government_letter": "Brev från myndighet", + "title_id_back": "Skicka in identitetskort (baksida)", + "title_id_front": "Skicka in identitetskort (framsida)", + "title_license_back": "Ladda upp körkort (baksida)", + "title_license_front": "Ladda upp körkort (framsida)", + "title_passport": "Skicka in fotosida från pass", + "title_permit_back": "Skicka in uppehållstillstånd (baksida)", + "title_permit_front": "Skicka in uppehållstillstånd (framsida)", + "title_tax_letter": "Skicka in brev" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Nästa steg", + "button_primary_fallback_end": "Avsluta inspelning", + "detail_step2": "Håll hela dokumentet synligt hela tiden", + "header": "Håll i dokumentet och se till att framsidan är inuti ramen", + "header_paper_doc_step2": "Vänd långsamt på dokumentet för att visa de yttre sidorna", + "header_passport": "Håll i ditt pass och se till att fotosidan är inuti ramen", + "header_passport_progress": "Håll stilla", + "header_step1": "Håll nu stilla", + "header_step2": "Vänd långsamt på dokumentet för att visa baksidan", + "prompt": { + "detail_timeout": "Videoinspelningen är begränsad till sekunder. Börja om" + }, + "stepper": "Steg av ", + "success_accessibility": "Lyckades" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Förhandsgranska video", + "title": "Kontrollera din video" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Starta om processen i den senaste versionen av Google Chrome", + "subtitle_ios": "Starta om processen i den senaste versionen av Safari", + "title_android": "Webbläsaren stöds inte", + "title_ios": "Webbläsaren stöds inte" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Stäng skärmen för identitetsverifiering", + "dismiss_alert": "Ignorera meddelande" + }, + "back": "tillbaka", + "close": "stäng", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Försök igen", + "message": "Din token har gått ut" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Du har nått gränsen för din provperiod", + "message": "Din provperiod har gått ut" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Tyvärr verkar det som att vi inte kan gå vidare eftersom din nuvarande plats inte stöds", + "message": "Tjänsten går inte att nå" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Starta om processen på en annan enhet", + "message": "Ingen kamera upptäckt" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Måste vara under 10 MB.", + "message": "Filstorleken har överskridits." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Prova att använda en annan filtyp.", + "message": "Filen har inte laddats upp." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Ett fel uppstod när komponenten laddades" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Endast ditt ansikte får synas i selfien", + "message": "Flera ansikten hittades" + }, + "no_face": { + "instruction": "Se till att ditt ansikte är synligt", + "message": "Inget ansikte upptäcktes" + }, + "request_error": { + "instruction": "Försök igen", + "message": "Något har gått fel" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Kopiera länken till din telefon", + "message": "Något har gått fel" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Kopiera länken till din telefon", + "message": "För många misslyckade försök" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Prova att använda en JPG- eller PNG-fil", + "message": "Filtypen stöds inte" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Laddar…", + "loading": "Laddar" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Kontrollera att ditt nummer är korrekt", + "button_copied": "Kopierad", + "button_copy": "Kopiera", + "button_submit": "Skicka länk", + "info_qr_how": "Så här skannar du en QR-kod", + "info_qr_how_list_item_camera": "Rikta telefonens kamera mot QR-koden", + "info_qr_how_list_item_download": "Om det inte fungerar kan du ladda ner en QR-kodläsare från Google Play eller App Store", + "link_divider": "eller välj en alternativ metod", + "link_qr": "Skanna QR-kod", + "link_sms": "Få länk via SMS", + "link_url": "Kopiera länk", + "loader_sending": "Skickar", + "number_field_input_placeholder": "Ange mobilnummer", + "number_field_label": "Ange ditt mobilnummer:", + "subtitle_qr": "Skanna QR-koden med din telefon", + "subtitle_sms": "Skicka denna engångslänk till din telefon", + "subtitle_url": "Skicka denna engångslänk till din telefon", + "title": "Få din säkra länk", + "url_field_label": "Kopiera länken till din mobila webbläsare" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Ladda om instruktioner", + "intro_note_no1": "Placera först ansiktet i ramen", + "intro_note_no2": "Vrid sedan långsamt huvudet åt båda sidorna", + "intro_ready_button": "Tänk på att vi spelar in ditt ansikte och din bakgrund", + "intro_subtitle": "Syftet med detta är att verifiera att du är en riktig person", + "intro_warning": "Tänk på att vi spelar in ditt ansikte och din bakgrund", + "success_main_button": "Skicka in verifiering", + "success_title": "Det är allt vi behöver för att börja verifiera din identitet" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Ta ett foto av baksidan av ditt kort", + "body_id_front": "Ta ett foto av framsidan av ditt kort", + "body_license_back": "Ta ett foto av baksidan av ditt körkort", + "body_license_front": "Ta ett foto av framsidan av ditt körkort", + "body_passport": "Ta ett foto av fotosidan i ditt pass", + "body_selfie": "Ta en selfie som visar ditt ansikte" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Ta ett foto i kamerans standardläge istället" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Ta ett foto i kamerans standardläge istället" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Ta ett foto", + "title": "Passets fotosida" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Skanning lyckad" + } + }, + "outro": { + "body": "Det är allt vi behöver för att börja verifiera din identitet", + "body_government_letter": "Se till att skicka in hela dokumentsidan för bästa resultat", + "title": "Tack" + }, + "permission": { + "body_both": "Vi kan inte verifiera dig utan att använda både din kamera och mikrofon", + "body_cam": "Vi kan inte verifiera dig utan din kamera", + "body_mic": "Vi kan inte verifiera dig utan att använda din mikrofon", + "button_primary_both": "Aktivera båda", + "button_primary_cam": "Aktivera kamera", + "button_primary_mic": "Aktivera mikrofon", + "subtitle_both": "När du uppmanas måste du aktivera åtkomst för att båda ska fortsätta", + "subtitle_cam": "När du ombeds måste du aktivera kameraåtkomst för att fortsätta", + "subtitle_mic": "När du ombeds måste du aktivera mikrofonåtkomst för att fortsätta", + "title_both": "Tillåt kamera- och mikrofonåtkomst", + "title_cam": "Tillåt kameraåtkomst", + "title_mic": "Tillåt mikrofonåtkomst" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din enhet, öppna Inställningar appen", + "list_item_2": "Tryck på Appar", + "list_item_3": "Tryck på [BROWSER_ICON]. Om du inte kan hitta den, tryck på Se alla appar eller Hantera appar och välj din webbläsarapp", + "list_item_4": "Tryck på Behörigheter", + "list_item_5_cam": "Tryck på Kamera och välj Tillåt", + "list_item_5_mic": "Tryck på Mikrofon och välj Tillåt", + "list_item_6": "Återvänd till denna sida och tryck på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, tryck på låsikonen [LOCK_ICON] i adressfältet", + "list_item_2": "Tryck på Behörigheter", + "list_item_3_cam": "Aktivera reglaget bredvid Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktivera reglaget bredvid Mikrofon", + "list_item_4": "Återvänd till denna sida och tryck på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, tryck på låsikonen [LOCK_ICON] i adressfältet", + "list_item_2_cam": "Tryck på Blockerad bredvid Kamera för att byta till Tillåten", + "list_item_2_mic": "Tryck på Blockerad bredvid Mikrofon för att byta till Tillåten", + "list_item_3": "Återvänd till denna sida och tryck på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, öppna webbplatsinställningarna. Detta är ofta en låsikon [LOCK_ICON] i adressfältet", + "list_item_2": "Hitta avsnittet om behörigheter", + "list_item_3_cam": "Aktivera Kamera-behörigheterna", + "list_item_3_mic": "Aktivera Mikrofon-behörigheterna", + "list_item_4": "Återvänd till denna sida och tryck på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, tryck på låsikonen [LOCK_ICON] i adressfältet", + "list_item_2_cam": "Aktivera reglaget bredvid Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktivera reglaget bredvid Mikrofon", + "list_item_3": "Återvänd till denna sida och tryck på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "button_primary": "Uppdatera", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, klicka på låsikonen [LOCK_ICON] i adressfältet", + "list_item_2_cam": "Aktivera reglaget bredvid Kamera", + "list_item_2_mic": "Aktivera reglaget bredvid Mikrofon", + "list_item_3": "Återvänd till denna sida och klicka på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, klicka på låsikonen [LOCK_ICON] i adressfältet", + "list_item_2_cam": "Klicka på rullgardinsmenyn bredvid Kamera och välj Tillåt", + "list_item_2_mic": "Klicka på rullgardinsmenyn bredvid Mikrofon och välj Tillåt", + "list_item_3": "Återvänd till denna sida och klicka på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, klicka på inställningsikonen [SETTINGS_ICON_FIREFOX] i adressfältet", + "list_item_2_cam": "Klicka på Blockerad bredvid Använd kameran", + "list_item_2_mic": "Klicka på Blockerad bredvid Använd mikrofonen", + "list_item_3": "Återvänd till denna sida och klicka på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, öppna webbplatsinställningarna. Detta är ofta en låsikon [LOCK_ICON] i adressfältet", + "list_item_2": "Hitta avsnittet om behörigheter", + "list_item_3_cam": "Aktivera Kamera-behörigheterna", + "list_item_3_mic": "Aktivera Mikrofon-behörigheterna", + "list_item_4": "Återvänd till denna sida och klicka på knappen Jag har gjort ändringarna" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "På din dator, öppna dina Inställningar", + "list_item_2": "Hitta avsnittet om behörigheter (vanligtvis under Integritet)", + "list_item_3_cam": "Aktivera Kamera-behörigheterna för [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Aktivera Mikrofon-behörigheterna för [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Starta om din webbläsare om nödvändigt och återvänd till denna sida" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din dator, klicka på Apple-menyn [APPLE_ICON] och välj Systeminställningar (eller Systempreferenser)", + "list_item_2": "Klicka på Integritet & Säkerhet (eller Säkerhet & Integritet) i sidofältet ", + "list_item_3": "Klicka på Senare i popup-fönstret", + "list_item_3_cam": "Klicka på Kamera och aktivera reglaget (eller kryssrutan) bredvid [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Klicka på Avsluta & Öppna igen i popup-fönstret och återvänd till denna sida", + "list_item_4_mic": "Klicka på Mikrofon och aktivera reglaget (eller kryssrutan) bredvid [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "I din webbläsare, högerklicka i adressfältet och välj Inställningar", + "list_item_2_cam": "Klicka på rullgardinsmenyn bredvid Kamera och välj Tillåt", + "list_item_2_mic": "Klicka på rullgardinsmenyn bredvid Mikrofon och välj Tillåt", + "list_item_3": "Återvänd till denna sida och klicka på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din dator, klicka på Windows-menyn [WINDOWS_ICON] och välj Inställningar [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Klicka på Integritet (eller Integritet & Säkerhet)", + "list_item_3_cam": "Klicka på Kamera under Appbehörigheter och aktivera reglaget bredvid [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Klicka på Mikrofon under Appbehörigheter och aktivera reglaget bredvid [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Starta om din webbläsare om nödvändigt och återvänd till denna sida" + } + }, + "info": "Återställ", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Tryck på knappen Jag har gjort ändringarna. Du kommer att bli ombedd att återigen aktivera åtkomst till kamera och mikrofon. När popup-fönstret dyker upp, välj Tillåt (eller OK)", + "list_item_1_cam": "Tryck på knappen Jag har gjort ändringarna. Du kommer att bli ombedd att återaktivera kameratillgången. När popup-fönstret dyker upp, välj Tillåt (eller OK)", + "list_item_1_mic": "Tryck på knappen Jag har gjort ändringarna. Du kommer att bli ombedd att återigen aktivera mikrofontillgång. När popup-fönstret dyker upp, välj Tillåt (eller OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "På din enhet, öppna Inställningar appen", + "list_item_2": "Bläddra genom listan och tryck på [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Aktivera reglaget bredvid Kamera", + "list_item_3_mic": "Aktivera reglaget bredvid Mikrofon", + "list_item_4": "Återvänd till denna sida och tryck på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "På din enhet, öppna Inställningar appen", + "list_item_2": "Bläddra genom listan och tryck på [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Tryck på Kamera och välj Tillåt", + "list_item_3_mic": "Tryck på Mikrofon och välj Tillåt", + "list_item_4": "Återvänd till denna sida och tryck på knappen Jag har gjort ändringarna" + } + }, + "list_header_both": "Följ dessa steg för att återställa åtkomst för båda:", + "list_header_cam": "Följ dessa steg för att återställa kameraåtkomst:", + "list_item_action_cam": "Uppdatera den här sidan för att starta om processen för identitetsverifiering", + "list_item_how_to_both": "Bevilja åtkomst till din kamera och mikrofon från dina webbläsarinställningar", + "list_item_how_to_cam": "Bevilja åtkomst till din kamera från dina webbläsarinställningar", + "list_item_how_to_mic": "Bevilja åtkomst till din mikrofon från dina webbläsarinställningar", + "subtitle_both": "Återställ kamera- och mikrofonåtkomst för att göra en video och slutföra verifieringsprocessen", + "subtitle_cam": "Vi behöver tillgång till din kamera för att verifiera din identitet. Följ instruktionerna nedan för att återfå tillgång", + "subtitle_cam_old": "Återställ kameraåtkomst för att fortsätta med din verifiering", + "subtitle_mic": "Vi behöver tillgång till din mikrofon för att verifiera din identitet. Följ instruktionerna nedan för att återfå tillgång", + "title_both": "Kamera- och mikrofonåtkomst nekad", + "title_cam": "Kameraåtkomst nekad", + "title_mic": "Mikrofonåtkomst nekad", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Lösning 1: Webbläsarinställningar" + }, + "button_primary": "Jag har gjort ändringarna", + "device_settings": { + "title": "Lösning 2: Enhetsinställningar" + }, + "disclaimer": "Identitetsverifieringsprocessen kan starta om. Ursäkta eventuella olägenheter" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Se till att skicka in hela dokumentsidan för bästa resultat", + "body_benefits_letter": "Se till att skicka in hela dokumentsidan för bästa resultat", + "body_bill": "Se till att skicka in hela dokumentsidan för bästa resultat", + "body_generic_document_back": "Ladda upp baksidan av dokumentet från din dator", + "body_generic_document_front": "Ladda upp framsidan av dokumentet från din dator", + "body_id_back": "Ladda upp baksidan av identitetskortet från din dator", + "body_id_front": "Ladda upp framsidan av identitetskortet från din dator", + "body_license_back": "Ladda upp baksidan av körkortet från din dator", + "body_license_front": "Ladda upp framsidan av körkortet från din dator", + "body_passport": "Ladda upp fotosidan från passet från din dator", + "body_selfie": "Ladda upp en selfie från din dator", + "body_tax_letter": "Se till att skicka in hela dokumentsidan för bästa resultat", + "button_take_photo": "Ta foto", + "button_upload": "Ladda upp", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "Avbryt", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Välj en annan fil.", + "ok": "OK", + "title": "Ogiltig fil" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Fortsätt", + "instructions": { + "address": "Nuvarande adress", + "full_name": "Fullständigt namn", + "issue_date": "Utfärdandedatum eller sammanfattad period", + "label": "Se till att hela dokumentet syns och att det tydligt visar:", + "logo": "Logotyp" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Utfärdandedatum", + "instructions_expiry_date": "Utgångsdatum om tillämpligt", + "instructions_full_address": "Fullständig adress", + "subtitle_address_card": "Måste vara ett giltigt adresskort", + "subtitle_bank_statement": "Måste ha utfärdats under de senaste 3 månaderna", + "subtitle_benefits_letter": "Måste ha utfärdats under de senaste 12 månaderna", + "subtitle_bill": "Måste ha utfärdats under de senaste 3 månaderna", + "subtitle_tax_letter": "Måste ha utfärdats under de senaste 12 månaderna" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Starta verifiering", + "list_matches_signup": "Matchar adressen du använde vid registreringen", + "list_most_recent": "Är ditt senaste dokument", + "list_shows_address": "Visar din nuvarande adress", + "subtitle": "Du behöver ett dokument som:", + "title": "Låt oss verifiera din adress" + }, + "poa_welcome_text": "Ta ett foto av ett dokument med din adress", + "profile_data": { + "address_title": "Lägg till din adress", + "button_continue": "Fortsätt", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Välj ett land" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Välj ett land" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Utländskt pass" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Körkort", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Identitetskort", + "ind_specific": { + "tax_id": "Personligt kontonummer (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Alien kort" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "National Identification Number (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pass", + "placeholder": "Välj en nationell ID-typ", + "tax_id": "Skatte ID", + "voter_id": "Väljar-ID" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Välj ett land" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Välj ett län" + } + }, + "country_of_residence_title": "Bosättningsland", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI-nummer" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Social Insurance Number (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN-nummer" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Resident Identitetskort nummer" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Colombianskt personnummer" + }, + "country": "Land", + "country_residence": "Land", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "CPR-nummer" + }, + "dob": "Födelsedatum", + "email": "E-postadress", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Personlig identitetskod" + }, + "first_name": "Förnamn", + "gbr_specific": { + "postcode": "Postnummer", + "town": "Stad/ort" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Permanent Account Number (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Skattekod" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Mitt nummer\" / Resident Record-kod" + }, + "last_name": "Efternamn", + "line1": "Adressrad 1", + "line2": "Adressrad 2", + "line3": "Adressrad 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Personnummer" + }, + "mobile_number": "Mobilnummer", + "national_id_type": "Nationell ID-typ", + "national_id_value": "Personnummer", + "nationality": "Nationalitet", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys kortnummer (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefonnummer", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL-nummer" + }, + "postcode": "Postnummer", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Skattenummer" + }, + "town": "Ort", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Turkiskt identifikationsnummer" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Gatuadress, till exempel: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Lägenhet, uppgång, enhet osv.", + "postcode": "Postnummer", + "ssn": "Personnummer", + "state": "Region" + } + }, + "field_optional": "(valfritt)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Vänligen ange en giltig CNPJ", + "invalid_tax_id": "Vänligen ange en giltig CPF", + "required_other": "Ange din CNPJ", + "required_tax_id": "Vänligen ange din CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vänligen ange en giltig SIN", + "required_national_id_value": "Vänligen ange din SIN" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vänligen ange ett giltigt RUT/RUN-nummer", + "required_national_id_value": "Ange dina RUT/RUN-nummer" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt ID-kortsnummer", + "required_national_id_value": "Ange ditt identitetskortsnummer" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt colombianskt personnummer", + "required_national_id_value": "Ange ditt colombianska personnummer" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt CPR-nummer", + "required_national_id_value": "Ange ditt CPR-nummer" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Vänligen ange en giltig NIF/DNI", + "invalid_other": "Vänligen ange en giltig NIE", + "required_identity_card": "Ange ditt NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange en giltig personlig identitetskod", + "required_national_id_value": "Vänligen ange din personliga identitetskod" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Ange ett giltigt postnummer", + "required_postcode": "Ange ditt postnummer", + "too_long_postcode": "Postnumret är för långt", + "too_short_postcode": "Postnumret är för kort" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Vänligen ange en giltig SSNIT", + "required_social_insurance": "Vänligen ange din SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt HKID", + "required_national_id_value": "Vänligen ange ditt HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Ange ett giltigt PAN", + "required_pan": "Ange ditt PAN" + }, + "invalid": "Kontrollera om det finns ogiltiga tecken eller symboler", + "invalid_dob": "Ange ett giltigt födelsedatum", + "invalid_driving_license": "Ange ett giltigt körkortsnummer", + "invalid_email": "Ange en giltig e-postadress", + "invalid_mobile_number": "Ange ett giltigt telefonnummer", + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt nationellt ID-nummer", + "invalid_passport": "Vänligen ange ett giltigt passnummer", + "invalid_phone_number": "Ange ett giltigt telefonnummer", + "invalid_voter_id": "Ange ett giltigt röstnummer", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange en giltig skattekod", + "required_national_id_value": "Vänligen ange din skattekod" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vänligen ange en giltig \"Mitt nummer\" / Resident Record-kod", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Ange ett giltigt Alien Card-nummer", + "required_other": "Vänligen ange ditt Alien Card-nummer" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt personnummer", + "required_national_id_value": "Vänligen ange ditt personnummer" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Vänligen ange en giltig CURP", + "invalid_tax_id": "Vänligen ange en giltig RFC", + "required_identity_card": "Vänligen ange din CURP", + "required_tax_id": "Ange din RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt NRIC", + "required_national_id_value": "Ange ditt NRIC" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Ange ett giltigt National Identification Number (NIN)", + "invalid_other": "Ange ett giltigt BVN", + "invalid_tax_id": "Ange ett giltigt TIN", + "required_identity_card": "Vänligen ange ditt nationella identifieringsnummer (NIN)", + "required_other": "Ange ditt BVN", + "required_tax_id": "Vänligen ange ditt TIN" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vänligen ange ett giltigt PhilSys Card Number (PCN)", + "required_national_id_value": "Vänligen ange ditt PhilSys-kortnummer (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt PESEL-nummer", + "required_national_id_value": "Vänligen ange ditt PESEL-nummer" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt skattenummer", + "required_national_id_value": "Ange ditt skattenummer" + }, + "reference": { + "translation": "Vänligen ange en giltig" + }, + "required_consent": "Godkänn för att auktorisera identitets- och bedrägerikontroller", + "required_country": "Välj ett land", + "required_country_residence": "Välj ett land", + "required_dob": "Ange ditt födelsedatum", + "required_email": "Ange din e-postadress", + "required_first_name": "Ange ditt förnamn", + "required_last_name": "Ange ditt efternamn", + "required_line1": "Ange din adress", + "required_mobile_number": "Ange ditt mobilnummer", + "required_national_driving_license": "Vänligen ange ditt körkortsnummer", + "required_national_id_type": "Vänligen välj din nationella ID-typ", + "required_national_id_value": "Vänligen ange ditt nationella ID-nummer", + "required_national_passport": "Vänligen ange ditt passnummer", + "required_national_voter_id": "Ange ditt röstnummer", + "required_nationality": "Välj ett land", + "required_phone_number": "Ange ditt telefonnummer", + "required_postcode": "Ange ditt postnummer", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vänligen ange en giltig NRIC", + "required_national_id_value": "Ange ditt NRIC" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vänligen ange en giltig PIN", + "required_national_id_value": "Ange din PIN-kod" + }, + "too_long_first_name": "Förnamnet är för långt", + "too_long_last_name": "Efternamnet är för långt", + "too_long_line1": "Adressraden är för lång", + "too_long_postcode": "Postnumret är för långt", + "too_long_town": "Orten är för lång", + "too_short_first_name": "Förnamnet är för kort", + "too_short_last_name": "Efternamnet är för kort", + "too_short_postcode": "Postnumret är för kort", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Ange ett giltigt turkiskt ID-nummer", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Ange ett giltigt personnummer", + "required_ssn": "Ange ditt personnummer", + "required_state": "Välj ett län" + } + }, + "national_id_number_title": "Lägg till ditt nationella ID-nummer", + "personal_information_title": "Lägg till dina personuppgifter", + "prompt": { + "details_timeout": "Börja om", + "header_timeout": "Det verkar ha tagit för lång tid" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Försök igen" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Försök igen med ett giltigt foto-ID och se till att din information syns tydligt", + "title": "Ditt dokument har gått ut" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Försök igen med ett giltigt foto-ID och se till att din information syns tydligt", + "title": "Det uppstod ett problem med ditt dokument" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Försök igen med ett giltigt foto-ID och se till att din information syns tydligt", + "title": "Dokumentet accepteras inte" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Försök igen och se till att ditt ansikte är synligt och välbelyst", + "title": "Det uppstod ett problem med din selfie" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Kontrollera att den är ansluten och fungerar. Du kan också fortsätta verifieringen på din telefon", + "detail_no_fallback": "Se till att din enhet har en fungerande kamera", + "title": "Fungerar inte kameran?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Den kan vara frånkopplad. Prova att använda din telefon istället.", + "detail_no_fallback": "Se till att enhetens kamera fungerar", + "title": "Kameran fungerar inte" + }, + "timeout": { + "detail": "Kom ihåg att trycka på knappen när du är klar. Gör om videoåtgärder", + "title": "Det verkar ha tagit för lång tid" + } + }, + "body": "Håll ansiktet inom ovalen", + "button_accessibility": "Ta ett foto", + "button_primary": "Starta ansiktsskanning", + "frame_accessibility": "Vy från kameran", + "title": "Håll ansiktet inom ovalen" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Foto av ditt ansikte", + "subtitle": "Se till att hela ditt ansikte är synligt", + "title": "Kontrollera din selfie" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Ditt ansikte och din bakgrund kommer att spelas in under denna process", + "button_primary": "Fortsätt", + "list_accessibility": "Tips för att ta en bra selfie", + "list_item_face_forward": "Titta framåt och se till att dina ögon syns tydligt", + "list_item_no_face_cover": "Ta bort allt som täcker ditt ansikte. Glasögon är okej", + "list_item_no_glasses": "Ta av dina glasögon vid behov", + "subtitle": "Vi kommer att jämföra denna med ditt dokument", + "title": "Ta en selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Din länk går ut om en timme", + "info_link_window": "Håll detta fönster öppet när du använder din mobil", + "link": "Prova en annan metod", + "subtitle": "Vi har skickat en säker länk till %{number}", + "subtitle_minutes": "Det kan ta några minuter för den att komma fram", + "title": "Kontrollera din mobil" + }, + "switch_phone": { + "info": "Tips", + "info_link_expire": "Din mobillänk går ut om en timme", + "info_link_refresh": "Uppdatera inte denna sida", + "info_link_window": "Håll detta fönster öppet när du använder din mobil", + "link": "Avbryt", + "subtitle": "När du är klar tar vi dig till nästa steg", + "title": "Ansluten till din mobil" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Fortsätt", + "image_detail_blur_alt": "Exempel på ett suddigt dokument", + "image_detail_blur_label": "Alla detaljer måste vara tydliga – inget får vara suddigt", + "image_detail_cutoff_label": "Visa alla detaljer – inklusive de två nedersta raderna", + "image_detail_glare_label": "Flytta bort från direkt ljus – inga ljusreflexer får förekomma", + "image_detail_good_label": "Fotot ska tydligt visa ditt dokument", + "subtitle": "Skanningar och fotokopior accepteras inte", + "title": "Skicka in sidan med passfoto" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Acceptera", + "button_secondary": "Acceptera inte", + "prompt": { + "button_primary": "Granska igen", + "button_secondary": "Ja, verifiera inte mig", + "no_consent_detail": "Om du inte accepterar Onfidos sekretesspolicy och användarvillkor kommer vi inte att kunna verifiera din identitet och du kommer att lämna detta steg.", + "no_consent_title": "Är du säker?