From a48a80794473fd9fc7144a251eebfaef9c1d6286 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 7 Jul 2023 01:29:58 +0000 Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/ar.js | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ l10n/ar.json | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 104 insertions(+) diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js index 467bf49083..9719db4e51 100644 --- a/l10n/ar.js +++ b/l10n/ar.js @@ -38,9 +38,38 @@ OC.L10N.register( "Anonymous guest" : "ضيف مجهول", "%s (Guest)" : "%s(ضيف)", "Edit office documents directly in your browser." : "تحرير مستندات المكتب مباشرة في متصفحك.", + "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "يمكن لهذا التطبيق الاتصال بخادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين(أو غيره) (WOPI-like Client). ونكست كلود هو مضيف خادم واجهة النظام الأساسي المفتوحة لتطبيق الويب \"WOPI\". يرجى قراءة الوثائق لمعرفة المزيد حول ذلك. \n\nيمكنك أيضًا تعديل مستنداتك دون اتصال بالإنترنت باستخدام تطبيق كولابورا أوفيس من ** [أندرويد](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice) ** و ** [نظام تشغيل آي أو إس] (https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071) ** المتجر.", "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين عبارة عن مجموعة مكتبية قوية على الإنترنت قائمة على حزمة ليبر أوفيس ‏\"LibreOffice\" من خلال التحرير التعاوني، والتي تدعم جميع المستندات الرئيسية وجداول البيانات وتنسيقات ملفات العروض التقديمية وتعمل مع جميع المتصفحات الحديثة.", + "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "تعذر إنشاء اتصال بخادم كولابورا أونلاين. قد يكون هذا بسبب التكوين المفقود لخادم الويب الخاص بك. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع:", + "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "ربط كولابورا أونلاين بنقرة واحدة باستخدام برمجية nginx", + "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "تعذر إنشاء اتصال بخادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Setting up a new server" : "إنشاء خادم جديد", + "Collabora Online server is reachable." : "يمكن الوصول إلى خادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "يرجى تهيئة خادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين لبدء تحرير المستندات", + "Use your own server" : "استخدم الخادم الخاص بك", "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "عنوان URL (ومنفذ) لخادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين ", "Disable certificate verification (insecure)" : "تعطيل التحقق من الشهادة (غير آمن)", + "Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "استخدم إصدار كولابورا أونلاين ديفلوبمنت - الكود المدمج", + "Easy to install, for home use or small groups. A bit slower than a standalone server and without the advanced scalability features." : "سهل التثبيت، للاستخدام المنزلي أو للمجموعات الصغيرة. أبطأ قليلاً من خادم مستقل وبدون ميزات القابلية للتوسعة المتقدمة.", + "This installation does not have a built in server." : "لا يحتوي هذا التثبيت على خادم مدمج.", + "Use a demo server" : "استخدم خادمًا تجريبيًا", + "You can use a demo server provided by Collabora and other service providers for giving Collabora Online a try." : "يمكنك استخدام خادم العرض التوضيحي المقدم من كولابورا ومزودي الخدمات الآخرين لتجربة برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Your Nextcloud setup is not capable of connecting to the demo servers because:" : "تثبيت نكست كلود الخاص بك غير قادر على الاتصال بالخوادم التجريبية للأسباب التالية:", + "it is a local setup (localhost)" : "إنه تثبيت محلي (مضيف محلي)", + "For use cases like this, we offer instructions for a" : "بالنسبة لحالات الاستخدام المماثلة لهذه، نقدم تعليمات لـ", + "Quick tryout with Nextcloud docker." : "تجربة سريعة لبرمجية نكست كلود دوكر.", + "Loading available demo servers …" : "جارٍ تحميل الخوادم التجريبية المتاحة ...", + "No available demo servers found." : "لم يتم العثور على خوادم تجريبية