diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index dbea3135c3..cb37cde2a7 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -149,7 +149,7 @@ OC.L10N.register(
     "Description" : "الوصف",
     "Add new token" : "إضافة أَمَارَة token جديدة",
     "No font overview" : "لا يمكن معاينة الخط",
-    "Delete this font" : "إحذِف هذا الخط",
+    "Delete this font" : "حذف هذا الخط",
     "No results" : "لا نتائج",
     "Could not find any section in the document" : "تعذر العثور على أي قسم في المستند",
     "Select file or folder to link to" : "إختَر ملفّاً أو مُجلّداً للربط معه",
@@ -193,7 +193,7 @@ OC.L10N.register(
     "Saving …" : "الحفظ جارٍ …",
     "Built-in CODE server failed to start" : "خادوم CODE المدمج فشل في البدء",
     "Insert image from {name}" : "إدراج صورة من  {name}",
-    "Remove from favorites" : "إحذِف مِن المفضلة",
+    "Remove from favorites" : "حذف من المفضلة",
     "Add to favorites" : "أضِف إلى المفضلة",
     "Details" : "التفاصيل",
     "Download" : "تنزيل",
@@ -218,7 +218,7 @@ OC.L10N.register(
     "Zotero" : "Zotero",
     "Enter Zotero API Key" : "أدخِل مفتاح Zotero API",
     "Save Zotero API key" : "إحفَظ مفتاح Zotero API",
-    "Remove Zotero API Key" : "إحذِف مفتاح Zotero API",
+    "Remove Zotero API Key" : "حذف مفتاح Zotero API",
     "To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "لاستخدام Zotero، حدّد مفتاح API الخاص بك هنا. يُمكنك إنشاء مفتاح API الخاص بك.",
     "Zotero account API settings." : "إعدادات حساب Zotero API",
     "This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "هذا الخادوم لا يدعم Zotero، لأن الميزة مفقودة أو معطلة. الرجاء الاتصال بالإدارة.",
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index d168372a72..13155c04a0 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -147,7 +147,7 @@
     "Description" : "الوصف",
     "Add new token" : "إضافة أَمَارَة token جديدة",
     "No font overview" : "لا يمكن معاينة الخط",
-    "Delete this font" : "إحذِف هذا الخط",
+    "Delete this font" : "حذف هذا الخط",
     "No results" : "لا نتائج",
     "Could not find any section in the document" : "تعذر العثور على أي قسم في المستند",
     "Select file or folder to link to" : "إختَر ملفّاً أو مُجلّداً للربط معه",
@@ -191,7 +191,7 @@
     "Saving …" : "الحفظ جارٍ …",
     "Built-in CODE server failed to start" : "خادوم CODE المدمج فشل في البدء",
     "Insert image from {name}" : "إدراج صورة من  {name}",
-    "Remove from favorites" : "إحذِف مِن المفضلة",
+    "Remove from favorites" : "حذف من المفضلة",
     "Add to favorites" : "أضِف إلى المفضلة",
     "Details" : "التفاصيل",
     "Download" : "تنزيل",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "Zotero" : "Zotero",
     "Enter Zotero API Key" : "أدخِل مفتاح Zotero API",
     "Save Zotero API key" : "إحفَظ مفتاح Zotero API",
-    "Remove Zotero API Key" : "إحذِف مفتاح Zotero API",
+    "Remove Zotero API Key" : "حذف مفتاح Zotero API",
     "To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "لاستخدام Zotero، حدّد مفتاح API الخاص بك هنا. يُمكنك إنشاء مفتاح API الخاص بك.",
     "Zotero account API settings." : "إعدادات حساب Zotero API",
     "This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "هذا الخادوم لا يدعم Zotero، لأن الميزة مفقودة أو معطلة. الرجاء الاتصال بالإدارة.",
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index bf5d06fe76..37c4e02ad0 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -116,7 +116,7 @@ OC.L10N.register(
     "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "Os ficheiros aínda poden descargarse mediante solicitudes WOPI se os axustes WOPI non están configurados correctamente",
     "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "Bloquearanse as vistas previas dos ficheiros con marca de auga para non divulgar accidentalmente a primeira páxina dos documentos",
     "Enable watermarking" : "Activar o marcado de auga",
-    "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Marcadores de posición compatíbeis: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
+    "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Marcadores de substitución compatíbeis: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
     "Show watermark on tagged files" : "Amosar a marca de auga nos ficheiros etiquetados",
     "Select tags to enforce watermarking" : "Seleccionar etiquetas para impor o marcado de auga",
     "Show watermark for users of groups" : "Amosar a marca de auga en usuarios de grupos",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index b8bf8bfc3b..99f2be9b38 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -114,7 +114,7 @@
     "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "Os ficheiros aínda poden descargarse mediante solicitudes WOPI se os axustes WOPI non están configurados correctamente",
     "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "Bloquearanse as vistas previas dos ficheiros con marca de auga para non divulgar accidentalmente a primeira páxina dos documentos",
     "Enable watermarking" : "Activar o marcado de auga",
-    "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Marcadores de posición compatíbeis: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
+    "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Marcadores de substitución compatíbeis: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
     "Show watermark on tagged files" : "Amosar a marca de auga nos ficheiros etiquetados",
     "Select tags to enforce watermarking" : "Seleccionar etiquetas para impor o marcado de auga",
     "Show watermark for users of groups" : "Amosar a marca de auga en usuarios de grupos",