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Ladda om skärmen", + "detail": "Kontrollera att din anslutning är stabil och försök sedan igen", + "title": "Innehållet kunde inte laddas" + }, + "video_capture": { + "body": "Håll ansiktet inom ovalen", + "body_record": "Tryck på knappen när du är redo", + "body_stop": "Tryck på stopp när du är klar", + "button_primary_finish": "Avsluta inspelning", + "button_primary_next": "Nästa steg", + "button_primary_start": "Starta inspelning", + "button_record_accessibility": "Starta inspelning", + "frame_accessibility": "Vy från kameran", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Säg varje siffra högt", + "challenge_turn_forward": "vänd sedan kameran framåt", + "challenge_turn_left": "Vrid huvudet åt vänster", + "challenge_turn_right": "Vrid huvudet åt höger" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Det verkar ha tagit för lång tid" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Din video har spelats in", + "button_primary": "Ladda upp video", + "button_secondary": "Gör om video", + "title": "Kontrollera din video", + "video_accessibility": "Spela upp din inspelade video igen" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Pausa video", + "button_play_accessibility": "Spela upp video", + "button_primary": "Spela in video", + "list_accessibility": "Hur du spelar in en selfievideo", + "list_item_actions": "Du har 20 sekunder på dig att slutföra detta", + "list_item_speak": "Följ instruktionerna för att röra dig eller tala", + "title": "Spela in en video", + "video_accessibility": "Exempelvideo där någon spelar in en selfievideo. För att spela in en selfievideo vänder du dig mot frontkameran och håller telefonen en bit bort från ansiktet. Du måste sedan läsa upp några siffror och vrida huvudet enligt instruktionerna på skärmen." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Detta kan ta några minuter", + "info_original_document": "Ta ett foto av originalhandlingen. Skanningar, bilder av skärmar eller fotokopior är inte tillåtna.", + "list_header": "Använd din enhet för att:", + "list_header_doc_video": "Använd din enhet för att spela in:", + "list_header_webcam": "Använd din webbkamera eller telefon för att fotografera:", + "list_item_doc": "ditt identitetsdokument", + "list_item_doc_generic": "Spela in en video av ditt identitetsdokument", + "list_item_doc_photo": "Ta ett foto av ditt identitetsdokument", + "list_item_doc_video": "Spela in en video av ditt identitetsdokument", + "list_item_doc_video_timeout": "Inspelningen är begränsad till sekunder", + "list_item_face_photo": "Ta ett foto av ditt ansikte", + "list_item_face_video": "Spela in en video av ditt ansikte", + "list_item_poa": "ditt adressbevis", + "list_item_selfie": "ditt ansikte", + "next_button": "Välj dokument", + "start_workflow_button": "Starta verifiering", + "start_workflow_button_trial": "Starta verifiering (TEST)", + "subtitle": "Detta kan ta några minuter", + "title": "Verifiera din identitet", + "trial_message": "Dela inte personuppgifter här om du inte deltar i en provperiod för Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Vi har verifierat din identitet", + "title": "Godkänd" + }, + "reject": { + "description": "Vi har inte kunnat verifiera din identitet", + "title": "Nekad" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Det uppstod ett serverfel!", + "no_workflow_run_id": "ID för arbetsflöde är inte inställt.", + "reload_app": "Prova att ladda om appen och försök igen.", + "task_not_completed": "Det gick inte att slutföra denna arbetsuppgift i flödet.", + "task_not_retrieved": "Det gick inte att hämta denna arbetsuppgift i flödet.", + "task_not_supported": "Uppgiften stöds för närvarande inte" + } +} diff --git a/locales/th/th.json b/locales/th/th.json new file mode 100644 index 000000000..fa937c133 --- /dev/null +++ b/locales/th/th.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "อัปโหลดบันทึก", + "subtitle": "บันทึกวิดีโอใบหน้าของคุณเรียบร้อยแล้ว", + "title": "บันทึกเสร็จสมบูรณ์" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "โหลดคำแนะนำอีกครั้ง", + "button_primary_retry_upload": "ลองอัปโหลดอีกครั้ง", + "button_secondary_restart_recording": "รีสตาร์ทการบันทึก", + "subtitle": "เช็คว่าการเชื่อมต่อของคุณเสถียร แล้วลองอีกครั้ง", + "title": "เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "ถอยออกไปเล็กน้อย", + "feedback_move_back_accessibility": "เลื่อนอุปกรณ์ของคุณออก", + "feedback_move_closer": "ขยับเข้ามาใกล้ๆ", + "feedback_move_left_accessibility": "เลื่อนอุปกรณ์ของคุณไปทางซ้าย", + "feedback_move_right_accessibility": "เลื่อนอุปกรณ์ของคุณไปทางขวา", + "feedback_no_face_detected": "ไม่พบใบหน้า", + "feedback_not_centered": "ใบหน้าไม่อยู่ตรงกลาง", + "title": "วางตำแหน่งใบหน้าของคุณไว้ในกรอบ" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "แอปอื่นกำลังใช้ไมโครโฟนอยู่", + "timeout_body": "คุณมีเวลาไม่เกิน 15 วินาทีในการบันทึกให้เสร็จ", + "timeout_button_primary": "ลองอีกครั้ง", + "timeout_title": "ขออภัย เราต้องเริ่มบันทึกใหม่", + "too_fast_body": "โปรดลองอีกครั้ง และหันศีรษะของคุณให้ช้าลง", + "too_fast_button_primary": "ลองอีกครั้ง", + "too_fast_title": "คุณหันศีรษะเร็วเกินไป" + }, + "title": "ค่อยๆ หันศีรษะไปทั้ง 2 ข้าง", + "title_completed": "บันทึกเสร็จสมบูรณ์" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "เริ่มบันทึก", + "disclaimer": "โปรดทราบว่าเราจะบันทึกใบหน้าและพื้นหลังของคุณ", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "ใบหน้า พื้นหลัง และเสียงของคุณจะถูกบันทึกในระหว่างขั้นตอนนี้", + "list_item_one": "อันดับแรก วางตำแหน่งใบหน้าของคุณไว้ในกรอบ", + "list_item_two": "จากนั้นค่อยๆ หันศีรษะไปทั้ง 2 ข้าง", + "subtitle": "ขั้นตอนนี้มีเพื่อยืนยันว่าคุณเป็นบุคคลตามที่กล่าวอ้างจริงๆ", + "title": "บันทึกวิดีโอ", + "title_accessibility": "บันทึกวิดีโอใบหน้าของคุณ", + "video_accessibility": "ตัวอย่างวิดีโอแสดงคนที่หันศีรษะไปทั้ง 2 ข้างจนเสร็จสิ้น" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "รีสตาร์ทการบันทึก", + "list_item_eyes": "เช็คให้แน่ใจว่าสามารถมองเห็นดวงตาของคุณในภาพ", + "list_item_face": "เช็คให้แน่ใจว่าเห็นใบหน้าของคุณเท่านั้น ไม่ต้องเห็นบัตรประจำตัว", + "list_item_lighting": "เช็คให้แน่ใจว่าอยู่ในที่ที่มีแสงสว่างเพียงพอ", + "list_item_mask": "เช็คให้แน่ใจว่าถอดหน้ากากหรือสิ่งของอื่นๆ ที่คลุมใบหน้าของคุณอยู่ แต่สวมแว่นสายตาได้", + "title": "เราตรวจหาใบหน้าของคุณไม่พบ" + }, + "avc_uploading": { + "title": "กำลังอัปโหลด" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "ปัจจุบันระบบยังไม่รองรับเอกสารจากประเทศดังกล่าว — ลองใช้เอกสารประเภทอื่น" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "ไม่พบประเทศ" + }, + "button_primary": "ส่งเอกสาร", + "poa_alert": { + "country_not_found": "ขอโทษด้วย เรากำลังเพิ่มประเทศที่รองรับ", + "intro": "ไม่พบประเทศของคุณใช่ไหม?" + }, + "search": { + "accessibility": "เลือกประเทศ", + "input_placeholder": "เช่น สหรัฐอเมริกา", + "label": "ค้นหาประเทศ" + }, + "title": "เลือกประเทศที่ออกเอกสาร" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "ดำเนินการต่อ" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "ส่งการยืนยัน", + "info": "เคล็ดลับ", + "list_item_doc_multiple": "เอกสาร", + "list_item_doc_one": "เอกสาร", + "list_item_poa": "เอกสารยืนยันที่อยู่", + "list_item_selfie": "ภาพเซลฟี่", + "list_item_video": "วิดีโอ", + "subtitle": "คุณอัปโหลดเอกสารเหล่านี้แล้ว:", + "title": "ขั้นตอนสุดท้าย" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "ใช้งานลิงก์ได้บนอุปกรณ์มือถือเท่านั้น", + "title": "มีบางอย่างผิดปกติ" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "คุณต้องเริ่มต้นยืนยันตัวตนบนคอมพิวเตอร์อีกครั้ง", + "title": "มีบางอย่างผิดปกติ" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "รับลิงก์ที่ปลอดภัย", + "list_accessibility": "ขั้นตอนที่จำเป็นในการยืนยันบนโทรศัพท์ของคุณ", + "list_item_finish": "กลับมาที่นี่เพื่อส่งเอกสารให้เสร็จ", + "list_item_open_link": "เปิดลิงก์และทำให้เสร็จ", + "list_item_send_phone": "ส่งลิงก์ที่ปลอดภัยไปยังโทรศัพท์ของคุณ", + "subtitle": "วิธีทำ", + "subtitle_upload": "โปรดอัปโหลดรูปถ่ายล่าสุดของเอกสารต้นฉบับของคุณ", + "title": "ดำเนินการต่อทางโทรศัพท์" + }, + "cross_device_return": { + "body": "คอมพิวเตอร์ของคุณอาจใช้เวลาอัปเดตสักครู่", + "subtitle": "ตอนนี้คุณกลับไปดำเนินการต่อที่คอมพิวเตอร์ได้แล้ว", + "title": "อัปโหลดสำเร็จแล้ว" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "ดำเนินการต่อ", + "info": "ตรวจสอบอีกครั้ง", + "list_item_desktop_open": "คุณยังเปิดหน้าต่างในเดสก์ท็อปอยู่", + "list_item_sent_by_you": "คุณเป็นผู้ส่งลิงก์นี้ — หากคิดว่านี่อาจเป็นการหลอกลวง ให้ขอคำแนะนำ", + "subtitle": "ยืนยันตัวตนต่อ", + "title": "เซสชันบนโทรศัพท์ที่เชื่อมโยงกับคอมพิวเตอร์ของคุณ" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "ถ่ายภาพ", + "footer": { + "captured": "ถ่ายภาพแล้ว", + "capturing": "การถ่ายภาพ", + "manual_fallback_generic_document_back": "ถ่ายรูปด้านหลังของเอกสารของคุณ", + "manual_fallback_generic_document_front": "ถ่ายรูปด้านหน้าของเอกสารของคุณ", + "manual_fallback_identity_card_back": "ถ่ายรูปด้านหลังบัตรของคุณ", + "manual_fallback_identity_card_front": "ถ่ายรูปด้านหน้าบัตรของคุณ", + "manual_fallback_license_back": "ถ่ายรูปด้านหลังใบอนุญาตขับขี่ของคุณ", + "manual_fallback_license_front": "ถ่ายรูปด้านหน้าใบอนุญาตขับขี่ของคุณ", + "manual_fallback_passport": "ถ่ายรูปหน้ารูปถ่ายในหนังสือเดินทางของคุณ", + "manual_fallback_residence_permit_back": "ถ่ายรูปด้านหลังใบอนุญาตพำนักอาศัยของคุณ", + "manual_fallback_residence_permit_front": "ถ่ายรูปด้านหน้าของใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ของคุณ", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "วางด้านหลังบัตรให้อยู่ในกรอบ", + "position_identity_card_front": "วางด้านหน้าบัตรให้อยู่ในกรอบ", + "position_license_back": "วางด้านหลังใบอนุญาตขับขี่ให้อยู่ในกรอบ", + "position_license_front": "วางด้านหน้าใบอนุญาตขับขี่ให้อยู่ในกรอบ", + "position_passport": "วางหน้ารูปถ่ายของหนังสือเดินทางให้อยู่ในกรอบ", + "position_residence_permit_back": "วางด้านหลังใบอนุญาตพำนักอาศัยให้อยู่ในกรอบ", + "position_residence_permit_front": "วางด้านหน้าใบอนุญาตพำนักอาศัยให้อยู่ในกรอบ" + }, + "frame": { + "flip_document": "พลิกไปด้านหลัง", + "hold_still": "ถือนิ่ง", + "no_document": "ไม่พบเอกสาร" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "อยู่ในที่ที่มีแสงสว่างเพียงพอ และนำบัตรมาใกล้ๆ กล้อง", + "no_barcode_title": "ไม่พบบาร์โค้ด" + }, + "button_primary": "เริ่มสแกนเอกสาร", + "detail": { + "folded_doc_front": "วางเอกสารของคุณให้ราบเรียบ โดยให้เห็นหน้าด้านในทั้งหมด (ต้องมีรูปภาพของคุณด้วย)" + }, + "header": { + "recording_complete": "บันทึกเสร็จสมบูรณ์", + "recording_video": "กำลังบันทึกวิดีโอ" + }, + "header_folded_doc_front": "ด้านรูปโปรไฟล์", + "prompt": { + "button_card": "บัตรพลาสติก", + "button_paper": "เอกสารกระดาษ", + "title_id": "คุณมีบัตรประจำตัวประเภทใด?", + "title_license": "คุณมีใบอนุญาตประเภทใด?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "เช็คให้แน่ใจว่าทุกอย่างชัดเจน", + "blur_title": "ตรวจพบรูปภาพเบลอ", + "crop_detail": "เช็คให้แน่ใจว่ามองเห็นเอกสารทั้งหน้าอย่างชัดเจน", + "crop_title": "ตรวจพบภาพถูกตัด", + "glare_detail": "เลื่อนไม่ให้มีแสงส่องโดยตรง", + "glare_title": "ตรวจพบแสงสะท้อน", + "no_doc_detail": "เช็คให้แน่ใจว่าเอกสารอยู่ในกรอบครบถ้วน", + "no_doc_title": "ไม่พบเอกสาร", + "odp_detail": "โปรดใช้เอกสารต้นฉบับของคุณ ภาพถ่ายจากหน้าจอหรือการถ่ายเอกสารไม่ได้รับการยอมรับ", + "odp_photo_of_screen_title": "ตรวจพบภาพของหน้าจอ", + "odp_photocopy_title": "ตรวจพบการถ่ายเอกสาร", + "odp_scan_title": "ตรวจพบการสแกน", + "odp_screenshot_title": "ตรวจพบภาพหน้าจอ" + }, + "body": "เช็คให้แน่ใจว่าคุณอัปโหลดเอกสารทั้งหน้า และสามารถอ่านรายละเอียดได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีตัวหนังสือพร่ามัวหรือมีแสงสะท้อน", + "body_bank_statement": "เช็คให้แน่ใจว่าคุณอัปโหลดเอกสารทั้งหน้า และสามารถอ่านรายละเอียดได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีตัวหนังสือพร่ามัวหรือมีแสงสะท้อน", + "body_benefits_letter": "เช็คให้แน่ใจว่าคุณอัปโหลดเอกสารทั้งหน้า และสามารถอ่านรายละเอียดได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีตัวหนังสือพร่ามัวหรือมีแสงสะท้อน", + "body_bill": "เช็คให้แน่ใจว่าคุณอัปโหลดเอกสารทั้งหน้า และสามารถอ่านรายละเอียดได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีตัวหนังสือพร่ามัวหรือมีแสงสะท้อน", + "body_generic_document": "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง", + "body_id": "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง", + "body_image_medium": "การยืนยันตัวตนจะใช้เวลานานขึ้นหากเราอ่านเอกสารไม่ได้", + "body_image_poor": "เราต้องการรูปถ่ายที่ดีกว่านี้ เพื่อยืนยันตัวตนของคุณอย่างราบรื่น", + "body_license": "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง", + "body_passport": "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง", + "body_permit": "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง", + "body_tax_letter": "เช็คให้แน่ใจว่าคุณอัปโหลดเอกสารทั้งหน้า และสามารถอ่านรายละเอียดได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีตัวหนังสือพร่ามัวหรือมีแสงสะท้อน", + "button_close": "ปิด", + "button_primary_redo": "ทำอีกครั้ง", + "button_primary_upload": "อัปโหลด", + "button_primary_upload_anyway": "อัปโหลดเลย", + "button_secondary_change_document": "เลือกเอกสารอื่น", + "button_secondary_redo": "ทำอีกครั้ง", + "button_secondary_submit_anyway": "ส่งรูปถ่ายอยู่ดี", + "button_zoom": "ขยายภาพ", + "image_accessibility": "รูปถ่ายเอกสารของคุณ", + "title": "ตรวจสอบภาพของคุณ" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "กำลังสแกนเอกสาร…", + "instructions_title_back": "วางด้านหลังเอกสารให้อยู่ในกรอบ", + "instructions_title_front": "วางด้านหน้าเอกสารให้อยู่ในกรอบ" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "บัตรที่อยู่", + "button_address_card_detail": "รับทั้งบัตรชั่วคราวและบัตรถาวร", + "button_bank_statement": "รายการเดินบัญชีของธนาคารหรือสหกรณ์ออมทรัพย์เพื่อการเคหะ", + "button_bank_statement_non_uk": "รายการเดินบัญชีธนาคาร", + "button_benefits_letter": "หนังสือยืนยันการรับสวัสดิการ", + "button_benefits_letter_detail": "สวัสดิการเพื่อการอยู่อาศัยที่ได้รับจากรัฐบาล เช่น เงินทดแทนระหว่างการว่างงาน สวัสดิการค่าที่อยู่อาศัย เครดิตภาษี", + "button_bill": "ใบแจ้งหนี้ค่าสาธารณูปโภค", + "button_bill_detail": "แก๊ซ ไฟฟ้า ประปา โทรศัพท์บ้าน หรือบรอดแบนด์", + "button_government_letter": "หนังสือราชการ", + "button_government_letter_detail": "หนังสือใดก็ได้ที่ราชการออกให้ เช่น หนังสือรับรองสวัสดิการ หนังสือเลือกตั้ง หนังสือภาษี ฯลฯ", + "button_id": "บัตรประจำตัวประชาชน", + "button_id_detail": "ด้านหน้าและด้านหลัง", + "button_license": "ใบอนุญาตขับขี่", + "button_license_detail": "ด้านหน้าและด้านหลัง", + "button_passport": "หนังสือเดินทาง", + "button_passport_detail": "หน้ารูปภาพ", + "button_permit": "ใบอนุญาตพำนักอาศัย", + "button_permit_detail": "ด้านหน้าและด้านหลัง", + "button_tax_letter": "หนังสือภาษีที่อยู่อาศัย", + "extra_estatements_ok": "จะใช้เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ก็ได้", + "extra_no_mobile": "ขออภัยที่ใช้ใบเรียกเก็บเงินโทรศัพท์มือถือไม่ได้", + "list_accessibility": "เอกสารที่ใช้ยืนยันตัวตนได้", + "pill": "เร็วที่สุด", + "section": { + "header_country": "ประเทศที่ออกเอกสาร", + "header_doc_type": "เอกสารที่ยอมรับ", + "input_country_not_found": "ไม่มีผลลัพธ์", + "input_placeholder_country": "เลือกประเทศที่ออกเอกสาร" + }, + "subtitle": "ต้องเป็นบัตรประจำตัวอย่างเป็นทางการที่มีรูปถ่าย", + "subtitle_country": "เลือกประเทศที่ออกเอกสาร เพื่อดูว่าเรารับเอกสารใดบ้าง", + "subtitle_entire_page": "ทั้งหน้า", + "subtitle_front_back": "ด้านหน้าและด้านหลัง", + "subtitle_photo_page": "หน้ารูปภาพ", + "subtitle_poa": "เอกสารเหล่านี้น่าจะแสดงที่อยู่ปัจจุบันของคุณ", + "title": "เลือกเอกสารของคุณ", + "title_poa": "เลือกเอกสาร" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "หรืออัปโหลดรูปภาพ – ห้ามสแกนหรือถ่ายเอกสาร", + "button_primary": "ดำเนินการต่อทางโทรศัพท์", + "subtitle": "ถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์ของคุณ", + "title_bank_statement": "ส่งใบแจ้งยอด", + "title_benefits_letter": "ส่งจดหมาย", + "title_bill": "ส่งใบเรียกเก็บเงิน", + "title_generic_document_back": "ส่งเอกสาร (ด้านหลัง)", + "title_generic_document_front": "ส่งเอกสาร (ด้านหน้า)", + "title_government_letter": "หนังสือราชการ", + "title_id_back": "ส่งบัตรประจำตัวประชาชน (ด้านหลัง)", + "title_id_front": "ส่งบัตรประจำตัวประชาชน (ด้านหน้า)", + "title_license_back": "ส่งใบอนุญาต (ด้านหลัง)", + "title_license_front": "ส่งใบอนุญาต (ด้านหน้า)", + "title_passport": "ส่งหน้ารูปถ่ายของหนังสือเดินทาง", + "title_permit_back": "ส่งใบอนุญาตพำนักอาศัย (ด้านหลัง)", + "title_permit_front": "ส่งใบอนุญาตพำนักอาศัย (ด้านหน้า)", + "title_tax_letter": "ส่งจดหมาย" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "ขั้นตอนถัดไป", + "button_primary_fallback_end": "ยุติการบันทึก", + "detail_step2": "ให้เอกสารอยู่ในมุมที่เห็นได้ทั้งหมดตลอดเวลา", + "header": "ถือเอกสารของคุณโดยให้ด้านหน้าอยู่ในกรอบ", + "header_paper_doc_step2": "ค่อยๆ พลิกเอกสารของคุณเพื่อแสดงหน้าด้านนอก", + "header_passport": "ถือหนังสือเดินทางโดยให้หน้ารูปถ่ายอยู่ในกรอบ", + "header_passport_progress": "อยู่นิ่งๆ", + "header_step1": "ตอนนี้ก็อยู่นิ่งๆ", + "header_step2": "ค่อยๆ พลิกเอกสารของคุณเพื่อแสดงด้านหลัง", + "prompt": { + "detail_timeout": "บันทึกวิดีโอได้ไม่เกิน วินาที เริ่มอีกครั้ง" + }, + "stepper": "ขั้นตอนที่ จาก ", + "success_accessibility": "สำเร็จ" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "ดูตัวอย่างวิดีโอ", + "title": "เช็ควิดีโอของคุณ" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "เริ่มกระบวนการอีกครั้งใน Google Chrome รุ่นล่าสุด", + "subtitle_ios": "รีสตาร์ทกระบวนการบน Safari เวอร์ชันล่าสุด", + "title_android": "ไม่รองรับเบราว์เซอร์นี้", + "title_ios": "ไม่รองรับเบราว์เซอร์นี้" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "ปิดหน้าจอยืนยันตัวตน", + "dismiss_alert": "ปิดการแจ้งเตือน" + }, + "back": "ย้อนกลับ", + "close": "ปิด", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "โปรดลองอีกครั้ง", + "message": "โทเค็นของคุณหมดอายุแล้ว" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "คุณทดลองใช้ครบระยะเวลาแล้ว", + "message": "การทดลองใช้ของคุณหมดอายุแล้ว" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "ขออภัย ดูเหมือนว่าเราดำเนินการต่อไม่ได้ เนื่องจากระบบไม่รองรับตำแหน่งปัจจุบันของคุณ", + "message": "บริการไม่พร้อมใช้" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "รีสตาร์ทกระบวนการบนอุปกรณ์อื่น", + "message": "ไม่พบกล้อง" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "ต้องมีขนาดไม่เกิน 10 MB", + "message": "ไฟล์ใหญ่เกินไป" + }, + "invalid_type": { + "instruction": "ลองใช้ไฟล์ประเภทอื่น", + "message": "อัปโหลดไฟล์ไม่ได้" + }, + "lazy_loading": { + "message": "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดองค์ประกอบ" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "รูปเซลฟี่ต้องมีเฉพาะใบหน้าของคุณ", + "message": "พบหลายใบหน้า" + }, + "no_face": { + "instruction": "เช็คให้แน่ใจว่ามองเห็นใบหน้าของคุณได้ชัดเจน", + "message": "ไม่พบใบหน้า" + }, + "request_error": { + "instruction": "โปรดลองอีกครั้ง", + "message": "มีบางอย่างผิดปกติ" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "คัดลอกลิงก์ไปยังโทรศัพท์ของคุณ", + "message": "มีบางอย่างผิดปกติ" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "คัดลอกลิงก์ไปยังโทรศัพท์ของคุณ", + "message": "คุณพยายามผิดพลาดหลายครั้งเกินไป" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "ลองใช้ไฟล์ JPG หรือ PNG", + "message": "ไม่รองรับประเภทไฟล์" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "กำลังโหลด...", + "loading": "กำลังโหลด" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "เช็คว่าหมายเลขของคุณถูกต้อง", + "button_copied": "คัดลอกแล้ว", + "button_copy": "คัดลอก", + "button_submit": "ส่งลิงก์", + "info_qr_how": "วิธีสแกนรหัส QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "ใช้กล้องโทรศัพท์ของคุณส่องไปที่รหัส QR", + "info_qr_how_list_item_download": "หากใช้งานไม่ได้ ให้ดาวน์โหลดตัวสแกนรหัส QR จาก Google Play หรือ App Store", + "link_divider": "หรือเลือกวิธีอื่น", + "link_qr": "สแกนรหัส QR", + "link_sms": "รับลิงก์ทาง SMS", + "link_url": "คัดลอกลิงก์", + "loader_sending": "กำลังส่ง", + "number_field_input_placeholder": "ใส่หมายเลขโทรศัพท์มือถือ", + "number_field_label": "ใส่หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ:", + "subtitle_qr": "สแกนรหัส QR ด้วยโทรศัพท์ของคุณ", + "subtitle_sms": "ส่งลิงก์แบบใช้ครั้งเดียวนี้ไปยังโทรศัพท์ของคุณ", + "subtitle_url": "ส่งลิงก์แบบใช้ครั้งเดียวนี้ไปยังโทรศัพท์ของคุณ", + "title": "รับลิงก์ที่ปลอดภัยของคุณ", + "url_field_label": "คัดลอกลิงก์ไปยังเบราว์เซอร์มือถือของคุณ" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "โหลดคำแนะนำอีกครั้ง", + "intro_note_no1": "อันดับแรก วางตำแหน่งใบหน้าของคุณไว้ในกรอบ", + "intro_note_no2": "จากนั้นค่อยๆ หันศีรษะไปทั้ง 2 ข้าง", + "intro_ready_button": "โปรดทราบว่าเราจะบันทึกใบหน้าและพื้นหลังของคุณ", + "intro_subtitle": "ขั้นตอนนี้มีเพื่อยืนยันว่าคุณเป็นบุคคลตามที่กล่าวอ้างจริงๆ", + "intro_warning": "โปรดทราบว่าเราจะบันทึกใบหน้าและพื้นหลังของคุณ", + "success_main_button": "ส่งการยืนยัน", + "success_title": "เพียงเท่านี้เราก็จะเริ่มยืนยันตัวตนของคุณได้" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "ถ่ายรูปด้านหลังบัตรของคุณ", + "body_id_front": "ถ่ายรูปด้านหน้าบัตรของคุณ", + "body_license_back": "ถ่ายรูปด้านหลังใบอนุญาตของคุณ", + "body_license_front": "ถ่ายรูปด้านหน้าใบอนุญาตของคุณ", + "body_passport": "ถ่ายรูปหน้ารูปถ่ายในหนังสือเดินทางของคุณ", + "body_selfie": "ถ่ายภาพเซลฟี่ให้เห็นใบหน้าของคุณ" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "ถ่ายรูปโดยใช้โหมดกล้องพื้นฐานแทน" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "ถ่ายรูปโดยใช้โหมดกล้องพื้นฐานแทน" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "ถ่ายภาพ", + "title": "หน้ารูปถ่ายในหนังสือเดินทาง" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "การสแกนสำเร็จ" + } + }, + "outro": { + "body": "เพียงเท่านี้เราก็จะเริ่มยืนยันตัวตนของคุณได้", + "body_government_letter": "แสดงเอกสารทั้งหน้าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด", + "title": "ขอบคุณ" + }, + "permission": { + "body_both": "เรายืนยันตัวตนคุณไม่ได้ หากไม่ใช้กล้องและไมโครโฟน", + "body_cam": "เรายืนยันตัวตนคุณไม่ได้ หากไม่ใช้กล้อง", + "body_mic": "เรายืนยันตัวตนคุณไม่ได้ หากไม่ใช้ไมโครโฟน", + "button_primary_both": "เปิดใช้งานทั้ง 2 อย่าง", + "button_primary_cam": "เปิดใช้งานกล้อง", + "button_primary_mic": "เปิดใช้งานไมโครโฟน", + "subtitle_both": "เมื่อได้รับแจ้ง คุณต้องอนุญาตการเข้าถึงสำหรับทั้งคู่เพื่อดำเนินการต่อ", + "subtitle_cam": "เมื่อได้รับแจ้ง คุณต้องอนุญาตการเข้าถึงกล้องเพื่อดำเนินการต่อ", + "subtitle_mic": "เมื่อได้รับแจ้ง คุณต้องอนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อดำเนินการต่อ", + "title_both": "อนุญาตให้เข้าถึงกล้องและไมโครโฟน", + "title_cam": "อนุญาตให้เข้าถึงกล้อง", + "title_mic": "อนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟน" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "บนอุปกรณ์ของคุณ เปิดแอป การตั้งค่า", + "list_item_2": "แตะ แอป", + "list_item_3": "แตะที่ [BROWSER_ICON] หากคุณไม่พบ ให้แตะที่ ดูแอปทั้งหมด หรือ จัดการแอป และเลือกแอปเบราว์เซอร์ของคุณ", + "list_item_4": "แตะ สิทธิ์", + "list_item_5_cam": "แตะ กล้อง และเลือก อนุญาต", + "list_item_5_mic": "แตะ ไมโครโฟน และเลือก อนุญาต", + "list_item_6": "กลับมาที่หน้านี้และแตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ แตะที่ไอคอนล็อค [LOCK_ICON] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2": "แตะ สิทธิ์", + "list_item_3_cam": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก กล้อง", + "list_item_3_mic": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก ไมโครโฟน", + "list_item_4": "กลับมาที่หน้านี้และแตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ แตะที่ไอคอนล็อค [LOCK_ICON] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2_cam": "แตะ ถูกบล็อก ถัดจาก กล้อง เพื่อเปลี่ยนเป็น ได้รับอนุญาต", + "list_item_2_mic": "แตะ ถูกบล็อก ถัดจาก ไมโครโฟน เพื่อเปลี่ยนเป็น ได้รับอนุญาต", + "list_item_3": "กลับมาที่หน้านี้และแตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ ให้เปิดการตั้งค่าเว็บไซต์ ซึ่งมักจะเป็นไอคอนล็อค [LOCK_ICON] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2": "ค้นหาส่วนเกี่ยวกับสิทธิ์การเข้าถึง", + "list_item_3_cam": "เปิดใช้งานสิทธิ์ กล้อง", + "list_item_3_mic": "เปิดใช้งานสิทธิ์ ไมโครโฟน", + "list_item_4": "กลับมาที่หน้านี้และแตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ แตะที่ไอคอนล็อค [LOCK_ICON] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2_cam": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก กล้อง", + "list_item_2_mic": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก ไมโครโฟน", + "list_item_3": "กลับมาที่หน้านี้และแตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "button_primary": "รีเฟรช", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ คลิกที่ไอคอนล็อค [LOCK_ICON] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2_cam": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก กล้อง", + "list_item_2_mic": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก ไมโครโฟน", + "list_item_3": "กลับมาที่หน้านี้และคลิกที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ คลิกที่ไอคอนล็อค [LOCK_ICON] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2_cam": "คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลงที่อยู่ถัดจาก กล้อง และเลือก อนุญาต", + "list_item_2_mic": "คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลงที่อยู่ถัดจาก ไมโครโฟน และเลือก อนุญาต", + "list_item_3": "กลับมาที่หน้านี้และคลิกที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ คลิกที่ไอคอนการตั้งค่า [SETTINGS_ICON_FIREFOX] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2_cam": "คลิก ถูกบล็อก ถัดจาก ใช้กล้อง", + "list_item_2_mic": "คลิก ถูกบล็อก ถัดจาก ใช้ไมโครโฟน", + "list_item_3": "กลับมาที่หน้านี้และคลิกที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ ให้เปิดการตั้งค่าเว็บไซต์ ซึ่งมักจะเป็นไอคอนล็อค [LOCK_ICON] ที่แถบที่อยู่", + "list_item_2": "ค้นหาส่วนเกี่ยวกับสิทธิ์การเข้าถึง", + "list_item_3_cam": "เปิดใช้งานสิทธิ์กล้อง", + "list_item_3_mic": "เปิดใช้งานสิทธิ์ ไมโครโฟน", + "list_item_4": "กลับมาที่หน้านี้และคลิกที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "บนคอมพิวเตอร์ของคุณ, เปิด การตั้งค่า ของคุณ", + "list_item_2": "ค้นหาส่วนเกี่ยวกับสิทธิ์การเข้าถึง (โดยปกติจะอยู่ภายใต้ ความเป็นส่วนตัว)", + "list_item_3_cam": "เปิดใช้งานสิทธิ์ กล้อง สำหรับ [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "เปิดใช้งานสิทธิ์ ไมโครโฟน สำหรับ [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "ถ้าจำเป็นให้รีสตาร์ทเบราว์เซอร์ของคุณและลับมาที่หน้านี้" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คลิกที่เมนู Apple [APPLE_ICON] และเลือก การตั้งค่าระบบ (หรือ การตั้งค่าระบบ)", + "list_item_2": "คลิก ความเป็นส่วนตัว & ความปลอดภัย (หรือ ความปลอดภัย & ความเป็นส่วนตัว) ที่แถบด้านข้าง", + "list_item_3": "คลิก ภายหลัง ในหน้าต่างที่ขึ้นมา", + "list_item_3_cam": "คลิก กล้อง และเปิดสวิตช์ (หรือช่องทำเครื่องหมาย) ข้างๆ [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "คลิก ออก & เปิดใหม่ ในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้นและกลับมาที่หน้านี้", + "list_item_4_mic": "คลิก ไมโครโฟน และเปิดสวิตช์ (หรือช่องทำเครื่องหมาย) ที่อยู่ถัดจาก [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "ในเบราว์เซอร์ของคุณ คลิกขวาที่แถบที่อยู่และเลือก การตั้งค่า", + "list_item_2_cam": "คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลงที่อยู่ถัดจาก กล้อง และเลือก อนุญาต", + "list_item_2_mic": "คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลงที่อยู่ถัดจาก ไมโครโฟน และเลือก อนุญาต", + "list_item_3": "กลับมาที่หน้านี้และคลิกที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คลิกที่เมนู Windows [WINDOWS_ICON] และเลือก การตั้งค่า [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "คลิก ความเป็นส่วนตัว (หรือ ความเป็นส่วนตัว & ความปลอดภัย)", + "list_item_3_cam": "คลิกที่ กล้อง ใต้ สิทธิ์การใช้งานแอป และเปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "คลิกที่ ไมโครโฟน ใต้ สิทธิ์การใช้งานแอป และเปิดสวิตช์ที่อยู่ข้างๆ [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "ถ้าจำเป็นให้รีสตาร์ทเบราว์เซอร์ของคุณและลับมาที่หน้านี้" + } + }, + "info": "การกู้คืน", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "แตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว คุณจะถูกขอให้เปิดใช้งานการเข้าถึงกล้องและไมโครโฟนอีกครั้ง เมื่อป๊อปอัปปรากฏขึ้น ให้เลือก อนุญาต (หรือ ตกลง)", + "list_item_1_cam": "แตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว คุณจะถูกขอให้เปิดใช้งานการเข้าถึงกล้องอีกครั้ง เมื่อป๊อปอัปปรากฏขึ้น ให้เลือก อนุญาต (หรือ ตกลง)", + "list_item_1_mic": "แตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว คุณจะถูกขอให้เปิดใช้งานการเข้าถึงไมโครโฟนอีกครั้ง เมื่อป๊อปอัปปรากฏขึ้น ให้เลือก อนุญาต (หรือ ตกลง)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "บนอุปกรณ์ของคุณ เปิดแอป การตั้งค่า", + "list_item_2": "เลื่อนผ่านรายการและแตะที่ [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก กล้อง", + "list_item_3_mic": "เปิดสวิตช์ที่อยู่ถัดจาก ไมโครโฟน", + "list_item_4": "กลับมาที่หน้านี้และแตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "บนอุปกรณ์ของคุณ เปิดแอป การตั้งค่า", + "list_item_2": "เลื่อนผ่านรายการและแตะที่ [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "แตะ กล้อง และเลือก อนุญาต", + "list_item_3_mic": "แตะ ไมโครโฟน และเลือก อนุญาต", + "list_item_4": "กลับมาที่หน้านี้และแตะที่ปุ่ม ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว" + } + }, + "list_header_both": "ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อกู้คืนสิทธิ์การเข้าถึงทั้ง 2 รายการ:", + "list_header_cam": "ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อกู้คืนสิทธิ์การเข้าถึงกล้อง:", + "list_item_action_cam": "รีเฟรชหน้านี้เพื่อเริ่มต้นกระบวนการยืนยันตัวตนใหม่", + "list_item_how_to_both": "มอบสิทธิ์การเข้าถึงกล้องและไมโครโฟนจากการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ", + "list_item_how_to_cam": "มอบสิทธิ์การเข้าถึงกล้องจากการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ", + "list_item_how_to_mic": "ให้อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนจากการตั้งค่าเบราว์เซอร์", + "subtitle_both": "กู้คืนสิทธิ์การเข้าถึงกล้องและไมโครโฟน เพื่อถ่ายวิดีโอและดำเนินการตามขั้นตอนยืนยันให้เสร็จ", + "subtitle_cam": "เราต้องการเข้าถึงกล้องของคุณเพื่อยืนยันตัวตนขงคุณ กรุณาปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อกู้คืนการเข้าถึง", + "subtitle_cam_old": "กู้คืนสิทธิ์การเข้าถึงกล้องเพื่อยืนยันใบหน้าต่อ", + "subtitle_mic": "เราต้องการเข้าถึงไมโครโฟนของคุณเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ กรุณาปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อกู้คืนการเข้าถึง", + "title_both": "การเข้าถึงกล้องและไมโครโฟนถูกปฏิเสธ", + "title_cam": "การเข้าถึงกล้องถูกปฏิเสธ", + "title_mic": "การเข้าถึงไมโครโฟนถูกปฏิเสธ", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "วิธีที่ 1: การตั้งค่าบราวเซอร์" + }, + "button_primary": "ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงแล้ว", + "device_settings": { + "title": "วิธีที่ 2: การตั้งค่าอุปกรณ์" + }, + "disclaimer": "กระบวนการตรวจสอบตัวตนอาจจะเริ่มต้นใหม่ ขออภัยในความไม่สะดวก" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "แสดงเอกสารทั้งหน้าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด", + "body_benefits_letter": "แสดงเอกสารทั้งหน้าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด", + "body_bill": "แสดงเอกสารทั้งหน้าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด", + "body_generic_document_back": "อัปโหลดด้านหลังของเอกสารจากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_generic_document_front": "อัปโหลดด้านหน้าของเอกสารจากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_id_back": "อัปโหลดด้านหลังบัตรจากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_id_front": "อัปโหลดด้านหน้าบัตรจากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_license_back": "อัปโหลดด้านหลังใบอนุญาตจากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_license_front": "อัปโหลดด้านหน้าใบอนุญาตจากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_passport": "อัปโหลดหน้ารูปถ่ายของหนังสือเดินทางจากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_selfie": "อัปโหลดรูปเซลฟี่จากคอมพิวเตอร์ของคุณ", + "body_tax_letter": "แสดงเอกสารทั้งหน้าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด", + "button_take_photo": "ถ่ายรูปภาพ", + "button_upload": "อัปโหลด", + "title_selfie": "ภาพเซลฟี่" + }, + "poa_cancel": "ยกเลิก", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "โปรดเลือกไฟล์อื่น", + "ok": "ตกลง", + "title": "ไฟล์ไม่ถูกต้อง" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "ดำเนินการต่อ", + "instructions": { + "address": "ที่อยู่ปัจจุบัน", + "full_name": "ชื่อ", + "issue_date": "วันที่ออกเอกสารหรืองวดบิล", + "label": "จับภาพเอกสารทั้งหมดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเห็น:", + "logo": "โลโก้" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "วันที่ออก", + "instructions_expiry_date": "วันหมดอายุ (ถ้ามี)", + "instructions_full_address": "ที่อยู่เต็ม", + "subtitle_address_card": "ต้องเป็นบัตรที่อยู่ที่ถูกต้อง", + "subtitle_bank_statement": "ต้องออกในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา", + "subtitle_benefits_letter": "ต้องออกในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา", + "subtitle_bill": "ต้องออกในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา", + "subtitle_tax_letter": "ต้องออกในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "เริ่มการยืนยันตัวตน", + "list_matches_signup": "ตรงกับที่อยู่ที่คุณใช้ลงทะเบียน", + "list_most_recent": "เป็นเอกสาร ล่าสุดของคุณ", + "list_shows_address": "แสดงที่อยู่ปัจจุบันของคุณ", + "subtitle": "คุณจะต้องมีเอกสารที่:", + "title": "มายืนยันที่อยู่ของคุณกัน" + }, + "poa_welcome_text": "ถ่ายรูปเอกสารที่มีที่อยู่ของคุณ", + "profile_data": { + "address_title": "เพิ่มที่อยู่ของคุณ", + "button_continue": "ดำเนินการต่อ", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "เลือกประเทศ" + }, + "country_select": { + "placeholder": "เลือกประเทศ" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "พาสปอร์ตต่างประเทศ" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "ใบขับขี่", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "บัตรประจำตัวประชาชน", + "ind_specific": { + "tax_id": "หมายเลขบัญชีส่วนบุคคล (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "บัตรต่างด้าว" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "หมายเลขประจำตัวประชาชน (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "หนังสือเดินทาง", + "placeholder": "เลือกประเภทบัตรประจำตัวประชาชน", + "tax_id": "หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี", + "voter_id": "รหัสผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "เลือกประเทศ" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "เลือกรัฐ" + } + }, + "country_of_residence_title": "ประเทศที่อยู่อาศัย", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "หมายเลขดีเอ็นไอ" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "หมายเลขประกันสังคม (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "หมายเลข RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "ถิ่นที่อยู่ บัตรประจำตัวประชาชน หมายเลข" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "หมายเลขประจำตัวส่วนบุคคลของโคลอมเบีย" + }, + "country": "ประเทศ", + "country_residence": "ประเทศ", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "หมายเลข CPR" + }, + "dob": "วันเกิด", + "email": "อีเมล", + "fin_specific": { + "national_id_value": "รหัสประจำตัวส่วนบุคคล" + }, + "first_name": "ชื่อ", + "gbr_specific": { + "postcode": "รหัสไปรษณีย์", + "town": "เมือง/จังหวัด" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "เลขที่บัญชีถาวร (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "รหัสทางการเงิน" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"หมายเลขของฉัน\" / รหัสทะเบียนบ้าน" + }, + "last_name": "นามสกุล", + "line1": "ที่อยู่บรรทัดที่ 1", + "line2": "ที่อยู่บรรทัดที่ 2", + "line3": "ที่อยู่บรรทัดที่ 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "หมายเลขประกันสังคม" + }, + "mobile_number": "หมายเลขโทรศัพท์มือถือ", + "national_id_type": "ประเภทบัตรประจำตัวประชาชน", + "national_id_value": "หมายเลขประจำตัวประชาชน", + "nationality": "สัญชาติ", + "phl_specific": { + "national_id_value": "หมายเลขบัตร PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "หมายเลขโทรศัพท์", + "pol_specific": { + "national_id_value": "หมายเลข PESEL" + }, + "postcode": "รหัสไปรษณีย์", + "prt_specific": { + "national_id_value": "หมายเลขภาษี" + }, + "town": "เมือง", + "tur_specific": { + "national_id_value": "หมายเลขประจำตัวประชาชนตุรกี" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "ที่อยู่ เช่น 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "อพาร์ทเมนท์ ห้องชุด ยูนิต ฯลฯ", + "postcode": "รหัสไปรษณีย์", + "ssn": "หมายเลขประกันสังคม (SSN)", + "state": "รัฐ" + } + }, + "field_optional": "(ไม่บังคับ)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อน DNI ที่ถูกต้อง" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง CNPJ", + "invalid_tax_id": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง CPF", + "required_other": "กรุณากรอก CNPJ ของคุณ", + "required_tax_id": "กรุณากรอก CPF ของคุณ" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง SIN", + "required_national_id_value": "โปรดป้อน SIN ของคุณ" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลข RUT / RUN ที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลข RUT / RUN ของคุณ" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "กรุณาใส่หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนของคุณ" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลขประจำตัวส่วนบุคคลของโคลอมเบียที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลขประจำตัวส่วนบุคคลโคลอมเบียของคุณ" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลข CPR ที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "กรุณาใส่หมายเลข CPR ของคุณ" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง NIF/DNI", + "invalid_other": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง NIE", + "required_identity_card": "โปรดป้อน NIF/DNI ของคุณ" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนรหัสประจำตัวส่วนบุคคลที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "กรุณาใส่รหัสประจำตัวของคุณ" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "โปรดใส่รหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง", + "required_postcode": "โปรดใส่รหัสไปรษณีย์ของคุณ", + "too_long_postcode": "รหัสไปรษณีย์ยาวเกินไป", + "too_short_postcode": "รหัสไปรษณีย์สั้นเกินไป" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "โปรดป้อน SSNIT ที่ถูกต้อง", + "required_social_insurance": "กรุณากรอก SSNIT ของคุณ" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อน HKID ที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "กรุณากรอก HKID ของคุณ" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "โปรดใส่ PAN ที่ถูกต้อง", + "required_pan": "โปรดใส่ PAN" + }, + "invalid": "โปรดตรวจสอบอักขระหรือสัญลักษณ์ที่ไม่ถูกต้อง", + "invalid_dob": "โปรดใส่วันเกิดที่ถูกต้อง", + "invalid_driving_license": "โปรดป้อนหมายเลขใบขับขี่ที่ถูกต้อง", + "invalid_email": "โปรดใส่อีเมลที่ถูกต้อง", + "invalid_mobile_number": "โปรดใส่หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง", + "invalid_national_id_value": "กรุณากรอกเลขประจำตัวประชาชนที่ถูกต้อง", + "invalid_passport": "กรุณาใส่หมายเลขหนังสือเดินทางที่ถูกต้อง", + "invalid_phone_number": "โปรดใส่หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง", + "invalid_voter_id": "โปรดป้อนหมายเลขประจำตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ถูกต้อง", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนรหัสการเงินที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "โปรดป้อนรหัสการเงินของคุณ" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อน \"หมายเลขของฉัน\" / รหัสบันทึกถิ่นที่อยู่ที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "กรุณากรอกหมายเลขบัตรคนต่างด้าวที่ถูกต้อง", + "required_other": "กรุณาใส่หมายเลขบัตรคนต่างด้าวของคุณ" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลขประกันสังคมที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "กรุณากรอกหมายเลขประกันสังคมของคุณ" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง CURP", + "invalid_tax_id": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง RFC", + "required_identity_card": "กรุณากรอก CURP ของคุณ", + "required_tax_id": "กรุณากรอก RFC ของคุณ" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อน NRIC ที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "กรุณากรอก NRIC ของคุณ" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "โปรดป้อนหมายเลขประจำตัวประชาชน (NIN) ที่ถูกต้อง", + "invalid_other": "โปรดป้อน BVN ที่ถูกต้อง", + "invalid_tax_id": "โปรดป้อน TIN ที่ถูกต้อง", + "required_identity_card": "โปรดป้อนหมายเลขประจำตัวประชาชน (NIN) ของคุณ", + "required_other": "กรุณากรอก BVN ของคุณ", + "required_tax_id": "โปรดป้อน TIN ของคุณ" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลขบัตร PhilSys (PCN) ที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "กรุณากรอกหมายเลขบัตร PhilSys (PCN) ของคุณ" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลข PESEL ที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลข PESEL ของคุณ" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลขภาษีที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลขภาษีของคุณ" + }, + "reference": { + "translation": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง" + }, + "required_consent": "โปรดอนุมัติการตรวจสอบตัวตนและการฉ้อโกง", + "required_country": "โปรดเลือกประเทศ", + "required_country_residence": "โปรดเลือกประเทศ", + "required_dob": "โปรดใส่วันเกิดของคุณ", + "required_email": "โปรดใส่อีเมลของคุณ", + "required_first_name": "โปรดใส่ชื่อของคุณ", + "required_last_name": "โปรดใส่นามสกุลของคุณ", + "required_line1": "โปรดใส่อีเมล", + "required_mobile_number": "โปรดใส่หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ", + "required_national_driving_license": "กรุณาใส่หมายเลขใบขับขี่ของคุณ", + "required_national_id_type": "กรุณาเลือกประเภทบัตรประจำตัวประชาชนของคุณ", + "required_national_id_value": "กรุณากรอกเลขประจำตัวประชาชนของคุณ", + "required_national_passport": "กรุณาใส่หมายเลขหนังสือเดินทางของคุณ", + "required_national_voter_id": "โปรดป้อนหมายเลขประจำตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งของคุณ", + "required_nationality": "โปรดเลือกประเทศ", + "required_phone_number": "โปรดใส่หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ", + "required_postcode": "โปรดใส่รหัสไปรษณีย์ของคุณ", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง NRIC", + "required_national_id_value": "กรุณากรอก NRIC ของคุณ" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "กรุณาใส่ที่ถูกต้อง PIN", + "required_national_id_value": "กรุณาใส่รหัส PIN ของคุณ" + }, + "too_long_first_name": "ชื่อยาวเกินไป", + "too_long_last_name": "นามสกุลยาวเกินไป", + "too_long_line1": "บรรทัดที่อยู่ยาวเกินไป", + "too_long_postcode": "รหัสไปรษณีย์ยาวเกินไป", + "too_long_town": "ชื่อเมืองยาวเกินไป", + "too_short_first_name": "ชื่อสั้นเกินไป", + "too_short_last_name": "นามสกุลสั้นเกินไป", + "too_short_postcode": "รหัสไปรษณีย์สั้นเกินไป", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "โปรดป้อนหมายเลข ID ตุรกีที่ถูกต้อง", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "โปรดใส่ SSN ที่ถูกต้อง", + "required_ssn": "โปรดใส่ SSN ของคุณ", + "required_state": "โปรดเลือกรัฐ" + } + }, + "national_id_number_title": "เพิ่มหมายเลขประจำตัวประชาชนของคุณ", + "personal_information_title": "เพิ่มข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ", + "prompt": { + "details_timeout": "เริ่มอีกครั้ง", + "header_timeout": "ดูเหมือนว่าคุณใช้เวลานานเกินไป" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "ลองอีกครั้ง" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "โปรดลองอีกครั้งโดยใช้บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ถูกต้อง และตรวจให้แน่ใจว่าเห็นข้อมูลของคุณได้อย่างชัดเจน", + "title": "เอกสารของคุณหมดอายุแล้ว" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "โปรดลองอีกครั้งโดยใช้บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ถูกต้อง และตรวจให้แน่ใจว่าเห็นข้อมูลของคุณได้อย่างชัดเจน", + "title": "เอกสารของคุณมีปัญหา" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "โปรดลองอีกครั้งโดยใช้บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ถูกต้อง และตรวจให้แน่ใจว่าเห็นข้อมูลของคุณได้อย่างชัดเจน", + "title": "เอกสารที่ไม่ยอมรับ" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "โปรดลองอีกครั้ง และเช็คให้แน่ใจว่ามองเห็นใบหน้าของคุณได้ชัดเจนและมีแสงสว่างเพียงพอ", + "title": "รูปเซลฟี่ของคุณมีปัญหา" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "เช็คว่าเชื่อมต่อแล้ว และกล้องใช้งานได้ คุณยืนยันตัวตนบนโทรศัพท์ต่อได้ด้วย", + "detail_no_fallback": "เช็คให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณมีกล้องที่ใช้งานได้", + "title": "หากกล้องไม่ทำงาน" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "อาจไม่ได้เชื่อมต่อกล้อง ลองใช้โทรศัพท์ของคุณแทน", + "detail_no_fallback": "เช็คให้แน่ใจว่ากล้องของอุปกรณ์ใช้งานได้", + "title": "กล้องไม่ทำงาน" + }, + "timeout": { + "detail": "อย่าลืมกดปุ่มเมื่อทำเสร็จ ถ่ายวิดีโออีกครั้ง", + "title": "ดูเหมือนว่าคุณใช้เวลานานเกินไป" + } + }, + "body": "วางใบหน้าของคุณให้อยู่ในกรอบรูปไข่", + "button_accessibility": "ถ่ายภาพ", + "button_primary": "เริ่มสแกนใบหน้า", + "frame_accessibility": "ดูจากกล้อง", + "title": "วางใบหน้าของคุณให้อยู่ในกรอบรูปไข่" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "รูปถ่ายใบหน้าของคุณ", + "subtitle": "เช็คให้แน่ใจว่ามองเห็นทั้งใบหน้าของคุณได้ชัดเจน", + "title": "เช็ครูปเซลฟี่ของคุณ" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "ใบหน้าและพื้นหลังของคุณจะถูกบันทึกไว้ในขั้นตอนนี้", + "button_primary": "ดำเนินการต่อ", + "list_accessibility": "เคล็ดลับในการถ่ายรูปเซลฟี่ให้ผ่าน", + "list_item_face_forward": "มองตรงไปข้างหน้าและเช็คให้แน่ใจว่าเห็นดวงตาของคุณได้อย่างชัดเจน", + "list_item_no_face_cover": "ถอดสิ่งที่คลุมหน้าออกไป แต่สวมแว่นสายตาได้", + "list_item_no_glasses": "ถอดแว่นตาออก หากจำเป็น", + "subtitle": "เราจะเปรียบเทียบรูปนี้กับเอกสารของคุณ", + "title": "ถ่ายเซลฟี่" + }, + "sms_sent": { + "info": "เคล็ดลับ", + "info_link_expire": "ลิงก์ของคุณจะหมดอายุใน 1 ชั่วโมง", + "info_link_window": "เปิดหน้าต่างนี้ไว้ขณะใช้โทรศัพท์", + "link": "ลองวิธีอื่น", + "subtitle": "เราส่งลิงก์ที่ปลอดภัยไปยังหมายเลข %{number}", + "subtitle_minutes": "อาจจะได้รับในอีกสักครู่", + "title": "เช็คโทรศัพท์ของคุณ" + }, + "switch_phone": { + "info": "เคล็ดลับ", + "info_link_expire": "ลิงก์ในโทรศัพท์ของคุณจะหมดอายุใน 1 ชั่วโมง", + "info_link_refresh": "อย่ารีเฟรชหน้านี้", + "info_link_window": "เปิดหน้าต่างนี้ไว้ขณะใช้โทรศัพท์", + "link": "ยกเลิก", + "subtitle": "เมื่อทำเสร็จ เราจะนำคุณไปยังขั้นตอนถัดไป", + "title": "เชื่อมต่อกับมือถือของคุณแล้ว" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "ดำเนินการต่อ", + "image_detail_blur_alt": "ตัวอย่างเอกสารที่พร่ามัว", + "image_detail_blur_label": "รายละเอียดทั้งหมดต้องชัดเจน — ไม่มีอะไรพร่ามัว", + "image_detail_cutoff_label": "แสดงรายละเอียดทั้งหมด — รวม 2 บรรทัดล่าง", + "image_detail_glare_label": "ออกห่างจากแสงส่องโดยตรง — อย่าให้มีแสงสะท้อน", + "image_detail_good_label": "รูปถ่ายควรแสดงเอกสารของคุณอย่างชัดเจน", + "subtitle": "ใช้ภาพสแกนหรือถ่ายเอกสารไม่ได้", + "title": "ส่งหน้ารูปถ่ายในหนังสือเดินทาง" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "ยอมรับ", + "button_secondary": "ไม่ยอมรับ", + "prompt": { + "button_primary": "ตรวจสอบอีกครั้ง", + "button_secondary": "ใช่ ไม่ต้องยืนยันตัวตนฉัน", + "no_consent_detail": "หากคุณไม่ยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดในการให้บริการของ Onfido เราจะไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ และคุณจะออกจากขั้นตอนนี้", + "no_consent_title": "แน่ใจใช่ไหม" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "โหลดหน้าจออีกครั้ง", + "detail": "เช็คว่าการเชื่อมต่อของคุณเสถียร แล้วลองอีกครั้ง", + "title": "ไม่สามารถโหลดเนื้อหาได้" + }, + "video_capture": { + "body": "วางใบหน้าของคุณให้อยู่ในกรอบรูปไข่", + "body_record": "กดปุ่มเมื่อคุณพร้อม", + "body_stop": "กดหยุดเมื่อทำเสร็จ", + "button_primary_finish": "ยุติการบันทึก", + "button_primary_next": "ขั้นตอนถัดไป", + "button_primary_start": "เริ่มบันทึก", + "button_record_accessibility": "เริ่มบันทึก", + "frame_accessibility": "ดูจากกล้อง", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "พูดตัวเลขแต่ละตัวออกมาดังๆ", + "challenge_turn_forward": "แล้วหันหน้าไปข้างหน้า", + "challenge_turn_left": "หันศีรษะไปทางซ้าย", + "challenge_turn_right": "หันศีรษะไปทางขวา" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "ดูเหมือนว่าคุณใช้เวลานานเกินไป" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "บันทึกวิดีโอของคุณแล้ว", + "button_primary": "อัปโหลดวิดีโอ", + "button_secondary": "ถ่ายวิดีโออีกครั้ง", + "title": "เช็ควิดีโอของคุณ", + "video_accessibility": "เล่นวิดีโอที่บันทึกไว้อีกครั้ง" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "หยุดวิดีโอชั่วคราว", + "button_play_accessibility": "เล่นวิดีโอ", + "button_primary": "บันทึกวิดีโอ", + "list_accessibility": "ท่าทางที่ต้องบันทึกในวิดีโอเซลฟี่", + "list_item_actions": "คุณมีเวลา 20 วินาทีเพื่อทำให้เสร็จ", + "list_item_speak": "ทำตามคำแนะนำในการขยับหรือพูด", + "title": "บันทึกวิดีโอ", + "video_accessibility": "ตัวอย่างวิดีโอแสดงคนที่กำลังบันทึกวิดีโอเซลฟี่ วิธีบันทึกวิดีโอเซลฟี่ ให้หันหน้าไปทางกล้องหน้าและถือโทรศัพท์ให้ห่างจากใบหน้าเล็กน้อย จากนั้นคุณจะต้องพูดตัวเลข และหันศีรษะของคุณไปตามคำแนะนำบนหน้าจอ" + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "น่าจะใช้เวลาสักครู่", + "info_original_document": "ถ่ายภาพเอกสารต้นฉบับของคุณ ไม่อนุญาตให้สแกน ภาพถ่ายหน้าจอ หรือถ่ายเอกสาร", + "list_header": "ใช้อุปกรณ์ของคุณ:", + "list_header_doc_video": "ใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อบันทึก:", + "list_header_webcam": "ใช้เว็บแคมหรือโทรศัพท์ของคุณถ่ายภาพ:", + "list_item_doc": "เอกสารยืนยันตัวตนของคุณ", + "list_item_doc_generic": "ทำการบันทึกวิดีโอเอกสารที่ใช้ในการยืนยันตัวตนของคุณ", + "list_item_doc_photo": "ถ่ายรูปเอกสารยืนยันตัวตนของคุณ", + "list_item_doc_video": "บันทึกวิดีโอเอกสารยืนยันตัวตนของคุณ", + "list_item_doc_video_timeout": "การบันทึกถูกจำกัดไว้ที่วินาที", + "list_item_face_photo": "ถ่ายรูปใบหน้าของคุณ", + "list_item_face_video": "บันทึกวิดีโอใบหน้าของคุณ", + "list_item_poa": "เอกสารยืนยันที่อยู่", + "list_item_selfie": "ใบหน้าของคุณ", + "next_button": "เลือกเอกสาร", + "start_workflow_button": "เริ่มการยืนยันตัวตน", + "start_workflow_button_trial": "เริ่มยืนยันตัวตน (ทดลอง)", + "subtitle": "น่าจะใช้เวลาสักครู่", + "title": "ยืนยันตัวตน", + "trial_message": "อย่าแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลที่นี่ เว้นแต่คุณจะมีส่วนร่วมในการทดลองของ Onfido" + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "เรายืนยันตัวตนของคุณแล้ว", + "title": "ผ่าน" + }, + "reject": { + "description": "เราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้", + "title": "ปฏิเสธ" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "เกิดข้อผิดพลาดกับเซิร์ฟเวอร์", + "no_workflow_run_id": "ไม่ได้ตั้งค่าการเรียกใช้ ID ในเวิร์กโฟลว์", + "reload_app": "โปรดลองโหลดแอปอีกครั้งแล้วลองใหม่", + "task_not_completed": "ดำเนินการตามเวิร์กโฟลว์ให้เสร็จสมบูรณ์ไม่ได้", + "task_not_retrieved": "เรียกดูงานในเวิร์กโฟลว์ไม่ได้", + "task_not_supported": "ปัจจุบันเรายังไม่รองรับงานนี้" + } +} diff --git a/locales/tr/tr.json b/locales/tr/tr.json new file mode 100644 index 000000000..b53c6f4ea --- /dev/null +++ b/locales/tr/tr.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Kaydı yükle", + "subtitle": "Yüzünüzün bir videosu başarıyla kaydedildi", + "title": "Kayıt tamamlandı" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Talimatları yeniden yükle", + "button_primary_retry_upload": "Yüklemeyi yeniden dene", + "button_secondary_restart_recording": "Kaydı yeniden başlat", + "subtitle": "Bağlantınızın kararlı olup olmadığını kontrol edin, ardından tekrar deneyin", + "title": "Bağlantı hatası" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Biraz daha geri gidin", + "feedback_move_back_accessibility": "Cihazınızı daha uzağa götürün", + "feedback_move_closer": "Biraz daha yaklaşın", + "feedback_move_left_accessibility": "Cihazınızı sola hareket ettirin", + "feedback_move_right_accessibility": "Cihazınızı sağa hareket ettirin", + "feedback_no_face_detected": "Yüz tespit edilmedi", + "feedback_not_centered": "Yüz ortalanmamış", + "title": "Yüzünüzü çerçeveye yerleştirin" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Mikrofonunuz başka bir uygulama tarafından kullanılıyor", + "timeout_body": "Kaydı tamamlamak için 15 saniyeniz var", + "timeout_button_primary": "Yeniden dene", + "timeout_title": "Üzgünüz, kaydı yeniden başlatmamız gerekiyor", + "too_fast_body": "Lütfen tekrar deneyin ve başınızı daha yavaş çevirin", + "too_fast_button_primary": "Yeniden dene", + "too_fast_title": "Kafanızı çok hızlı çevirdiniz" + }, + "title": "Başınızı yavaşça her iki tarafa çevirin", + "title_completed": "Kayıt tamamlandı" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Kaydı başlatın", + "disclaimer": "Bu işlem sırasında yüzünüz ve arka planınız kaydedilecektir", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Bu işlem sırasında yüzünüz, arka planınız ve sesiniz kaydedilecek", + "list_item_one": "İlk olarak, yüzünüzü çerçeveye yerleştirin", + "list_item_two": "Ardından, başınızı yavaşça her iki tarafa çevirin", + "subtitle": "Bu işlem, gerçek bir kişi olduğunuzu doğrulamak amacıyla yapılır", + "title": "Video kaydetme", + "title_accessibility": "Yüzünüzün bir videosunu kaydedin", + "video_accessibility": "Tamamlanana kadar başını iki yana çeviren birinin örnek videosu" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Kaydı yeniden başlat", + "list_item_eyes": "Gözlerinizin net bir şekilde göründüğünden emin olun", + "list_item_face": "Sadece yüzünüzü gösterdiğinizden emin olun, kimliğinizi görmemize gerek yok", + "list_item_lighting": "İyi aydınlatılmış bir yerde olduğunuzdan emin olun", + "list_item_mask": "Yüzünüzü kapatan maskeleri veya diğer eşyaları çıkardığınızdan emin olun. Gözlükleriniz kalabilir", + "title": "Yüzünü tespit edemiyoruz" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Yükleniyor" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Bu ülkenin belgeleri şu anda desteklenmiyor, başka tür bir belge deneyin" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Ülke bulunamadı" + }, + "button_primary": "Belgeyi gönderin", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Üzgünüz. Daha fazla ülkeyi desteklemek için çalışıyoruz.", + "intro": "Ülkenizi bulamadınız mı?" + }, + "search": { + "accessibility": "Ülke seçin", + "input_placeholder": "ör. Amerika Birleşik Devletleri", + "label": "Ülke arayın" + }, + "title": "Düzenleyen ülkeyi seçin" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Devam et" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Doğrulamayı gönder", + "info": "İpuçları", + "list_item_doc_multiple": "Belgeler", + "list_item_doc_one": "Belge", + "list_item_poa": "İkamet belgesi", + "list_item_selfie": "Selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Yüklediğiniz her şey burada:", + "title": "Son bir adım" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Bağlantı yalnızca mobil cihazlarda çalışır", + "title": "Bir sorun oluştu" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Doğrulamanızı bilgisayarınızda yeniden başlatmanız gerekir", + "title": "Bir sorun oluştu" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Güvenli bağlantı alın", + "list_accessibility": "Cep telefonunuzda doğrulamaya devam etmek için gereken adımlar", + "list_item_finish": "Gönderimi tamamlamak için burayı tekrar kontrol edin", + "list_item_open_link": "Bağlantıyı açın ve görevleri tamamlayın", + "list_item_send_phone": "Telefonunuza güvenli bir bağlantı gönderin", + "subtitle": "Bunu şu şekilde yapabilirsiniz:", + "subtitle_upload": "Lütfen orijinal belgenizin yakın tarihli bir fotoğrafını yükleyin", + "title": "Telefonunuzda devam edin" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Bilgisayarınızın güncellenmesi birkaç saniye sürebilir", + "subtitle": "Devam etmek için artık bilgisayarınıza dönebilirsiniz", + "title": "Yükleme başarılı" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Devam et", + "info": "Çifte Denetim", + "list_item_desktop_open": "Masaüstü pencereniz açık kalır", + "list_item_sent_by_you": "Bu bağlantı sizin tarafınızdan gönderildi (bunun bir dolandırıcılık olabileceğini düşünüyorsanız bir uzmana danışın)", + "subtitle": "Doğrulamaya devam edin", + "title": "Mobil oturum bilgisayarınıza bağlandı" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Fotoğraf çekin", + "footer": { + "captured": "Fotoğraf alındı", + "capturing": "Fotoğraf alınıyor", + "manual_fallback_generic_document_back": "Belgenizin arka yüzünün fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_generic_document_front": "Belgenizin ön yüzünün fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_identity_card_back": "Kimliğinizin arka yüzünün fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_identity_card_front": "Kimliğinizin ön yüzünün fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_license_back": "Sürücü belgenizin arka yüzünün fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_license_front": "Sürücü belgenizin ön yüzünün bir fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_passport": "Pasaport fotoğraf sayfanızın fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Oturma izninizin arka yüzünün fotoğrafını çekin", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Oturma izninizin ön yüzünün fotoğrafını çekin", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Kartınızın arka yüzünü çerçevenin içine yerleştirin", + "position_identity_card_front": "Kartınızın ön yüzünü çerçevenin içine yerleştirin", + "position_license_back": "Sürücü belgenizin arka yüzünü çerçevenin içine yerleştirin", + "position_license_front": "Sürücü belgenizin ön yüzünü çerçevenin içine yerleştirin", + "position_passport": "Pasaportunuzda fotoğrafınız olan sayfayı çerçeveye yerleştirin", + "position_residence_permit_back": "Oturma izninizin arka yüzünü çerçeveye yerleştirin", + "position_residence_permit_front": "Oturma izninizin ön yüzünü çerçeveye yerleştirin" + }, + "frame": { + "flip_document": "Arka tarafını çevirin", + "hold_still": "Sabit kalın", + "no_document": "Belge algılanmadı" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "İyi aydınlatılmış bir yerde durun ve kartı kameraya yaklaştırın", + "no_barcode_title": "Barkod tespit edilemedi" + }, + "button_primary": "Belge taramasını başlat", + "detail": { + "folded_doc_front": "Belgenizi düz bir şekilde yerleştirin, tüm iç sayfaları ekleyin (fotoğrafınızı içermelidir)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Kayıt tamamlandı", + "recording_video": "Video kaydediliyor" + }, + "header_folded_doc_front": "Profil resmi tarafı", + "prompt": { + "button_card": "Plastik kart", + "button_paper": "Kağıt belge", + "title_id": "Ne tür bir kimlik kartınız var?", + "title_license": "Ne tür bir sürücü belgeniz var?