متاحة.", + "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "سيتم إرسال المستندات التي تم فتحها باستخدام الخادم التجريبي الذي تم تهيئته إلى خادم طرف ثالث. استخدم هذا فقط لتقييم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "ييرجى التأكد من أنك علي علم بأن ما يلي سيحدث إذا قمت بتنصيب الإصدار التجريبي من برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "سوف ترسل الخدمة مستندات المستخدمين إلى كولابورا و/أو الخوادم التجريبية التابعة لجهة خارجية.", + "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "هذه الخدمة غير مخصصة للاستخدام الإنتاجي، وبالتالي ستعرض المستندات علامات مائية في وضع التجانب.", + "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "قد تكون الخدمة التجريبية تخضع لأحمال عالية، وأداؤها لا يمثل بأي شكل من الأشكال أداء التثبيت في مكان العمل.", + "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "تُستخدم هذه الخوادم للاختبار والتطوير، ويجوز لها تشغيل إصدارات تحت الاختبار من البرنامج. على هذا النحو، فإنها قد تتعطل، وتحترق، وتعيد التشغيل من جديد دون سابق إنذار.", + "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "لن يتم الاحتفاظ بوثائق المستخدمين من قبل طرف ثالث بعد انتهاء جلستهم إلا في ظروف استثنائية. باستخدام الخدمة، يمنح المستخدم الإذن لمهندسي برمجية المجموعة المكتبية كولابورا باستخدام بيانات المستندات هذه بشكل استثنائي، فقط لغرض توفير وتحسينه ورفع كفاءة برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين. ستظل بيانات المستند هذه سرية لكولابورا و/أو أي طرف ثالث يقدم خادمًا تجريبيًا.", + "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "عند الاستخدام الأول وبعد التحديث، سيحصل كل مستخدم على تحذير يوضح كل ما سبق.", + "I agree, and use the demo server" : "أوافق علي استخدام الخادم التجريبي", + "I will setup my own server" : "سوف أقوم بتنصيب الخادم الخاص بي", "Advanced settings" : "الإعدادات المتقدمة", "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "استخدم اوفيس اوبن اكس ام ال (OOXML) بدلاً من تنسيق أوبن دوكيومنت (ODF) افتراضيًا للملفات الجديدة", "Restrict usage to specific groups" : "تقييد الاستخدام لمجموعات محددة", @@ -49,10 +78,23 @@ OC.L10N.register( "Use Canonical webroot" : "استخدام سمة كانونيكال ويب رووت \"Canonical webroot\"", "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "سمة كانونيكال ويب رووت، في حالة وجود تعدد، تاستخدم مع برمجية المجموعة المكتبية كولابورا\"Collabora\". توفر واحد بأقل القيود. على سبيل المثال: استخدم جذرالويب/ الدليل الأساسي غير المشفر \"non-shibbolized\"إذا أمكن الوصول إلى هذا النموذج بواسطة كل من جذر الويب المشفر \"shibbolized\" وغير المشفر. يمكنك تجاهل هذا الإعداد إذا تم استخدام جذر ويب واحد فقط للوصول إلى هذا النموذج.", "Enable access for external apps" : "تمكين الوصول للتطبيقات الخارجية", + "Secure view settings" : "إعدادات العرض الآمنة", "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "يتيح لك العرض الآمن تأمين المستندات عن طريق إدراج علامة مائية", + "Enable watermarking" : "تمكين العلامة المائية", + "Show watermark on tagged files" : "إظهار العلامة المائية على الملفات الموسومة", + "Select tags to enforce watermarking" : "حدد الوسوم لفرض العلامات المائية", + "Show watermark for users of groups" : "إظهار العلامة المائية لمستخدمي المجموعات", + "Show watermark for all shares" : "إظهار العلامة المائية لجميع المشاركات", + "Show watermark for read only shares" : "إظهار العلامة المائية لمشاركات القراءة فقط ", + "Show watermark for all link shares" : "إظهار العلامة المائية لجميع روابط المشاركات ", + "Show watermark for download hidden shares" : "إظهار العلامة المائية لتنزيلات المشاركات المخفية", + "Show watermark for read only link shares" : "إظهار العلامة المائية لروابط مشاركات لقراءة فقط ", + "Show watermark on link shares with specific system tags" : "إظهار العلامة المائية على رابط المشاركات مع وسوم نظام محددة", + "Contact {0} to get an own installation." : "اتصل بـ {0} للحصول على التثبيت الخاص بك.", "Failed to save settings" : "فشل حفظ الإعدادات", "Submit" : "إرسال ", "Description" : "الوصف", + "Add new token" : "إضافة رمز جديد", "No results" : "دون أية نتيجة", "Could not find any section in the document" : "تعذر العثور على أي قسم في المستند", "Select file or folder to link to" : "اختر ملف أو مجلد للربط معه", @@ -61,6 +103,15 @@ OC.L10N.register( "Failed to load {productName} - please try again later" : "فشل تحميل {اسم المنتج} - يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا", "Error" : "خطأ", "An error occurred" : "طرأ هناك خطأ", + "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "سوف يبدأ خادم الكود المدمج خلال مهلة وجيزة، يرجى الانتظار.", + "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "يجري إعادة تشغيل خادم الكود المدمج، الرجاء الانتظار.", + "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "خطأ: لا يمكن العثور على برنامج آب إيماج، يرجى إعادة تثبيت خادم كولابورا أونلاين المدمج.", + "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "خطأ: تعذر جعل برنامج آب إيماج \"AppImage\" قابلاً للتنفيذ، يرجى إعداد خادم مستقل.", + "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "خطأ: تم تعطيل وظيفة Exec في PHP، يرجى تمكينها أو إعداد خادم مستقل.", + "Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل على نظام لينوكس x86-64 أو لينوكس ARM64 (aarch64)، يرجى إعداد خادم مستقل.", + "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "خطأ: لم يتم تثبيت مكتبة fontconfig على الخادم الخاص بك، يرجى تثبيتها أو إعداد خادم مستقل.", + "Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل في مكتبة جنو لسي \"glibc\" على لينوكس، يرجى إعداد خادم مستقل.", + "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "خطأ: لا يمكن بدء خادم كولابورا أونلاين المدمج، يرجى إعداد خادم مستقل.", "Please choose your nickname to continue as guest user." : "الرجاء اختيار اسم الشهرة الخاص بك للاستمرار كمستخدم ضيف.", "Nickname" : "كنية.\nلقب.", "Set" : "تعيين", @@ -79,6 +130,7 @@ OC.L10N.register( "Details" : "التفاصيل", "Download" : "تنزيل", "(read only)" : "(للقراءة فقط)", + "Remove user" : "إزالة مستخدم", "Guest" : "ضيف", "Follow current editor" : "اتبع المحرر الحالي", "Last saved version" : "النسخة الأخير المحفوظة", diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json index 423c144c74..90d9b25775 100644 --- a/l10n/ar.json +++ b/l10n/ar.json @@ -36,9 +36,38 @@ "Anonymous guest" : "ضيف مجهول", "%s (Guest)" : "%s(ضيف)", "Edit office documents directly in your browser." : "تحرير مستندات المكتب مباشرة في متصفحك.", + "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "يمكن لهذا التطبيق الاتصال بخادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين(أو غيره) (WOPI-like Client). ونكست كلود هو مضيف خادم واجهة النظام الأساسي المفتوحة لتطبيق الويب \"WOPI\". يرجى قراءة الوثائق لمعرفة المزيد حول ذلك. \n\nيمكنك أيضًا تعديل مستنداتك دون اتصال بالإنترنت باستخدام تطبيق كولابورا أوفيس من ** [أندرويد](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice) ** و ** [نظام تشغيل آي أو إس] (https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071) ** المتجر.", "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين عبارة عن مجموعة مكتبية قوية على الإنترنت قائمة على حزمة ليبر أوفيس ‏\"LibreOffice\" من خلال التحرير التعاوني، والتي تدعم جميع المستندات الرئيسية وجداول البيانات وتنسيقات ملفات العروض التقديمية وتعمل مع جميع المتصفحات الحديثة.", + "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "تعذر إنشاء اتصال بخادم كولابورا أونلاين. قد يكون هذا بسبب التكوين المفقود لخادم الويب الخاص بك. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع:", + "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "ربط كولابورا أونلاين بنقرة واحدة باستخدام برمجية nginx", + "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "تعذر إنشاء اتصال بخادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Setting up a new server" : "إنشاء خادم جديد", + "Collabora Online server is reachable." : "يمكن الوصول إلى خادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "يرجى تهيئة خادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين لبدء تحرير المستندات", + "Use your own server" : "استخدم الخادم الخاص بك", "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "عنوان URL (ومنفذ) لخادم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين ", "Disable certificate verification (insecure)" : "تعطيل التحقق من الشهادة (غير آمن)", + "Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "استخدم إصدار كولابورا أونلاين ديفلوبمنت - الكود المدمج", + "Easy to install, for home use or small groups. A bit slower than a standalone server and without the advanced scalability features." : "سهل التثبيت، للاستخدام المنزلي أو للمجموعات الصغيرة. أبطأ قليلاً من خادم مستقل وبدون ميزات القابلية للتوسعة المتقدمة.", + "This installation does not have a built in server." : "لا يحتوي هذا التثبيت على خادم مدمج.", + "Use a demo server" : "استخدم خادمًا تجريبيًا", + "You can use a demo server provided by Collabora and other service providers for giving Collabora Online a try." : "يمكنك استخدام خادم العرض التوضيحي المقدم من كولابورا ومزودي الخدمات الآخرين لتجربة برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Your Nextcloud setup is not capable of connecting to the demo servers because:" : "تثبيت نكست كلود الخاص بك غير قادر على الاتصال بالخوادم التجريبية للأسباب التالية:", + "it is a local setup (localhost)" : "إنه تثبيت محلي (مضيف محلي)", + "For use cases like this, we offer instructions for a" : "بالنسبة لحالات الاستخدام المماثلة لهذه، نقدم تعليمات لـ", + "Quick tryout with Nextcloud docker." : "تجربة سريعة لبرمجية نكست كلود دوكر.", + "Loading available demo servers …" : "جارٍ تحميل الخوادم التجريبية المتاحة ...", + "No available demo servers found." : "لم يتم العثور على خوادم تجريبية متاحة.", + "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "سيتم إرسال المستندات التي تم فتحها باستخدام الخادم التجريبي الذي تم تهيئته إلى خادم طرف ثالث. استخدم هذا فقط لتقييم برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "ييرجى التأكد من أنك علي علم بأن ما يلي سيحدث إذا قمت بتنصيب الإصدار التجريبي من برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين.", + "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "سوف ترسل الخدمة مستندات المستخدمين إلى كولابورا و/أو الخوادم التجريبية التابعة لجهة خارجية.", + "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "هذه الخدمة غير مخصصة للاستخدام الإنتاجي، وبالتالي ستعرض المستندات علامات مائية في وضع التجانب.", + "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "قد تكون الخدمة التجريبية تخضع لأحمال عالية، وأداؤها لا يمثل بأي شكل من الأشكال أداء التثبيت في مكان العمل.", + "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "تُستخدم هذه الخوادم للاختبار والتطوير، ويجوز لها تشغيل إصدارات تحت الاختبار من البرنامج. على هذا النحو، فإنها قد تتعطل، وتحترق، وتعيد التشغيل من جديد دون سابق إنذار.", + "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "لن يتم الاحتفاظ بوثائق المستخدمين من قبل طرف ثالث بعد انتهاء جلستهم إلا في ظروف استثنائية. باستخدام الخدمة، يمنح المستخدم الإذن لمهندسي برمجية المجموعة المكتبية كولابورا باستخدام بيانات المستندات هذه بشكل استثنائي، فقط لغرض توفير وتحسينه ورفع كفاءة برمجية المجموعة المكتبية كولابورا أونلاين. ستظل بيانات المستند هذه سرية لكولابورا و/أو أي طرف ثالث يقدم خادمًا تجريبيًا.", + "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "عند الاستخدام الأول وبعد التحديث، سيحصل كل مستخدم على تحذير يوضح كل ما سبق.", + "I agree, and use the demo server" : "أوافق علي استخدام الخادم التجريبي", + "I will setup my own server" : "سوف أقوم بتنصيب الخادم الخاص بي", "Advanced settings" : "الإعدادات المتقدمة", "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "استخدم اوفيس اوبن اكس ام ال (OOXML) بدلاً من تنسيق أوبن دوكيومنت (ODF) افتراضيًا للملفات الجديدة", "Restrict usage to specific groups" : "تقييد الاستخدام لمجموعات محددة", @@ -47,10 +76,23 @@ "Use Canonical