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Her şeyin net olduğundan emin olun", + "blur_title": "Bulanık fotoğraf tespit edildi", + "crop_detail": "Belgenin tamamının görünür olduğundan emin olun", + "crop_title": "Kesik görüntü tespit edildi", + "glare_detail": "Doğrudan ışıktan uzak durun", + "glare_title": "Parlama algılandı", + "no_doc_detail": "Çerçevenin içinde olduğundan emin olun", + "no_doc_title": "Belge tespit edilmedi", + "odp_detail": "Lütfen orijinal belgenizi kullanın. Ekran fotoğrafları veya fotokopiler kabul edilmez", + "odp_photo_of_screen_title": "Ekran fotoğrafı algılandı", + "odp_photocopy_title": "Fotokopi tespit edildi", + "odp_scan_title": "Tarama algılandı", + "odp_screenshot_title": "Ekran görüntüsü algılandı" + }, + "body": "Belge sayfasının tamamını yüklediğinizden ve ayrıntıların bulanıklık veya parlama olmadan okunabilecek netlikte olduğundan emin olun", + "body_bank_statement": "Belge sayfasının tamamını yüklediğinizden ve ayrıntıların bulanıklık veya parlama olmadan okunabilecek netlikte olduğundan emin olun", + "body_benefits_letter": "Belge sayfasının tamamını yüklediğinizden ve ayrıntıların bulanıklık veya parlama olmadan okunabilecek netlikte olduğundan emin olun", + "body_bill": "Belge sayfasının tamamını yüklediğinizden ve ayrıntıların bulanıklık veya parlama olmadan okunabilecek netlikte olduğundan emin olun", + "body_generic_document": "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun", + "body_id": "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun", + "body_image_medium": "Okunamaz olması durumunda doğrulanma süreciniz daha uzun sürer", + "body_image_poor": "Sizi sorunsuz bir şekilde doğrulayabilmemiz için daha iyi bir fotoğrafa ihtiyacımız var", + "body_license": "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun", + "body_passport": "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun", + "body_permit": "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun", + "body_tax_letter": "Belge sayfasının tamamını yüklediğinizden ve ayrıntıların bulanıklık veya parlama olmadan okunabilecek netlikte olduğundan emin olun", + "button_close": "Kapat", + "button_primary_redo": "Tekrar et", + "button_primary_upload": "Yükle", + "button_primary_upload_anyway": "Yine de yükle", + "button_secondary_change_document": "Başka bir belge seçin", + "button_secondary_redo": "Tekrar et", + "button_secondary_submit_anyway": "Yine de fotoğrafı gönder", + "button_zoom": "Resmi büyüt", + "image_accessibility": "Belgenizin fotoğrafı", + "title": "Resminizi kontrol edin" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Belge taranıyor", + "instructions_title_back": "Belgenizin arka yüzünü çerçeveye yerleştirin", + "instructions_title_front": "Belgenizin ön yüzünü çerçeveye yerleştirin" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Adres kartı", + "button_address_card_detail": "Geçici ve kalıcı kartlar kabul edilir", + "button_bank_statement": "Banka veya kooperatif beyanı", + "button_bank_statement_non_uk": "Banka hesap özeti", + "button_benefits_letter": "Sosyal Yardım Mektubu", + "button_benefits_letter_detail": "Devlet tarafından yetkilendirilmiş hane halkı yardımları, ör. İş arayan ödeneği, Konut yardımı, Vergi kredileri", + "button_bill": "Fatura", + "button_bill_detail": "Gaz, elektrik, su, sabit hat veya internet", + "button_government_letter": "Resmî Mektup", + "button_government_letter_detail": "Herhangi bir resmî mektup, ör. Yardım hakkı, Oy mektupları, Vergi mektupları vb.", + "button_id": "Kimlik kartı", + "button_id_detail": "Ön ve arka", + "button_license": "Sürücü belgesi", + "button_license_detail": "Ön ve arka", + "button_passport": "Pasaport", + "button_passport_detail": "Fotoğraf sayfası", + "button_permit": "Oturma izni", + "button_permit_detail": "Ön ve arka", + "button_tax_letter": "Belediye Meclisi Vergi Mektubu", + "extra_estatements_ok": "e-beyannameler kabul edilir", + "extra_no_mobile": "Üzgünüz, cep telefonu faturası kabul edilmez", + "list_accessibility": "Kimliğinizi doğrulamak için kullanabileceğiniz belgeler", + "pill": "en hızlı", + "section": { + "header_country": "Düzenleyen ülke", + "header_doc_type": "Kabul edilen belgeler", + "input_country_not_found": "Sonuç Yok", + "input_placeholder_country": "Düzenleyen ülkeyi seçin" + }, + "subtitle": "Resmî bir fotoğraflı kimlik olmalıdır", + "subtitle_country": "Hangi belgeleri kabul ettiğimizi görmek için düzenleyen ülkeyi seçin", + "subtitle_entire_page": "Tüm sayfa", + "subtitle_front_back": "Ön ve arka", + "subtitle_photo_page": "Fotoğraf sayfası", + "subtitle_poa": "Bunlar mevcut ev adresinizi göstermesi en muhtemel belgelerdir", + "title": "Belgenizi seçin", + "title_poa": "Bir belge seçiniz" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "veya fotoğraf yükleyin (tarama veya fotokopi kabul edilmez)", + "button_primary": "Telefonda devam et", + "subtitle": "Telefonunuzla fotoğraf çekin", + "title_bank_statement": "Beyan gönder", + "title_benefits_letter": "Mektup gönder", + "title_bill": "Faturayı gönder", + "title_generic_document_back": "Belgeyi gönder (arka yüz)", + "title_generic_document_front": "Belgeyi gönder (ön yüz)", + "title_government_letter": "Resmî Mektup", + "title_id_back": "Kimliği gönder (arka yüz)", + "title_id_front": "Kimliği gönder (ön yüz)", + "title_license_back": "Sürücü belgesini gönder (arka yüz)", + "title_license_front": "Sürücü belgesini gönder (ön yüz)", + "title_passport": "Pasaport fotoğraf sayfasını gönder", + "title_permit_back": "Oturma iznini gönder (arka yüz)", + "title_permit_front": "Oturma iznini gönder (ön yüz)", + "title_tax_letter": "Mektup gönder" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Sonraki adım", + "button_primary_fallback_end": "Kaydı bitir", + "detail_step2": "Belgeyi her zaman tamamen görünecek şekilde tutun", + "header": "Belgenizi tutarken, ön tarafı çerçevenin içinde tutun", + "header_paper_doc_step2": "Dış sayfaları göstermek için belgenizi yavaşça çevirin", + "header_passport": "Pasaportunuzu tutarken fotoğraf sayfasını çerçeve içinde tutun", + "header_passport_progress": "Sabit kalın", + "header_step1": "Şimdi, kıpırdamayın", + "header_step2": "Belgenizin arkasını göstermek için yavaşça çevirin", + "prompt": { + "detail_timeout": "Video kaydı saniye ile sınırlıdır. Tekrar başlayın" + }, + "stepper": "Adım /", + "success_accessibility": "Başarılı" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Videoyu ön izle", + "title": "Videonuzu kontrol edin" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "İşlemi Google Chrome'un en son sürümünde yeniden başlatın", + "subtitle_ios": "Safari'nin en son sürümünde işlemi yeniden başlatın", + "title_android": "Desteklenmeyen tarayıcı", + "title_ios": "Desteklenmeyen tarayıcı" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Kimlik doğrulama ekranını kapat", + "dismiss_alert": "Uyarıyı kapat" + }, + "back": "geri", + "close": "kapat", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Lütfen tekrar deneyin", + "message": "Jetonun süresi doldu" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Deneme sınırına ulaştınız", + "message": "Denemenizin süresi doldu" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Üzgünüz, mevcut konumunuz desteklenmediği için daha fazla ilerleyemiyoruz", + "message": "Hizmet kullanılamıyor" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "İşlemi farklı bir cihazda yeniden başlatın", + "message": "Kamera tespit edilmedi" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "10 MB'ın altında olmalıdır.", + "message": "Dosya boyutu aşıldı." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Başka bir dosya türü kullanmayı deneyin.", + "message": "Dosya yüklenemedi." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Bileşen yüklenirken bir hata oluştu" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Csak az Ön arca lehet a szelfin", + "message": "Birden fazla yüz bulundu" + }, + "no_face": { + "instruction": "Yüzünüzün görünür olduğundan emin olun", + "message": "Yüz tespit edilmedi" + }, + "request_error": { + "instruction": "Lütfen tekrar deneyin", + "message": "Bir sorun oluştu" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Bağlantıyı telefonunuza kopyalayın", + "message": "Bir sorun oluştu" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Bağlantıyı telefonunuza kopyalayın", + "message": "Çok fazla başarısız deneme" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Bir JPG veya PNG dosyası kullanmayı deneyin", + "message": "Dosya türü desteklenmiyor" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Yükleniyor...", + "loading": "Yükleniyor" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Numaranızın doğru olup olmadığını kontrol edin", + "button_copied": "Kopyalandı", + "button_copy": "Kopyala", + "button_submit": "Bağlantıyı gönderin", + "info_qr_how": "QR kodu nasıl taranır?", + "info_qr_how_list_item_camera": "Telefonunuzun kamerasını QR koduna tutun", + "info_qr_how_list_item_download": "Bu işe yaramazsa Google Play veya App Store'dan bir QR kod tarayıcısı indirin", + "link_divider": "veya alternatif bir yöntem seçin", + "link_qr": "QR kodunu taratın", + "link_sms": "Bağlantıyı SMS ile alın", + "link_url": "Bağlantıyı kopyalayın", + "loader_sending": "Gönderiliyor", + "number_field_input_placeholder": "Cep telefonu numaranızı girin", + "number_field_label": "Cep telefonu numaranızı girin:", + "subtitle_qr": "QR kodunu telefonunuzla tarayın", + "subtitle_sms": "Bu tek seferlik bağlantıyı telefonunuza gönderin", + "subtitle_url": "Bu tek seferlik bağlantıyı telefonunuza gönderin", + "title": "Güvenli bağlantınızı alın", + "url_field_label": "Bağlantıyı mobil tarayıcınıza kopyalayın" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Talimatları yeniden yükle", + "intro_note_no1": "İlk olarak, yüzünüzü çerçeveye yerleştirin", + "intro_note_no2": "Ardından, başınızı yavaşça her iki tarafa çevirin", + "intro_ready_button": "Lütfen yüzünüzü ve arka planı kaydedeceğimizi unutmayın", + "intro_subtitle": "Bu işlem, gerçek bir kişi olduğunuzu doğrulamak amacıyla yapılır", + "intro_warning": "Lütfen yüzünüzü ve arka planı kaydedeceğimizi unutmayın", + "success_main_button": "Doğrulamayı gönder", + "success_title": "Kimliğinizi doğrulamaya başlamak için ihtiyacımız olan tek şey bu" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Kimliğinizin arka yüzünün fotoğrafını çekin", + "body_id_front": "Kimliğinizin ön yüzünün fotoğrafını çekin", + "body_license_back": "Sürücü belgenizin arka yüzünün fotoğrafını çekin", + "body_license_front": "Sürücü belgenizin ön yüzünün fotoğrafını çekin", + "body_passport": "Pasaport fotoğraf sayfanızın fotoğrafını çekin", + "body_selfie": "Yüzünüzü gösteren bir selfie çekin" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Bunun yerine temel kamera modunu kullanarak fotoğraf çekin" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Bunun yerine temel kamera modunu kullanarak fotoğraf çekin" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Fotoğraf çekin", + "title": "Pasaport fotoğraf sayfası" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Tarama başarılı" + } + }, + "outro": { + "body": "Kimliğinizi doğrulamaya başlamak için ihtiyacımız olan tek şey bu", + "body_government_letter": "En iyi sonuçlar için belge sayfasının tamamını gönderin", + "title": "Teşekkürler" + }, + "permission": { + "body_both": "Hem kameranızı hem de mikrofonunuzu kullanmadan sizi doğrulayamayız", + "body_cam": "Kamera erişimi olmadan sizi doğrulayamayız", + "body_mic": "Mikrofonunuzu kullanmadan sizi doğrulayamayız", + "button_primary_both": "Her ikisini de etkinleştir", + "button_primary_cam": "Kamerayı etkinleştir", + "button_primary_mic": "Mikrofonu etkinleştir", + "subtitle_both": "İstendiğinde, devam etmek için her ikisine de erişimi etkinleştirmeniz gerekir", + "subtitle_cam": "İstendiğinde, devam etmek için kamera erişimini etkinleştirmeniz gerekir", + "subtitle_mic": "İstendiğinde, devam etmek için mikrofon erişimini etkinleştirmeniz gerekir", + "title_both": "Kamera ve mikrofon erişimine izin ver", + "title_cam": "Kamera erişimine izin ver", + "title_mic": "Mikrofon erişimine izin ver" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Cihazınızda, Ayarlar uygulamasını açın", + "list_item_2": "Uygulamalar'a dokunun", + "list_item_3": "[BROWSER_ICON] dokunun. Bulamazsanız, Tüm uygulamaları gör veya Uygulamaları yönet seçeneğine dokunun ve tarayıcı uygulamanızı seçin", + "list_item_4": "İzinler'e dokunun", + "list_item_5_cam": "Kamera öğesine dokunun ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_5_mic": "Mikrofonu tıklayın ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_6": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, adres çubuğunda kilit simgesine [LOCK_ICON] dokunun", + "list_item_2": "İzinler'e dokunun", + "list_item_3_cam": "Kamera yanındaki geçişi etkinleştirin", + "list_item_3_mic": "Mikrofon yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_4": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, adres çubuğunda kilit simgesine [LOCK_ICON] dokunun", + "list_item_2_cam": "Engellenmiş yanındaki Kamera seçeneğine dokunun ve İzin Verildi seçeneğine geçin", + "list_item_2_mic": "Engellenmiş yanındaki Mikrofon seçeneğine dokunun ve İzin Verildi seçeneğine geçin", + "list_item_3": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, web sitesi ayarlarını açın. Bu genellikle adres çubuğunda bir kilit simgesi [LOCK_ICON] olur", + "list_item_2": "İzinler hakkındaki bölümü bulun", + "list_item_3_cam": "Kamera izinlerini etkinleştirin", + "list_item_3_mic": "Mikrofon izinlerini etkinleştirin", + "list_item_4": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, adres çubuğunda kilit simgesine [LOCK_ICON] dokunun", + "list_item_2_cam": "Kamera yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_2_mic": "Mikrofon yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_3": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + } + }, + "button_primary": "Yenile", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, adres çubuğunda kilit simgesine [LOCK_ICON] tıklayın", + "list_item_2_cam": "Kamera yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_2_mic": "Mikrofon yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_3": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesini tıklayın" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, adres çubuğunda kilit simgesine [LOCK_ICON] tıklayın", + "list_item_2_cam": "Kamera yanındaki açılır menüye tıklayın ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_2_mic": "Mikrofon yanındaki açılır menüye tıklayın ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_3": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesini tıklayın" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, adres çubuğunda ayarlar simgesini [SETTINGS_ICON_FIREFOX] tıklayın", + "list_item_2_cam": "Engellenmiş seçeneğine tıklayın, Kamerayı kullan yanında", + "list_item_2_mic": "Engellenmiş seçeneğine tıklayın ve Mikrofonu kullan seçeneğinin yanında bulunur", + "list_item_3": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesini tıklayın" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, web sitesi ayarlarını açın. Bu genellikle adres çubuğunda bir kilit simgesi [LOCK_ICON] olur", + "list_item_2": "İzinler hakkındaki bölümü bulun", + "list_item_3_cam": "Kamera izinlerini etkinleştirin", + "list_item_3_mic": "Mikrofon izinlerini etkinleştirin", + "list_item_4": "Bu sayfaya dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Bilgisayarınızda, Ayarlarınızı açın", + "list_item_2": "(Gizlilik altında genellikle bulunan) izinler hakkındaki bölümü bulun", + "list_item_3_cam": "[BROWSER_ICON] için Kamera izinlerini etkinleştirin", + "list_item_3_mic": "[BROWSER_ICON] için Mikrofon izinlerini etkinleştirin", + "list_item_4": "Gerekirse tarayıcınızı yeniden başlatın ve bu sayfaya geri dönün" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Bilgisayarınızda, Apple menüsünü [APPLE_ICON] tıklayın ve Sistem Ayarları (veya Sistem Tercihleri) seçin", + "list_item_2": "Kenar çubuğunda Gizlilik & Güvenlik (veya Güvenlik & Gizlilik) seçeneğine tıklayın ", + "list_item_3": "Pop-up'ta Sonra tıklayın", + "list_item_3_cam": "Kamera üzerine tıklayın ve [BROWSER_ICON] yanındaki anahtarı (veya onay kutusunu) aktifleştirin", + "list_item_4": "Açılan pencerede Çıkış Yap & Yeniden Aç seçeneğine tıklayın ve bu sayfaya geri dönün", + "list_item_4_mic": "Mikrofonu tıklayın ve [BROWSER_ICON] yanındaki anahtarı (veya onay kutusunu) etkinleştirin" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Tarayıcınızda, adres çubuğunda sağ tıklayın ve Ayarlar seçeneğini seçin", + "list_item_2_cam": "Kamera yanındaki açılır menüye tıklayın ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_2_mic": "Mikrofon yanındaki açılır menüye tıklayın ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_3": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesini tıklayın" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Bilgisayarınızda, Windows menüsünü [WINDOWS_ICON] tıklayın ve Ayarları seçin [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Gizlilik (veya Gizlilik & Güvenlik) tıklayın", + "list_item_3_cam": "Uygulama izinleri altındaki Kamera öğesini tıklayın ve [BROWSER_ICON] yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_3_mic": "Uygulama izinleri altındaki Mikrofon öğesini tıklayın ve [BROWSER_ICON] yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_4": "Gerekirse tarayıcınızı yeniden başlatın ve bu sayfaya geri dönün" + } + }, + "info": "Kurtarma", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Değişiklikleri yaptım düğmesine dokunun. Kamera ve mikrofon erişimini tekrar etkinleştirmeniz istenecektir. Açılır pencere belirdiğinde, İzin Ver (veya Tamam) seçeneğini seçin.", + "list_item_1_cam": "Değişiklikleri yaptım düğmesine dokunun. Kameraya erişimi tekrar etkinleştirmeniz istenecektir. Açılır pencere belirdiğinde, İzin Ver (veya Tamam) seçeneğini seçin.", + "list_item_1_mic": "Değişiklikleri yaptım düğmesine dokunun. Mikrofon erişimini tekrar etkinleştirmeniz istenecektir. Açılan pencere belirdiğinde, İzin Ver (veya Tamam) seçeneğini seçin." + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Cihazınızda, Ayarlar uygulamasını açın", + "list_item_2": "Listeyi kaydırın ve [BROWSER_ICON] öğesine dokunun", + "list_item_3_cam": "Kamera yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_3_mic": "Mikrofon yanındaki anahtarı etkinleştirin", + "list_item_4": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Cihazınızda, Ayarlar uygulamasını açın", + "list_item_2": "Listeyi kaydırın ve [BROWSER_ICON] öğesine dokunun", + "list_item_3_cam": "Kamera seçeneğine dokunun ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_3_mic": "Mikrofonu tıklayın ve İzin Ver seçeneğini seçin", + "list_item_4": "Bu sayfaya geri dönün ve Değişiklikleri yaptım düğmesine tıklayın" + } + }, + "list_header_both": "Her ikisine de erişimi sağlamak için aşağıdaki adımları izleyin:", + "list_header_cam": "Kamera erişimini kurtarmak için aşağıdaki adımları izleyin:", + "list_item_action_cam": "Kimlik doğrulama işlemini yeniden başlatmak için bu sayfayı yenileyin", + "list_item_how_to_both": "Tarayıcı ayarlarınızdan kameranıza ve mikrofonunuza erişim izni verin", + "list_item_how_to_cam": "Tarayıcı ayarlarınızdan kameranıza erişim izni verin", + "list_item_how_to_mic": "Tarayıcı ayarlarınızdan mikrofonunuza erişim izni verin", + "subtitle_both": "Video çekmek ve hem kamera hem de doğrulama sürecini tamamlamak için kamera erişimini sağlayın", + "subtitle_cam": "Kimliğinizi doğrulamak için kameranıza erişim hakkına ihtiyacımız var. Erişimi geri almak için aşağıdaki talimatları izleyin", + "subtitle_cam_old": "Yüz doğrulamasına devam etmek için kamera erişimini kurtarın", + "subtitle_mic": "Kimliğinizi doğrulamak için mikrofonunuza erişim hakkına ihtiyacımız var. Erişimi geri almak için aşağıdaki talimatları izleyin", + "title_both": "Kamera ve mikrofon erişimi reddedildi", + "title_cam": "Kamera erişimi reddedildi", + "title_mic": "Mikrofon erişimi reddedildi", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Çözüm 1: Tarayıcı ayarları" + }, + "button_primary": "Değişiklikleri yaptım", + "device_settings": { + "title": "Çözüm 2: Cihaz ayarları" + }, + "disclaimer": "Kimlik doğrulama süreci yeniden başlayabilir. Herhangi bir rahatsızlık için özür dileriz." + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "En iyi sonuçlar için belge sayfasının tamamını gönderin", + "body_benefits_letter": "En iyi sonuçlar için belge sayfasının tamamını gönderin", + "body_bill": "En iyi sonuçlar için belge sayfasının tamamını gönderin", + "body_generic_document_back": "Bilgisayarınızdan belgenin arka yüzünü yükleyin", + "body_generic_document_front": "Bilgisayarınızdan belgenin ön yüzünü yükleyin", + "body_id_back": "Bilgisayarınızdan kimliğin arka yüzünü yükleyin", + "body_id_front": "Bilgisayarınızdan kimliğin ön yüzünü yükleyin", + "body_license_back": "Bilgisayarınızdan sürücü belgenizin arka yüzünü yükleyin", + "body_license_front": "Bilgisayarınızdan sürücü belgenizin ön yüzünü yükleyin", + "body_passport": "Bilgisayarınızdan pasaport fotoğraf sayfasını yükleyin", + "body_selfie": "Bilgisayarınızdan bir selfie yükleyin", + "body_tax_letter": "En iyi sonuçlar için belge sayfasının tamamını gönderin", + "button_take_photo": "Fotoğraf çekin", + "button_upload": "Yükle", + "title_selfie": "Selfie" + }, + "poa_cancel": "İptal", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Lütfen farklı bir dosya seçin.", + "ok": "Tamam", + "title": "Geçersiz Dosya" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Devam et", + "instructions": { + "address": "Geçerli adres", + "full_name": "Ad soyadı", + "issue_date": "Düzenleme tarihi veya özet dönemi", + "label": "Készítsen fényképet a teljes dokumentumról, és győződjön meg arról, hogy tisztán látszik:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Düzenleme tarihi", + "instructions_expiry_date": "Son kullanma tarihi (varsa)", + "instructions_full_address": "Açık adres", + "subtitle_address_card": "Geçerli bir adres kartı olmalıdır", + "subtitle_bank_statement": "Son 3 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır", + "subtitle_benefits_letter": "Son 12 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır", + "subtitle_bill": "​​Son 3 ay​​ içinde düzenlenmiş olmalıdır", + "subtitle_tax_letter": "Son 12 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Doğrulamayı başlat", + "list_matches_signup": "Kayıt sırasında kullandığınız adresle eşleşmelidir", + "list_most_recent": "En güncel belge olmalıdır", + "list_shows_address": "Geçerli adresinizi içeren", + "subtitle": "Aşağıdaki niteliklerde bir belgeye ihtiyacınız olacak:", + "title": "Şimdi adresinizi doğrulayalım" + }, + "poa_welcome_text": "Adresinizi içeren bir belgenin fotoğrafını çekin", + "profile_data": { + "address_title": "Adresinizi ekleyin", + "button_continue": "Devam et", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Bir ülke seçin" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Bir ülke seçin" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Yabancı pasaportu" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Ehliyet", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Kimlik kartı", + "ind_specific": { + "tax_id": "Kişisel Hesap Numarası (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Uzaylı Kartı" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Ulusal Kimlik Numarası (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Pasaport", + "placeholder": "Bir ulusal kimlik türü seçin", + "tax_id": "Vergi numarası", + "voter_id": "seçmen kimliği" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Bir ülke seçin" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Bir eyalet seçin" + } + }, + "country_of_residence_title": "İkamet ettiğiniz ülke", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "DNI numarası" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Sosyal Sigorta Numarası (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "RUT / RUN numaraları" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Yerleşik Kimlik kartı numarası" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Kolombiya Kişisel Kimlik Numarası" + }, + "country": "Ülke", + "country_residence": "Ülke", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "kalp masajı numarası" + }, + "dob": "Doğum tarihi", + "email": "E-posta", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Kişisel kimlik kodu" + }, + "first_name": "Ad", + "gbr_specific": { + "postcode": "Posta kodu", + "town": "Şehir/Kasaba" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Kalıcı hesap numarası (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "mali kod" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Numaram\" / Yerleşik Kayıt kodu" + }, + "last_name": "Soyadı", + "line1": "Adres satırı 1", + "line2": "Adres satırı 2", + "line3": "Adres satırı 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Sosyal Güvenlik numarası" + }, + "mobile_number": "Cep telefonu numarası", + "national_id_type": "Ulusal kimlik türü", + "national_id_value": "Kimlik Numarası", + "nationality": "Uyruk", + "phl_specific": { + "national_id_value": "PhilSys Kart Numarası (PCN)" + }, + "phone_number": "Telefon numarası", + "pol_specific": { + "national_id_value": "PESEL numarası" + }, + "postcode": "Posta kodu", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Vergi numarası" + }, + "town": "Şehir", + "tur_specific": { + "national_id_value": "TC Kimlik Numarası" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Açık adres, ör. 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Daire, süit, birim vb.", + "postcode": "Posta kodu", + "ssn": "Sosyal Güvenlik Numarası (SGN)", + "state": "Eyalet" + } + }, + "field_optional": "(isteğe bağlı)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir DNI girin" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Lütfen geçerli bir girin CNPJ", + "invalid_tax_id": "Lütfen geçerli bir girin CPF", + "required_other": "Lütfen CNPJ'nizi girin", + "required_tax_id": "Lütfen CPF'nizi girin" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir girin SIN", + "required_national_id_value": "Lütfen SIN'inizi girin" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir RUT / RUN numarası girin", + "required_national_id_value": "Lütfen RUT / RUN numaralarınızı giriniz." + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir yerleşik kimlik kartı numarası girin", + "required_national_id_value": "Lütfen ikametgah kimlik kartı numaranızı giriniz" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir Kolombiya Kişisel Kimlik Numarası girin", + "required_national_id_value": "Lütfen Kolombiya Kişisel Kimlik Numaranızı girin" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir CPR numarası girin", + "required_national_id_value": "Lütfen CPR numaranızı giriniz" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Lütfen geçerli bir girin NIF/DNI", + "invalid_other": "Lütfen geçerli bir girin NIE", + "required_identity_card": "Lütfen NIF/DNI'nizi girin" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir Kişisel kimlik kodu girin", + "required_national_id_value": "Lütfen Kişisel kimlik kodunuzu giriniz" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Lütfen geçerli bir posta kodu girin", + "required_postcode": "Lütfen posta kodunuzu girin", + "too_long_postcode": "Posta kodu çok uzun", + "too_short_postcode": "Posta kodu çok kısa" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Lütfen geçerli bir SSNIT girin", + "required_social_insurance": "Lütfen SSNIT'inizi girin" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir HKID girin", + "required_national_id_value": "Lütfen HKID'nizi girin" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Lütfen geçerli bir PAN GİRİN", + "required_pan": "Lütfen PAN'ınızı girin" + }, + "invalid": "Lütfen geçersiz karakterler veya semboller olup olmadığını kontrol edin", + "invalid_dob": "Lütfen geçerli bir doğum tarihi girin", + "invalid_driving_license": "Lütfen geçerli bir ehliyet numarası girin", + "invalid_email": "Lütfen geçerli bir e-posta girin", + "invalid_mobile_number": "Lütfen geçerli bir cep telefonu numarası girin", + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir ulusal kimlik numarası girin", + "invalid_passport": "Lütfen geçerli bir pasaport numarası girin", + "invalid_phone_number": "Lütfen geçerli bir telefon numarası girin", + "invalid_voter_id": "Lütfen geçerli bir seçmen kimlik numarası girin", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir mali kod girin", + "required_national_id_value": "Lütfen mali kodunuzu girin" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir \"Numaram\" / Yerleşik Kayıt kodu girin", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Lütfen geçerli bir Alien Card numarası girin", + "required_other": "Lütfen Alien Card numaranızı giriniz." + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir Sosyal Güvenlik numarası girin", + "required_national_id_value": "Lütfen sosyal güvenlik numaranızı giriniz" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Lütfen geçerli bir girin CURP", + "invalid_tax_id": "Lütfen geçerli bir girin RFC", + "required_identity_card": "Lütfen CURP'nizi girin", + "required_tax_id": "Lütfen RFC'nizi girin" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir NRIC girin", + "required_national_id_value": "Lütfen NRIC'nizi girin" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Lütfen geçerli bir Ulusal Kimlik Numarası (NIN) girin", + "invalid_other": "Lütfen geçerli bir BVN girin", + "invalid_tax_id": "Lütfen geçerli bir TIN girin", + "required_identity_card": "Lütfen Ulusal Kimlik Numaranızı (NIN) giriniz", + "required_other": "Lütfen BVN'nizi girin", + "required_tax_id": "Lütfen VKN'nizi girin" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir PhilSys Kart Numarası (PCN) girin", + "required_national_id_value": "Lütfen PhilSys Kart Numaranızı (PCN) girin" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir PESEL numarası girin", + "required_national_id_value": "Lütfen PESEL numaranızı giriniz." + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir Vergi numarası girin", + "required_national_id_value": "Lütfen Vergi numaranızı giriniz" + }, + "reference": { + "translation": "Lütfen geçerli bir girin" + }, + "required_consent": "Lütfen kimlik ve dolandırıcılık kontrollerine izin vermeyi kabul edin", + "required_country": "Lütfen bir ülke seçin", + "required_country_residence": "Lütfen bir ülke seçin", + "required_dob": "Lütfen doğum tarihinizi girin", + "required_email": "Lütfen e-postanızı girin", + "required_first_name": "Lütfen adınızı girin", + "required_last_name": "Lütfen soyadınızı girin", + "required_line1": "Lütfen adresinizi girin", + "required_mobile_number": "Lütfen cep telefonu numaranızı girin", + "required_national_driving_license": "Lütfen ehliyet numaranızı giriniz", + "required_national_id_type": "Lütfen Ulusal Kimlik türünüzü seçin", + "required_national_id_value": "Lütfen Ulusal Kimlik numaranızı giriniz", + "required_national_passport": "Lütfen pasaport numaranızı giriniz", + "required_national_voter_id": "Lütfen seçmen kimlik numaranızı giriniz", + "required_nationality": "Lütfen bir ülke seçin", + "required_phone_number": "Lütfen telefon numaranızı girin", + "required_postcode": "Lütfen posta kodunuzu girin", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir girin NRIC", + "required_national_id_value": "Lütfen NRIC'nizi girin" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir girin PIN", + "required_national_id_value": "Lütfen PIN'inizi girin" + }, + "too_long_first_name": "Ad çok uzun", + "too_long_last_name": "Soyadı çok uzun", + "too_long_line1": "Adres satırı çok uzun", + "too_long_postcode": "Posta kodu çok uzun", + "too_long_town": "İlçe çok uzun", + "too_short_first_name": "Ad çok kısa", + "too_short_last_name": "Soyadı çok kısa", + "too_short_postcode": "Posta kodu çok kısa", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Lütfen geçerli bir TC kimlik numarası giriniz.", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Lütfen geçerli bir SSN girin", + "required_ssn": "Lütfen SSN'nizi girin", + "required_state": "Lütfen bir eyalet seçin" + } + }, + "national_id_number_title": "Ulusal kimlik numaranızı ekleyin", + "personal_information_title": "Kişisel bilgilerinizi ekleyin", + "prompt": { + "details_timeout": "Yeniden başlat", + "header_timeout": "Çok uzun sürmüş gibi görünüyor" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Tekrar deneyin" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Lütfen geçerli bir fotoğraflı kimlikle tekrar deneyin ve bilgilerinizin net bir şekilde göründüğünden emin olun", + "title": "Belgenizin süresi doldu" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Lütfen geçerli bir fotoğraflı kimlikle tekrar deneyin ve bilgilerinizin net bir şekilde göründüğünden emin olun", + "title": "Belgenizle ilgili bir sorun oluştu" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Lütfen geçerli bir fotoğraflı kimlikle tekrar deneyin ve bilgilerinizin net bir şekilde göründüğünden emin olun", + "title": "Belge kabul edilmiyor" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Lütfen tekrar deneyin ve yüzünüzün görünür ve iyi aydınlatılmış olduğundan emin olun", + "title": "Selfie'nizle ilgili bir sorun oluştu" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Bağlı ve çalışır durumda olup olmadığını kontrol edin. Telefonunuzda da doğrulamaya devam edebilirsiniz", + "detail_no_fallback": "Cihazınızda çalışan bir kamera olduğundan emin olun", + "title": "Kamera çalışmıyor mu?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Bağlantı kesilmiş olabilir. Bunun yerine telefonunuzu kullanmayı deneyin.", + "detail_no_fallback": "Cihazınızın kamerasının çalıştığından emin olun", + "title": "Kamera çalışmıyor" + }, + "timeout": { + "detail": "İşiniz bittiğinde düğmeye basmayı unutmayın. Video eylemlerini yinele", + "title": "Çok uzun sürmüş gibi görünüyor" + } + }, + "body": "Yüzünüzü oval içinde tutun", + "button_accessibility": "Fotoğraf çekin", + "button_primary": "Yüz taramasını başlat", + "frame_accessibility": "Kameradan görüntü", + "title": "Yüzünüzü oval içinde tutun" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Yüzünüzün fotoğrafı", + "subtitle": "Tüm yüzünüzün görünür olduğundan emin olun", + "title": "Selfienizi kontrol edin" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Bu işlem sırasında yüzünüz ve arka planınız kaydedilecektir", + "button_primary": "Devam et", + "list_accessibility": "İyi bir selfie çekme ipuçları", + "list_item_face_forward": "Yüzünüzü öne çevirin ve gözlerinizin açıkça görülebildiğinden emin olun", + "list_item_no_face_cover": "Yüzünüzü kapatan unsurları kadrajdan çıkarın. Gözlükleriniz kalabilir", + "list_item_no_glasses": "Gerekirse gözlüklerinizi çıkarın", + "subtitle": "Bunu belgenizle karşılaştıracağız", + "title": "Bir selfie çekin" + }, + "sms_sent": { + "info": "İpuçları", + "info_link_expire": "Bağlantınızın süresi bir saat içinde dolacak", + "info_link_window": "Cep telefonunuzu kullanırken bu pencereyi açık tutun", + "link": "Başka bir yöntem deneyin", + "subtitle": "%{number} numaralı telefona güvenli bir bağlantı gönderdik", + "subtitle_minutes": "Ulaşması birkaç dakika sürebilir", + "title": "Cep telefonunuzu kontrol edin" + }, + "switch_phone": { + "info": "İpuçları", + "info_link_expire": "Mobil bağlantınızın süresi bir saat içinde dolacak", + "info_link_refresh": "Bu sayfayı yenilemeyin", + "info_link_window": "Cep telefonunuzu kullanırken bu pencereyi açık tutun", + "link": "İptal", + "subtitle": "İşiniz bittiğinde bir sonraki adıma geçeceğiz", + "title": "Cep telefonunuz bağlandı" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Devam et", + "image_detail_blur_alt": "Bulanık belge örneği", + "image_detail_blur_label": "Tüm ayrıntılar net olmalıdır (bulanık bir şey olmamalıdır)", + "image_detail_cutoff_label": "Tüm ayrıntıları gösterin (en alttaki 2 satır dâhil)", + "image_detail_glare_label": "Doğrudan ışıktan uzakta durun (parlama olmamalıdır)", + "image_detail_good_label": "Fotoğrafta belgeniz açıkça görülmelidir", + "subtitle": "Tarama ve fotokopi kabul edilmez", + "title": "Pasaport fotoğraf sayfanızı gönderin" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Kabul et", + "button_secondary": "Kabul etme", + "prompt": { + "button_primary": "Tekrar gözden geçirin", + "button_secondary": "Evet, beni doğrulamayın", + "no_consent_detail": "Onfido'nun gizlilik beyanlarını ve hizmet şartlarını kabul etmiyorsanız kimliğinizi doğrulayamayız ve bu adımdan çıkarsınız.", + "no_consent_title": "Emin misiniz?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Ekranı yeniden yükleyin", + "detail": "Bağlantınızın kararlı olup olmadığını kontrol edin, ardından tekrar deneyin", + "title": "İçerik yüklenemedi" + }, + "video_capture": { + "body": "Yüzünüzü oval içinde tutun", + "body_record": "Hazır olduğunuzda düğmeye basın", + "body_stop": "İşiniz bittiğinde durdur'a basın", + "button_primary_finish": "Kaydı bitir", + "button_primary_next": "Sonraki adım", + "button_primary_start": "Kaydı başlatın", + "button_record_accessibility": "Kaydı başlatın", + "frame_accessibility": "Kameradan görüntü", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Her rakamı yüksek sesle söyleyin", + "challenge_turn_forward": "ileri doğru bakın", + "challenge_turn_left": "Başınızı sola çevirin", + "challenge_turn_right": "Başınızı sağa çevirin" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Çok uzun sürmüş gibi görünüyor" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Videonuz kaydedildi", + "button_primary": "Video yükle", + "button_secondary": "Videoyu tekrar çek", + "title": "Videonuzu kontrol edin", + "video_accessibility": "Kaydedilen videonuzu tekrar oynatın" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Videoyu durdur", + "button_play_accessibility": "Videoyu oynat", + "button_primary": "Video kaydedin", + "list_accessibility": "Selfie videosu kaydetme işlemleri", + "list_item_actions": "Tamamlamak için 20 saniyeniz var", + "list_item_speak": "Hareket etmek veya konuşmak için talimatları izleyin", + "title": "Video kaydetme", + "video_accessibility": "Selfie videosu kaydeden birinin örnek videosu. Bir selfie videosu kaydetmek için ön kameraya dönün ve telefonu yüzünüzden biraz uzakta tutun. Sonrasında bazı sayıları ezberden okumanız ve başınızı ekrandaki talimatlara göre çevirmeniz gerekecek." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Sadece birkaç dakika sürer", + "info_original_document": "Orijinal belgenizin bir fotoğrafını çekin. Taramalara, ekran fotoğraflarına veya fotokopilere izin verilmez.", + "list_header": "Cihazınızı şu amaçlarla kullanın:", + "list_header_doc_video": "Kayıt yapmak için cihazınızı kullanın:", + "list_header_webcam": "Aşağıdakileri fotoğraflamak için web kameranızı veya telefonunuzu kullanın:", + "list_item_doc": "kimlik belgeniz", + "list_item_doc_generic": "Kimlik belgenizin bir video kaydını yapın", + "list_item_doc_photo": "Kimlik belgenizin fotoğrafını çekin", + "list_item_doc_video": "Kimlik belgenizin bir videosunu kaydedin", + "list_item_doc_video_timeout": "Kayıt ​​​​ saniye ile sınırlıdır", + "list_item_face_photo": "Yüzünüzün fotoğrafını çekin", + "list_item_face_video": "Yüzünüzün bir videosunu kaydedin", + "list_item_poa": "ikamet belgeniz", + "list_item_selfie": "yüzünüz", + "next_button": "Belge seçin", + "start_workflow_button": "Doğrulamayı başlat", + "start_workflow_button_trial": "Doğrulamayı başlat (TEST)", + "subtitle": "Sadece birkaç dakika sürer", + "title": "Kimliğinizi doğrulayın", + "trial_message": "Bir Onfido denemesine katılmadığınız sürece kişisel verilerinizi burada paylaşmayın." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Kimliğinizi doğruladık", + "title": "Başarılı" + }, + "reject": { + "description": "Kimliğinizi doğrulayamadık", + "title": "Reddedildi" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Sunucu hatası oluştu!", + "no_workflow_run_id": "İş akışı çalışma kimliği ayarlanmadı.", + "reload_app": "Lütfen uygulamayı yeniden yüklemeyi deneyin ve tekrar deneyin.", + "task_not_completed": "İş akışı görevi tamamlanamadı.", + "task_not_retrieved": "İş akışı görevi alınamadı.", + "task_not_supported": "Görev şu anda desteklenmiyor" + } +} diff --git a/locales/uk/uk.json b/locales/uk/uk.json new file mode 100644 index 000000000..7150a96e4 --- /dev/null +++ b/locales/uk/uk.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Передати запис", + "subtitle": "Відео вашого обличчя успішно записано", + "title": "Запис завершено" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Перезавантажити інструкції", + "button_primary_retry_upload": "Повторити спробу передавання", + "button_secondary_restart_recording": "Перезапустити запис", + "subtitle": "Перевірте, чи з’єднання стабільне, а потім спробуйте ще раз", + "title": "Помилка з’єднання" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Відійдіть назад", + "feedback_move_back_accessibility": "Віддаліть пристрій", + "feedback_move_closer": "Підійдіть ближче", + "feedback_move_left_accessibility": "Перемістіть пристрій ліворуч", + "feedback_move_right_accessibility": "Перемістіть пристрій праворуч", + "feedback_no_face_detected": "Обличчя не виявлено", + "feedback_not_centered": "Обличчя розташоване не в центрі", + "title": "Розташуйте обличчя в рамці" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Ваш мікрофон використовується іншим застосунком.", + "timeout_body": "Виконати запис необхідно в межах 15 секунд", + "timeout_button_primary": "Повторити", + "timeout_title": "На жаль, потрібно перезапустити запис", + "too_fast_body": "Повторіть спробу, повертаючи голову повільніше", + "too_fast_button_primary": "Повторити", + "too_fast_title": "Ви занадто швидко повертаєте голову" + }, + "title": "Повільно поверніть голову в обидва боки", + "title_completed": "Запис завершено" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Почати запис", + "disclaimer": "Під час цього процесу буде записано ваше обличчя та фон", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Під час цього процесу буде записано ваше обличчя, фон і звук", + "list_item_one": "Спочатку розташуйте обличчя в рамці", + "list_item_two": "Потім повільно поверніть голову в обидва боки", + "subtitle": "Це необхідно для того, щоб підтвердити, що ви реальна людина", + "title": "Записати відео", + "title_accessibility": "Зніміть відео свого обличчя", + "video_accessibility": "Приклад відео, на якому особа повертає голову в обидва боки до завершення перевірки" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Перезапустити запис", + "list_item_eyes": "Переконайтеся, що ваші очі чітко видно", + "list_item_face": "Продемонструйте лише своє обличчя. Нам не потрібно бачити ваше посвідчення особи", + "list_item_lighting": "Перейдіть у місце з належним освітленням", + "list_item_mask": "Обов’язково зніміть маски або інші предмети, які закривають обличчя. Окуляри можна залишити", + "title": "Не вдається виявити ваше обличчя" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Передавання" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Документи з цієї країни наразі не підтримуються – спробуйте інший тип документа" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Країну не знайдено" + }, + "button_primary": "Надіслати документ", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Вибачте за незручності. Ми працюємо над розширенням списку країн.", + "intro": "Не можете знайти потрібну країну?" + }, + "search": { + "accessibility": "Виберіть країну", + "input_placeholder": "наприклад, Сполучені Штати", + "label": "Пошук країни" + }, + "title": "Виберіть країну видачі" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Продовжити" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Надіслати підтвердження", + "info": "Поради", + "list_item_doc_multiple": "Документи", + "list_item_doc_one": "Документ", + "list_item_poa": "Підтвердження адреси проживання", + "list_item_selfie": "Селфі", + "list_item_video": "Відео", + "subtitle": "Нижче наведено документи, які ви передали:", + "title": "Залишився останній крок" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Посилання працює лише на мобільних пристроях", + "title": "Сталася помилка" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Потрібно перезапустити верифікацію на комп’ютері", + "title": "Сталася помилка" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Отримати захищене посилання", + "list_accessibility": "Кроки, необхідні для продовження верифікації на мобільному пристрої", + "list_item_finish": "Поверніться на цей екран, щоб завершити надсилання", + "list_item_open_link": "Відкрийте посилання і виконайте завдання", + "list_item_send_phone": "Надішліть захищене посилання на телефон", + "subtitle": "Ось як це зробити.", + "subtitle_upload": "Завантажте останню фотографію свого оригінального документа", + "title": "Продовжити на телефоні" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Оновлення на комп’ютері може зайняти кілька секунд", + "subtitle": "Тепер можна повернутися до комп’ютера, щоб продовжити", + "title": "Передавання успішно завершено" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Продовжити", + "info": "Переконайтеся в переліченому далі.", + "list_item_desktop_open": "Вікно на робочому столі залишається відкритим", + "list_item_sent_by_you": "Це посилання надіслано вами. Зверніться за консультацією до спеціалістів, якщо ви вважаєте, що це може бути шахрайством", + "subtitle": "Продовжити верифікацію", + "title": "Мобільний сеанс, пов’язаний із вашим комп’ютером" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Зробити фото", + "footer": { + "captured": "Знімок зроблено", + "capturing": "Фотозйомка", + "manual_fallback_generic_document_back": "Сфотографуйте зворотний бік документу", + "manual_fallback_generic_document_front": "Сфотографуйте лицьовий бік документу", + "manual_fallback_identity_card_back": "Сфотографуйте зворотний бік посвідчення особи", + "manual_fallback_identity_card_front": "Сфотографуйте лицьовий бік посвідчення особи", + "manual_fallback_license_back": "Сфотографуйте зворотний бік посвідчення водія", + "manual_fallback_license_front": "Сфотографуйте лицьовий бік посвідчення водія", + "manual_fallback_passport": "Зробіть знімок сторінки паспорта, що містить фото", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Сфотографуйте зворотний бік дозволу на проживання", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Сфотографуйте лицеву сторону дозволу на проживання", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Наведіть рамку на зворотний бік посвідчення", + "position_identity_card_front": "Наведіть рамку на лицьовий бік посвідчення", + "position_license_back": "Наведіть рамку на зворотний бік посвідчення водія", + "position_license_front": "Наведіть рамку на лицьовий бік посвідчення водія", + "position_passport": "Наведіть рамку на сторінку паспорта, що містить фото", + "position_residence_permit_back": "Наведіть рамку на зворотний бік дозволу на проживання", + "position_residence_permit_front": "Наведіть рамку на лицьовий бік дозволу на проживання" + }, + "frame": { + "flip_document": "Перевернути на задній бік", + "hold_still": "Тримайте телефон непорушно", + "no_document": "Документ не виявлено" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Перебуваючи в добре освітленому місці, піднесіть посвідчення ближче до камери", + "no_barcode_title": "Штрих-код не виявлено" + }, + "button_primary": "Почати сканування документа", + "detail": { + "folded_doc_front": "Розкладіть документ рівно та сфотографуйте всі внутрішні сторінки (документ обов’язково має містити фотографію)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Запис завершено", + "recording_video": "Запис відео" + }, + "header_folded_doc_front": "Бік із фото профілю", + "prompt": { + "button_card": "Пластикова картка", + "button_paper": "Паперовий документ", + "title_id": "Який тип посвідчення особи ви маєте?", + "title_license": "Який тип водійського посвідчення ви маєте?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Переконайтеся, що зображення чітке", + "blur_title": "Виявлено розмиту фотографію", + "crop_detail": "Переконайтеся, що документ видно повністю", + "crop_title": "Виявлено обрізане зображення", + "glare_detail": "Заберіть документ із-під прямого освітлення", + "glare_title": "Виявлено відблиск", + "no_doc_detail": "Переконайтеся, що він повністю потрапляє в кадр", + "no_doc_title": "Документ не виявлено", + "odp_detail": "Будь ласка, використовуйте ваш оригінальний документ. Фотографії екрану або ксерокопії не приймаються", + "odp_photo_of_screen_title": "Фото екрану виявлено", + "odp_photocopy_title": "Виявлено фотокопію", + "odp_scan_title": "Сканування виявлено", + "odp_screenshot_title": "Зроблено знімок екрана" + }, + "body": "Переконайтеся, що фото охоплює всю сторінку документа, а дані чітко видно й вони легко читаються (немає розмиття і відблисків)", + "body_bank_statement": "Переконайтеся, що фото охоплює всю сторінку документа, а дані чітко видно й вони легко читаються (немає розмиття і відблисків)", + "body_benefits_letter": "Переконайтеся, що фото охоплює всю сторінку документа, а дані чітко видно й вони легко читаються (немає розмиття і відблисків)", + "body_bill": "Переконайтеся, що фото охоплює всю сторінку документа, а дані чітко видно й вони легко читаються (немає розмиття і відблисків)", + "body_generic_document": "Переконайтеся, що всі дані чітко видно", + "body_id": "Переконайтеся, що всі дані чітко видно", + "body_image_medium": "Якщо ми не зможемо зчитати дані, верифікація займе більше часу", + "body_image_poor": "Для безперешкодної верифікації нам потрібне фото кращої якості", + "body_license": "Переконайтеся, що всі дані чітко видно", + "body_passport": "Переконайтеся, що всі дані чітко видно", + "body_permit": "Переконайтеся, що всі дані чітко видно", + "body_tax_letter": "Переконайтеся, що фото охоплює всю сторінку документа, а дані чітко видно й вони легко читаються (немає розмиття і відблисків)", + "button_close": "Закрити", + "button_primary_redo": "Повторити", + "button_primary_upload": "Передати", + "button_primary_upload_anyway": "Усе одно передати", + "button_secondary_change_document": "Виберіть інший документ", + "button_secondary_redo": "Повторити", + "button_secondary_submit_anyway": "Надіслати фото все одно", + "button_zoom": "Збільшити зображення", + "image_accessibility": "Фотографія вашого документа", + "title": "Перевірте зображення" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Сканування документа", + "instructions_title_back": "Наведіть рамку на зворотний бік документа", + "instructions_title_front": "Наведіть рамку на лицьовий бік документа" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Картка з адресою", + "button_address_card_detail": "Приймаються тимчасові та постійні картки", + "button_bank_statement": "Виписка з банку або іпотечної спілки", + "button_bank_statement_non_uk": "Банківська виписка", + "button_benefits_letter": "Лист про пільги", + "button_benefits_letter_detail": "Комунальні послуги та послуги зв’язку, наприклад: виплати по безробіттю, житлові субсидії, податкові знижки", + "button_bill": "Рахунок за комунальні послуги", + "button_bill_detail": "Газ, електроенергія, вода, стаціонарний телефон або широкосмуговий інтернет-зв’язок", + "button_government_letter": "Урядовий лист", + "button_government_letter_detail": "Будь-який урядовий лист, наприклад: право на отримання пільг, запрошення для голосування, листи від податкової служби тощо", + "button_id": "Посвідчення особи", + "button_id_detail": "Лицьовий і зворотний боки", + "button_license": "Водійське посвідчення", + "button_license_detail": "Лицьовий і зворотний боки", + "button_passport": "Паспорт", + "button_passport_detail": "Сторінка з фото", + "button_permit": "Дозвіл на проживання", + "button_permit_detail": "Лицьовий і зворотний боки", + "button_tax_letter": "Лист від податкової служби", + "extra_estatements_ok": "електронні виписки прийнято", + "extra_no_mobile": "На жаль, ми не приймаємо рахунки за мобільний зв’язок", + "list_accessibility": "Документи, які можна використовувати для підтвердження особи", + "pill": "найшвидший", + "section": { + "header_country": "Країна видачі", + "header_doc_type": "Документи, які ми приймаємо", + "input_country_not_found": "Результатів немає", + "input_placeholder_country": "Виберіть країну видачі" + }, + "subtitle": "Це має бути офіційне посвідчення особи з фотографією", + "subtitle_country": "Виберіть країну видачі, щоб дізнатися, які документи ми приймаємо", + "subtitle_entire_page": "Уся сторінка", + "subtitle_front_back": "Лицьовий і зворотний боки", + "subtitle_photo_page": "Сторінка з фото", + "subtitle_poa": "Найімовірніше, це документи, які містять дані про вашу поточну домашню адресу", + "title": "Виберіть документ", + "title_poa": "Виберіть документ" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "або передайте фотографію (відскановані документи та ксерокопії не приймаються)", + "button_primary": "Продовжити на телефоні", + "subtitle": "Зробіть фотографію за допомогою телефона", + "title_bank_statement": "Надіслати виписку", + "title_benefits_letter": "Надіслати лист", + "title_bill": "Надіслати рахунок", + "title_generic_document_back": "Надіслати документ (зворотний бік)", + "title_generic_document_front": "Надіслати документ (лицьовий бік)", + "title_government_letter": "Урядовий лист", + "title_id_back": "Надіслати посвідчення особи (зворотний бік)", + "title_id_front": "Надіслати посвідчення особи (лицьовий бік)", + "title_license_back": "Надіслати посвідчення водія (зворотний бік)", + "title_license_front": "Надіслати посвідчення водія (лицьовий бік)", + "title_passport": "Надіслати сторінку паспорта з фото", + "title_permit_back": "Надіслати дозвіл на проживання (зворотний бік)", + "title_permit_front": "Надіслати дозвіл на проживання (лицьовий бік)", + "title_tax_letter": "Надіслати лист" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Наступний крок", + "button_primary_fallback_end": "Завершити запис", + "detail_step2": "Документ має повністю потрапляти в кадр", + "header": "Тримаючи документ, наведіть рамку на його лицьовий бік", + "header_paper_doc_step2": "Повільно поверніть документ, щоб показати зовнішній розворот", + "header_passport": "Тримаючи паспорт, наведіть рамку на сторінку з фото", + "header_passport_progress": "Тримайте телефон непорушно", + "header_step1": "Тримайте телефон непорушно", + "header_step2": "Повільно поверніть документ, щоб показати зворотний бік", + "prompt": { + "detail_timeout": "Запис відео має тривати не більше сек. Почати знову" + }, + "stepper": "Крок ​​​​ із ​​​​", + "success_accessibility": "Успішно" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Попередній перегляд відео", + "title": "Перегляньте відзняте відео" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Перезапустіть процедуру в останній версії Google Chrome", + "subtitle_ios": "Перезапустіть процедуру в останній версії Safari", + "title_android": "Непідтримуваний браузер", + "title_ios": "Непідтримуваний браузер" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Закрити екран верифікації особи", + "dismiss_alert": "Відхилити сповіщення" + }, + "back": "назад", + "close": "закрити", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Спробуйте ще раз", + "message": "Строк дії вашого токена закінчився" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Ви використали максимальну кількість пробних версій", + "message": "Строк дії вашої пробної версії закінчився" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "На жаль, ми не можемо продовжити, оскільки ваше поточне місцезнаходження не підтримується", + "message": "Сервіс недоступний" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Перезапустити процедуру на іншому пристрої", + "message": "Камеру не виявлено" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Розмір файлу має бути меншим за 10 МБ.", + "message": "Перевищено максимальний розмір файлу." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Спробуйте використати файл іншого типу.", + "message": "Файл не передано." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Під час завантаження компонента сталася помилка" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "На селфі має бути тільки ваше обличчя", + "message": "Виявлено декілька облич" + }, + "no_face": { + "instruction": "Переконайтеся, що ваше обличчя видно", + "message": "Обличчя не виявлено" + }, + "request_error": { + "instruction": "Спробуйте ще раз", + "message": "Сталася помилка" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Скопіюйте посилання на телефон", + "message": "Сталася помилка" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Скопіюйте посилання на телефон", + "message": "Забагато невдалих спроб" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Спробуйте використати файл JPG або PNG", + "message": "Цей тип файлу не підтримується" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Завантаження...", + "loading": "Завантаження" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Перевірте, чи номер правильний", + "button_copied": "Скопійовано", + "button_copy": "Копіювати", + "button_submit": "Надіслати посилання", + "info_qr_how": "Як відсканувати QR-код", + "info_qr_how_list_item_camera": "Наведіть камеру телефона на QR-код", + "info_qr_how_list_item_download": "Якщо це не спрацює, завантажте сканер QR-кодів із Google Play або App Store", + "link_divider": "або виберіть альтернативний метод", + "link_qr": "Сканувати QR-код", + "link_sms": "Отримати посилання через SMS", + "link_url": "Копіювати посилання", + "loader_sending": "Надсилання", + "number_field_input_placeholder": "Введіть номер мобільного телефону", + "number_field_label": "Введіть свій номер мобільного телефону:", + "subtitle_qr": "Відскануйте QR-код за допомогою телефона", + "subtitle_sms": "Надішліть це одноразове посилання на телефон", + "subtitle_url": "Надішліть це одноразове посилання на телефон", + "title": "Отримайте захищене посилання", + "url_field_label": "Скопіюйте посилання у браузер на телефоні" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Перезавантажити інструкції", + "intro_note_no1": "Спочатку розташуйте обличчя в рамці", + "intro_note_no2": "Потім повільно поверніть голову в обидва боки", + "intro_ready_button": "Зауважте: ми фіксуємо ваше обличчя і тло за ним", + "intro_subtitle": "Це необхідно для того, щоб підтвердити, що ви реальна людина", + "intro_warning": "Зауважте: ми фіксуємо ваше обличчя і тло за ним", + "success_main_button": "Надіслати підтвердження", + "success_title": "Це все, що нам потрібно, щоб почати процедуру верифікації" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Сфотографуйте зворотний бік посвідчення особи", + "body_id_front": "Сфотографуйте лицьовий бік посвідчення особи", + "body_license_back": "Сфотографуйте зворотний бік посвідчення водія", + "body_license_front": "Сфотографуйте лицьовий бік посвідчення водія", + "body_passport": "Зробіть знімок сторінки паспорта, що містить фото", + "body_selfie": "Зробіть селфі обличчя" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Спробуйте зробити фото, використовуючи базовий режим камери" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Спробуйте зробити фото, використовуючи базовий режим камери" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Зробити фото", + "title": "Сторінка паспорта з фото" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Сканування успішне" + } + }, + "outro": { + "body": "Це все, що нам потрібно, щоб почати процедуру верифікації", + "body_government_letter": "Для оптимальних результатів перевірки сторінку має бути видно повністю", + "title": "Дякуємо!" + }, + "permission": { + "body_both": "Верифікація можлива лише за наявності доступу до камери та мікрофона", + "body_cam": "Верифікація можлива лише за наявності доступу до камери", + "body_mic": "Верифікація можлива лише за наявності доступу до мікрофона", + "button_primary_both": "Увімкнути камеру й мікрофон", + "button_primary_cam": "Увімкнути камеру", + "button_primary_mic": "Увімкнути мікрофон", + "subtitle_both": "Коли відобразиться запит, надайте доступ до камери й мікрофона, щоб продовжити", + "subtitle_cam": "Коли відобразиться запит, надайте доступ до камери, щоб продовжити", + "subtitle_mic": "Коли відобразиться запит, надайте доступ до мікрофона, щоб продовжити", + "title_both": "Дозволити доступ до камери та мікрофона", + "title_cam": "Дозволити доступ до камери", + "title_mic": "Дозволити доступ до мікрофона" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашому пристрої відкрийте додаток Налаштування", + "list_item_2": "Натисніть Додатки", + "list_item_3": "Натисніть [BROWSER_ICON]. Якщо ви не можете його знайти, натисніть Показати всі додатки або Керування додатками та виберіть ваш браузер", + "list_item_4": "Натисніть Дозволи", + "list_item_5_cam": "Натисніть Камера та виберіть Дозволити", + "list_item_5_mic": "Натисніть Мікрофон та виберіть Дозволити", + "list_item_6": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері натисніть на значок замка [LOCK_ICON] у адресному рядку", + "list_item_2": "Натисніть Дозволи", + "list_item_3_cam": "Активуйте перемикач поруч з Камерою", + "list_item_3_mic": "Активуйте перемикач поруч з Мікрофоном", + "list_item_4": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері натисніть на іконку замка [LOCK_ICON] в адресному рядку", + "list_item_2_cam": "Натисніть Заблоковано поряд з Камера, щоб переключитися на Дозволено", + "list_item_2_mic": "Натисніть Заблоковано поряд з Мікрофоном, щоб переключитися на Дозволено", + "list_item_3": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері відкрийте налаштування веб-сайту. Це часто значок замка [LOCK_ICON] у адресному рядку", + "list_item_2": "Знайдіть розділ про дозволи", + "list_item_3_cam": "Увімкніть дозволи для Камери", + "list_item_3_mic": "Увімкніть дозволи для Мікрофону", + "list_item_4": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері натисніть на іконку замка [LOCK_ICON] в адресному рядку", + "list_item_2_cam": "Активуйте перемикач поруч з Камерою", + "list_item_2_mic": "Активуйте перемикач поруч з Мікрофоном", + "list_item_3": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "button_primary": "Оновити", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері натисніть на іконку замка [LOCK_ICON] у адресному рядку", + "list_item_2_cam": "Активуйте перемикач поруч з Камерою", + "list_item_2_mic": "Активуйте перемикач поруч з Мікрофоном", + "list_item_3": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері натисніть на іконку замка [LOCK_ICON] у адресному рядку", + "list_item_2_cam": "Клацніть на випадаюче меню поруч з Камера та виберіть Дозволити", + "list_item_2_mic": "Клацніть на випадаюче меню поруч з Мікрофоном та виберіть Дозволити", + "list_item_3": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері натисніть на іконку налаштувань [SETTINGS_ICON_FIREFOX] у адресному рядку", + "list_item_2_cam": "Натисніть Заблоковано поруч з Використовувати камеру", + "list_item_2_mic": "Натисніть Заблоковано поруч з Використовувати мікрофон", + "list_item_3": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері відкрийте налаштування веб-сайту. Це часто значок замка [LOCK_ICON] у адресному рядку", + "list_item_2": "Знайдіть розділ про дозволи", + "list_item_3_cam": "Увімкніть дозволи для Камери", + "list_item_3_mic": "Увімкніть дозволи для Мікрофону", + "list_item_4": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашому комп'ютері відкрийте свої Налаштування", + "list_item_2": "Знайдіть розділ про дозволи (зазвичай під Конфіденційність)", + "list_item_3_cam": "Увімкніть дозволи для Камери для [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Увімкніть дозволи для Мікрофону для [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Перезавантажте свій браузер, якщо це необхідно, і поверніться на цю сторінку" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашому комп'ютері натисніть меню Apple [APPLE_ICON] та виберіть Системні налаштування (або Системні параметри)", + "list_item_2": "Натисніть Приватність та безпека (або Безпека та приватність) у бічній панелі ", + "list_item_3": "Натисніть Пізніше у спливаючому вікні", + "list_item_3_cam": "Натисніть Камера та активуйте перемикач (або прапорець) поруч з [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Натисніть Вийти та відкрити знову у спливаючому вікні та поверніться на цю сторінку", + "list_item_4_mic": "Натисніть Мікрофон та активуйте перемикач (або прапорець) поруч з [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "У вашому браузері клацніть правою кнопкою миші на адресному рядку та виберіть Налаштування", + "list_item_2_cam": "Клацніть на випадаюче меню поруч з Камера та виберіть Дозволити", + "list_item_2_mic": "Клацніть на випадаюче меню поруч з Мікрофоном та виберіть Дозволити", + "list_item_3": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашому комп'ютері натисніть меню Windows [WINDOWS_ICON] та виберіть Налаштування [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Натисніть Приватність (або Приватність та безпека)", + "list_item_3_cam": "Натисніть Камера у розділі Дозволи для додатків та активуйте перемикач поруч з [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Натисніть Мікрофон у розділі Дозволи для додатків та активуйте перемикач поруч з [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Перезавантажте свій браузер, якщо це необхідно, і поверніться на цю сторінку" + } + }, + "info": "Відновлення", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Натисніть кнопку Я вніс зміни. Вам знову запропонують увімкнути доступ до камери та мікрофону. Коли з'явиться спливаюче вікно, виберіть Дозволити (або OK)", + "list_item_1_cam": "Натисніть кнопку Я вніс зміни. Вам знову запропонують увімкнути доступ до камери. Коли з'явиться спливаюче вікно, виберіть Дозволити (або OK)", + "list_item_1_mic": "Натисніть кнопку Я вніс зміни. Вам знову запропонують увімкнути доступ до мікрофону. Коли з'явиться спливаюче вікно, виберіть Дозволити (або OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашому пристрої відкрийте додаток Налаштування", + "list_item_2": "Прокрутіть список та натисніть [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Активуйте перемикач поруч з Камерою", + "list_item_3_mic": "Активуйте перемикач поруч із Мікрофоном", + "list_item_4": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "На вашому пристрої відкрийте додаток Налаштування", + "list_item_2": "Прокрутіть список та натисніть [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Натисніть Камера та виберіть Дозволити", + "list_item_3_mic": "Натисніть Мікрофон та виберіть Дозволити", + "list_item_4": "Поверніться на цю сторінку та натисніть кнопку Я вніс зміни" + } + }, + "list_header_both": "Щоб відновити доступ до камери й мікрофона, виконайте наведені нижче дії.", + "list_header_cam": "Щоб відновити доступ до камери, виконайте наведені нижче дії.", + "list_item_action_cam": "Оновіть цю сторінку, щоб перезапустити процедуру підтвердження особи", + "list_item_how_to_both": "Надайте доступ до камери й мікрофона в налаштуваннях браузера", + "list_item_how_to_cam": "Надайте доступ до камери в налаштуваннях браузера", + "list_item_how_to_mic": "Надайте доступ до мікрофона в налаштуваннях браузера", + "subtitle_both": "Відновіть доступ до камери й мікрофона, щоб зняти відео й завершити процес підтвердження", + "subtitle_cam": "Нам потрібен доступ до вашої камери для верифікації вашої особи. Дотримуйтесь інструкцій нижче, щоб відновити доступ", + "subtitle_cam_old": "Відновіть доступ до камери, щоб продовжити верифікацію обличчя", + "subtitle_mic": "Нам потрібен доступ до вашого мікрофона для верифікації вашої особи. Дотримуйтесь інструкцій нижче, щоб відновити доступ", + "title_both": "У доступі до камери та мікрофона відмовлено", + "title_cam": "У доступі до камери відмовлено", + "title_mic": "У доступі до мікрофона відмовлено", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Рішення 1: Налаштування браузера" + }, + "button_primary": "Я вніс зміни", + "device_settings": { + "title": "Рішення 2: Налаштування пристрою" + }, + "disclaimer": "Процес верифікації ідентичності може бути перезапущений. Вибачте за будь-які незручності" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Для оптимальних результатів перевірки сторінку має бути видно повністю", + "body_benefits_letter": "Для оптимальних результатів перевірки сторінку має бути видно повністю", + "body_bill": "Для оптимальних результатів перевірки сторінку має бути видно повністю", + "body_generic_document_back": "Завантажте зображення зворотного боку документу зі свого комп’ютера", + "body_generic_document_front": "Завантажте зображення лицьового боку документу зі свого комп’ютера", + "body_id_back": "Передайте зображення зворотного боку посвідчення особи зі свого комп’ютера", + "body_id_front": "Передайте зображення лицьового боку посвідчення особи зі свого комп’ютера", + "body_license_back": "Передайте зображення зворотного боку водійського посвідчення зі свого комп’ютера", + "body_license_front": "Передайте зображення лицьового боку водійського посвідчення зі свого комп’ютера", + "body_passport": "Передайте сторінку паспорта з фотографією зі свого комп’ютера", + "body_selfie": "Передайте селфі з комп’ютера", + "body_tax_letter": "Для оптимальних результатів перевірки сторінку має бути видно повністю", + "button_take_photo": "Зробити фото", + "button_upload": "Передати", + "title_selfie": "Селфі" + }, + "poa_cancel": "Скасувати", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Виберіть інший файл.", + "ok": "OK", + "title": "Недійсний файл" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Продовжити", + "instructions": { + "address": "поточну адресу проживання;", + "full_name": "Ім’я та прізвище", + "issue_date": "дату видачі або звітний період.", + "label": "Фото має охоплювати весь документ, і на ньому має бути чітко видно:", + "logo": "Логотип" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Дата видачі", + "instructions_expiry_date": "Строк дії (якщо передбачено):", + "instructions_full_address": "Повна адреса", + "subtitle_address_card": "Має бути дійсна картка з адресою", + "subtitle_bank_statement": "Має бути видана протягом останніх 3 місяців", + "subtitle_benefits_letter": "Має бути виданий протягом останніх 12 місяців", + "subtitle_bill": "Має бути виданий протягом останніх 3 місяців", + "subtitle_tax_letter": "Має бути виданий протягом останніх 12 місяців" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Почати верифікацію", + "list_matches_signup": "містить адресу, яка відповідає використаній під час реєстрації;", + "list_most_recent": "є найновішим серед ваших документів.", + "list_shows_address": "містить поточну адресу проживання;", + "subtitle": "Вам знадобиться документ, який:", + "title": "Виконаймо верифікацію адреси" + }, + "poa_welcome_text": "Сфотографуйте документ, що містить вашу адресу", + "profile_data": { + "address_title": "Додайте свою адресу", + "button_continue": "Продовжити", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Вибір країни" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Вибір країни" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "Закордонний паспорт" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "Водійські права", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Посвідчення особи", + "ind_specific": { + "tax_id": "Номер особового рахунку (PAN)" + }, + "ken_specific": { + "other": "Карта прибульця" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Національний ідентифікаційний номер (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "Паспорт", + "placeholder": "Виберіть тип національного ідентифікатора", + "tax_id": "ІПН", + "voter_id": "ID виборця" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Вибір країни" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Вибір області" + } + }, + "country_of_residence_title": "Країна постійного проживання", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "номер DNI" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "Номер соціального страхування (SIN)" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Номери RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "Номер резидента Посвідчення особи" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Колумбійський персональний ідентифікаційний номер" + }, + "country": "Країна", + "country_residence": "Країна", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "Номер СPR" + }, + "dob": "Дата народження", + "email": "Електронна пошта", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Персональний ідентифікаційний код" + }, + "first_name": "Ім’я", + "gbr_specific": { + "postcode": "Поштовий індекс", + "town": "Місто" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Номер платника податків (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "Фіскальний код" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "«Мій номер» / Код запису жителя" + }, + "last_name": "Прізвище", + "line1": "Адресний рядок 1", + "line2": "Адресний рядок 2", + "line3": "Адресний рядок 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Номер соціального страхування" + }, + "mobile_number": "Номер мобільного телефону", + "national_id_type": "Тип національного ідентифікатора", + "national_id_value": "Національний ідентифікаційний номер", + "nationality": "Громадянство", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Номер картки PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Номер телефону", + "pol_specific": { + "national_id_value": "Номер PESEL" + }, + "postcode": "Поштовий індекс", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Податковий номер" + }, + "town": "Місто", + "tur_specific": { + "national_id_value": "Турецький ідентифікаційний номер" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Адреса вулиці, наприклад: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Квартира, апартаменти, блок тощо.", + "postcode": "Поштовий індекс", + "ssn": "Номер соціального страхування (SSN)", + "state": "Область" + } + }, + "field_optional": "(необов’язково)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний DNI" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "Введіть дійсний CNPJ", + "invalid_tax_id": "Введіть дійсний CPF", + "required_other": "Будь ласка, введіть свій CNPJ", + "required_tax_id": "Введіть свій CPF" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний SIN", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій гріх" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсні номери RUT/RUN", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свої номери RUT / RUN" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний номер посвідчення особи резидента", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть номер свого посвідчення особи" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний колумбійський персональний ідентифікаційний номер", + "required_national_id_value": "Введіть свій колумбійський персональний ідентифікаційний номер" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний номер СЛР", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій номер CPR" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "Введіть дійсний NIF/DNI", + "invalid_other": "Введіть дійсний NIE", + "required_identity_card": "Будь ласка, введіть свій NIF/DNI" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний ідентифікаційний код", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій персональний ідентифікаційний код" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Введіть правильний поштовий індекс", + "required_postcode": "Введіть свій поштовий індекс", + "too_long_postcode": "Поштовий індекс занадто довгий", + "too_short_postcode": "Поштовий індекс занадто короткий" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Введіть дійсний SSNIT", + "required_social_insurance": "Будь ласка, введіть свій SSNIT" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний HKID", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій HKID" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Введіть дійсний номер PAN", + "required_pan": "Введіть свій номер PAN" + }, + "invalid": "Перевірте наявність недійсних символів", + "invalid_dob": "Введіть дійсну дату народження", + "invalid_driving_license": "Будь ласка, введіть дійсний номер водійського посвідчення", + "invalid_email": "Введіть дійсну електронну адресу", + "invalid_mobile_number": "Введіть дійсний номер мобільного телефону", + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний національний ідентифікаційний номер", + "invalid_passport": "Будь ласка, введіть дійсний номер паспорта", + "invalid_phone_number": "Укажіть дійсний номер телефону", + "invalid_voter_id": "Введіть дійсний ідентифікаційний номер виборця", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний фіскальний код", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій фіскальний код" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Будь ласка, введіть дійсний «Мій номер»/код запису про проживання", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Введіть дійсний номер картки іноземця", + "required_other": "Будь ласка, введіть номер картки іноземця" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний номер соціального страхування", + "required_national_id_value": "Введіть свій номер соціального страхування" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "Введіть дійсний CURP", + "invalid_tax_id": "Введіть дійсний RFC", + "required_identity_card": "Будь ласка, введіть свій CURP", + "required_tax_id": "Будь ласка, введіть ваш RFC" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Будь ласка, введіть дійсний NRIC", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свою НКЖД" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Введіть дійсний національний ідентифікаційний номер (NIN)", + "invalid_other": "Введіть дійсний BVN", + "invalid_tax_id": "Введіть дійсний ІПН", + "required_identity_card": "Будь ласка, введіть свій національний ідентифікаційний номер (NIN)", + "required_other": "Будь ласка, введіть свій BVN", + "required_tax_id": "Будь ласка, введіть свій ІПН" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний номер картки PhilSys (PCN)", + "required_national_id_value": "Введіть номер вашої картки PhilSys (PCN)" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний номер PESEL", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій номер PESEL" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний податковий номер", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій податковий номер" + }, + "reference": { + "translation": "Введіть дійсний" + }, + "required_consent": "Надайте згоду щодо авторизації особи та перевірок на предмет шахрайства", + "required_country": "Виберіть країну", + "required_country_residence": "Виберіть країну", + "required_dob": "Введіть дату народження", + "required_email": "Введіть електронну адресу", + "required_first_name": "Введіть своє ім’я", + "required_last_name": "Введіть своє прізвище", + "required_line1": "Введіть свою адресу", + "required_mobile_number": "Введіть свій номер мобільного телефону", + "required_national_driving_license": "Будь ласка, введіть номер свого водійського посвідчення", + "required_national_id_type": "Будь ласка, виберіть тип національного ідентифікатора", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій національний ідентифікаційний номер", + "required_national_passport": "Будь ласка, введіть номер свого паспорта", + "required_national_voter_id": "Будь ласка, введіть свій ідентифікаційний номер виборця", + "required_nationality": "Виберіть країну", + "required_phone_number": "Введіть свій номер телефону", + "required_postcode": "Введіть свій поштовий індекс", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний NRIC", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свою НКЖД" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний PIN", + "required_national_id_value": "Будь ласка, введіть свій PIN-код" + }, + "too_long_first_name": "Ім’я занадто довге", + "too_long_last_name": "Прізвище занадто довге", + "too_long_line1": "Рядок адреси занадто довгий", + "too_long_postcode": "Поштовий індекс занадто довгий", + "too_long_town": "Назва міста занадто довга", + "too_short_first_name": "Ім’я занадто коротке", + "too_short_last_name": "Прізвище занадто коротке", + "too_short_postcode": "Поштовий індекс занадто короткий", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Введіть дійсний турецький ідентифікаційний номер", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Введіть дійсний номер SSN", + "required_ssn": "Введіть свій номер SSN", + "required_state": "Виберіть область" + } + }, + "national_id_number_title": "Додайте свій національний ідентифікаційний номер", + "personal_information_title": "Додайте особисту інформацію", + "prompt": { + "details_timeout": "Почати заново", + "header_timeout": "Схоже, час очікування перевищено" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Повторити спробу" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Повторіть спробу, надавши дійсне посвідчення особи з фотографією, і переконайтеся, що всі ваші дані чітко видно", + "title": "Строк дії документа закінчився" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Повторіть спробу, надавши дійсне посвідчення особи з фотографією, і переконайтеся, що всі ваші дані чітко видно", + "title": "З вашим документом виникла проблема" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Повторіть спробу, надавши дійсне посвідчення особи з фотографією, і переконайтеся, що всі ваші дані чітко видно", + "title": "Непідтримуваний документ" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Спробуйте ще раз і переконайтеся, що ваше обличчя добре видно й воно добре освітлене", + "title": "З вашим селфі виникла проблема" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Перевірте, чи вона під’єднана та справна. Верифікацію можна також продовжити на телефоні", + "detail_no_fallback": "Перевірте, чи камера на вашому пристрої справна", + "title": "Не працює камера?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Можливо, її від’єднано. Спробуйте натомість скористатися телефоном.", + "detail_no_fallback": "Переконайтеся, що камера вашого пристрою працює", + "title": "Камера не працює" + }, + "timeout": { + "detail": "Не забудьте після завершення натиснути кнопку. Повторити дії з відео", + "title": "Схоже, час очікування перевищено" + } + }, + "body": "Наведіть овал на обличчя", + "button_accessibility": "Зробити фото", + "button_primary": "Почати сканування обличчя", + "frame_accessibility": "Увімкніть селфі-камеру", + "title": "Наведіть овал на обличчя" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Фотографія вашого обличчя", + "subtitle": "Обличчя має бути видно повністю", + "title": "Перевірте селфі" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Під час цієї процедури буде зафіксовано ваше обличчя і тло за ним", + "button_primary": "Продовжити", + "list_accessibility": "Поради щодо того, як зробити якісне селфі", + "list_item_face_forward": "Дивіться в об’єктив; очі має бути чітко видно", + "list_item_no_face_cover": "Приберіть усе, що закриває обличчя. Окуляри можна залишити", + "list_item_no_glasses": "За необхідності зніміть окуляри", + "subtitle": "Ми порівняємо його з фотографією у вашому документі", + "title": "Зробіть селфі" + }, + "sms_sent": { + "info": "Поради", + "info_link_expire": "Строк дії посилання закінчиться через годину", + "info_link_window": "Не закривайте це вікно під час використання мобільного телефона", + "link": "Спробуйте інший метод", + "subtitle": "Ми надіслали захищене посилання на номер %{number}", + "subtitle_minutes": "Воно надійде впродовж кількох хвилин", + "title": "Перевірте свій мобільний телефон" + }, + "switch_phone": { + "info": "Поради", + "info_link_expire": "Строк дії посилання для телефона закінчиться через годину", + "info_link_refresh": "Не оновлюйте цю сторінку", + "info_link_window": "Не закривайте це вікно під час використання мобільного телефона", + "link": "Скасувати", + "subtitle": "Завершивши, перейдіть до наступного кроку", + "title": "Під’єднано до мобільного телефону" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Продовжити", + "image_detail_blur_alt": "Приклад розмитого документа", + "image_detail_blur_label": "Усі дані має бути чітко видно без будь-якого розмиття", + "image_detail_cutoff_label": "Показати всі дані, зокрема 2 нижні рядки", + "image_detail_glare_label": "Заберіть документ із-під прямого освітлення, щоб на фото не було відблисків", + "image_detail_good_label": "На фото має бути чітко видно ваш документ", + "subtitle": "Відскановані документи та ксерокопії не приймаються", + "title": "Надішліть сторінку паспорта з фотографією" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Прийняти", + "button_secondary": "Я не приймаю", + "prompt": { + "button_primary": "Переглянути ще раз", + "button_secondary": "Так, не підтверджувати особу", + "no_consent_detail": "Якщо ви не приймете заяву про конфіденційність та умови обслуговування Onfido, ми не зможемо підтвердити вашу особу й на цьому кроці процедура завершиться.", + "no_consent_title": "Ви впевнені?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Перезавантажити екран", + "detail": "Перевірте, чи з’єднання стабільне, а потім спробуйте ще раз", + "title": "Не вдалося завантажити вміст" + }, + "video_capture": { + "body": "Наведіть овал на обличчя", + "body_record": "Натисніть кнопку, коли будете готові", + "body_stop": "Натисніть кнопку «Стоп», коли закінчите", + "button_primary_finish": "Завершити запис", + "button_primary_next": "Наступний крок", + "button_primary_start": "Почати запис", + "button_record_accessibility": "Почати запис", + "frame_accessibility": "Увімкніть камеру", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Голосно озвучте кожну цифру", + "challenge_turn_forward": "потім подивіться в об’єктив", + "challenge_turn_left": "Поверніть голову ліворуч", + "challenge_turn_right": "Поверніть голову праворуч" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Схоже, час очікування перевищено" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Ваше відео записано", + "button_primary": "Передати відео", + "button_secondary": "Зняти відео повторно", + "title": "Перегляньте відзняте відео", + "video_accessibility": "Відтворити записане відео" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Призупинити відео", + "button_play_accessibility": "Відтворити відео", + "button_primary": "Записати відео", + "list_accessibility": "Дії для запису селфі-відео", + "list_item_actions": "У вас є 20 сек, щоб закінчити", + "list_item_speak": "Дотримуйтеся вказівок щодо рухів або мовлення", + "title": "Записати відео", + "video_accessibility": "Приклад запису селфі-відео. Щоб записати селфі-відео, дивіться в об’єктив фронтальної камери, тримаючи телефон на певній відстані від обличчя. Потім вам потрібно буде озвучити цифри та повернути голову відповідно до вказівок на екрані." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Це займе кілька хвилин", + "info_original_document": "Сфотографуйте оригінальний документ. Сканування, фотографії екранів або фотокопії заборонені.", + "list_header": "Використовуйте свій пристрій, щоб:", + "list_header_doc_video": "Використовуйте свій пристрій для запису:", + "list_header_webcam": "Скористайтеся вебкамерою або телефоном, щоб сфотографувати:", + "list_item_doc": "документ, що посвідчує особу", + "list_item_doc_generic": "Зробіть відеозапис вашого документа, що посвідчує особу", + "list_item_doc_photo": "сфотографувати документ, що посвідчує особу;", + "list_item_doc_video": "записати відео з документом, що посвідчує особу;", + "list_item_doc_video_timeout": "Запис може тривати не більше ​​​​ сек", + "list_item_face_photo": "сфотографувати своє обличчя;", + "list_item_face_video": "зняти відео свого обличчя;", + "list_item_poa": "підтвердження вашої адреси", + "list_item_selfie": "своє обличчя", + "next_button": "Вибрати документ", + "start_workflow_button": "Почати верифікацію", + "start_workflow_button_trial": "Почати верифікацію (ТЕСТ)", + "subtitle": "Це займе кілька хвилин", + "title": "Підтвердити особу", + "trial_message": "Не вказуйте тут особисті дані, якщо ви не берете участь у випробуванні Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Ми підтвердили вашу особу", + "title": "Верифікацію пройдено" + }, + "reject": { + "description": "Не вдалося підтвердити вашу особу", + "title": "Відхилено" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Сталася помилка сервера!", + "no_workflow_run_id": "Ідентифікатор запуску робочого процесу не встановлено.", + "reload_app": "Перезавантажте додаток і повторіть спробу.", + "task_not_completed": "Не вдалося завершити завдання робочого процесу.", + "task_not_retrieved": "Не вдалося отримати завдання робочого процесу.", + "task_not_supported": "Це завдання наразі не підтримується" + } +} diff --git a/locales/vi/vi.json b/locales/vi/vi.json new file mode 100644 index 000000000..67fdee7a3 --- /dev/null +++ b/locales/vi/vi.json @@ -0,0 +1,1132 @@ +{ + "avc_confirmation": { + "button_primary_upload": "Tải bản ghi lên", + "subtitle": "Video về khuôn mặt của bạn đã được ghi lại thành công", + "title": "Ghi hình đã hoàn tất" + }, + "avc_connection_error": { + "button_primary_reload": "Tải lại hướng dẫn", + "button_primary_retry_upload": "Thử tải lên lại", + "button_secondary_restart_recording": "Quay lại video", + "subtitle": "Kiểm tra xem kết nối của bạn và thử lại", + "title": "Lỗi kết nối" + }, + "avc_face_alignment": { + "feedback_move_back": "Lùi lại", + "feedback_move_back_accessibility": "Di chuyển thiết bị của bạn lùi lại", + "feedback_move_closer": "Di chuyển gần hơn nữa", + "feedback_move_left_accessibility": "Di chuyển thiết bị của bạn sang bên trái", + "feedback_move_right_accessibility": "Di chuyển thiết bị của bạn sang phải", + "feedback_no_face_detected": "Không nhận dạng được khuôn mặt", + "feedback_not_centered": "Khuôn mặt không được căn giữa", + "title": "Đầu tiên, định vị khuôn mặt của bạn trong khung hình" + }, + "avc_face_capture": { + "alert": { + "mic_conflict_title": "Ứng dụng khác đang sử dụng micrô của bạn", + "timeout_body": "Bạn có tối đa 15 giây để hoàn tất bản ghi", + "timeout_button_primary": "Thử lại", + "timeout_title": "Rất tiếc, chúng tôi phải ghi hình lại", + "too_fast_body": "Vui lòng thử lại và xoay đầu chậm hơn", + "too_fast_button_primary": "Thử lại", + "too_fast_title": "Bạn đã xoay đầu quá nhanh" + }, + "title": "Hãy xoay đầu từ từ sang hai bên", + "title_completed": "Ghi hình đã hoàn tất" + }, + "avc_intro": { + "button_primary_ready": "Bắt đầu quay", + "disclaimer": "Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ ghi lại khuôn mặt và nền ảnh của bạn trong quá trình này", + "disclaimer_camera_and_audio_on": "Khuôn mặt, phông nền và phát âm của bạn sẽ được lưu trữ trong quá trình này", + "list_item_one": "Đầu tiên, định vị khuôn mặt của bạn trong khung hình", + "list_item_two": "Sau đó, bạn hãy xoay đầu từ từ sang hai bên", + "subtitle": "Thông tin này để xác minh rằng bạn là một con người có thật", + "title": "Quay video", + "title_accessibility": "Quay video khuôn mặt của bạn", + "video_accessibility": "Video mẫu về một người xoay đầu sang cả hai bên cho đến khi hoàn thành" + }, + "avc_no_face_detected": { + "button_primary_restart": "Quay lại video", + "list_item_eyes": "Hãy chắc chắn rằng mắt bạn có thể nhìn thấy rõ ràng", + "list_item_face": "Đảm bảo chỉ hiển thị khuôn mặt của bạn, chúng tôi không cần xem giấy tờ tùy thân của bạn", + "list_item_lighting": "Đảm bảo ở nơi có ánh sáng tốt", + "list_item_mask": "Nhớ tháo khẩu trang hoặc các vật dụng khác che mặt của bạn. Bạn có thể vẫn đeo kính mắt", + "title": "Chúng tôi không thể phát hiện khuôn mặt của bạn" + }, + "avc_uploading": { + "title": "Đang tải lên" + }, + "country_select": { + "alert": { + "another_doc": "Giấy tờ từ quốc gia đó hiện không được hỗ trợ — hãy thử loại giấy tờ khác" + }, + "alert_dropdown": { + "country_not_found": "Không tìm thấy quốc gia" + }, + "button_primary": "Gửi giấy tờ", + "poa_alert": { + "country_not_found": "Rất tiếc. Chúng tôi đang nỗ lực hỗ trợ nhiều quốc gia hơn.", + "intro": "Không tìm thấy quốc gia của bạn?" + }, + "search": { + "accessibility": "Chọn quốc gia", + "input_placeholder": "ví dụ: Hoa Kỳ", + "label": "Tìm kiếm quốc gia" + }, + "title": "Chọn quốc gia cấp giấy tờ" + }, + "cross_device": { + "button_primary_upload": "Tiếp tục" + }, + "cross_device_checklist": { + "button_primary": "Gửi xác minh", + "info": "Gợi ý", + "list_item_doc_multiple": "Giấy tờ", + "list_item_doc_one": "Giấy tờ", + "list_item_poa": "Bằng chứng về địa chỉ", + "list_item_selfie": "Ảnh selfie", + "list_item_video": "Video", + "subtitle": "Dưới đây là tất cả thông tin bạn đã tải lên:", + "title": "Bước cuối cùng" + }, + "cross_device_error_desktop": { + "subtitle": "Liên kết chỉ hoạt động trên thiết bị di động", + "title": "Đã xảy ra sự cố" + }, + "cross_device_error_restart": { + "subtitle": "Bạn cần phải bắt đầu lại quá trình xác minh trên máy tính của mình", + "title": "Đã xảy ra sự cố" + }, + "cross_device_intro": { + "button_primary": "Nhận liên kết bảo mật", + "list_accessibility": "Các bước cần thiết để tiếp tục xác minh trên điện thoại di động", + "list_item_finish": "Kiểm tra lại ở đây để hoàn tất việc gửi", + "list_item_open_link": "Mở liên kết và hoàn thành thao tác", + "list_item_send_phone": "Gửi liên kết bảo mật đến điện thoại của bạn", + "subtitle": "Sau đây là cách thức thực hiện:", + "subtitle_upload": "Vui lòng tải lên một bức ảnh gần đây của tài liệu gốc của bạn", + "title": "Tiếp tục trên điện thoại của bạn" + }, + "cross_device_return": { + "body": "Máy tính của bạn có thể mất vài giây để cập nhật", + "subtitle": "Bây giờ bạn có thể quay lại máy tính để tiếp tục", + "title": "Tải lên thành công" + }, + "cross_device_session_linked": { + "button_primary": "Tiếp tục", + "info": "Kiểm tra lại lần nữa", + "list_item_desktop_open": "Cửa sổ trang web trên máy tính của bạn vẫn mở", + "list_item_sent_by_you": "Liên kết này do chính bạn gửi - hãy