webroot" : "استخدام سمة كانونيكال ويب رووت \"Canonical webroot\"", "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "سمة كانونيكال ويب رووت، في حالة وجود تعدد، تاستخدم مع برمجية المجموعة المكتبية كولابورا\"Collabora\". توفر واحد بأقل القيود. على سبيل المثال: استخدم جذرالويب/ الدليل الأساسي غير المشفر \"non-shibbolized\"إذا أمكن الوصول إلى هذا النموذج بواسطة كل من جذر الويب المشفر \"shibbolized\" وغير المشفر. يمكنك تجاهل هذا الإعداد إذا تم استخدام جذر ويب واحد فقط للوصول إلى هذا النموذج.", "Enable access for external apps" : "تمكين الوصول للتطبيقات الخارجية", + "Secure view settings" : "إعدادات العرض الآمنة", "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "يتيح لك العرض الآمن تأمين المستندات عن طريق إدراج علامة مائية", + "Enable watermarking" : "تمكين العلامة المائية", + "Show watermark on tagged files" : "إظهار العلامة المائية على الملفات الموسومة", + "Select tags to enforce watermarking" : "حدد الوسوم لفرض العلامات المائية", + "Show watermark for users of groups" : "إظهار العلامة المائية لمستخدمي المجموعات", + "Show watermark for all shares" : "إظهار العلامة المائية لجميع المشاركات", + "Show watermark for read only shares" : "إظهار العلامة المائية لمشاركات القراءة فقط ", + "Show watermark for all link shares" : "إظهار العلامة المائية لجميع روابط المشاركات ", + "Show watermark for download hidden shares" : "إظهار العلامة المائية لتنزيلات المشاركات المخفية", + "Show watermark for read only link shares" : "إظهار العلامة المائية لروابط مشاركات لقراءة فقط ", + "Show watermark on link shares with specific system tags" : "إظهار العلامة المائية على رابط المشاركات مع وسوم نظام محددة", + "Contact {0} to get an own installation." : "اتصل بـ {0} للحصول على التثبيت الخاص بك.", "Failed to save settings" : "فشل حفظ الإعدادات", "Submit" : "إرسال ", "Description" : "الوصف", + "Add new token" : "إضافة رمز جديد", "No results" : "دون أية نتيجة", "Could not find any section in the document" : "تعذر العثور على أي قسم في المستند", "Select file or folder to link to" : "اختر ملف أو مجلد للربط معه", @@ -59,6 +101,15 @@ "Failed to load {productName} - please try again later" : "فشل تحميل {اسم المنتج} - يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا", "Error" : "خطأ", "An error occurred" : "طرأ هناك خطأ", + "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "سوف يبدأ خادم الكود المدمج خلال مهلة وجيزة، يرجى الانتظار.", + "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "يجري إعادة تشغيل خادم الكود المدمج، الرجاء الانتظار.", + "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "خطأ: لا يمكن العثور على برنامج آب إيماج، يرجى إعادة تثبيت خادم كولابورا أونلاين المدمج.", + "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "خطأ: تعذر جعل برنامج آب إيماج \"AppImage\" قابلاً للتنفيذ، يرجى إعداد خادم مستقل.", + "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "خطأ: تم تعطيل وظيفة Exec في PHP، يرجى تمكينها أو إعداد خادم مستقل.", + "Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل على نظام لينوكس x86-64 أو لينوكس ARM64 (aarch64)، يرجى إعداد خادم مستقل.", + "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "خطأ: لم يتم تثبيت مكتبة fontconfig على الخادم الخاص بك، يرجى تثبيتها أو إعداد خادم مستقل.", + "Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "خطأ: لا يعمل في مكتبة جنو لسي \"glibc\" على لينوكس، يرجى إعداد خادم مستقل.", + "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "خطأ: لا يمكن بدء خادم كولابورا أونلاين المدمج، يرجى إعداد خادم مستقل.", "Please choose your nickname to continue as guest user." : "الرجاء اختيار اسم الشهرة الخاص بك للاستمرار كمستخدم ضيف.", "Nickname" : "كنية.\nلقب.", "Set" : "تعيين", @@ -77,6 +128,7 @@ "Details" : "التفاصيل", "Download" : "تنزيل", "(read only)" : "(للقراءة فقط)", + "Remove user" : "إزالة مستخدم", "Guest" : "ضيف", "Follow current editor" : "اتبع المحرر الحالي", "Last saved version" : "النسخة الأخير المحفوظة",