tìm lời khuyên nếu bạn cho rằng đây có thể là lừa đảo", + "subtitle": "Tiếp tục xác minh", + "title": "Phiên di động được liên kết với máy tính của bạn" + }, + "doc_auto_capture": { + "button_accessibility": "Chụp ảnh", + "footer": { + "captured": "Ảnh đã chụp", + "capturing": "Đang chụp ảnh", + "manual_fallback_generic_document_back": "Chụp ảnh mặt sau tài liệu của bạn", + "manual_fallback_generic_document_front": "Chụp ảnh mặt trước tài liệu của bạn", + "manual_fallback_identity_card_back": "Chụp ảnh mặt sau thẻ của bạn", + "manual_fallback_identity_card_front": "Chụp ảnh mặt trước thẻ của bạn", + "manual_fallback_license_back": "Chụp ảnh mặt sau giấy phép lái xe của bạn", + "manual_fallback_license_front": "Chụp ảnh mặt trước giấy phép lái xe của bạn", + "manual_fallback_passport": "Chụp ảnh trang có ảnh hộ chiếu của bạn", + "manual_fallback_residence_permit_back": "Chụp ảnh mặt sau giấy phép cư trú của bạn", + "manual_fallback_residence_permit_front": "Chụp ảnh mặt trước giấy phép cư trú của bạn", + "position_generic_document_back": "", + "position_generic_document_front": "", + "position_identity_card_back": "Đặt mặt sau thẻ của bạn trong khung hình", + "position_identity_card_front": "Đặt mặt trước thẻ của bạn trong khung hình", + "position_license_back": "Đặt mặt sau của giấy phép lái xe trong khung hình", + "position_license_front": "Đặt mặt trước giấy phép lái xe trong khung hình", + "position_passport": "Đặt trang có ảnh hộ chiếu của bạn trong khung hình", + "position_residence_permit_back": "Đặt mặt sau giấy phép cư trú của bạn trong khung hình", + "position_residence_permit_front": "Đặt mặt trước giấy phép cư trú của bạn trong khung hình" + }, + "frame": { + "flip_document": "Lật sang mặt sau", + "hold_still": "Hãy giữ yên", + "no_document": "Không tìm thấy giấy tờ" + } + }, + "doc_capture": { + "alert": { + "no_barcode_detail": "Ở nơi có ánh sáng tốt và đưa thẻ đến gần máy ảnh", + "no_barcode_title": "Không tìm thấy mã vạch" + }, + "button_primary": "Bắt đầu quét tài liệu", + "detail": { + "folded_doc_front": "Đặt giấy tờ của bạn lên mặt phẳng, chụp tất cả các trang bên trong (phải có ảnh rõ mặt)" + }, + "header": { + "recording_complete": "Ghi hình đã hoàn tất", + "recording_video": "Ghi video" + }, + "header_folded_doc_front": "Bên có ảnh hồ sơ", + "prompt": { + "button_card": "Giấy phép dạng thẻ cứng", + "button_paper": "Giấy phép dạng giấy", + "title_id": "Bạn có loại thẻ căn cước nào?", + "title_license": "Bạn có loại giấy phép nào?" + } + }, + "doc_confirmation": { + "alert": { + "blur_detail": "Đảm bảo hình ảnh rõ ràng", + "blur_title": "Phát hiện ảnh mờ", + "crop_detail": "Đảm bảo toàn bộ giấy tờ rõ ràng", + "crop_title": "Đã phát hiện hình ảnh bị cắt", + "glare_detail": "Tránh xa ánh sáng trực tiếp", + "glare_title": "Phát hiện ánh sáng chói", + "no_doc_detail": "Đảm bảo giấy tờ nằm hoàn toàn trong khung", + "no_doc_title": "Không tìm thấy giấy tờ", + "odp_detail": "Vui lòng sử dụng tài liệu gốc của bạn. Ảnh chụp màn hình hoặc bản sao không được chấp nhận", + "odp_photo_of_screen_title": "Đã phát hiện ảnh của màn hình", + "odp_photocopy_title": "Phát hiện bản sao", + "odp_scan_title": "Quét đã phát hiện", + "odp_screenshot_title": "Đã phát hiện ảnh chụp màn hình" + }, + "body": "Đảm bảo bạn đã tải lên toàn bộ trang giấy tờ và chi tiết phải rõ ràng để đọc mà không bị mờ hoặc lóa", + "body_bank_statement": "Đảm bảo bạn đã tải lên toàn bộ trang giấy tờ và chi tiết phải rõ ràng để đọc mà không bị mờ hoặc lóa", + "body_benefits_letter": "Đảm bảo bạn đã tải lên toàn bộ trang giấy tờ và chi tiết phải rõ ràng để đọc mà không bị mờ hoặc lóa", + "body_bill": "Đảm bảo bạn đã tải lên toàn bộ trang giấy tờ và chi tiết phải rõ ràng để đọc mà không bị mờ hoặc lóa", + "body_generic_document": "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn", + "body_id": "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn", + "body_image_medium": "Sẽ mất nhiều thời gian xác minh hơn nếu chúng tôi không đọc được", + "body_image_poor": "Để xác minh nhanh chóng, chúng tôi cần ảnh chụp sắc nét hơn", + "body_license": "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn", + "body_passport": "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn", + "body_permit": "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn", + "body_tax_letter": "Đảm bảo bạn đã tải lên toàn bộ trang giấy tờ và chi tiết phải rõ ràng để đọc mà không bị mờ hoặc lóa", + "button_close": "Đóng", + "button_primary_redo": "Làm lại", + "button_primary_upload": "Tải lên", + "button_primary_upload_anyway": "Vẫn tải lên", + "button_secondary_change_document": "Chọn giấy tờ khác", + "button_secondary_redo": "Làm lại", + "button_secondary_submit_anyway": "Gửi ảnh bất kể", + "button_zoom": "Phóng to hình ảnh", + "image_accessibility": "Ảnh chụp giấy tờ của bạn", + "title": "Kiểm tra hình ảnh của bạn" + }, + "doc_multi_frame_capture": { + "capture_progress_title": "Đang quét giấy tờ", + "instructions_title_back": "Đặt mặt sau giấy tờ của bạn trong khung hình", + "instructions_title_front": "Đặt mặt trước giấy tờ của bạn trong khung hình" + }, + "doc_select": { + "button_address_card": "Thẻ địa chỉ", + "button_address_card_detail": "Thẻ tạm thời và thẻ vĩnh viễn được chấp nhận", + "button_bank_statement": "Bảng sao kê của ngân hàng hoặc hiệp hội xây dựng", + "button_bank_statement_non_uk": "Bảng sao kê của ngân hàng", + "button_benefits_letter": "Công văn phúc lợi", + "button_benefits_letter_detail": "Trợ cấp cho hộ gia đình do chính phủ cấp, ví dụ: Trợ cấp cho người tìm việc, Trợ cấp nhà ở, Tín dụng thuế", + "button_bill": "Hóa đơn dịch vụ thiết yếu", + "button_bill_detail": "Khí đốt, điện, nước, điện thoại cố định hoặc internet", + "button_government_letter": "Công văn của chính phủ", + "button_government_letter_detail": "Bất kỳ công văn nào do chính phủ ban hành, ví dụ: Công văn thông báo được nhận trợ cấp, Thư mời bỏ phiếu, Thông báo thuế, v.v.", + "button_id": "Thẻ căn cước", + "button_id_detail": "Mặt trước và mặt sau", + "button_license": "Giấy phép lái xe", + "button_license_detail": "Mặt trước và mặt sau", + "button_passport": "Hộ chiếu", + "button_passport_detail": "Trang có ảnh", + "button_permit": "Giấy phép cư trú", + "button_permit_detail": "Mặt trước và mặt sau", + "button_tax_letter": "Công văn thuế của hội đồng", + "extra_estatements_ok": "các bảng sao kê điện tử được chấp nhận", + "extra_no_mobile": "Rất tiếc, chúng tôi không chấp nhận hóa đơn điện thoại di động", + "list_accessibility": "Những giấy tờ bạn có thể sử dụng để xác minh danh tính", + "pill": "nhanh nhất", + "section": { + "header_country": "Quốc gia cấp giấy tờ", + "header_doc_type": "Những giấy tờ được chấp nhận", + "input_country_not_found": "Không có kết quả", + "input_placeholder_country": "Chọn quốc gia cấp giấy tờ" + }, + "subtitle": "Phải là giấy tờ tùy thân có ảnh chính thức", + "subtitle_country": "Nhập quốc gia phát hành để chọn loại giấy tờ được chấp nhận", + "subtitle_entire_page": "Toàn trang", + "subtitle_front_back": "Mặt trước và mặt sau", + "subtitle_photo_page": "Trang có ảnh", + "subtitle_poa": "Đây là những giấy tờ có nhiều khả năng hiển thị địa chỉ nhà hiện tại của bạn nhất", + "title": "Chọn giấy tờ của bạn", + "title_poa": "Chọn một tài liệu" + }, + "doc_submit": { + "button_link_upload": "hoặc tải ảnh lên – không dùng bản scan hoặc bản sao", + "button_primary": "Tiếp tục trên điện thoại", + "subtitle": "Chụp ảnh bằng điện thoại của bạn", + "title_bank_statement": "Gửi bảng sao kê", + "title_benefits_letter": "Gửi thư", + "title_bill": "Gửi hóa đơn", + "title_generic_document_back": "Gửi tài liệu (mặt sau)", + "title_generic_document_front": "Gửi tài liệu (mặt trước)", + "title_government_letter": "Công văn của chính phủ", + "title_id_back": "Gửi thẻ căn cước (mặt sau)", + "title_id_front": "Gửi thẻ căn cước (mặt trước)", + "title_license_back": "Gửi giấy phép (mặt sau)", + "title_license_front": "Gửi giấy phép (mặt trước)", + "title_passport": "Gửi trang có ảnh hộ chiếu", + "title_permit_back": "Gửi giấy phép cư trú (mặt sau)", + "title_permit_front": "Gửi giấy phép cư trú (mặt trước)", + "title_tax_letter": "Gửi thư" + }, + "doc_video_capture": { + "button_primary_fallback": "Bước tiếp theo", + "button_primary_fallback_end": "Hoàn tất ghi hình", + "detail_step2": "Luôn giữ giấy tờ ở chế độ xem toàn bộ", + "header": "Trong khi đặt tài liệu của bạn, giữ mặt trước trong khung", + "header_paper_doc_step2": "Từ từ xoay giấy tờ để hiển thị các trang bên ngoài", + "header_passport": "Trong khi cầm hộ chiếu, hãy giữ trang có ảnh trong khung hình", + "header_passport_progress": "Hãy giữ yên", + "header_step1": "Bây giờ, hãy giữ yên", + "header_step2": "Từ từ xoay giấy tờ của bạn để hiển thị mặt sau", + "prompt": { + "detail_timeout": "Thời lượng ghi video được giới hạn trong giây. Bắt đầu lại" + }, + "stepper": "Bước / ", + "success_accessibility": "Thành công" + }, + "doc_video_confirmation": { + "button_secondary": "Xem trước video", + "title": "Kiểm tra video của bạn" + }, + "error_unsupported_browser": { + "subtitle_android": "Lặp lại quy trình đó trên phiên bản Google Chrome mới nhất", + "subtitle_ios": "Lặp lại lại quy trình đó trên phiên bản Safari mới nhất", + "title_android": "Trình duyệt không được hỗ trợ", + "title_ios": "Trình duyệt không được hỗ trợ" + }, + "generic": { + "accessibility": { + "close_sdk_screen": "Đóng màn hình xác minh danh tính", + "dismiss_alert": "Bỏ cảnh báo" + }, + "back": "quay lại", + "close": "đóng", + "errors": { + "expired_token": { + "instruction": "Vui lòng thử lại", + "message": "Mã thông báo của bạn đã hết hạn" + }, + "expired_trial": { + "instruction": "Bạn đã đạt đến giới hạn dùng thử", + "message": "Bản dùng thử của bạn đã hết hạn" + }, + "geoblocked_error": { + "instruction": "Rất tiếc, có vẻ như chúng tôi không thể tiếp tục vì vị trí hiện tại của bạn không được hỗ trợ", + "message": "Dịch vụ không khả dụng" + }, + "interrupted_flow_error": { + "instruction": "Lặp lại quy trình đó trên thiết bị khác", + "message": "Không phát hiện thấy máy ảnh" + }, + "invalid_size": { + "instruction": "Phải dưới 10MB.", + "message": "Kích thước tập tin quá lớn." + }, + "invalid_type": { + "instruction": "Thử sử dụng loại giấy tờ khác.", + "message": "Tập tin chưa được tải lên." + }, + "lazy_loading": { + "message": "Đã xảy ra lỗi trong khi tải thành phần" + }, + "multiple_faces": { + "instruction": "Ảnh selfie chỉ được có khuôn mặt của bạn", + "message": "Đã phát hiện nhiều khuôn mặt" + }, + "no_face": { + "instruction": "Đảm bảo ảnh chụp rõ mặt", + "message": "Không nhận dạng được khuôn mặt" + }, + "request_error": { + "instruction": "Vui lòng thử lại", + "message": "Đã xảy ra sự cố" + }, + "sms_failed": { + "instruction": "Sao chép liên kết vào điện thoại của bạn", + "message": "Đã xảy ra sự cố" + }, + "sms_overuse": { + "instruction": "Sao chép liên kết vào điện thoại của bạn", + "message": "Quá nhiều lần đăng nhập không thành công" + }, + "unsupported_file": { + "instruction": "Thử sử dụng tệp JPG hoặc PNG", + "message": "Không hỗ trợ loại giấy tờ này" + } + }, + "lazy_load_placeholder": "Đang tải...", + "loading": "Đang tải" + }, + "get_link": { + "alert_wrong_number": "Kiểm tra xem số điện thoại của bạn có chính xác không", + "button_copied": "Đã sao chép", + "button_copy": "Sao chép", + "button_submit": "Gửi liên kết", + "info_qr_how": "Cách quét mã QR", + "info_qr_how_list_item_camera": "Hướng máy ảnh điện thoại vào mã QR", + "info_qr_how_list_item_download": "Nếu ứng dụng không hoạt động, hãy tải xuống một ứng dụng quét mã QR từ Google Play hoặc App Store", + "link_divider": "hoặc chọn một cách khác", + "link_qr": "Quét mã QR", + "link_sms": "Nhận liên kết qua SMS", + "link_url": "Sao chép liên kết", + "loader_sending": "Đang gửi", + "number_field_input_placeholder": "Nhập số điện thoại di động", + "number_field_label": "Nhập số điện thoại di động của bạn:", + "subtitle_qr": "Quét mã QR bằng điện thoại của bạn", + "subtitle_sms": "Gửi liên kết một lần đến điện thoại của bạn", + "subtitle_url": "Gửi liên kết một lần đến điện thoại của bạn", + "title": "Nhận liên kết bảo mật", + "url_field_label": "Sao chép liên kết vào trình duyệt di động của bạn" + }, + "livenessV2": { + "error_reload_instructions": "Tải lại hướng dẫn", + "intro_note_no1": "Đầu tiên, định vị khuôn mặt của bạn trong khung hình", + "intro_note_no2": "Sau đó, bạn hãy xoay đầu từ từ sang hai bên", + "intro_ready_button": "Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ ghi lại khuôn mặt và nền ảnh của bạn", + "intro_subtitle": "Thông tin này để xác minh rằng bạn là một con người có thật", + "intro_warning": "Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ ghi lại khuôn mặt và nền ảnh của bạn", + "success_main_button": "Gửi xác minh", + "success_title": "Chúng tôi đã có đầy đủ thông tin cần thiết để bắt đầu xác minh danh tính của bạn" + }, + "mobilePhrases": { + "photo_upload": { + "body_id_back": "Chụp ảnh mặt sau thẻ của bạn", + "body_id_front": "Chụp ảnh mặt trước thẻ của bạn", + "body_license_back": "Chụp ảnh mặt sau giấy phép của bạn", + "body_license_front": "Chụp ảnh mặt trước giấy phép của bạn", + "body_passport": "Chụp ảnh trang có ảnh hộ chiếu của bạn", + "body_selfie": "Chụp ảnh selfie khuôn mặt của bạn" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Thay vào đó, hãy chụp ảnh bằng chế độ máy ảnh cơ bản" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Thay vào đó, hãy chụp ảnh bằng chế độ máy ảnh cơ bản" + } + } + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Chụp ảnh", + "title": "Trang có ảnh hộ chiếu" + } + }, + "nfc_scan": { + "sheet": { + "success": "Scan thành công" + } + }, + "outro": { + "body": "Chúng tôi đã có đầy đủ thông tin cần thiết để bắt đầu xác minh danh tính của bạn", + "body_government_letter": "Cung cấp toàn bộ trang tài liệu để có kết quả tốt nhất", + "title": "Cảm ơn bạn" + }, + "permission": { + "body_both": "Chúng tôi không thể xác minh bạn mà không sử dụng cả máy ảnh và micrô", + "body_cam": "Chúng tôi không thể xác minh bạn mà không có máy ảnh", + "body_mic": "Chúng tôi không thể xác minh bạn mà không sử dụng cả máy ảnh và micrô", + "button_primary_both": "Cho phép cả hai", + "button_primary_cam": "Bật máy ảnh", + "button_primary_mic": "Bật micrô", + "subtitle_both": "Khi được hỏi, vui lòng bật quyền truy cập cho cả hai để tiếp tục", + "subtitle_cam": "Khi được hỏi, vui lòng bật quyền truy cập máy ảnh để tiếp tục", + "subtitle_mic": "Khi được hỏi, vui lòng bật quyền truy cập micrô để tiếp tục", + "title_both": "Cho phép truy cập camera và micrô", + "title_cam": "Đồng ý kết nối máy ảnh", + "title_mic": "Cho phép truy cập micrô" + }, + "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Trên thiết bị của bạn, mở ứng dụng Cài đặt", + "list_item_2": "Chạm vào Ứng dụng", + "list_item_3": "Chạm vào [BROWSER_ICON]. Nếu bạn không tìm thấy, chạm vào Xem tất cả các ứng dụng hoặc Quản lý ứng dụng và chọn ứng dụng trình duyệt của bạn", + "list_item_4": "Chạm vào Quyền", + "list_item_5_cam": "Chạm vào Camera và chọn Cho phép", + "list_item_5_mic": "Chạm vào Microphone và chọn Cho phép", + "list_item_6": "Quay lại trang này và nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, nhấn vào biểu tượng khóa [LOCK_ICON] trên thanh địa chỉ", + "list_item_2": "Chạm vào Quyền", + "list_item_3_cam": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Camera", + "list_item_3_mic": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Micro", + "list_item_4": "Quay lại trang này và nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, nhấn vào biểu tượng khóa [LOCK_ICON] trên thanh địa chỉ", + "list_item_2_cam": "Chạm vào Đã chặn kế bên Camera để chuyển sang Được phép", + "list_item_2_mic": "Chạm vào Đã chặn kế bên Micro để chuyển sang Được phép", + "list_item_3": "Quay lại trang này và nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, mở cài đặt trang web. Đây thường là biểu tượng khóa [LOCK_ICON] ở thanh địa chỉ", + "list_item_2": "Tìm phần về quyền hạn", + "list_item_3_cam": "Cho phép quyền Camera", + "list_item_3_mic": "Cho phép quyền Micro", + "list_item_4": "Quay lại trang này và nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, nhấn vào biểu tượng khóa [LOCK_ICON] trên thanh địa chỉ", + "list_item_2_cam": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Camera", + "list_item_2_mic": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Micro", + "list_item_3": "Quay lại trang này và nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "button_primary": "Làm mới", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, nhấp vào biểu tượng khóa [LOCK_ICON] trên thanh địa chỉ", + "list_item_2_cam": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Camera", + "list_item_2_mic": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Micro", + "list_item_3": "Quay lại trang này và nhấp vào nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, nhấp vào biểu tượng khóa [LOCK_ICON] trên thanh địa chỉ", + "list_item_2_cam": "Nhấp vào hộp thả xuống bên cạnh Micro và chọn Cho phép", + "list_item_2_mic": "Nhấp vào hộp thả xuống bên cạnh Micro và chọn Cho phép", + "list_item_3": "Quay lại trang này và nhấp vào nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, nhấp vào biểu tượng cài đặt [SETTINGS_ICON_FIREFOX] trong thanh địa chỉ", + "list_item_2_cam": "Nhấp vào Đã chặn kế bên Sử dụng camera", + "list_item_2_mic": "Nhấp vào Đã chặn kế bên Sử dụng micro", + "list_item_3": "Quay lại trang này và nhấp vào nút Tôi đã thực hiện những thay đổi" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, mở cài đặt trang web. Đây thường là biểu tượng khóa [LOCK_ICON] ở thanh địa chỉ", + "list_item_2": "Tìm phần về quyền truy cập", + "list_item_3_cam": "Cho phép quyền Máy ảnh", + "list_item_3_mic": "Cho phép quyền Micro", + "list_item_4": "Quay lại trang này và nhấp vào nút Tôi đã thực hiện những thay đổi" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Trên máy tính của bạn, mở Cài đặt của bạn", + "list_item_2": "Tìm phần về quyền (thường nằm dưới mục Quyền riêng tư)", + "list_item_3_cam": "Cho phép quyền Máy ảnh cho [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_mic": "Cho phép quyền Micro cho [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Khởi động lại trình duyệt của bạn nếu cần và quay lại trang này" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Trên máy tính của bạn, nhấp vào menu Apple [APPLE_ICON] và chọn Cài đặt Hệ thống (hoặc Tùy chọn Hệ thống)", + "list_item_2": "Nhấp vào Quyền riêng tư & Bảo mật (hoặc Bảo mật & Quyền riêng tư) trong thanh bên", + "list_item_3": "Nhấp vào Sau trong cửa sổ pop-up", + "list_item_3_cam": "Nhấp vào Camera và kích hoạt công tắc (hoặc hộp kiểm) bên cạnh [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Nhấp vào Thoát & Mở lại trong cửa sổ pop-up và quay lại trang này", + "list_item_4_mic": "Nhấp vào Micro và kích hoạt công tắc (hoặc hộp kiểm) bên cạnh [BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "Trên trình duyệt của bạn, nhấp chuột phải vào thanh địa chỉ và chọn Cài đặt", + "list_item_2_cam": "Nhấp vào hộp thả xuống bên cạnh Camera và chọn Cho phép", + "list_item_2_mic": "Nhấp vào hộp xổ xuống bên cạnh Micro và chọn Cho phép", + "list_item_3": "Quay lại trang này và nhấp vào nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Trên máy tính của bạn, nhấp vào menu Windows [WINDOWS_ICON] và chọn Cài đặt [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "Nhấp vào Quyền riêng tư (hoặc Quyền riêng tư & Bảo mật)", + "list_item_3_cam": "Nhấp vào Camera dưới mục Quyền ứng dụng và kích hoạt công tắc bên cạnh [BROWSER_ICON] ", + "list_item_3_mic": "Nhấp vào Microphone dưới Quyền ứng dụng và kích hoạt công tắc bên cạnh [BROWSER_ICON]", + "list_item_4": "Khởi động lại trình duyệt của bạn nếu cần và quay lại trang này" + } + }, + "info": "Khôi phục", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "Nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi. Bạn sẽ được yêu cầu kích hoạt lại quyền truy cập camera và microphone. Khi cửa sổ pop-up xuất hiện, chọn Cho phép (hoặc OK)", + "list_item_1_cam": "Nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi. Bạn sẽ được yêu cầu kích hoạt lại quyền truy cập camera. Khi cửa sổ pop-up xuất hiện, chọn Cho phép (hoặc OK)", + "list_item_1_mic": "Nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi. Bạn sẽ được yêu cầu kích hoạt lại quyền truy cập vào microphone. Khi cửa sổ pop-up xuất hiện, chọn Cho phép (hoặc OK)" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "Trên thiết bị của bạn, mở ứng dụng Cài đặt", + "list_item_2": "Di chuyển qua danh sách và chạm vào [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Camera", + "list_item_3_mic": "Kích hoạt công tắc bên cạnh Micro", + "list_item_4": "Quay lại trang này và nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "Trên thiết bị của bạn, mở ứng dụng Cài đặt", + "list_item_2": "Di chuyển qua danh sách và chạm vào [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "Chạm vào Camera và chọn Cho phép", + "list_item_3_mic": "Chạm vào Micro và chọn Cho phép", + "list_item_4": "Quay lại trang này và nhấn nút Tôi đã thực hiện các thay đổi" + } + }, + "list_header_both": "Thực hiện theo các bước sau để khôi phục quyền truy cập vào cả hai:", + "list_header_cam": "Thực hiện theo các bước sau để khôi phục quyền truy cập máy ảnh:", + "list_item_action_cam": "Làm mới trang này để bắt đầu lại quá trình xác minh danh tính", + "list_item_how_to_both": "Cấp quyền truy cập vào máy ảnh và micrô từ cài đặt trình duyệt của bạn", + "list_item_how_to_cam": "Cấp quyền truy cập vào máy ảnh từ cài đặt trình duyệt của bạn", + "list_item_how_to_mic": "Cấp quyền truy cập vào micrô của bạn từ cài đặt trình duyệt của bạn", + "subtitle_both": "Khôi phục quyền truy cập máy ảnh và micrô để quay video và hoàn tất quy trình xác minh", + "subtitle_cam": "Chúng tôi cần quyền truy cập vào camera của bạn để xác minh danh tính. Vui lòng làm theo hướng dẫn dưới đây để khôi phục quyền truy cập", + "subtitle_cam_old": "Khôi phục quyền truy cập vào máy ảnh để tiếp tục xác minh khuôn mặt", + "subtitle_mic": "Chúng tôi cần quyền truy cập vào microphone của bạn để xác minh danh tính. Hãy làm theo hướng dẫn dưới đây để khôi phục quyền truy cập", + "title_both": "Quyền truy cập máy ảnh và micrô bị từ chối", + "title_cam": "Quyền truy cập máy ảnh bị từ chối", + "title_mic": "Quyền truy cập micrô bị từ chối", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "Giải pháp 1: Cài đặt trình duyệt" + }, + "button_primary": "Tôi đã thực hiện những thay đổi", + "device_settings": { + "title": "Giải pháp 2: Cài đặt thiết bị" + }, + "disclaimer": "Quá trình xác minh danh tính có thể bắt đầu lại. Xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào" + } + }, + "photo_upload": { + "body_bank_statement": "Cung cấp toàn bộ trang tài liệu để có kết quả tốt nhất", + "body_benefits_letter": "Cung cấp toàn bộ trang tài liệu để có kết quả tốt nhất", + "body_bill": "Cung cấp toàn bộ trang tài liệu để có kết quả tốt nhất", + "body_generic_document_back": "Tải lên mặt sau tài liệu từ máy tính của bạn", + "body_generic_document_front": "Tải lên mặt trước tài liệu từ máy tính của bạn", + "body_id_back": "Tải lên mặt sau của thẻ căn cước từ máy tính của bạn", + "body_id_front": "Tải lên mặt trước thẻ căn cước từ máy tính của bạn", + "body_license_back": "Tải lên mặt sau giấy phép từ máy tính của bạn", + "body_license_front": "Tải lên mặt trước giấy phép từ máy tính của bạn", + "body_passport": "Tải lên trang có ảnh hộ chiếu từ máy tính của bạn", + "body_selfie": "Tải lên ảnh selfie từ máy tính của bạn", + "body_tax_letter": "Cung cấp toàn bộ trang tài liệu để có kết quả tốt nhất", + "button_take_photo": "Chụp ảnh", + "button_upload": "Tải lên", + "title_selfie": "Ảnh selfie" + }, + "poa_cancel": "Hủy", + "poa_err_invalid_file": { + "message": "Vui lòng chọn tập tin khác.", + "ok": "Đồng ý", + "title": "Tập tin không hợp lệ" + }, + "poa_guidance": { + "button_primary": "Tiếp tục", + "instructions": { + "address": "Địa chỉ hiện tại", + "full_name": "Họ tên", + "issue_date": "Ngày cấp hoặc khoảng thời gian tóm tắt", + "label": "Chụp lại toàn bộ giấy tờ và đảm bảo giấy tờ thể hiện rõ ràng:", + "logo": "Logo" + }, + "instructions_address_card_issue_date": "Ngày cấp", + "instructions_expiry_date": "Ngày hết hạn nếu có", + "instructions_full_address": "Địa chỉ đầy đủ", + "subtitle_address_card": "Phải là thẻ địa chỉ hợp lệ", + "subtitle_bank_statement": "Phải được phát hành trong 3 tháng gần đây nhất", + "subtitle_benefits_letter": "Phải được phát hành trong 12 tháng gần đây nhất", + "subtitle_bill": "Phải được phát hành trong 3 tháng gần đây nhất", + "subtitle_tax_letter": "Phải được phát hành trong 12 tháng gần đây nhất" + }, + "poa_intro": { + "button_primary": "Bắt đầu xác minh", + "list_matches_signup": "Trùng khớp với địa chỉ bạn đã sử dụng khi đăng ký", + "list_most_recent": "Là giấy tờ gần đây nhất của bạn", + "list_shows_address": "Thể hiện địa chỉ hiện tại​ của bạn", + "subtitle": "Bạn sẽ cần một giấy tờ:", + "title": "Hãy xác nhận địa chỉ của bạn" + }, + "poa_welcome_text": "Chụp ảnh giấy tờ có địa chỉ của bạn", + "profile_data": { + "address_title": "Thêm địa chỉ của bạn", + "button_continue": "Tiếp tục", + "components": { + "country_residence_select": { + "placeholder": "Chọn quốc gia" + }, + "country_select": { + "placeholder": "Chọn quốc gia" + }, + "id_type_select": { + "aus_specific": { + "other": "" + }, + "bra_specific": { + "other": "CNPJ", + "tax_id": "CPF" + }, + "driving_license": "", + "esp_specific": { + "identity_card": "NIF/DNI" + }, + "gha_specific": { + "social_insurance": "SSNIT" + }, + "identity_card": "Thẻ căn cước", + "ind_specific": { + "tax_id": "" + }, + "ken_specific": { + "other": "thẻ ngoại kiều" + }, + "nga_specific": { + "identity_card": "Số nhận dạng quốc gia (NIN)", + "other": "BVN", + "tax_id": "TIN" + }, + "other": "NIE", + "passport": "", + "placeholder": "", + "tax_id": "", + "voter_id": "" + }, + "nationality_select": { + "placeholder": "Chọn quốc gia" + }, + "pan": { + "placeholder": "ABCDE1234F" + }, + "ssn": { + "placeholder": "123-45-6789" + }, + "state_select": { + "placeholder": "Chọn tiểu bang" + } + }, + "country_of_residence_title": "Quốc gia bạn đang cư trú", + "field_labels": { + "arg_specific": { + "national_id_value": "" + }, + "can_specific": { + "national_id_value": "" + }, + "chl_specific": { + "national_id_value": "Số RUT/RUN" + }, + "chn_specific": { + "national_id_value": "" + }, + "col_specific": { + "national_id_value": "Số nhận dạng cá nhân Colombia" + }, + "country": "Quốc gia", + "country_residence": "Quốc gia", + "dnk_specific": { + "national_id_value": "số hô hấp nhân tạo" + }, + "dob": "Ngày sinh", + "email": "Email", + "fin_specific": { + "national_id_value": "Mã định danh cá nhân" + }, + "first_name": "Tên", + "gbr_specific": { + "postcode": "Mã bưu điện", + "town": "Thành phố/Thị trấn" + }, + "hkg_specific": { + "national_id_value": "HKID" + }, + "ind_specific": { + "pan": "Số tài khoản cố định (PAN)" + }, + "ita_specific": { + "national_id_value": "" + }, + "jpn_specific": { + "national_id_value": "\"Số của tôi\" / Mã hồ sơ cư trú" + }, + "last_name": "Họ", + "line1": "Dòng địa chỉ 1", + "line2": "Dòng địa chỉ 2", + "line3": "Dòng địa chỉ 3", + "lux_specific": { + "national_id_value": "Số an sinh xã hội" + }, + "mobile_number": "Số điện thoại di động", + "national_id_type": "", + "national_id_value": "", + "nationality": "Quốc tịch", + "phl_specific": { + "national_id_value": "Số thẻ PhilSys (PCN)" + }, + "phone_number": "Số điện thoại", + "pol_specific": { + "national_id_value": "số PESEL" + }, + "postcode": "Mã bưu chính", + "prt_specific": { + "national_id_value": "Số thuế" + }, + "town": "Thị trấn/thị xã", + "tur_specific": { + "national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "line1_helper_text": "Địa chỉ đường phố, ví dụ: 200 Albert Street", + "line2_helper_text": "Căn hộ, phòng, hoặc đơn nguyên, v.v.", + "postcode": "Mã Zip", + "ssn": "Số an sinh xã hội (SSN)", + "state": "Tiểu bang" + } + }, + "field_optional": "(tùy chọn)", + "field_validation": { + "arg_specific": { + "invalid_national_id_value": "" + }, + "bra_specific": { + "invalid_other": "xin vui lòng nhập vào một giá trị CNPJ", + "invalid_tax_id": "xin vui lòng nhập vào một giá trị CPF", + "required_other": "Vui lòng nhập CNPJ của bạn", + "required_tax_id": "Vui lòng nhập CPF của bạn" + }, + "can_specific": { + "invalid_national_id_value": "xin vui lòng nhập vào một giá trị SIN", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập số SIN của bạn" + }, + "chl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số RUT / RUN hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập số RUT / RUN của bạn" + }, + "chn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số chứng minh nhân dân hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập số chứng minh nhân dân của bạn" + }, + "col_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập Số nhận dạng cá nhân Colombia hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập Số nhận dạng cá nhân Colombia của bạn" + }, + "dnk_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số CPR hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập số CPR của bạn" + }, + "esp_specific": { + "invalid_identity_card": "xin vui lòng nhập vào một giá trị NIF/DNI", + "invalid_other": "xin vui lòng nhập vào một giá trị NIE", + "required_identity_card": "Vui lòng nhập NIF/DNI của bạn" + }, + "fin_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập Mã nhận dạng cá nhân hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập Mã nhận dạng cá nhân của bạn" + }, + "gbr_specific": { + "invalid_postcode": "Vui lòng nhập mã bưu chính hợp lệ", + "required_postcode": "Vui lòng nhập mã bưu điện của bạn", + "too_long_postcode": "Mã bưu điện quá dài", + "too_short_postcode": "Mã bưu điện quá ngắn" + }, + "gha_specific": { + "invalid_social_insurance": "Vui lòng nhập SSNIT hợp lệ", + "required_social_insurance": "Vui lòng nhập SSNIT của bạn" + }, + "hkg_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập HKID hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập HKID của bạn" + }, + "ind_specific": { + "invalid_pan": "Vui lòng nhập PAN hợp lệ", + "required_pan": "Vui lòng nhập PAN của bạn" + }, + "invalid": "Vui lòng kiểm tra các ký tự hoặc ký hiệu không hợp lệ", + "invalid_dob": "Vui lòng nhập ngày sinh hợp lệ", + "invalid_driving_license": "Vui lòng nhập số giấy phép lái xe hợp lệ", + "invalid_email": "Vui lòng nhập email hợp lệ", + "invalid_mobile_number": "Vui lòng nhập số di động hợp lệ", + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số ID quốc gia hợp lệ", + "invalid_passport": "Vui lòng nhập số hộ chiếu hợp lệ", + "invalid_phone_number": "Vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ", + "invalid_voter_id": "Vui lòng nhập số ID cử tri hợp lệ", + "ita_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập mã tài chính hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập mã tài chính của bạn" + }, + "jpn_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập mã \"Số của tôi\" / Hồ sơ cư trú hợp lệ", + "required_national_id_value": "" + }, + "ken_specific": { + "invalid_other": "Vui lòng nhập số Thẻ ngoại kiều hợp lệ", + "required_other": "Vui lòng nhập số Thẻ ngoại kiều của bạn" + }, + "lux_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số An sinh xã hội hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập số An sinh xã hội của bạn" + }, + "mex_specific": { + "invalid_identity_card": "xin vui lòng nhập vào một giá trị CURP", + "invalid_tax_id": "xin vui lòng nhập vào một giá trị RFC", + "required_identity_card": "Vui lòng nhập CURP của bạn", + "required_tax_id": "Vui lòng nhập RFC của bạn" + }, + "mys_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập NRIC hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập NRIC của bạn" + }, + "nga_specific": { + "invalid_identity_card": "Vui lòng nhập Số nhận dạng quốc gia hợp lệ (NIN)", + "invalid_other": "Vui lòng nhập một BVN hợp lệ", + "invalid_tax_id": "Vui lòng nhập TIN hợp lệ", + "required_identity_card": "Vui lòng nhập Số nhận dạng quốc gia (NIN) của bạn", + "required_other": "Vui lòng nhập BVN của bạn", + "required_tax_id": "Vui lòng nhập TIN của bạn" + }, + "phl_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập Số thẻ PhilSys (PCN) hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập Số thẻ PhilSys (PCN) của bạn" + }, + "pol_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số PESEL hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập số PESEL của bạn" + }, + "prt_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số Thuế hợp lệ", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập mã số thuế của bạn" + }, + "reference": { + "translation": "xin vui lòng nhập vào một giá trị" + }, + "required_consent": "Vui lòng đồng ý cho phép kiểm tra danh tính và gian lận", + "required_country": "Vui lòng chọn quốc gia", + "required_country_residence": "Vui lòng chọn quốc gia", + "required_dob": "Vui lòng điền ngày sinh của bạn", + "required_email": "Vui lòng nhập email", + "required_first_name": "Vui lòng điền tên của bạn", + "required_last_name": "Vui lòng điền họ của bạn", + "required_line1": "Vui lòng nhập địa chỉ của bạn", + "required_mobile_number": "Vui lòng nhập số điện thoại di động", + "required_national_driving_license": "Vui lòng nhập số giấy phép lái xe của bạn", + "required_national_id_type": "Vui lòng chọn loại ID quốc gia của bạn", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập số Chứng minh nhân dân của bạn", + "required_national_passport": "Vui lòng nhập số hộ chiếu của bạn", + "required_national_voter_id": "Vui lòng nhập số ID cử tri của bạn", + "required_nationality": "Vui lòng chọn quốc gia", + "required_phone_number": "Vui lòng nhập số điện thoại của bạn", + "required_postcode": "Vui lòng nhập mã bưu điện của bạn", + "sgp_specific": { + "invalid_national_id_value": "xin vui lòng nhập vào một giá trị NRIC", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập NRIC của bạn" + }, + "swe_specific": { + "invalid_national_id_value": "xin vui lòng nhập vào một giá trị PIN", + "required_national_id_value": "Vui lòng nhập mã pin của bạn" + }, + "too_long_first_name": "Tên quá dài", + "too_long_last_name": "Họ quá dài", + "too_long_line1": "Dòng địa chỉ quá dài", + "too_long_postcode": "Mã bưu điện quá dài", + "too_long_town": "Tên thị trấn quá dài", + "too_short_first_name": "Tên quá ngắn", + "too_short_last_name": "Họ quá ngắn", + "too_short_postcode": "Mã bưu điện quá ngắn", + "tur_specific": { + "invalid_national_id_value": "Vui lòng nhập số ID Thổ Nhĩ Kỳ hợp lệ", + "required_national_id_value": "" + }, + "usa_specific": { + "invalid_ssn": "Vui lòng nhập SSN hợp lệ", + "required_ssn": "Vui lòng nhập SSN của bạn", + "required_state": "Vui lòng chọn tiểu bang" + } + }, + "national_id_number_title": "Thêm số ID quốc gia của bạn", + "personal_information_title": "Thêm thông tin cá nhân của bạn", + "prompt": { + "details_timeout": "Bắt đầu lại", + "header_timeout": "Dường như bạn đã mất quá nhiều thời gian" + } + }, + "retry_feedback": { + "button_primary": "Thử lại" + }, + "retry_feedback_id_expired": { + "subtitle": "Vui lòng thử lại với giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ và đảm bảo thông tin của bạn được hiển thị rõ ràng", + "title": "Giấy tờ của bạn đã hết hạn" + }, + "retry_feedback_id_generic": { + "subtitle": "Vui lòng thử lại với giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ và đảm bảo thông tin của bạn được hiển thị rõ ràng", + "title": "Đã xảy ra sự cố với giấy tờ của bạn" + }, + "retry_feedback_id_unaccepted": { + "subtitle": "Vui lòng thử lại với giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ và đảm bảo thông tin của bạn được hiển thị rõ ràng", + "title": "Giấy tờ chưa được chấp nhận" + }, + "retry_feedback_selfie_generic": { + "subtitle": "Vui lòng thử lại và đảm bảo khuôn mặt của bạn được hiển thị rõ ràng và có đủ ánh sáng", + "title": "Đã xảy ra sự cố với ảnh selfie của bạn" + }, + "selfie_capture": { + "alert": { + "camera_inactive": { + "detail": "Kiểm tra xem máy ảnh có kết nối mạng và hoạt động không. Bạn cũng có thể tiếp tục xác minh trên điện thoại của mình", + "detail_no_fallback": "Đảm bảo thiết bị của bạn có máy ảnh hoạt động tốt", + "title": "Máy ảnh không hoạt động?" + }, + "camera_not_working": { + "detail": "Kết nối có thể đã bị ngắt. Hãy thử sử dụng điện thoại.", + "detail_no_fallback": "Đảm bảo máy ảnh của thiết bị của bạn hoạt động tốt", + "title": "Máy ảnh không hoạt động" + }, + "timeout": { + "detail": "Hãy nhớ nhấn nút khi bạn đã hoàn tất. Lặp lại hành động quay video", + "title": "Dường như bạn đã mất quá nhiều thời gian" + } + }, + "body": "Giữ khuôn mặt của bạn trong hình bầu dục", + "button_accessibility": "Chụp ảnh", + "button_primary": "Bắt đầu quét khuôn mặt", + "frame_accessibility": "Hình ảnh từ camera", + "title": "Giữ khuôn mặt của bạn trong hình bầu dục" + }, + "selfie_confirmation": { + "image_accessibility": "Ảnh khuôn mặt của bạn", + "subtitle": "Đảm bảo khuôn mặt của bạn hiển thị rõ ràng", + "title": "Kiểm tra ảnh selfie của bạn" + }, + "selfie_intro": { + "banner_nudity_message": "Khuôn mặt và nền ảnh của bạn sẽ được chụp trong quá trình này", + "button_primary": "Tiếp tục", + "list_accessibility": "Mẹo chụp ảnh selfie đẹp", + "list_item_face_forward": "Hướng mặt về phía trước và đảm bảo mắt bạn có thể nhìn thấy rõ ràng", + "list_item_no_face_cover": "Tháo bỏ bất cứ vật dụng nào che mặt của bạn. Bạn có thể vẫn đeo kính mắt", + "list_item_no_glasses": "Tháo kính ra, nếu cần thiết", + "subtitle": "Chúng tôi sẽ so sánh thông tin này với giấy tờ của bạn", + "title": "Chụp ảnh selfie" + }, + "sms_sent": { + "info": "Gợi ý", + "info_link_expire": "Liên kết của bạn sẽ hết hạn sau một giờ", + "info_link_window": "Giữ cửa sổ này mở trong khi sử dụng điện thoại di động của bạn", + "link": "Thử phương pháp khác", + "subtitle": "Chúng tôi đã gửi liên kết an toàn đến %{number}", + "subtitle_minutes": "Có thể mất vài phút để đến nơi", + "title": "Kiểm tra điện thoại di động của bạn" + }, + "switch_phone": { + "info": "Gợi ý", + "info_link_expire": "Liên kết di động của bạn sẽ hết hạn sau một giờ", + "info_link_refresh": "Không tải lại trang này", + "info_link_window": "Giữ cửa sổ này mở trong khi sử dụng điện thoại di động của bạn", + "link": "Hủy", + "subtitle": "Sau khi hoàn tất, chúng tôi sẽ đưa bạn đến bước tiếp theo", + "title": "Đã kết nối với điện thoại di động của bạn" + }, + "upload_guide": { + "button_primary": "Tiếp tục", + "image_detail_blur_alt": "Ví dụ về giấy tờ bị mờ", + "image_detail_blur_label": "Tất cả các chi tiết phải rõ ràng — không chi tiết nào bị mờ", + "image_detail_cutoff_label": "Thể hiện mọi chi tiết — kể cả 2 dòng dưới cùng", + "image_detail_glare_label": "Tránh ánh sáng trực tiếp — không bị lóa", + "image_detail_good_label": "Ảnh phải thể hiện rõ giấy tờ của bạn", + "subtitle": "Không chấp nhận bản quét và bản sao", + "title": "Gửi trang có ảnh trong hộ chiếu" + }, + "user_consent": { + "button_primary": "Chấp nhận", + "button_secondary": "Không chấp nhận", + "prompt": { + "button_primary": "Xem lại", + "button_secondary": "Có, đừng xác minh tôi", + "no_consent_detail": "Nếu bạn không chấp nhận tuyên bố về quyền riêng tư và điều khoản dịch vụ của Onfido, chúng tôi sẽ không thể xác minh danh tính của bạn và bạn sẽ thoát khỏi bước này.", + "no_consent_title": "Bạn có chắc chắn không?" + } + }, + "user_consent_load_fail": { + "button_primary": "Tải lại màn hình", + "detail": "Kiểm tra xem kết nối của bạn và thử lại", + "title": "Không thể tải nội dung" + }, + "video_capture": { + "body": "Giữ khuôn mặt của bạn trong hình bầu dục", + "body_record": "Nhấn nút khi bạn đã sẵn sàng", + "body_stop": "Nhấn nút Stop (Dừng) khi bạn đã hoàn tất", + "button_primary_finish": "Hoàn tất ghi hình", + "button_primary_next": "Bước tiếp theo", + "button_primary_start": "Bắt đầu quay", + "button_record_accessibility": "Bắt đầu quay", + "frame_accessibility": "Hình ảnh từ camera", + "header": { + "challenge_digit_instructions": "Đọc to từng chữ số", + "challenge_turn_forward": "sau đó quay mặt về phía trước", + "challenge_turn_left": "Xoay đầu sang trái", + "challenge_turn_right": "Xoay đầu sang phải" + }, + "prompt": { + "header_timeout": "Dường như bạn đã mất quá nhiều thời gian" + } + }, + "video_confirmation": { + "body": "Video của bạn đã được ghi lại", + "button_primary": "Gửi video", + "button_secondary": "Quay lại video", + "title": "Kiểm tra video của bạn", + "video_accessibility": "Phát lại video đã quay của bạn" + }, + "video_intro": { + "button_pause_accessibility": "Tạm dừng video", + "button_play_accessibility": "Phát video", + "button_primary": "Quay video", + "list_accessibility": "Các bước quay video selfie", + "list_item_actions": "Bạn có 20 giây để hoàn thành", + "list_item_speak": "Di chuyển hoặc nói theo hướng dẫn", + "title": "Quay video", + "video_accessibility": "Video mẫu về cách quay video selfie. Để quay video selfie, hãy hướng mặt vào camera trước và giữ điện thoại cách mặt bạn một chút. Sau đó, bạn cần đọc một vài chữ số và xoay đầu theo hướng dẫn trên màn hình." + }, + "welcome": { + "doc_video_subtitle": "Quá trình này có thể mất vài phút", + "info_original_document": "Chụp giấy tờ gốc của bạn. Bản scan, ảnh chụp bàn hình hoặc bản photo sẽ không được chấp nhận.", + "list_header": "Sử dụng thiết bị của bạn để:", + "list_header_doc_video": "Sử dụng thiết bị của bạn để ghi hình:", + "list_header_webcam": "Sử dụng webcam hoặc điện thoại của bạn để chụp ảnh:", + "list_item_doc": "giấy tờ tùy thân", + "list_item_doc_generic": "Ghi lại video của giấy tờ tùy thân của bạn", + "list_item_doc_photo": "Chụp ảnh giấy tờ tùy thân của bạn", + "list_item_doc_video": "Quay video giấy tờ tùy thân của bạn", + "list_item_doc_video_timeout": "Thời lượng ghi được giới hạn trong giây", + "list_item_face_photo": "Chụp ảnh khuôn mặt của bạn", + "list_item_face_video": "Quay video khuôn mặt của bạn", + "list_item_poa": "bằng chứng về địa chỉ của bạn", + "list_item_selfie": "khuôn mặt của bạn", + "next_button": "Chọn giấy tờ", + "start_workflow_button": "Bắt đầu xác minh", + "start_workflow_button_trial": "Bắt đầu xác minh (KIỂM TRA)", + "subtitle": "Quá trình này có thể mất vài phút", + "title": "Xác minh danh tính của bạn", + "trial_message": "Không chia sẻ dữ liệu cá nhân tại đây trừ khi bạn tham gia thử nghiệm Onfido." + }, + "workflow_complete": { + "pass": { + "description": "Chúng tôi đã xác minh danh tính của bạn", + "title": "Đạt" + }, + "reject": { + "description": "Chúng tôi không thể xác minh danh tính của bạn", + "title": "Đã bị từ chối" + } + }, + "workflow_erros": { + "generic_title": "Đã xảy ra lỗi máy chủ!", + "no_workflow_run_id": "Chưa đặt ID chạy quy trình công việc.", + "reload_app": "Vui lòng thử tải lại ứng dụng và thử lại.", + "task_not_completed": "Không thể hoàn thành tác vụ quy trình công việc.", + "task_not_retrieved": "Không thể truy xuất tác vụ quy trình công việc.", + "task_not_supported": "Tác vụ hiện không được hỗ trợ" + } +} diff --git a/locales/zh_CN/zh_CN.json b/locales/zh_CN/zh_CN.json index f0e9f2b51..0b43318f3 100644 --- a/locales/zh_CN/zh_CN.json +++ b/locales/zh_CN/zh_CN.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "退后", + "feedback_move_back_accessibility": "将设备向后移动", "feedback_move_closer": "靠近", + "feedback_move_left_accessibility": "将设备向左移动", + "feedback_move_right_accessibility": "将设备向右移动", "feedback_no_face_detected": "未检测到面部", "feedback_not_centered": "面部未居中", "title": "将面部移入框中" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "首先，将面部移入框中", "list_item_two": "然后，慢慢地将头转向两侧", "subtitle": "这是为了验证您的真实身份", - "title": "录制视频" + "title": "录制视频", + "title_accessibility": "录制一段您面部的视频", + "video_accessibility": "将头转向两侧直到完成的视频示例" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "重新开始录制", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "选择签发国家/地区" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "上传照片" + "button_primary_upload": "继续" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "提交验证", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "平放您的证明文件，包括所有内页（必须包含您的照片）" }, + "header": { + "recording_complete": "录制完成", + "recording_video": "录制视频" + }, "header_folded_doc_front": "资料照片一面", "prompt": { "button_card": "塑料身份证", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "请远离直射光线", "glare_title": "检测到眩光", "no_doc_detail": "请确保其完全在框中", - "no_doc_title": "未检测到证明文件" + "no_doc_title": "未检测到证明文件", + "odp_detail": "请使用您的原始文件。屏幕照片或复印件将不被接受", + "odp_photo_of_screen_title": "检测到屏幕照片", + "odp_photocopy_title": "检测到复印件", + "odp_scan_title": "扫描检测到", + "odp_screenshot_title": "检测到截图" }, "body": "请确保您已上传整个证明文件页面，且细节清晰可辨，无模糊或眩光", "body_bank_statement": "请确保您已上传整个证明文件页面，且细节清晰可辨，无模糊或眩光", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "重做", "button_primary_upload": "上传", "button_primary_upload_anyway": "仍然上传", + "button_secondary_change_document": "选择另一个证明文件", "button_secondary_redo": "重做", + "button_secondary_submit_anyway": "无论如何提交照片", "button_zoom": "放大图像", "image_accessibility": "您的证明文件照片", "title": "查看您的图像" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "照片页", "subtitle_poa": "这些证明文件最有可能显示您当前的家庭地址", "title": "选择您的证明文件", - "title_poa": "选择%{country}证明文件" + "title_poa": "选择一个文档" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "或者上传照片 – 不能是扫描件或复印件", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "如果不同时使用相机和麦克风，我们将无法验证您的身份", "body_cam": "如果不使用相机，我们就无法验证您的身份", + "body_mic": "如果不使用麦克风，我们将无法验证您的身份", "button_primary_both": "启用两者", "button_primary_cam": "启用相机", + "button_primary_mic": "启用麦克风", "subtitle_both": "出现提示时，您必须启用这两者的访问才能继续", "subtitle_cam": "出现提示时，您必须启用相机访问才能继续", + "subtitle_mic": "出现提示时，您必须启用麦克风访问才能继续", "title_both": "允许相机和麦克风访问", - "title_cam": "允许相机访问" + "title_cam": "允许相机访问", + "title_mic": "允许麦克风访问" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的设备上，打开设置应用程序", + "list_item_2": "点击 应用", + "list_item_3": "点击 [BROWSER_ICON]。如果找不到，点击查看所有应用或管理应用，然后选择你的浏览器应用", + "list_item_4": "点击 权限", + "list_item_5_cam": "点击 相机 并选择 允许", + "list_item_5_mic": "点击 麦克风 并选择 允许", + "list_item_6": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，点击地址栏中的锁图标 [LOCK_ICON]", + "list_item_2": "点击 权限", + "list_item_3_cam": "激活位于 相机 旁边的切换开关", + "list_item_3_mic": "激活位于 麦克风 旁边的切换开关", + "list_item_4": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，点击地址栏中的锁图标 [LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "点击 已阻止 旁边的 相机 切换到 已允许", + "list_item_2_mic": "点击 已阻止 旁边的 麦克风 切换到 已允许", + "list_item_3": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，打开网站设置。这通常是地址栏中的一个锁图标 [LOCK_ICON]", + "list_item_2": "找到有关权限的部分", + "list_item_3_cam": "启用相机权限", + "list_item_3_mic": "启用麦克风权限", + "list_item_4": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，点击地址栏中的锁图标[LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "激活位于 相机 旁边的切换开关", + "list_item_2_mic": "激活位于 麦克风 旁边的切换开关", + "list_item_3": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, "button_primary": "刷新", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，点击地址栏中的锁图标 [LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "激活相机旁边的切换开关", + "list_item_2_mic": "激活位于 麦克风 旁边的切换开关", + "list_item_3": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，点击地址栏中的锁图标[LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "点击 相机旁边的下拉菜单，然后选择允许", + "list_item_2_mic": "点击 麦克风旁边的下拉菜单，然后选择允许", + "list_item_3": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，点击地址栏中的设置图标 [SETTINGS_ICON_FIREFOX]", + "list_item_2_cam": "点击已阻止，位于使用相机旁边", + "list_item_2_mic": "点击已阻止，位于使用麦克风旁边", + "list_item_3": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，打开网站设置。这通常是地址栏中的一个锁图标 [LOCK_ICON]", + "list_item_2": "找到关于权限的部分", + "list_item_3_cam": "启用相机权限", + "list_item_3_mic": "启用麦克风权限", + "list_item_4": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的电脑上，打开您的设置", + "list_item_2": "找到有关权限的部分（通常在隐私下）", + "list_item_3_cam": "为 [BROWSER_ICON] 启用 相机 权限", + "list_item_3_mic": "为 [BROWSER_ICON] 启用 麦克风 权限", + "list_item_4": "如有必要，请重启您的浏览器并返回此页面" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的电脑上，点击苹果菜单 [APPLE_ICON] 并选择系统设置（或系统偏好设置）", + "list_item_2": "点击侧边栏的隐私与安全（或安全与隐私）", + "list_item_3": "点击弹出窗口中的稍后", + "list_item_3_cam": "点击 相机 并激活 [BROWSER_ICON] 旁边的切换按钮（或复选框）", + "list_item_4": "点击弹出窗口中的退出并重新打开，然后返回到此页面", + "list_item_4_mic": "点击 麦克风 并激活 [BROWSER_ICON] 旁边的切换按钮（或复选框）" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的浏览器中，右键点击地址栏并选择设置", + "list_item_2_cam": "点击 相机旁边的下拉菜单并选择允许", + "list_item_2_mic": "点击 麦克风旁边的下拉菜单，然后选择允许", + "list_item_3": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的电脑上，点击Windows菜单 [WINDOWS_ICON] 并选择 设置 [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "点击 隐私（或 隐私和安全）", + "list_item_3_cam": "点击 相机 在 应用权限 下并激活 [BROWSER_ICON] 旁边的切换开关 ", + "list_item_3_mic": "点击 麦克风 位于 应用权限 下方，并激活 [BROWSER_ICON] 旁边的切换开关", + "list_item_4": "如有必要，请重启您的浏览器并返回此页面" + } + }, "info": "恢复", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "点击我已做出更改按钮。系统将再次要求您启用摄像头和麦克风访问权限。当弹出窗口出现时，选择允许（或确定）", + "list_item_1_cam": "点击我已做出更改按钮。系统将再次要求您启用相机访问权限。当弹出窗口出现时，选择允许（或确定）", + "list_item_1_mic": "点击我已做出更改按钮。系统将再次要求您启用麦克风访问权限。当弹出窗口出现时，选择允许（或确定）" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的设备上，打开设置应用程序", + "list_item_2": "滚动浏览列表并点击[BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "激活位于 相机 旁边的切换开关", + "list_item_3_mic": "激活位于 麦克风 旁边的切换开关", + "list_item_4": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的设备上，打开设置应用程序", + "list_item_2": "滚动浏览列表并点击[BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "点击 相机 并选择 允许", + "list_item_3_mic": "点击 麦克风 并选择 允许", + "list_item_4": "返回此页面并点击我已做出更改按钮" + } + }, "list_header_both": "要恢复对这两者的访问，请按以下步骤操作：", "list_header_cam": "要恢复相机访问，请按以下步骤操作：", "list_item_action_cam": "刷新此页面，以重新启动身份验证流程", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "通过浏览器设置授予对相机的访问", "list_item_how_to_mic": "从浏览器设置授予对您的麦克风的访问权限", "subtitle_both": "恢复相机和麦克风访问，以拍摄视频并完成验证流程", - "subtitle_cam": "恢复相机访问，以继续您的验证", + "subtitle_cam": "我们需要访问您的摄像头以验证您的身份。请按照以下指示恢复访问权限", "subtitle_cam_old": "恢复相机访问，以继续面部验证", + "subtitle_mic": "我们需要访问您的麦克风以验证您的身份。请按照以下指示恢复访问权限", "title_both": "相机和麦克风访问被拒绝", - "title_cam": "相机访问被拒绝" + "title_cam": "相机访问被拒绝", + "title_mic": "麦克风访问被拒绝", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "解决方案1：浏览器设置" + }, + "button_primary": "我已经做了更改", + "device_settings": { + "title": "解决方案2：设备设置" + }, + "disclaimer": "身份验证过程可能会重新开始。对任何不便表示歉意" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "提供整个证明文件页面以获得最佳结果", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "您需要提供满足以下条件的证明文件：", "title": "我们来验证您的地址" }, + "poa_welcome_text": "请拍摄一张包含您地址的证明文件照片", "profile_data": { "address_title": "添加您的地址", "button_continue": "继续", @@ -846,7 +1014,7 @@ "info": "小贴士", "info_link_expire": "您的链接将在一小时后过期", "info_link_window": "使用手机时请勿关闭此窗口", - "link": "重新发送链接", + "link": "尝试另一种方法", "subtitle": "我们已将安全链接发送至%{number}", "subtitle_minutes": "可能需要几分钟时间才能到达", "title": "请检查手机" @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "已连接到手机" }, "upload_guide": { - "button_primary": "上传照片", + "button_primary": "继续", "image_detail_blur_alt": "模糊证明文件示例", "image_detail_blur_label": "所有细节都必须清晰，没有模糊之处", "image_detail_cutoff_label": "显示所有细节—包括底部2行", "image_detail_glare_label": "远离直射光，无眩光", "image_detail_good_label": "照片应清晰展示您的证明文件", "subtitle": "不接受扫描件和复印件", - "title": "上传护照照片页面" + "title": "提交护照照片页" }, "user_consent": { "button_primary": "接受", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "这应该会需要几分钟时间", "info_original_document": "为您的原始文件拍照。不允许扫描、屏幕照片或复印件。", + "list_header": "使用您的设备：", "list_header_doc_video": "使用您的设备录制：", "list_header_webcam": "使用网络相机或手机拍摄：", "list_item_doc": "您的身份证件", + "list_item_doc_generic": "录制您身份证件的视频", + "list_item_doc_photo": "拍一张您身份证件的照片", + "list_item_doc_video": "录制一段您身份证件的视频", "list_item_doc_video_timeout": "视频录制限制为​​​​秒。​​请重新开始​", + "list_item_face_photo": "拍一张您面部的照片", + "list_item_face_video": "录制一段您面部的视频", "list_item_poa": "您的地址证明", "list_item_selfie": "您的面部", "next_button": "选择证明文件", diff --git a/locales/zh_TW/zh_TW.json b/locales/zh_TW/zh_TW.json index 538e293ef..89a0c8f21 100644 --- a/locales/zh_TW/zh_TW.json +++ b/locales/zh_TW/zh_TW.json @@ -13,7 +13,10 @@ }, "avc_face_alignment": { "feedback_move_back": "向後移動", + "feedback_move_back_accessibility": "向後移動裝置", "feedback_move_closer": "靠近一些", + "feedback_move_left_accessibility": "向左移動裝置", + "feedback_move_right_accessibility": "向右移動裝置", "feedback_no_face_detected": "未偵測到臉部", "feedback_not_centered": "臉部未在中心位置", "title": "請將臉部置於框架中" @@ -38,7 +41,9 @@ "list_item_one": "首先，請將臉部置於框架中", "list_item_two": "然後，將您的頭部慢慢轉向兩側", "subtitle": "這是為了驗證您的真實身份", - "title": "錄製影片" + "title": "錄製影片", + "title_accessibility": "錄製您的臉部影片", + "video_accessibility": "範例影片：某人把頭轉向兩側，直到完成" }, "avc_no_face_detected": { "button_primary_restart": "重新開始錄製", @@ -71,7 +76,7 @@ "title": "選擇核發國家" }, "cross_device": { - "button_primary_upload": "上傳照片" + "button_primary_upload": "繼續" }, "cross_device_checklist": { "button_primary": "提交驗證", @@ -154,6 +159,10 @@ "detail": { "folded_doc_front": "將您的文件平放，包括所有內頁（須包含您的相片）" }, + "header": { + "recording_complete": "錄製完成", + "recording_video": "錄製影片" + }, "header_folded_doc_front": "個人相片的一面", "prompt": { "button_card": "信用卡", @@ -171,7 +180,12 @@ "glare_detail": "遠離直射光線", "glare_title": "偵測到眩光", "no_doc_detail": "請確保其完全置於框架內", - "no_doc_title": "未偵測到文件" + "no_doc_title": "未偵測到文件", + "odp_detail": "請使用您的原始文件。不接受螢幕照片或影印本", + "odp_photo_of_screen_title": "偵測到螢幕的照片", + "odp_photocopy_title": "偵測到影印件", + "odp_scan_title": "掃描檢測到", + "odp_screenshot_title": "偵測到截圖" }, "body": "請確保您已上傳整個文件頁面，且詳細資料清晰可閱，沒有模糊或眩光", "body_bank_statement": "請確保您已上傳整個文件頁面，且詳細資料清晰可閱，沒有模糊或眩光", @@ -189,7 +203,9 @@ "button_primary_redo": "重新開始", "button_primary_upload": "上傳", "button_primary_upload_anyway": "仍要上傳", + "button_secondary_change_document": "選擇其他文件", "button_secondary_redo": "重新開始", + "button_secondary_submit_anyway": "無論如何提交照片", "button_zoom": "放大圖片", "image_accessibility": "文件相片", "title": "檢查您的圖片" @@ -236,7 +252,7 @@ "subtitle_photo_page": "相片頁", "subtitle_poa": "這些是最可能顯示您目前住家地址的文件", "title": "選擇文件", - "title_poa": "選擇%{country}的文件" + "title_poa": "選擇一份文件" }, "doc_submit": { "button_link_upload": "或上傳相片（不可使用掃描或影印的相片）", @@ -414,16 +430,155 @@ "permission": { "body_both": "若不同時使用相機和麥克風，我們無法驗證您的身份", "body_cam": "不使用相機，我們無法驗證您的身份", + "body_mic": "若不使用麥克風，我們無法驗證您的身份", "button_primary_both": "同時啟用兩者", "button_primary_cam": "啟用相機", + "button_primary_mic": "啟用麥克風", "subtitle_both": "出現提示時，您必須允許使用兩者，才能繼續", "subtitle_cam": "出現提示時，您必須允許使用相機才能繼續", + "subtitle_mic": "出現提示時，您必須啟用麥克風存取權限才能繼續", "title_both": "允許使用相機和麥克風", - "title_cam": "允許相機存取" + "title_cam": "允許相機存取", + "title_mic": "允許麥克風存取" }, "permission_recovery": { + "android": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的裝置上，打開設定應用程式", + "list_item_2": "點擊 應用程式", + "list_item_3": "點擊 [BROWSER_ICON]。如果找不到，請點擊查看所有應用或管理應用，然後選擇您的瀏覽器應用", + "list_item_4": "點擊 權限", + "list_item_5_cam": "點擊 相機 並選擇 允許", + "list_item_5_mic": "點擊 麥克風 並選擇 允許", + "list_item_6": "返回此頁面並點擊我已進行更改按鈕" + } + }, + "android_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，點擊地址欄中的鎖定圖標[LOCK_ICON]", + "list_item_2": "點擊 權限", + "list_item_3_cam": "啟動位於 相機 旁的切換開關", + "list_item_3_mic": "啟動位於 麥克風 旁的切換開關", + "list_item_4": "返回此頁面，然後點擊我已進行了更改按鈕" + } + }, + "android_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，點擊地址欄中的鎖定圖標[LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "點擊 已封鎖 旁邊的 相機 切換到 允許", + "list_item_2_mic": "點擊 已封鎖 旁的 麥克風 切換至 允許", + "list_item_3": "返回此頁面並點擊我已進行更改按鈕" + } + }, + "android_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，打開網站設置。這通常是位於地址欄的鎖定圖標[LOCK_ICON]", + "list_item_2": "找到有關權限的部分", + "list_item_3_cam": "啟用 相機 權限", + "list_item_3_mic": "啟用 麥克風 權限", + "list_item_4": "返回此頁面並點擊我已進行更改按鈕" + } + }, + "android_samsung": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，點擊地址欄中的鎖定圖標[LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "啟動位於 相機 旁的切換開關", + "list_item_2_mic": "啟動位於 麥克風 旁的切換開關", + "list_item_3": "返回此頁面，然後點擊我已做出更改按鈕" + } + }, "button_primary": "重新整理", + "desktop_chrome": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，點擊地址欄中的鎖定圖標[LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "啟動位於 相機 旁的切換開關", + "list_item_2_mic": "啟動位於 麥克風 旁的切換開關", + "list_item_3": "返回此頁面，然後點擊我已做出更改按鈕" + } + }, + "desktop_edge": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，點擊地址欄中的鎖定圖標[LOCK_ICON]", + "list_item_2_cam": "點擊 相機 旁的下拉式選單，並選擇 允許", + "list_item_2_mic": "點擊 麥克風 旁的下拉式選單，並選擇 允許", + "list_item_3": "返回此頁面，然後點擊我已做出更改按鈕" + } + }, + "desktop_firefox": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，點擊地址欄中的設定圖標 [SETTINGS_ICON_FIREFOX]", + "list_item_2_cam": "點擊 已封鎖，位於 使用相機 旁邊", + "list_item_2_mic": "點擊 已封鎖，位於 使用麥克風 旁邊", + "list_item_3": "返回此頁面，然後點擊我已做出更改按鈕" + } + }, + "desktop_generic": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，打開網站設置。這通常是位於地址欄的鎖定圖標[LOCK_ICON]", + "list_item_2": "找到有關權限的部分", + "list_item_3_cam": "啟用 相機 權限", + "list_item_3_mic": "啟用 麥克風 權限", + "list_item_4": "返回此頁並點擊我已做出更改按鈕" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的電腦上，打開您的設定", + "list_item_2": "找到有關權限的部分（通常在隱私下）", + "list_item_3_cam": "啟用 [BROWSER_ICON] 的 相機 權限", + "list_item_3_mic": "啟用 [BROWSER_ICON] 的 麥克風 權限", + "list_item_4": "如有必要，請重新啟動您的瀏覽器並返回此頁面" + } + }, + "desktop_mac": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的電腦上，點擊蘋果菜單 [APPLE_ICON]，然後選擇系統設置（或系統偏好設置）", + "list_item_2": "在側邊欄中點擊隱私與安全（或安全與隱私）", + "list_item_3": "在彈出視窗中點擊 稍後", + "list_item_3_cam": "點擊 相機，並啟動 [BROWSER_ICON] 旁邊的切換鈕（或複選框）", + "list_item_4": "在彈出視窗中點擊退出並重新開啟，然後返回此頁面", + "list_item_4_mic": "點擊 麥克風，並啟動旁邊的切換鈕（或複選框）[BROWSER_ICON]" + } + }, + "desktop_safari": { + "browser_settings": { + "list_item_1": "在您的瀏覽器中，右鍵點擊地址欄並選擇設定", + "list_item_2_cam": "點擊 相機 旁的下拉式選單，並選擇 允許", + "list_item_2_mic": "點擊 麥克風 旁的下拉式選單，並選擇 允許", + "list_item_3": "返回此頁面，然後點擊我已進行了更改按鈕" + } + }, + "desktop_windows": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的電腦上，點擊Windows選單 [WINDOWS_ICON]，然後選擇設定 [SETTINGS_ICON_WINDOWS]", + "list_item_2": "點擊 隱私 (或 隱私 & 安全)", + "list_item_3_cam": "點擊 相機 在 應用程式權限 下，並啟動 [BROWSER_ICON] 旁邊的切換開關 ", + "list_item_3_mic": "點擊 麥克風 在 應用程式權限 下，並啟動 [BROWSER_ICON] 旁邊的切換開關", + "list_item_4": "如有必要，請重新啟動您的瀏覽器並返回此頁面" + } + }, "info": "復原", + "ios": { + "browser_settings": { + "list_item_1_both": "點擊我已進行更改按鈕。系統將再次要求您啟用相機和麥克風訪問權限。當彈出視窗出現時，選擇允許（或確定）", + "list_item_1_cam": "點擊我已做出更改按鈕。系統將再次要求您啟用相機訪問權限。當彈出視窗出現時，選擇允許（或確定）", + "list_item_1_mic": "點擊我已做出更改按鈕。系統將再次要求您啟用麥克風訪問權限。當彈出視窗時，選擇允許（或確定）" + }, + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的裝置上，打開設定應用程式", + "list_item_2": "滾動列表並點擊 [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "啟動位於 相機 旁的切換開關", + "list_item_3_mic": "啟動位於 麥克風 旁的切換開關", + "list_item_4": "返回此頁面，然後點擊我已做出更改按鈕" + } + }, + "ios_safari": { + "device_settings": { + "list_item_1": "在您的裝置上，打開設定應用程式", + "list_item_2": "滾動列表並點擊 [BROWSER_ICON]", + "list_item_3_cam": "點擊 相機 並選擇 允許", + "list_item_3_mic": "點擊 麥克風 並選擇 允許", + "list_item_4": "返回此頁面，然後點擊我已做出更改按鈕" + } + }, "list_header_both": "按照以下步驟恢復兩者的存取權限：", "list_header_cam": "請按照以下步驟操作，以恢復相機存取權限：", "list_item_action_cam": "重新整理此頁面，以重新開始身份驗證流程", @@ -431,10 +586,22 @@ "list_item_how_to_cam": "從瀏覽器設定中授予相機的存取權限", "list_item_how_to_mic": "透過瀏覽器設定授予麥克風存取權限", "subtitle_both": "恢復相機和麥克風存取權限，以拍攝影片，並完成驗證流程", - "subtitle_cam": "恢復相機存取權限，以繼續驗證", + "subtitle_cam": "我們需要訪問您的相機以驗證您的身份。請按照以下指示恢復訪問權限", "subtitle_cam_old": "恢復相機存取權限，以繼續臉部驗證", + "subtitle_mic": "我們需要訪問您的麥克風以驗證您的身份。請按照以下指示恢復訪問權限", "title_both": "相機和麥克風存取被拒絕", - "title_cam": "相機存取被拒絕" + "title_cam": "相機存取被拒絕", + "title_mic": "麥克風存取被拒絕", + "web": { + "browser_settings": { + "title": "解決方案1：瀏覽器設定" + }, + "button_primary": "我已經做了變更", + "device_settings": { + "title": "解決方案2：裝置設定" + }, + "disclaimer": "身份驗證過程可能會重新開始。 對於任何不便，我們深感抱歉" + } }, "photo_upload": { "body_bank_statement": "提供整個文件頁面以取得最佳結果", @@ -485,6 +652,7 @@ "subtitle": "您需要提供以下文件：", "title": "讓我們驗證您的地址" }, + "poa_welcome_text": "請拍攝一張含有您地址的證件相片", "profile_data": { "address_title": "新增您的地址", "button_continue": "繼續", @@ -861,14 +1029,14 @@ "title": "已連接至您的手機" }, "upload_guide": { - "button_primary": "上傳照片", + "button_primary": "繼續", "image_detail_blur_alt": "模糊文件範例", "image_detail_blur_label": "所有詳細資料必須清晰可見，未有模糊之處", "image_detail_cutoff_label": "顯示所有詳細資料，包括底部兩行", "image_detail_glare_label": "遠離直射光線，無眩光", "image_detail_good_label": "相片應清楚顯示您的文件", "subtitle": "不接受掃描和影本", - "title": "上傳護照相片頁" + "title": "提交護照照片頁面" }, "user_consent": { "button_primary": "接受", @@ -924,10 +1092,16 @@ "welcome": { "doc_video_subtitle": "這可能需要幾分鐘的時間", "info_original_document": "為您的原始文件拍照。不允許掃描、屏幕照片或複印件。", + "list_header": "使用您的裝置：", "list_header_doc_video": "使用您的裝置進行錄製：", "list_header_webcam": "使用您的網路攝影機或手機進行拍攝：", "list_item_doc": "您的身份證件", + "list_item_doc_generic": "錄製您身份證件的影片", + "list_item_doc_photo": "拍攝身分證件相片", + "list_item_doc_video": "錄製您身份證件的影片", "list_item_doc_video_timeout": "影片錄製以 秒為限。請重新開始", + "list_item_face_photo": "拍攝您的臉部相片", + "list_item_face_video": "錄製您的臉部影片", "list_item_poa": "您的地址證明", "list_item_selfie": "您的臉部", "next_button": "選擇文件",